Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใใใใใจใ
ใใ
ใใ ใใพ
ใใใใชใใ
ใ้ฃฏใ้กใใใพใใญใใผใใใกใใฃใจ้ฃๆฌฒ็กใใใ
ๆฌๆฅๆฐ่ฆ
ๅ ๆฐใชใใใใใชใใ
ใใ
ๆ่ฟใฎไฟ่ญท่ ใฏใใใใ
ๅคงๅคใชใใ ใ
ใใฏใฌใผใ ใฐใฃใใใงใ
ใใ
ใฉใใชใใจใชใใ ใ
ใงใพใไพใใฐ็ตฆ้ฃ่ฒปๆใใชใใจใใญ
ๆ่ฟๅคใใใ ใใญใใใใ่ฆชใ
ใใ
้ป่ฉฑใใฆใใใๅบใชใใฃใใใ ใจใใใจ
ใจใใใจใชใใใใ้ฉๅฝใซ่จใ่จณใใใฆไฝๅใใใใจใ
ๆฌๅ
ๆใจใฏใ ใใถ้ใฃใใชใ
ใพใใใใ
ใชใใชใใญใใฃใกใๅผทใ่จใใชใใใใไป
ใใ
ใใไปๆฅใใใ
ใชใใใใฎๅใญใใฎ
ใฏใฉในๅงๅก้ทใๆฑบใใใใ ใใกใฎใฏใฉในใง
ใชใใ้ๆใกใฎๅญไพใใใฆใ
ใชใใงใใกใฎๅญไพใ้ข้ทใซใชใใชใใใ ใจใใ
ใใใชใใจใง
ๅญฆๆ กใซไนใ่พผใใงใใฆใ
ๅคงๅคใ ใฃใใใ ใไปๆฅ
ใชใใ ใใใ
ไปๆใฎ่ฆชใๅคใใฃใใฎ
ใพใใใกใฎๅญฆๆ กใซใญใชใใใใฎๅฏไป้ใใใชใ็ฉใใงใใใใใใ
ใชใใปใฉๆ ก้ทใใใ่จใใใใ
ใใใกใใฃใฆใใใใใช
ใธใ
ใใใใใ
ใใ
ไฝ
ไบไบ
5ๅ
ใกใใฃใจ็ฒใใฆใใช
ใใใใญ
ใกใใฃใจ่ๅณใใใฆ
ใฏใ
ใฃ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ๅฎ่ค่ฃๅญใใ
ใฉใใใใใ
ใใ
ใใฎใกใใฃใจใ็ถใใใซ็ธ่ซใใใใใจใใใฃใฆ
็ธ่ซ
ใฉใใชใใจ
ๆ่ฟไธไธๅ ๆฐใชใ
ใฎ็ฅใฃใฆใพใใ
ใใ
ใใใใ่จใใใฆใฟใใฐใชใใใกใใฃใจใใใช้ขจใชๆฐใใใใช
ใชใใใใฎๅญฆๆ กใฎ
่ฆชใใใใใใ่จใใใฆ
ใใ
ๆฉใใงใใฟใใใง
ใใ
ไปใญ็ตๆงใใใใใฎๅคใใใ
ๅคงๅคใ ใ
ใใใงใใฎใใฃใกใฎๆนใจใ
ใใ
ใใฃใกใฎๆนใฃใฆ
ใใฎ
ๅคใฎใปใ
ใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใฃใกใฎๆนใซใๅฝฑ้ฟใใใใ ใช
ใฉใฎใใใ
ไธใๆ
ใใ
ใใใ้็ใ ใชใใ
ใใใใใใใๅคงๅคใ
ใใ
ใชใใ
ใใใ
ใใใ ใช
ใใผใ
ใๆฏใใใ็ฒฅใงใใชใ
ใใใใจใ
ใพใใใใใ
็1ใฎใใจใชใใ ใใฉ
ใใใคใฏ
ๆฌๅๆฐใๅผฑใๆงๆ ผใชไธใซ
ใใใใใใชใใฎ็ถๅ ใฎๆนใใใญ
ใใใใชใใ่ฆๆ ใจใใญใพใไธญๅฝ่ตดไปปใฏ
ใใ
ใฐใฃใใใจ่จใ้ขจใซๆใฃใฆใใใใใใใชใใใฉใ
ใใใงใใฃใฑใ
ใใๆญฉใฟๅกใ่พผใใงใใพใฃใใจใใใฎใๅๅ ใใใชใใใจๆใใใใ ใ
ใ ใใใช
ใใพใใใใใใจใใซใฏใใฎๅฅณๆงใฎ
็ฎ่บซ็ใชใใฎๆๆ ใจใใใ
ใใใใฎไป่ใจใใใใชใใใใฃใใใฎใใญๆกๅคใใฎ40ๆปๅผฑใ็ทใฎๅ ใฎๅฟใ้ใใจใใใ
ใใจใซใชใใใใ ใช
ใพใใญใ ใใๅใๆใๅบใใฆใใใใ
ใใฎๆฐๅฉใฎๆใญใใ
้ฃไบใชใใใงใ
ใใๅฏใๆทปใฃใฆ
ใญใใใใ
ใใฆไฝใฆ่จใใใจใๆใๅบใใ ใใ
ใฏใ
ใ ใใใชใใใใใตใใช
ใใจใใญ
ใใฃใฆใฟใฆ
ใใคใฎ้ ๅฐใใใๅใใใใจ
ใใใใใตใใชใใใใจใใใฆใฟใใใฉใใใช
ใใใงใใญ
ใ ใใๆฅใซใซใใฆใใชใใ ใใ***ใใฃใจ
ใพใๅ ดๆ
็ธๆใงใใใใใใใชใใใฉใ
ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใใใใช
ใใ
ใใใใใฐใชใใ
ไธๅฟไบ่กๆผ็ฟใญ
ใ
ใ
ใใ
ใใใใ
ใใฃใฑใใช่ชๅใงใใ
ไฝใฃใฆ้ฃในใใใใฏ
ใใฃใฑใใใ
ไบบใซใใ
ใใฃใฆใใใใจใใฃใฑใ็พๅณใใใ้ใๅ ดๅใฎ
ใใ
ใใใใใกใใฃใจ่กใใใ
ใฃใฆ
ใใฃใฆใใใใ ใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ็พๅณใใ
ใใใใใชๅ ทๅใซใใใ
ๆฅใฆ
ใใฆใใใใจใญใใ
่ใใใฎ
็ทใฎๆนใไปๆฅๅฟใ้ใใจ่จใ
ใใใใจใซใชใใใใใชใใใชใใ
ใใใใฎใใใใใฎใฏใฉใใงใใ
ใใผใใใใใใฎใฏ้ฃในใฆใใ
ๅฃใง
ใใ
ใใใชใใจๅใซใใฃใใใ ใชใๅ
ใใพใ็ฑ้ฆใใใใ
ใใ
ใใใฒใจใค
ใใฃใฆใฟใฆใใใช
ใใ
ใใใใใใ ใฎ
ๅใใ ใฎ่ถณใฎๅฃใซๅ ฅใใฆใใใใฃใฆใใ
ใใๅคซใจ
ใใใ
ใใใใ
ใใ
็ใ
ใใ
ใใใซๆใใใ
ใฃ
ใใ
***ใใใใ
็พๅณใใใชใใจใฆใใใใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใซ
ใชใใจใ่จใใชใๅใใ
ใใ
ใใ
ใผใใใชใญ
ๅ่ณชใฎใใคใใญ
ใใฎๅ ๆฐใซใชใใใใใชใใ
***ใใฏ็พๅณใใใใไธใคใใฃใฆใใใช
ใใใใไธใคใใ
ใใ
ใจใใ
ใพใ ๅคงใใๆฎใฃใฆใใใใใชใใ
ๆฎใฃใฆใใฎๅ จ้จใกใใใ ใ
ใใ
ใกใใฃใจใใใ
ใใฃใจ่ใๅบใใฆ
ใใ
ใพใ ใ้ฃฏ็ฒใๆฎใฃใฆใ
ใใฃใใใชใใชใใ
ใฃ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใพใ ใใใ
็ถใใฆใใฃใฆใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฃ
ใใ
ใปใใพใ ๆฎใฃใฆ
ใฃ
ใใ
ใ
ใใ
ใใไธๅฃ
ใใไธใคใพใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใใใ
ใฃ
ใใชใใใใใชใจใใใซๆททใใฃใฆ
ใใ
ๆฌๅฝใฏ
ใใ
็ฑ้ฆใใใฎ
ๅพๆถฒใๆททใใฆ
ใใใฆใ ใใใใฆใใใ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใจใใใใชใใใ ใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฃ
ใใ
ๅพๆถฒ
ๅพใใกใใใ ใ
ใใ
ใใใใ็ใ
ใใ
็ดๆฅ
ใใ
ใฃ
ใใ
ใฃ
ใใ
ใฃ
ใใ
ใๅๅ
ใใใชใซใใผใใฆ็กใ
่ฒทใใชใใ
ไฝฟใใชใใใใไปๅบฆใฏ
ใใใใใใใใคใฏใฃใฆ
ใปใใปใใปใ
ใใ
ใใใใ
ใใพใ
ใพใ ใใฃใใใ
ใใ
ใใใชใจใใซใใ
ใใ
ใพใ
ใ ใฃใใ
ใใใฃใใใชใใญ
ใใ
ใญ
ใใฏใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.