All language subtitles for SDDE-601
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,336 --> 00:00:20,480
ใใใใใ้กใใใพใ
2
00:00:20,736 --> 00:00:26,880
็ๆง ใใใพใใ ่ฅฟๆ ใจ็ณใใพใ
3
00:00:27,136 --> 00:00:33,280
ใใใใใ้กใใใพใ ใใใ
4
00:00:33,536 --> 00:00:39,680
ใงใใญ ใใฃใจ ๆใ
ใไปใพใง่ฆใใใชใ
5
00:00:39,936 --> 00:00:46,080
ๆฐใใคใใฆใใ ใใ
6
00:00:46,336 --> 00:00:52,480
ใใใพใใ ่ใใฆใใ ใใ
7
00:00:52,736 --> 00:00:58,880
ๅไธ็ดใฏๅฟ
ใๅบใใชใใงใใ ใใ
8
00:00:59,136 --> 00:01:05,280
ใใใฏๅ่ซใงใฏใใใพใใ ใซใผใซ ใจใชใฃใฆใใใพใ ใ้กใใใพใ
9
00:01:05,536 --> 00:01:11,680
ๅบ็บใใพใ
10
00:01:11,936 --> 00:01:18,080
่กใใพใใ ๅคงไธๅคซ
11
00:01:18,336 --> 00:01:24,480
็ๆงใงใ
12
00:01:24,736 --> 00:01:30,880
ใใฏใใ ใใใใใ้กใใใพใ
13
00:01:31,136 --> 00:01:37,280
2ไบบใฏๅ้ใฃใฆใใจใงใใ
14
00:01:37,536 --> 00:01:43,680
ใใใงใใญ ใใกใใๅฃใซๅ
ฅใฃใฆใใพใใใญ
15
00:01:43,936 --> 00:01:50,080
ใฌใขใณใงใใญ
16
00:01:50,336 --> 00:01:56,480
ๅ
้ฑใฎ็็ฉใงใ 1978ๅนดใซใงใใญ ใใกใใงใใญ ็ทๆงๅจใๅบใใ
17
00:01:56,736 --> 00:02:02,880
ใใใใงใใญ ใกใใปใผใธใซ่ฅฒใใใใจใใไบไปถใใใใพใใ
18
00:02:03,136 --> 00:02:09,280
ใใกใใง็ๆดปใใใฆใใใจใใใใจใซใชใฃใฆใใใพใ ใใใใใงใใใใ
19
00:02:09,536 --> 00:02:15,680
ใใใใใฃใฆไธไฝไฝใงใใ
20
00:02:15,936 --> 00:02:22,080
ใใกใใงใใญ ็ทๆงๅจใฎไปฃใใใซใชใใใฎใงใใญ
21
00:02:22,336 --> 00:02:28,480
ใใใงใใญ
22
00:02:28,736 --> 00:02:34,880
็ฎ่ฆใพใ
23
00:02:35,136 --> 00:02:41,280
ใใใพใใ ใใใงใใญ
24
00:02:41,536 --> 00:02:46,144
ใใ ใชใใ
25
00:02:48,448 --> 00:02:53,056
ใ่ใใใชใ
26
00:03:12,256 --> 00:03:14,304
ใใ่กใฃใใ
27
00:03:38,880 --> 00:03:45,024
ใใใฏ ใงใใญ
28
00:03:45,280 --> 00:03:50,656
ใใใงใใญ
29
00:03:53,216 --> 00:03:55,008
ใชใใง
30
00:03:55,520 --> 00:03:56,544
ใใใฏ ใงใใญ
31
00:03:57,568 --> 00:03:58,848
ๅฝผๅฅณใใกใฎ
32
00:04:00,128 --> 00:04:01,664
ใใผใชใใปใฉ
33
00:04:01,920 --> 00:04:05,248
ใญใใใงใใญ
34
00:04:05,760 --> 00:04:07,296
60ใฏใงใใญ
35
00:04:07,552 --> 00:04:08,064
ใจใ
36
00:04:08,576 --> 00:04:14,720
ๅฅณๆงใจไผผใฆใใ้จๅใ่ฆๅใใใใพใใๆใ
ใจใฏๅ
จใ
37
00:04:14,976 --> 00:04:21,119
ใฎ็ใ็ฉใงใ
38
00:04:21,375 --> 00:04:22,399
ใๆฌๅฝใ ๆฌๅฝ
39
00:04:23,679 --> 00:04:25,727
ใใใฏๅฝผๅฅณใใกใฎ่จ่ใงใ
40
00:04:29,567 --> 00:04:30,335
ใตใใจใฏ้ใ
41
00:04:31,615 --> 00:04:32,895
4้ ๆนๅใง
42
00:04:36,991 --> 00:04:41,599
ๅฅชใฃใฆใพใใใใ
43
00:04:43,647 --> 00:04:45,951
ๅงๅฉใ
44
00:04:48,511 --> 00:04:54,655
ใใใงใใญ
45
00:04:54,911 --> 00:05:01,055
ไปใใฎไธ็ใซใฏ็ไบใฎ็ทๆงใใใชใใจๆใฃใฆใ
46
00:05:07,711 --> 00:05:13,855
IPhone ๅ
ฅใใฆใใฃใฆใใจใงใใญ
47
00:05:14,111 --> 00:05:20,255
ใใใชใใงใใ
48
00:05:20,511 --> 00:05:26,655
้ๅธธใซๅฑ้บใ ใฃใฆ
49
00:05:33,311 --> 00:05:39,455
ใใใใงใใญ ไปๅใใฃใใๆฅใฆใใใ ใใใฎใง ใกใใฃใจ็ใใใซใ
50
00:05:39,711 --> 00:05:45,855
ใใ S 10ใจ่งฆใๅใฃใฆใใใ ใใพใใใใ
51
00:05:46,111 --> 00:05:52,255
ใใ่ฆใจใใฆใใ ใใ
52
00:05:52,511 --> 00:05:58,655
่ฟใฅใใฆใใ
53
00:05:58,911 --> 00:06:05,055
ใกใใฃใจใญใใกใใซ่ฟใฅใใฆใฟใฆใใ ใใ
54
00:06:05,311 --> 00:06:11,455
ใใใซ
55
00:06:11,711 --> 00:06:17,855
ใใใงใใญ
56
00:06:24,511 --> 00:06:30,655
ใใผ ๅงๅฉใใกใใ
57
00:06:30,911 --> 00:06:37,055
ๆใฎ็ถฒๅนฒ
58
00:06:43,711 --> 00:06:49,855
ๆถ้ฒ่ป
59
00:06:50,111 --> 00:06:56,255
ๅใใใใฉ
60
00:07:02,911 --> 00:07:09,055
ใใฃใกๆฅใใ
61
00:07:09,311 --> 00:07:15,455
ใปใใปใ
62
00:07:15,711 --> 00:07:21,855
้ข็ฝใใชใใ
63
00:07:22,111 --> 00:07:28,255
้ข็ฝใ
64
00:07:34,911 --> 00:07:41,055
ใใใงใ
65
00:07:41,311 --> 00:07:47,455
็ทๅญ่กใใ ๅธๅ
ใซๅ
ฅใใฆใใฆ
66
00:07:47,711 --> 00:07:53,855
ใใใ ไฝใๆฅใใ
67
00:08:00,511 --> 00:08:06,655
ๅ
ฅใใชใใใใซๅฃใซๅซใใง
68
00:08:06,911 --> 00:08:13,055
ใใใชใใ ใ
69
00:08:26,111 --> 00:08:32,255
ๅบใใชใใใฐๅฎๅ
จ
70
00:08:32,511 --> 00:08:38,655
ๅฎๅฟใใฆใใ ใใ
71
00:08:58,111 --> 00:09:04,255
ๆฌฒใใใฃใฆใใ
72
00:09:23,711 --> 00:09:29,855
ใใใใใใ
73
00:09:30,111 --> 00:09:36,255
ใใใ ใใใ ใใใ
74
00:09:36,511 --> 00:09:42,655
ใใใใช
75
00:09:42,911 --> 00:09:49,055
ใๆฏใใ ใใใงใใญ
76
00:09:49,311 --> 00:09:55,455
้ข็ฝใ
77
00:09:55,711 --> 00:10:01,855
ใใ
78
00:10:08,511 --> 00:10:14,655
ๅ
ฅใๅ
ฅใ
79
00:10:14,911 --> 00:10:21,055
ใใใใใญ
80
00:10:27,711 --> 00:10:33,855
ใ ใใใ
81
00:10:34,111 --> 00:10:40,255
ใใใใชใใใใใ
82
00:10:46,911 --> 00:10:53,055
ๅบใใใ
83
00:10:53,311 --> 00:10:59,455
ๅคง้ทฒ
84
00:10:59,711 --> 00:11:05,855
ไธญใๅบใพใฃใฆใใพใใฎใง่ชฟในใใใใซ
85
00:11:06,111 --> 00:11:12,255
ๆใใฆใใใพใใญ
86
00:11:18,911 --> 00:11:25,055
็ฒๅญๅ
87
00:11:25,311 --> 00:11:31,455
ใใใ ๆฌฒใใใฃใฆใใ
88
00:11:31,711 --> 00:11:37,855
ใกใผใซใใใใจใ
89
00:11:38,111 --> 00:11:44,255
ๅบ็บใใพใใ ใใใงใใญ ใใใงใฏๅบ็บใ้กใ
90
00:11:44,511 --> 00:11:50,655
ใใพใ ใกใใฃใจ
91
00:12:10,111 --> 00:12:16,255
่กใใพใ
92
00:12:16,511 --> 00:12:22,655
ใฏใ ใใฎใใใซ ใงใ
93
00:12:22,911 --> 00:12:29,055
่ฆใฆๅใใใพใใใญ
94
00:12:29,311 --> 00:12:35,455
ใจใใใใ ใจใใใใ
95
00:12:35,711 --> 00:12:41,855
่ฆใจใใฆใใ ใใใญ
96
00:12:48,511 --> 00:12:54,655
ใใไธๅบฆ่กใใพใใ
97
00:13:01,311 --> 00:13:05,407
่ๅฅฎใใฆใใพใ
98
00:13:36,383 --> 00:13:42,527
ใใใซใชใใ ๅ
ใปใฉ ใกใใฃใจๅถๆดใชใกใน ไธญใใใใจใใใใจใง
99
00:13:42,783 --> 00:13:43,551
ใใใงใใญ
100
00:13:43,807 --> 00:13:44,831
ใชใฎใง ็ๆง
101
00:13:45,343 --> 00:13:45,855
ใซใกใฉใฎ
102
00:13:46,367 --> 00:13:47,647
ใ้ ๆ
ฎใใใ ใใฆใใ
103
00:13:47,903 --> 00:13:49,439
ๅใใ
104
00:13:50,463 --> 00:13:56,607
ใชใใปใฉ็ณใ่จณใใใใพใใ
105
00:13:57,887 --> 00:14:04,031
ใใฏใใใใใใพใ
106
00:14:04,287 --> 00:14:09,663
็ๆงใใใใใงใใใใ ๆบๅธฏ้ป่ฉฑ ใซใกใฉใฏๅ
จ้จๅใฃใฆใใใ ใใพใใใ
107
00:14:10,431 --> 00:14:12,479
ใใใงใฏ ใงใ ใญใใกใ้ตใ้ใใฆใใใพใ
108
00:14:12,735 --> 00:14:15,295
ๅใใฆใฎๆนใงใใญ ใกใใฃใจ
109
00:14:15,551 --> 00:14:17,343
ใณใฃใใใใใใใใใชใใใงใใใฉ
110
00:14:17,599 --> 00:14:19,903
ใใกใใฏๆใๅบใใใใใพใใจ
111
00:14:20,415 --> 00:14:21,695
ใณใฃใใใใๅฏ่ฝๆงใใใพใใฎ
112
00:14:23,487 --> 00:14:26,559
้ต้ใใใจใใใฎใซใใใ ใๅใฃใฆใใใใงใใ
113
00:14:29,119 --> 00:14:29,887
ใใใใพใใ
114
00:14:36,799 --> 00:14:37,567
ๆผซ็ป
115
00:14:38,591 --> 00:14:39,359
ใใธ
116
00:14:44,735 --> 00:14:47,039
ใฏใ ใๅพ
ใใใใพใใ
117
00:14:47,295 --> 00:14:48,575
ใฏใใใผ ใใใงใฏ
118
00:14:49,087 --> 00:14:49,855
ใใกใ
119
00:14:51,391 --> 00:14:52,159
ๆใใชใฃใฆ
120
00:14:52,671 --> 00:14:53,695
ๆฉๆฌ ๆฐใใคใใใ ใใ
121
00:14:54,207 --> 00:14:57,535
ๆฐใใคใใฆใใ ใใ
122
00:14:57,791 --> 00:14:58,815
ใใกใใงใ
123
00:14:59,071 --> 00:14:59,583
็ปๅฑฑ
124
00:15:00,351 --> 00:15:02,143
ใใใใใใงใใญ
125
00:15:05,727 --> 00:15:10,591
ใฏใฃใจๅ
จ็ถ้ใ
126
00:15:12,895 --> 00:15:17,247
่
ใฃใใใใชใใงใใ ใใใ
127
00:15:18,783 --> 00:15:20,831
ใใใ
128
00:15:21,087 --> 00:15:22,623
ๅ
ๆฅ ใชใใงใใใฉ
129
00:15:25,439 --> 00:15:27,487
ใใฎ่ฟใใฎใ่ไบบใ
130
00:15:29,023 --> 00:15:30,559
ใกใใฃใจๆจกๆง
131
00:15:30,815 --> 00:15:31,839
ๅฐฟใใใใ
132
00:15:32,351 --> 00:15:38,495
ใจใใใใจใ ใฃใใฎ ๆฅๆฌ ใฉใใใฆใๆๆ
ข
133
00:15:40,287 --> 00:15:42,591
่ฟใใฎใใคใฌใงไปไบ
134
00:15:43,103 --> 00:15:44,383
ไฝไธ็ดใ
135
00:15:44,895 --> 00:15:45,919
ๅบใใ็ฌ้
136
00:15:46,431 --> 00:15:52,575
ใกใใฃใจใ ใฎใกใน ้ใๅใใใฆใใพใใฆ
137
00:15:53,343 --> 00:15:56,927
ใพใ ่ไบบใจใฏ่จใใใฎ็ทๆงๅจ่ฆใ็ฌ้ใซ
138
00:15:57,183 --> 00:16:00,255
ใพใ ๆฌ่ฝใ็ฎ่ฆใใใจใใใ
139
00:16:00,767 --> 00:16:06,911
ใพใใใฎ้ใ ๅถๆดๅใซใชใฃใฆใใพใ
140
00:16:07,167 --> 00:16:11,263
ใพใใ ใใใคๆฎบใใใใใใญใใ ใใใช
141
00:16:13,311 --> 00:16:14,847
่ฆๆฒผ ็กๆจใชใ
142
00:16:15,615 --> 00:16:20,991
็นๅฅใซใงใใ ็นๅฅใซ
143
00:16:22,527 --> 00:16:23,551
ใใใ
144
00:16:25,599 --> 00:16:27,135
ใพใใฏ
145
00:16:27,391 --> 00:16:28,159
ใกใใฃใจ
146
00:16:28,671 --> 00:16:31,231
่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
147
00:16:31,487 --> 00:16:33,279
็นๅฅ ใใใงใใ ใใ ใ
148
00:16:34,303 --> 00:16:36,607
่ฃใฏ็ตถๅฏพใซ่งฆใใชใใงใใ ใใ
149
00:16:36,863 --> 00:16:39,679
่ฃ ใใไปฅๅคใ ใฃใใใฉใใงใๅคงไธๅคซใงใ
150
00:16:41,727 --> 00:16:47,871
ไฟบใ
151
00:16:55,807 --> 00:17:01,951
ใใใพใใใชใใงใใ ใใ
152
00:17:02,207 --> 00:17:08,351
่ฟใใงใใ
153
00:17:12,959 --> 00:17:16,287
ใงใใใฉ ๅถๆดๅใใใจ
154
00:17:16,543 --> 00:17:17,823
ไฝใฎๆๅบฆใ
155
00:17:18,079 --> 00:17:20,127
200ๅใซใชใใพใ
156
00:17:20,383 --> 00:17:21,407
200ไธๅ
157
00:17:22,943 --> 00:17:24,223
ๅฐใ่งฆใใใ ใใงใ
158
00:17:24,735 --> 00:17:27,295
ไฝ ใใใใใ
159
00:17:29,855 --> 00:17:32,159
ใกใใฃใจ
160
00:17:32,415 --> 00:17:34,207
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ
161
00:17:34,719 --> 00:17:38,815
็ตถๅฏพใใก ใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใ
162
00:17:40,607 --> 00:17:42,655
ใใฎ่ๅฅฎ็ถๆ
ใซใชใฃใ ้้ ใฎ
163
00:17:43,679 --> 00:17:44,703
ๅฎใซ่งฆใใใ
164
00:17:45,215 --> 00:17:47,263
ใใ้ ญใงใใฃใฆใใพใใใ
165
00:17:48,799 --> 00:17:50,079
ใใกใใงใใญ
166
00:17:50,847 --> 00:17:51,615
ใใฎใใคใ
167
00:17:52,895 --> 00:17:53,663
ใใใ
168
00:17:54,431 --> 00:17:55,967
ใใใใ ใใฎใกใน12
169
00:17:56,479 --> 00:17:57,503
ๅ
ฅใใฆ
170
00:17:58,527 --> 00:18:03,647
็ใใใฎ็ฎใง็ขบใใใฆใใ ใใ
171
00:18:03,903 --> 00:18:05,183
ใใใงใฏ
172
00:18:05,439 --> 00:18:07,487
ใใฎใซใใผใๅคใใพใ
173
00:18:14,655 --> 00:18:19,775
ๅคใใพใใ
174
00:18:42,303 --> 00:18:46,143
ๅคงไธๅคซใ ใ ใใใปใ
175
00:18:46,399 --> 00:18:48,703
ใใชใใ ๅธฐใใใพใใ
176
00:18:48,959 --> 00:18:50,495
ใใใใงใใญ
177
00:18:51,263 --> 00:18:52,287
ใใฎใใคใใ
178
00:18:52,799 --> 00:18:53,311
ไปใใ
179
00:18:53,823 --> 00:18:54,591
ๅฎคๅ
ใซๅ
ฅใ
180
00:18:55,103 --> 00:18:57,407
ใใผใ่ฆใจใใฆใใ ใใ
181
00:19:28,383 --> 00:19:34,527
่ชๅใง่
ฐๆฏใฃใฆใใใใญใใใ ้ข็ฝใใช
182
00:19:34,783 --> 00:19:40,927
ใใใใใฎๅฐๅณใ
183
00:19:41,183 --> 00:19:44,511
ใฉใใ ใ ๅถๆด ใๅใใฃใฆใใใใใใซ
184
00:19:45,279 --> 00:19:47,071
ใใใๅ
ใฎใๅ
ใใ
185
00:19:49,887 --> 00:19:51,167
ไฟบใ
186
00:19:54,239 --> 00:19:55,007
ใใใใใ
187
00:19:57,823 --> 00:20:01,919
ไฝใใฃใฆใใ ใ
188
00:20:09,599 --> 00:20:15,743
่ฒ ใใชใ
189
00:20:21,631 --> 00:20:22,911
ใ ใใกใ ใใ
190
00:20:23,167 --> 00:20:24,447
ๅ
จ็ถๅใใญใใ
191
00:20:24,703 --> 00:20:27,007
ๅฎคๅค ๅฐฑ่ทใใฆ
192
00:20:27,519 --> 00:20:29,055
ใใใใใใจใซใชใฃใฆ
193
00:20:29,823 --> 00:20:35,199
ๅใใใฎใฏ้ๅธธใซ้ฃใใ
194
00:20:47,487 --> 00:20:49,279
ใใใ็ซถๅไผใซใชใฃใ
195
00:20:50,303 --> 00:20:51,071
ใในใใซใฎ
196
00:20:53,887 --> 00:20:56,191
ใใใใชใใ
197
00:20:56,703 --> 00:20:57,983
ใพใ ๆใใฆใใ
198
00:20:58,495 --> 00:21:00,031
ใใใ
199
00:21:03,103 --> 00:21:05,407
ไฟบใไบบ้ใฎๆใ ใฃใใ ใในใใช
200
00:21:10,015 --> 00:21:13,855
ใใใจ ๆใ
201
00:21:17,184 --> 00:21:18,976
ใใใใใงใใชใใใใชใใ
202
00:21:19,744 --> 00:21:20,512
ใ้ฃฏ
203
00:21:21,536 --> 00:21:22,304
ใใใงใใญ
204
00:21:22,816 --> 00:21:23,584
ไป
205
00:21:24,352 --> 00:21:26,144
็นๆฎ็จใซใชใฃใฆใพใ
206
00:21:27,424 --> 00:21:29,984
ใใใฎๅฐๅณใซ็ทๆงใใๆงๅจ
207
00:21:31,776 --> 00:21:33,056
ๆณจๅฐๅจใงๅ
ฅใใฆใใ
208
00:21:33,824 --> 00:21:34,848
็นๆฎใใใใฎใ
209
00:21:35,104 --> 00:21:35,872
็ฎ็ใงใ
210
00:21:36,640 --> 00:21:39,200
ใใใฎไบบ้ใฎ็ๆญปใๆททใใใใจใง
211
00:21:39,968 --> 00:21:42,016
ๅคงไบบใใ ใในใใซใไฝใใฎใ
212
00:21:43,552 --> 00:21:48,416
ใใผใใใซๅๅใใใฃใฆใใจใ
213
00:21:53,280 --> 00:21:56,608
ใใฎไปฃใใ ๅ
จๅกใใใใๅบใฆใ
214
00:21:56,864 --> 00:22:01,728
ใใใ ไบบๅใงใงใใใใใชใใ ใ ็ตใใฃใใไฝฟใใใใ
215
00:22:01,984 --> 00:22:04,288
้บป้
ใใใใฎใง
216
00:22:05,568 --> 00:22:07,616
ใใกใใ
217
00:22:08,384 --> 00:22:13,760
ใใใใ้ขจใซ่จใฃใฆใใ ใใ
218
00:22:18,368 --> 00:22:19,648
ใๅๅใ้กใใใใใพใ
219
00:22:24,256 --> 00:22:26,304
ใใใ
220
00:22:26,560 --> 00:22:28,352
ใใๅญใซใใฆใใใ ใ
221
00:22:34,752 --> 00:22:37,312
ใใฆใใฎใ
222
00:22:39,616 --> 00:22:42,176
ใฉใใช้กใใฆใใฎใใช
223
00:22:42,432 --> 00:22:47,808
่ฆใใใฆใใใใ
224
00:23:02,144 --> 00:23:03,936
ใฐใฌใผใใผ
225
00:23:05,216 --> 00:23:10,592
ใใใชใซใใใฆใใฎใ
226
00:23:15,712 --> 00:23:21,856
ใใใใ
227
00:23:22,112 --> 00:23:23,904
ๅฏๆใใ
228
00:23:26,976 --> 00:23:33,120
ๅฅฝใใชใใ ใใ
229
00:23:33,376 --> 00:23:39,520
ใใผใใใ ใใฃใฑใใ ใช
230
00:23:39,776 --> 00:23:45,920
ใใพใซใ ใ
231
00:24:28,160 --> 00:24:33,280
ใฌใฉใใฌใน
232
00:25:07,072 --> 00:25:13,216
ใใขใผ ใใฃใฑใ
233
00:25:13,472 --> 00:25:19,616
213
234
00:25:20,128 --> 00:25:23,456
ใใ
235
00:25:49,312 --> 00:25:55,456
ใใใชใซ็จใใชใฃใฆ ใใใใฃใจ
236
00:26:13,888 --> 00:26:20,032
่กใใ
237
00:26:39,232 --> 00:26:42,816
ใใใชใซๆใใใฎใ
238
00:26:52,800 --> 00:26:57,920
ใฉใใ ใ
239
00:26:58,688 --> 00:27:04,832
ไฝใ ใ ใใใใช
240
00:27:48,608 --> 00:27:52,960
ใใผใใกใใใกใใ
241
00:27:58,592 --> 00:28:00,640
ใใ
242
00:28:21,632 --> 00:28:27,776
ใปใปใปใปใปใปใป
243
00:28:54,912 --> 00:29:01,056
ใใฃใฑใใ ใช
244
00:29:43,296 --> 00:29:49,440
ใฏใฏใฏ
245
00:31:03,680 --> 00:31:05,472
ใใ ๅฝใใฃใใ
246
00:31:51,808 --> 00:31:56,416
OK
247
00:31:57,696 --> 00:32:01,536
ใใฎ
248
00:32:50,688 --> 00:32:56,064
UBE
249
00:33:06,304 --> 00:33:09,120
ใใใ ใปใ
250
00:33:09,376 --> 00:33:11,680
ใๅใฎๅคงๅฅฝใใชในใคใน ใ ใ
251
00:33:12,704 --> 00:33:18,848
ใใณในใใฃใใใ ใ ใปใ
252
00:33:20,128 --> 00:33:24,224
ๅใใใใฆใใฎใ ใปใใใฃใจ้ ๅผตใ
253
00:33:26,784 --> 00:33:32,160
ใใฎๅใ ใชใใใฎๅใ
254
00:33:33,696 --> 00:33:36,512
ใกใชใฟใซๆณจๅฐๅจใฎๆนใฏไฝฟใใพใใ
255
00:33:36,768 --> 00:33:41,632
ใใใผใใใชใใฎ ไฝฟใใชใใงใใ
256
00:33:48,288 --> 00:33:50,080
ใใใงใฏใใใๅฎคๅ
ใซๅ
ฅใใฆใใ
257
00:33:56,736 --> 00:33:59,808
ไธใใใพใใใใ
258
00:34:04,160 --> 00:34:06,208
ๅฝผๅฅณใฃใฆ
259
00:34:06,464 --> 00:34:08,000
ใฉใใช้กใใฆใใฎ
260
00:34:19,776 --> 00:34:25,920
ๅ
ฌๅ
261
00:34:26,176 --> 00:34:26,688
ๆฌๅฝ
262
00:34:26,944 --> 00:34:27,712
ๅฏๆใใงใ
263
00:34:30,016 --> 00:34:32,064
่กใใพใใ
264
00:34:32,320 --> 00:34:34,112
ใใใ่กใใพใใใ
265
00:35:04,832 --> 00:35:07,648
ใใใงใฏ ใงใ ใญ ๆฌกใชใใงใใใฉ
266
00:35:07,904 --> 00:35:08,672
่ฒๅ
ใจใชใข
267
00:35:08,928 --> 00:35:09,696
ใ็ดนไป
268
00:35:09,952 --> 00:35:16,096
ใใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใ ๆ่ฟ็ใพใใใฐใใใฎใกใน ้ใงใใญ ่ฆใใใจใใงใใพใใฎใง
269
00:35:16,352 --> 00:35:22,496
ใฏใ ๆ่ฟใงใใญ ็ใพใใ
270
00:35:22,752 --> 00:35:28,896
ๆปใฃใฆใใฆใใ ใใ
271
00:35:58,848 --> 00:35:59,872
ไป ๅ
272
00:36:00,128 --> 00:36:01,152
ๅใใงๆขใใฆใพใใญ
273
00:36:04,480 --> 00:36:10,624
ๆฉใ
274
00:36:28,032 --> 00:36:30,080
ใใใๅ้ใฎๅฝใฏใชใใใ
275
00:36:41,088 --> 00:36:43,648
ๅ่ตทใใใชใใงใใ ใใ
276
00:36:48,512 --> 00:36:52,608
่ฟใ
277
00:37:09,504 --> 00:37:11,040
้ขจๅ
278
00:37:41,248 --> 00:37:42,016
ใฌใคใใใ
279
00:37:42,528 --> 00:37:43,040
ๅฉใใใ
280
00:37:45,600 --> 00:37:47,136
ๆฌ็ฉใฎ็ทๆงๅจใ่ฆใใ
281
00:37:48,672 --> 00:37:49,952
็ซถ้ฆฌไผใซใชใฃใฆใใพใใฎ
282
00:38:39,872 --> 00:38:45,248
ใฏใฏใฏ้ใใฆ
283
00:38:54,976 --> 00:38:56,768
้ๅฑใ ใฃใ
284
00:38:57,024 --> 00:39:01,120
ๅธฐใฃใกใพใฃใใ
285
00:39:01,376 --> 00:39:02,912
็ใใ
286
00:39:05,728 --> 00:39:11,872
็ใใ
287
00:39:13,664 --> 00:39:19,808
ๅฉใใฆใใ ใใ
288
00:39:47,968 --> 00:39:50,272
ๅ ใใใฏๅฉใใฃใ
289
00:39:52,320 --> 00:39:55,392
ไฝๅบฆใ่จใใพใใ ๅใฏ
290
00:39:55,648 --> 00:39:57,184
ไฝๅบฆใๆณจๆใใพใใใใใญ
291
00:40:47,616 --> 00:40:48,640
ไปใ
292
00:40:57,600 --> 00:41:03,744
ใขใญใ ใใ
293
00:42:10,815 --> 00:42:16,959
ไปใฏ
294
00:42:48,959 --> 00:42:55,103
ใใใใกใ
295
00:43:17,119 --> 00:43:18,655
ใฏใฏใฏ
296
00:43:27,615 --> 00:43:33,759
ๅคงๅฅฝใ
297
00:43:40,415 --> 00:43:46,559
้ ๅผตใฃใฆ
298
00:43:53,215 --> 00:43:58,591
ใฉใใ
299
00:44:03,711 --> 00:44:04,223
ใฒใใฎ
300
00:44:04,991 --> 00:44:05,759
ใใกใใใกใใใใญ
301
00:44:06,271 --> 00:44:06,783
ใฒใ
302
00:44:08,319 --> 00:44:09,599
ๆฌๅฝใซๆญปใใงใใพใฃใใฎใ
303
00:44:11,135 --> 00:44:11,647
ใฒใ
304
00:44:13,695 --> 00:44:14,463
ใฉใใใใ ใ
305
00:44:18,559 --> 00:44:19,327
็ฅ็คพ
306
00:44:25,983 --> 00:44:26,751
็ฅ็คพใ ใ
307
00:44:27,519 --> 00:44:29,311
ใใใฉใใใใ ใ
308
00:44:31,615 --> 00:44:33,407
ใใกใใใกใ
309
00:44:35,455 --> 00:44:37,247
ใชใใฆใใฃใใ
310
00:44:38,271 --> 00:44:39,551
ใใใฌใคใใใใใชใใฆๅใใฉใ
311
00:44:40,319 --> 00:44:41,343
ใใใ ใ
312
00:44:42,623 --> 00:44:43,135
ใ
313
00:44:43,647 --> 00:44:44,671
็ฅๆฅฝใใ
314
00:44:45,439 --> 00:44:46,207
ใๆขใใพใใใใใ
315
00:44:46,463 --> 00:44:48,767
ใฌใคใ ๆขใใใ
316
00:44:49,023 --> 00:44:55,167
่กใใ
317
00:44:58,495 --> 00:44:59,519
ไฟบใใกๅธฐใใญใใฎใ
318
00:44:59,775 --> 00:45:01,055
ใใใผ ไฟบ่กใใญ
319
00:45:01,567 --> 00:45:02,591
ใใใใใ่กใฃใฆใใพใใ
320
00:45:03,359 --> 00:45:04,127
ใใ่กใใใใชใใงใใ
321
00:45:06,175 --> 00:45:07,711
่กใใพใใใ
322
00:45:09,759 --> 00:45:10,527
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
323
00:45:10,783 --> 00:45:11,551
ไฟบ
324
00:45:46,623 --> 00:45:47,391
่จ็ทด
325
00:46:20,927 --> 00:46:26,559
่ชฐใ ใฃใฆ
326
00:46:47,551 --> 00:46:48,063
ใๅใใก
327
00:46:51,903 --> 00:46:53,183
่ชฐใ ้ฃผ่ฒใใใใ ใ
328
00:47:11,359 --> 00:47:13,919
ๆใฃใฆใใฎใ ไฟบใ
329
00:47:14,175 --> 00:47:15,967
ๅคใชใใคใฐใฃใใ ๅผใถใใ
330
00:47:16,735 --> 00:47:18,271
่ฌใใใใ
331
00:47:24,927 --> 00:47:26,207
ๅผใฐใชใใใ
332
00:51:08,671 --> 00:51:09,439
่ฉฆใใฆใใ
333
00:53:13,343 --> 00:53:14,367
ใใผ
334
00:53:25,375 --> 00:53:26,911
ๆญขใใฆใใ
335
00:54:42,175 --> 00:54:46,783
ๆญขใใฆใใ ใใ
336
00:55:27,999 --> 00:55:34,143
ใใใฉใใใใใใใใ ๅธฐใใญใใใช
337
00:55:34,399 --> 00:55:40,543
ใใใงใ
338
00:55:40,799 --> 00:55:46,943
ๅฏใฆใชใ
339
00:55:47,199 --> 00:55:51,295
ๆฌๅฝใ ใ
340
00:55:51,551 --> 00:55:57,695
ๅฏใฆใใ
341
00:56:42,495 --> 00:56:48,639
ๆฎบใใใใฃใฆ
342
00:56:48,895 --> 00:56:55,039
ใใใกใใฃใจ
343
00:56:55,295 --> 00:57:01,439
ใใใใ ใ
344
00:57:05,791 --> 00:57:11,935
ๅคงไธๅคซใ
345
00:57:12,191 --> 00:57:18,335
ใฌใญใ ใใใใช
346
00:57:18,591 --> 00:57:24,735
ใฉใใใ
347
00:57:24,991 --> 00:57:31,135
ไฟบใใใใใใ ใใๅ
ฅใใใฃใฆๅ
ฅใใ
348
00:57:33,951 --> 00:57:40,095
ใฒใๅใฟใใใซๅคงไธๅคซใ ใ
349
00:57:40,351 --> 00:57:46,495
ใใๆฌฒใใใใ ใ ใใฃใทใใใใ
350
00:57:46,751 --> 00:57:52,895
ๆๆฅใ็ขบใใใฆใใใ
351
00:57:53,151 --> 00:57:59,295
ๅใฏ
352
00:57:59,551 --> 00:58:05,695
ใใขใผ
353
00:58:05,951 --> 00:58:12,095
ๅคงไธๅคซ
354
00:58:18,751 --> 00:58:24,895
ใพใ ๅคงไธๅคซใ ใพใ ใพใ
355
00:58:37,951 --> 00:58:44,095
ไธๅธ ใพใใช ใใ ๆไธๆฌใงใ ใใใใใคใใ
356
00:58:44,351 --> 00:58:50,495
ใใใ
357
00:58:50,751 --> 00:58:56,895
ใใใณใณ ๆฌฒใใใใ ใ
358
00:58:57,151 --> 00:59:03,295
ๆฌฒใใใฎ
359
00:59:03,551 --> 00:59:09,695
ใพใ ๅ
ฅใฃใฆใญใใ ็ถใฎใ
360
00:59:09,951 --> 00:59:16,095
่ฆใใ
361
00:59:16,351 --> 00:59:22,495
ใไปไบ
362
00:59:22,751 --> 00:59:28,895
ใๅฐใ
363
00:59:41,951 --> 00:59:48,095
ใใคใ
364
01:00:13,951 --> 01:00:20,095
ใฌใญใ ใใใฃใฆๅ
จ็ถใใใญใใช ใใใคใ
365
01:00:20,351 --> 01:00:26,495
ใใ
366
01:00:52,351 --> 01:00:58,495
ใกใใใๆฝฐใใใ
367
01:01:11,551 --> 01:01:17,695
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
368
01:01:49,951 --> 01:01:56,095
ๆใ
369
01:03:00,351 --> 01:03:06,495
ใขใผใใฃใใทใฅ
370
01:03:06,751 --> 01:03:12,895
ใฉใ ใชใใง ใใพใใ
371
01:03:25,951 --> 01:03:32,095
ๅใๆน
372
01:03:38,751 --> 01:03:44,895
ๅคงไธๅคซใงใ
373
01:04:10,751 --> 01:04:16,895
ใฏใฏใฏใฏ
374
01:04:49,151 --> 01:04:55,295
ๆใ ็ธๆใซใใ
375
01:05:27,551 --> 01:05:33,695
ใใใ ไฟบ
376
01:06:12,351 --> 01:06:18,495
ใตใน
377
01:06:37,951 --> 01:06:44,095
ใปใใปใ
378
01:06:57,151 --> 01:07:03,295
ใใฐใใใฐใ
379
01:07:54,751 --> 01:08:00,895
ใใ ๆฐๆใกใใ
380
01:08:07,551 --> 01:08:13,695
ๆฐๆใกใใใใ ใญ
381
01:08:39,551 --> 01:08:45,695
่ชฐใๆฅใชใ
382
01:08:58,751 --> 01:09:04,895
ใใผใใใ ็ธใ
383
01:09:05,151 --> 01:09:11,295
่กใใ
384
01:09:24,351 --> 01:09:30,495
ใใฉใผ
385
01:09:43,551 --> 01:09:49,695
ๅฝ้คจ
386
01:09:49,951 --> 01:09:56,095
ใกใใฃใจ
387
01:09:56,351 --> 01:10:02,495
ใๆฏใใ
388
01:10:02,751 --> 01:10:08,895
ๅผใใงใใ
389
01:10:21,951 --> 01:10:28,095
ๆญ
390
01:10:28,351 --> 01:10:34,495
ๅฉใใฃใ
391
01:10:34,751 --> 01:10:40,895
ใใฃใกใ่ฆใฆใใ ใใฃใกใธ
392
01:10:41,151 --> 01:10:44,735
ใฉใใใใฎ
393
01:11:22,879 --> 01:11:28,511
ๅฉใใฆใใ
394
01:11:36,191 --> 01:11:37,727
ๅฉใใฆใใ
395
01:11:41,823 --> 01:11:43,615
ๅฃฐใ
396
01:11:56,415 --> 01:11:57,183
ๅใใชใ
397
01:12:02,303 --> 01:12:03,327
้ขใใ
398
01:12:33,791 --> 01:12:35,583
2ไบบใใใใ ใ
399
01:12:48,895 --> 01:12:50,943
ๅ้ใ ใ
400
01:13:08,607 --> 01:13:09,631
ๅธฐใฃใฆใใใ
401
01:14:12,607 --> 01:14:17,727
ๅฉใใฆใใใญใใใ ใ ใใฃใใๅฉใใฆใใใ
402
01:14:23,615 --> 01:14:24,639
ใกใใฃใจใใใฆใใ
403
01:14:30,783 --> 01:14:33,855
ๅคงไบบใฏ็ก็ใ ใฃใฆ
404
01:14:34,111 --> 01:14:38,719
ๅคงไธๅคซ
405
01:15:12,511 --> 01:15:15,583
ใใฏใฏใฏ
406
01:16:26,495 --> 01:16:27,519
ๅคงไธๅคซ ใฃใฝใ
407
01:16:34,431 --> 01:16:35,711
ๆใใฆใ
408
01:16:35,967 --> 01:16:38,015
ๆใใฆใใฟใใ
409
01:16:42,111 --> 01:16:45,183
OK
410
01:17:02,847 --> 01:17:08,991
ๅคงไธๅคซ
411
01:17:09,247 --> 01:17:15,391
็ใใฆใ
412
01:17:15,647 --> 01:17:18,207
ๆญปใใงใ
413
01:17:36,127 --> 01:17:39,711
ๆดๅด้ง
414
01:17:48,159 --> 01:17:50,719
ๅฎๅ
จใซๆญปใใงใใใฉ
415
01:19:03,679 --> 01:19:04,191
ๆใใฆ
416
01:20:14,592 --> 01:20:15,872
ๆใใฆ ๆตฎใใใฆใใใฆใใ
417
01:20:29,696 --> 01:20:30,208
ใใใ
418
01:20:38,400 --> 01:20:40,192
ๅฐๅจ ๅบใใใฆใใใใฎ
419
01:22:11,584 --> 01:22:12,352
ไปๅใใ
420
01:22:17,472 --> 01:22:19,008
ๅ็ใงใใชใ
421
01:22:19,264 --> 01:22:20,544
ใพใ ไฝๅใใกใใ
422
01:22:34,112 --> 01:22:36,160
ๆ
423
01:22:44,608 --> 01:22:50,752
ใใฐใ ้ด ่ฆใใ
424
01:23:00,480 --> 01:23:06,624
ๆฉ้ใ
425
01:23:06,880 --> 01:23:13,024
ใใใฃใ
426
01:23:38,880 --> 01:23:45,024
ใใใฆใใใฆ ในใฟใผใ
427
01:24:36,480 --> 01:24:42,624
ใใในใฃใฆ
428
01:25:21,280 --> 01:25:27,424
ใงใใญ
429
01:25:27,680 --> 01:25:30,752
ใใใ
430
01:25:32,800 --> 01:25:35,104
ใใฃใกใใใฃใ ใชใใ ๅฃฐ ใใใช
431
01:25:35,616 --> 01:25:36,640
ใงใใ
432
01:25:37,152 --> 01:25:37,920
ใใใใใใใ
433
01:25:39,456 --> 01:25:40,480
ใใใใใฐใ
434
01:25:40,992 --> 01:25:41,760
ๅฎๅฟใชใใ
435
01:25:58,144 --> 01:25:59,936
ใปใๅคงไบบใใใชใฃใใ
436
01:26:03,264 --> 01:26:06,080
ใใใใใใใใงใใ ๆณจๅฐ
437
01:26:08,128 --> 01:26:09,152
ใใใง
438
01:26:12,480 --> 01:26:18,368
ใจใฃใฆใๅฎๅฟใ ใช ใใฃใใใจใใ
439
01:26:18,624 --> 01:26:20,160
ใใ
440
01:26:24,768 --> 01:26:26,304
ใใฃใกใใใกใใใใชใใงใใ
441
01:26:26,560 --> 01:26:29,376
ใใใใช
442
01:26:30,144 --> 01:26:32,448
ใใฃใกใใใกใใ ใ
443
01:26:36,544 --> 01:26:40,384
ใใใ ใใฃใใ ไผใใใใ
444
01:26:47,552 --> 01:26:49,088
ใใใฉ
445
01:26:49,344 --> 01:26:52,672
ๅๅฟใฏใใใช
446
01:26:54,720 --> 01:26:57,536
ใซใขใใใซใฎใฐใฃใใใ ใช
447
01:27:04,192 --> 01:27:04,704
ใปใ
448
01:27:04,960 --> 01:27:07,264
ใๆณใงใ
449
01:27:11,104 --> 01:27:13,664
ใใใ
450
01:27:20,320 --> 01:27:21,856
็ฌ
451
01:27:23,904 --> 01:27:25,184
ใใ ๆฎ้
452
01:27:28,000 --> 01:27:28,768
่ฆใใ
453
01:27:29,024 --> 01:27:35,168
็ฎใฏ่ฆใใพใ
454
01:27:37,216 --> 01:27:40,032
ใใ ใฑใฃใใใ
455
01:27:42,592 --> 01:27:44,384
ใใ ใฉใใชใฃใฆใใ ใใใช
456
01:27:56,160 --> 01:27:57,440
็ตๆง ็ทฉใใงใใช
457
01:28:00,768 --> 01:28:03,840
ใใใฏๆฐๆใกใใใใใ ใ
458
01:28:11,520 --> 01:28:14,336
YouTube
459
01:28:16,384 --> 01:28:17,664
ใใ
460
01:28:17,920 --> 01:28:22,272
็จฎใพ**ใ ใช ใฉใใใใ ๆดใฃใฆใญใใใ ่ญใใใ ใช
461
01:28:26,624 --> 01:28:32,768
ใใฃใฑ ๅบๆฌใงใ
462
01:28:33,024 --> 01:28:34,816
ใใใชใซๅคใใๆใญใผใ
463
01:28:35,072 --> 01:28:38,144
ๆฎ้ใชใใฉใฃใกใๅฅฝใใ
464
01:28:38,400 --> 01:28:44,544
ใใใ ๅฅฝใใ
465
01:28:44,800 --> 01:28:47,616
ใใฃใใช
466
01:28:57,088 --> 01:29:03,232
ใใซใผใ ใใผใฐๆฟใใใค ๆฐๆใกใใใ
467
01:29:49,056 --> 01:29:55,200
ใใผใใใญ
468
01:30:27,456 --> 01:30:33,600
ใ ๆฐๆใกใใ
469
01:30:46,656 --> 01:30:52,800
ใใฃใกใใใกใ
470
01:30:59,456 --> 01:31:05,600
ๆฅใใญ
471
01:31:05,856 --> 01:31:12,000
ใกใใใจๅ
ฅใฃใฆใใ
472
01:31:21,984 --> 01:31:28,128
ใฝใใใใณใฏ
473
01:31:49,376 --> 01:31:55,008
ใใฏใใใใใใพใ
474
01:33:03,616 --> 01:33:09,760
ไธญ**ใกใใใใใชใกใใใจๅใใใ ใ
475
01:33:40,480 --> 01:33:44,832
ใพใ ้ณ ้ณดใใใฆใ
476
01:33:45,344 --> 01:33:48,928
ใฐใชใฐใช ่จใฃใฆใใใกใใใจ้ณใๅใฃใใ
477
01:33:50,720 --> 01:33:52,000
ใ
478
01:33:53,792 --> 01:33:59,936
ไปไธญ**ใใก**ใ ใ
479
01:34:00,192 --> 01:34:06,336
ใฉใใ
480
01:34:06,592 --> 01:34:10,944
ใใฐใใงใ
481
01:34:24,256 --> 01:34:30,400
ๆญปใญ
482
01:35:47,456 --> 01:35:53,600
ใฐใผใ
483
01:35:53,856 --> 01:36:00,000
ใใใพใใ
484
01:36:00,256 --> 01:36:06,400
ใใฉใ
485
01:36:51,456 --> 01:36:57,600
ๅๆใซใชใใฃใ
486
01:37:31,648 --> 01:37:37,280
ใใชใใฎ
487
01:37:59,808 --> 01:38:05,952
้ฃในใ ้ฃในใ
488
01:38:23,616 --> 01:38:29,760
ใปใปใป
489
01:39:02,016 --> 01:39:08,160
ใปใปใปใป
490
01:39:08,416 --> 01:39:14,560
ใปใปใปใปใป
491
01:40:19,584 --> 01:40:25,728
ใปใปใปใปใปใป
492
01:40:32,384 --> 01:40:38,528
IPhone
493
01:43:55,904 --> 01:44:02,048
ๆถ้ฒ
494
01:44:32,000 --> 01:44:33,024
ใขใผใ
495
01:44:33,280 --> 01:44:34,816
ใฉใใใใใจ
496
01:45:07,072 --> 01:45:07,840
ใฉใใใใใจ
497
01:45:18,592 --> 01:45:20,640
ใใณใ ๅฑฅใใใ
498
01:45:30,880 --> 01:45:32,672
ไธๆใ
499
01:45:49,312 --> 01:45:55,456
ใ
500
01:46:34,112 --> 01:46:40,256
ใทใฅใใใ
501
01:46:42,304 --> 01:46:45,632
ใใใใญ ้กใซใใฃใฑใๅบใใกใใฃใ
502
01:46:47,936 --> 01:46:53,056
ใใฃใฑใ้ฃใฃใกใใฃใ
29579
