Original subtitles

Do you see how much she looks like you? Do you like your little sister?

How did Luca react?

Good. Very well. In fact, super good, I would say.

He was relieved, like all of us.

Do you understand? Everything is clear, isn't it?

Yes, but... if you want to say it again!

Camilla's blood group is zero. Exactly like mine.

And like the group of the donor. And therefore it's incompatible with Luca's group.

Who, consequently, can not be the father.

Camilla is the daughter of an anonymous donor, just like Giuseppe.

Look, I see that your heart is laughing!

Yes, yes! I see you're giving up!

No, it's just that...

...that this thing about the family is... irresistible.

The three of us here.

That little girl in there.

Luca neutralized. Come here in mom's arms.

I do not know, we look like one of those emancipated and progressive spots that make you move only if you watch them.

And so this helps to make me forget.

Well, then let's stay here little bit.

So, maybe, you'll forget it completely.

I do not forget. I do not forget anything. It is not that now, since she has become a mother as well, we forget as you Romans usually do.

In the end it's always my fault!

I can even pretend nothing is happened, even pretend to be happy, but do not ask me more than that!

- I have not understood since when you became so suspicious, Giovanna. - She's always been like that, dad. She's always been like that.

That's true! In fact, I have always hated the dwarf and you all know that. Always be wary of little girls with a beak nose.

Enough! Enough, eh!

I remind you that she is your daughter's wife, and she is the mother of your nephews.

And she doesn't have a beak nose!

If you want to do a summary, Angelica, here is the exact one: she is mother, wife and self-proclaimed cheater!

I did not hear the words, but from the tone of my mom I can guess the topic of conversation.

- Giovanna, Giuseppe, if you want to go, Camilla is waiting for you. - Eh, thank you, that's why we are here.

Let's go, Giova'.

Are you still here when I'm back?

Yes, mom, I'll.

Bye, darling!

So, darling, now we go to see the little sister one last time, but then you have to go to sleep by the grandmother.

Do you remember our agreement? Whenever your grandmother says nonsense, you...?

* raspberry * - Bravo!

I'm sorry, but your mom was wrong. She can't do it.

I'll show you your little sister tomorrow, all right?

Well, even if it's not right, you do what I say because you're still too young.

But who is that?

I've always wanted to use the headlights with someone.

I've seen that in a movie, it's a very romantic thing.

Maybe between two people who love each other.

- Anyway, what would you have done if I did not look out? - No big deal I would have gone upstairs looking for you to give you this.

What?

So, here we have a thermos with some cappuccino.

Some croissants with or without cream, because I did not know which is your favourite.

Some fruits, which still gives you energy.

Grape juice. A mango, a banana and...

...also a bit of chocolate. I did not want it to be too much healthy.

Well, anyway I do not have to run a marathon.

No, but you have to take care of your daughter, which is much more challenging.

Look, I thought a lot about this story and... I did what I did because I believed it.

And maybe I would do it again.

- No, look, do not even say that as a joke. - No, I'm saying this to make you understand how sincere I was.

And how much I was aware of what I was doing.

Well, I don't really need so much sincerity.

And I would ask you to change the subject because even if Camilla has nothing of your DNA, the fact is that you slept with my wife. Look...

...do not make me think about that because I get nervous! Just thinking about it! What should I do? I'm like that. I'm jealous, possessive.

Even today when... I saw you together.

You left.

I know, I saw you.

Oh...

Yes, I couldn't come among the two of you as if nothing had happened.

But that's not what you have to do.

And that's not what I want.

Look, you and I were friend. We liked each other, we had fun together.

Now I know, it will sound strange, but you're right, I have no connection with this baby.

But there were a moment when I thought I had it.

And I felt strange. This thing brought me closer to you.

It made me feel good.

And I even think I've become a better person.

And I'd like to show it to you.

But we need to have a normal relationship in order to do that.

Do you think it will be possible?

I can... try.

With PRUDENCE, very carefully.

So I understand that I will not easily get rid of you, since you're practically encircling me.

Okay, look, if you mean Francesca...

...I laid down my arms. I'd have never wanted to, but... it went like this.

So... here I am.

Alone and at the starting point.

Maybe that's why I want you on my side.

Are you trying to make me feel moved?

Why? Even if it were?

Can we talk about reconciliation?

Let's talk about it.

In any case Camilla has nothing of yours and this is an incontrovertible fact!