Original subtitles

- ♪ Krypto ♪

♪ the Superdog ♪

♪ Krypto ♪

- ♪ it's Superdog time ♪

- ♪ he's a Superdog ♪

♪ he's a superhero ♪

♪ he came to earth from outer space ♪

♪ and his name is Krypto ♪

- ♪ he's super strong, he's super brave ♪

- ♪ he's Krypto ♪

♪ the Superdog ♪

♪ Krypto ♪

- ♪ up, up, and away ♪

- ♪ Krypto ♪

♪ the Superdog ♪

- ♪ Krypto ♪ - - ♪ up, up, and away ♪

♪ he's super smart ♪

♪ in every way ♪

- ♪ he's Krypto ♪

♪ the Superdog ♪

♪ Krypto ♪

- ♪ up, up, and away ♪

- ♪ Krypto ♪

♪ the Superdog ♪

♪ see that Superdog flying through the air ♪

♪ he's got super powers ♪

- ♪ bad guys beware ♪

- ♪ Krypto ♪

♪ the Superdog ♪

- Krypto the Superdog in "Krypto's scrypto."

- Many years ago... And very far away...

There was a big red sun.

Several planets traveled around it,

but the biggest was Krypton.

And that's where I was born.

That's me... Krypto.

I was just a puppy then.

And that's my ball.

And that's my boy.

He drew these pictures... With his mom's help.

He wanted me to have them because

he knew I was supposed to go up in space for one day

to test out a rocket,

and he didn't want me to feel lonely.

So, his father, who built the rocket,

put up all these pictures.

And that's me... the real me.

Krypto, space puppy.

[Alarm sounds]

[Whimpers]

Hey, you'd be nervous, too,

if this were your first trip away from home.

But even if my tail wasn't wagging during takeoff...

When I finally got into space...

I was having a blast.

I could even play catch with myself!

And that's when the trouble started.

You think they would make these rockets puppy-proof.

- Warning, warning!

Planetary evacuation sequence activated.

Coordinates set for earth.

Hibernation gas released.

Sleep tight.

- That would be the last I would see of Krypton's sun.

I was heading for a new solar system

and a new world.

[Groaning]

Boy!

Did I oversleep!

I'm almost grown up!

Cool.

- Approaching earth.

Prepare for landing.

Collar.

Identification.

Intergalactic communicator.

- Huh?

- Touch down in 10 seconds.

Please return to your seats.

- Aaagh!

Aliens! Aliens!

It's an invasion!

- [Cawing]

- It's a Mutt!

Hey! Hey!

Stop! Hey!

- It's so beautiful!

So green!

And the sun... so yellow!

Ah!

I can see in color!

- Hey, astro-Mutt!

That's my front door you just plugged up!

- I'm sorry.

- You're sorry!

I'm the one who's sorry.

I can't even go downstairs to get my nuts!

- Well, maybe I can move it.

- Ha ha ha. Yeah, sure.

[Screaming]

Oh, sorry!

- That's ok.

Maybe you can help me.

I'm all alone here,

and I don't know what to do.

I could use a human... like a boy.

I... I used to have a boy.

- A-a... a boy?

Oh, sure!

There's a million of them.

Try, uh, that way!

[Screams]

- Uh, thanks!

It looks like a boy.

I must be getting close.

[Horn honking]

Don't remember that back home!

[Horn honks]

Oh!

Don't remember jumping this high either!

Whoa!

- Oh, gertie, they've learned how to fly!

- Oh, we're in trouble now!

- Whoa!

At least my landing was better than the rocket's!

A city!

That's gotta have a boy!

- Hmm!

- [Kids laughing]

- [Barking]

- Mommy!

- [Screaming]

- Finding the right boy is gonna take longer than I thought.

- Hi. I'm Kevin.

You're Andrea, right?

- No, I'm an-dre-a.

- Oh.

Well, I think we moved next door to you.

Want to toss a few?

- Thanks, but no thanks.

I'm trying to keep Streaky from getting dirty.

We just had him flea-dipped,

didn't we, snuggle wuggle bumps?

- [Groaning]

- Uh, hi, guys!

Anybody like to play frisbee?

- Frisbee, huh?

Sure!

Go way out!

I'll throw you a long one.

Real long.

Ha.

Ha ha ha.

- Ha ha ha!

- Nice catch, kid.

- "Sure, Kevin,

"you'll love living in Metropolis.

"Think about all the new kids you'll meet,

the new friends you'll make."

Thanks, mom. Thanks, dad.

- [Gasps]

- Aagh!

Whoa! How'd you... It must have dropped.

Want to play?

- [Barking]

- Ok.

Let's see you catch this.

This time I'm throwing it real far.

You can fly just like Superman!

You're even wearing the "s."

- [Gasps]

- What's this?

Looks like my grandpa's hearing aid.

[Radio static]

- [Barking]

And I think it's called an intergalactic communicator.

- Wow, I could understand you!

This thing...

It must be some kind of communicator.

- [Barking]

- What?

- I said, that's what I said.

- Who are you?

Where'd you come from?

- Krypto from Krypton.

Uh, that's a planet.

- That's where Superman's from!

- Who?

- Superman... our greatest hero.

See, it's the same.

You're just like him.

- But I never saw him before.

And my boy was a lot smaller.

I'm afraid...

I don't belong to anyone anymore.

- No one?

You do now!

- It's a stray, Mary.

Who knows where it came from.

- Well, he seems like a nice dog.

- Woof! Woof!

[Giggling]

- Ha ha ha! Look.

Even Melanie likes him.

- I don't know.

- Come on, Eddie.

Kevin's been so lonely.

And I'll make you a pineapple cream cheese pie.

- That's like her secret weapon.

- All right. I know when I'm beaten.

- You're in!

Whoa! Relax!

- Sorry.

- Ok, you can keep him...

As long as he doesn't cause any trouble.

- Don't worry, dad, I'm gonna train him.

- ♪ He came here in a rocket from space ♪

♪ just a lost and lonely superpup ♪

♪ till Kevin put a smile on his face ♪

♪ now everything is looking up, up, up ♪

♪ Krypto the Superdog ♪

♪ every day is a brand new adventure ♪

♪ Krypto the Superdog ♪

♪ life just doesn't get any better ♪

♪ super fun and super cool ♪

♪ just the two of them together ♪

♪ Krypto the Superdog ♪

♪ outside in the big back yard ♪

♪ games and good times never seem to end ♪

♪ from the morning till it's almost dark ♪

♪ there's no slowing down these two best friends ♪

♪ Krypto the Superdog ♪

- this is so great having you as my best friend.

- I think so, too.

- And tomorrow we get your rocket, ok?

- Sure.

But I don't think anyone will find it.

- I don't want to take any chances.

No one can ever know about you...

'cause if they did, they wouldn't let us be together.

- Hey, don't worry.

You're the only one I talk to.

As it turns out, that wouldn't matter...

Because in a couple of days,

everyone would know about me...

And I mean everyone.

- Yeah!

Whoo-hoo!

- We're almost over your back yard.

- You think the hole's deep enough?

- Oh, yeah!

You know how I love to dig.

- We better hurry.

My parents are gonna be coming back

from the hardware store any minute now.

- I don't see anyone looking this way.

- ♪ Shimmy, shimmy ♪

♪ step, turn, step ♪

- hold on.

- Whoa!

- ♪ Turn, twirl ♪

♪ jazz hands and... ♪

- Sorry.

I had to be quick.

- That's ok.

Let's fill this up.

- Kevin!

Kevin!

What's going on over there?

- Nothing.

- I thought I saw something.

What's that noise?

- Oh, hi, Andrea.

- [Barks]

- What's up?

- I saw something fall... something big...

In your back yard.

- I didn't see anything.

Maybe it was this.

Want to play?

- Mm-hmm!

- No.

And my name's an-dre-a!

- [Meow]

- The coast is clear.

Come on.

Hey, look what I found.

- That was my blanket.

And these are the pictures my Krypton boy drew.

- Whoa!

Alien art!

Man, this is so cool!

I can even watch cartoons while I study all this stuff.

- And according to reports,

Superman is not expected back from his space mission

until this afternoon.

Now we move to that late-breaking crisis off the coast.

- This is the Metro 6 news copter,

and the situation has become desperate.

There's been an engine explosion on this ship

miles outside Metropolis harbor.

It can't move, and it's taking on water.

To make matters worse,

it's filled with zoo animals.

Without Superman,

the situation looks hopeless.

- Isn't there anyone else who can fly to the rescue?

- Superman's the only one.

- Well, I could do it.

You said I was just like him.

- But if you do,

everyone will know who you are.

Unless...

- Oh, are you sure this is gonna work?

- Yeah, even I don't recognize you.

Good luck, mystery Mutt.

- I want... That one!

- Hey... Is that what I think it is?

- Oh, yeah!

- I don't know if you can see it on your television screen,

but the freighter is starting to tilt.

- Somebody's gotta get those animals!

- Don't look at me!

- [Animals groaning]

- Oh, boy.

This is not good.

I mean, I'm a lion, but I'm still a cat...

And cat's have a bit of a water problem.

Help!

- I should be ok for a while.

- I'm thrilled for you!

Help!

Somebody help!

- And still no sign of the coast guard.

Wait!

Can it be?

Here comes Superman to save the...

That... that is Superman?

- [Animals groaning]

- Listen!

I think I can get you out of here,

but you gotta do what I say.

- Hrmph!

And why should I take orders from some puny Mutt?

Oh, I'm sorry.

I couldn't hear with that door in the way.

Now I understand.

- Oh, me next!

- Do you believe this?

- No way!

- That's not Superman, that's Superdog!

- [Cheering]

- Now stay here, and no biting.

I gotta save the ship.

- Hmm!

- Hey, you heard the dog!

- Sheesh!

Somebody's touchy.

- He did it! - We're safe!

- What a dog!

- [Cheering]

- Now, I have seen some pretty good dog tricks in my time,

folks, but this one beats all!

- [Gasps]

Krypto!

- I got back as soon as I could.

I don't think anyone got a good look at me.

- Kevin, get out here on the double!

- What?!

- Look what's on the news.

- And this was the scene just moments ago

in Metropolis harbor.

- You know who owns that dog, don't you?

- I do?

- Yeah.

Superman!

- No!

Doggie is Krypto!

Ha ha!

- No, Melanie.

He looks like Krypto, but he's not.

That dog is Superdog.

- Yeah, Superdog!

Do you believe it?

All we had to do was put a cape on you

and everybody thinks you're another dog.

It's like you got a secret identity.

- [Sniffing]

- What do you smell?

- The boy I knew on Krypton.

- Whoa!

- It is him!

Boy! Did he grow!

- It's good to see you again, old friend.

- Then Krypto really was your dog.

- Yes, years ago.

I missed him!

- I... Guess these belong to you.

- Oh, my.

The only pictures left of Krypton.

Ha! My mother helped me with this one.

Thank you.

- I guess you'll want to take Krypto back, too.

- [Whimpers]

- You know, being a superhero,

I get called away on missions all the time.

I'd need some help raising him.

Maybe if he could stay here.

- Ruff!

- No problem!

- Great.

See you around, Krypto.

Oh, and good job, Superdog!

- Yeah!