Original subtitles

Tell us!

[EPISODE 16] The daughter of the prime minister refuses to marry the crown prince.

Is it because of the seventh prince?

Did the seventh prince and the prime minister formed an alliance?

Tell us!

Did she answer?

Your Highness,

we tried everything.

This bitch refuses to talk.

Bitch! You're ruining my fun!

I've heard that, in the last few years,

the reason why Chu Ningyuan had risen from the position of an underprivileged prince

to the one he is today,

is because you helped him in secret.

Your Highness, if you brought me here,

is it just to acknowledge your own defeat?

Such eloquence!

It seems that ordinary torture didn't get the better of you.

We are going to play a new game.

Seventh prince!

Breaking into the Eastern Palace at night is a crime!

Guards!

This bitch is skilled in martial arts.

Let's make sure she can't escape.

Nail her feet.

Good.

I'll ask you one last time.

How many supporters do you have in the court?

Your Highness, don't waste your energy.

No matter what kind of torture you use,

I am afraid that the only words

you'll get out of me are

"Screw you!"

OK...

Eunuch Chen!

Your Highness?

This woman is yours.

Don't disappoint me.

Your Highness, don't worry.

There is no slave

that I cannot tame.

Your Highness, bad news.

The seventh prince broke into the Eastern Palace.

The guards could not stop him.

Perfect! The crime of a servant will not be enough to punish him for his own crimes.

I was afraid he wouldn't come.

Your Highness...