All language subtitles for Dawsons Creek S05E21 After Hours 1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264-alfaHD (1)_track3_[eng]

You're still studying?

You sound surprised.

Well, it's just...

It's just that you

Half expected
To see me
Lying on the ground

With a beer bong
Dangling out of
My throat, right?

Well, forgive the momentary
Lack of faith,

But you were recently seen
Attempting flight.

Yeah, well,
There's nothin'

Like gettin' pulled
Out of a swimming pool
Face down

To make a guy
Seriously consider
Changing his ways.

Yeah. Your recent exploits
At spring break

Do qualify you
For official rock bottom.

Yeah. Well,
Now all I have to do

Is learn an entire
Semester of advanced
Multivariable calculus

In the next 18 hours
So that I can pass
This exam,

Stay in school,
And have back

That elusive entity
We call "A life."

Well, I'm gonna be
At work all night,

So you're more than welcome
To stay here and study
As long as you like.

Nah. Thanks,
But I think it's ok
To get back to gram's.

She and mr. Smalls
Have to be done
Practicing choir by now.

You don't really believe
That they asked you to leave

So that they could
Rehearse jesus loves me
In private, do you?

Please, just don't try
And take that--that myth
Away from me, all right?

There are some things
That, uh, we just don't
Need to know about.

See ya.

Does being propositioned
By your boss count
As one of those things?

your boss?

Boss that fired audrey?

"Boss that kissed me
Directly after
I asked her

To give audrey
Her job back" boss.

Well, that's
Sexual harassment.

And strangely, I think

That audrey
Would concentrate
More on the sexual

And less on
The harassment.

I say you
Shouldn't tell her.

But for the fact
That honesty is really

The cornerstone of
A healthy relationship

And she kissed
Her ex-boyfriend

At spring break
And told me.

Well, all right,
But you weren't

Foolin' around with
An old flame here, ok?

You got kissed
Against your will.

This is true.
Any chance

This woman's gonna
Develop a conscience

And open up to audrey?

None.
Is it gonna
Happen again?

Not on my watch.
I don't see

Any reason
To tell audrey.

Except I'd feel
Much less guilty.

Why? You didn't
Do anything.

She's hot.

Right? Come on, pace.
Fess up.

She's a total hottie,
Right?

I really don't see
How that's relevant, ok?

I'm a victim here.

A victim of unwanted
Sexual advances.

Pace.

Ok, perhaps not
Entirely unwanted.

So how hot is she?

Why don't you ask her?

Hi. I'm alex.

Hi. I'm, uh,
I'm jake--uh, jack.

You, my friend,
Are in trouble.

I'm really
Flattered, alex,

But didn't anybody ever
Tell you that no means
No?

Look, pacey,
I didn't come here to...

Jump your bones.

You didn't?

No. I came here
To apologize.

I hope you accept this.

I'm really sorry
About coming onto you
The other night.

It was a terrible thing
To do.

Well, somehow,
I've managed to survive.

Yeah, I just got out
Of a doomed relationship
Before I moved here,

And I really haven't
Made a lot of friends yet,

And I was just feeling
Kind of lonely.

Obviously, I completely
Misjudged that situation.

So I feel like a fool.

Well, it's nothing worth
Beating yourself up over.

No, it's just
So embarrassing.

I mean, this is exactly
Why I'm still single.

Why, 'cause you
Kiss the help?

No. Because I take getting
What I want for granted.

Look, you have a girlfriend.
I respect that.

As a matter of fact,

I'm hoping that she'll
Come back to work with us.

Do you think
That she might?

Yeah, well, I can
Certainly talk to her.

Great.

And listen, no matter

How cute you are
In your uniform,

I promise from now on
Complete professionalism.

Deal?

Yeah, I think I can work
Under those conditions.

Heh.

Wow.

This is a really nice place
You've got here.

I mean, I must be seriously
Overpaying you.

No, no. It's brecher's
Old apartment.

I'm just squatting here

Until they find a new tenant
To pick up her lease.

Oh, I've been looking
For a place.

Hey, maybe I'll grab it

And let you live here
For a little while
Rent-free.

We could
Work somethin' out.

Work something out?

Oh, lighten up, pacey.

I'm talkin' about
The apartment.

Of course.

Oh, sorry.

You're laughing again.

Oh, sorry.

Sorry.

It's so hard to believe

That the same guy
Who gave us spinal tap
Gave us the story of us.

You know, this is so unfair.
I have to spend my entire night

Preparing for finals tomorrow
While you get to watch movies.

I have finals.
I'm under pressure.

I've got 5 movies
To get through.

Sounds a lot better
Than a macroeconomic textbook
In medieval literature.

One of the movies I have
To see is playing in town.
You wanna take a break?

Oh, I can't, dawson.
I have major catch-up
To do tonight.

See, that's what happens
When you get yourself
A life.

You know, I remember
Getting straight as,

And then there was
This singing incident
In a bar,

And now here I am,
Several chapters behind
In my reading assignment.

You're not having
Second thoughts about
This new life, are you?

Yeah. I'm never going
To take a class again

Where they make you
Read beowulf.

Right.

Dawson...

While I'm grateful
For your company

And really glad that you
Wanted to hang out with me
And study for finals,

Do you think
You could do it quietly?

Yeah, no problem.

Ha ha ha!

I think I'm just gonna
Catch that movie now.

Good idea.

I'm pulling out
The big guns tonight, jack.

Gingko biloba.

Stimulates the memory,

Improves mental acuity.

I'm gonna need a lot
More than herbal tea
To learn this stuff.

Well, natural ginkgolides
And faith--

A powerful combination.

Sorry, grams,
But I am way beyond

Blind, can-do enthusiasm
At this point.

I'm now deep into fear
And panic.

Now, you've managed

To adequately
Prepare for all your
Other examinations.

I'm quite certain
You can do the same
For this one.

I could fudge my way through
The english lit essays.

Intro to archeology
Is multiple-choice.

But this stuff, I mean,
Multivariable calculus.

You either know it or you don't,
And I definitely don't know it.

Well, perhaps you should
Enlist some help from
One of your classmates.

Heh. Perhaps I don't know
Any of my classmates

Because perhaps
I haven't even been to class.

Perhaps that's why I don't
Even have the notes I need
To understand the textbooks.

Oh, dear boy.

I know it seems
All hope is lost,

But remember--

I love you, grams,

But please don't launch
Into a speech

About daniel in
The lion's den right now.

A little
David and goliath?

Mm-mmm.

Need some
New material, eh?

Yeah, you do.

Mm.

Can I have the ginky,
Please?

To hell with herbal tea.
You need coffee,
And a lot of it.

Now hit those books.

One way or another,
We're gonna get you
Through this.

Of all
The movie joints
In all the towns

In all the world...

sex, lies, and videotape
Is 14 years old.

You're a little late
For your review.

I'm not here for work.

Pleasure?
No, a date.

Not one and the same?

Not so much.

Where is he?

Probably still
In storytelling with
The rest of the freaks.

Let's get out of here
Before he comes out.

You seen it?

storytelling?
No interest.

So, you just went
And saw a different
Movie?

I left him in there,
Actually.

Why?

What kind of a man
Sucks a jordan almond?

Ha ha.

You're telling me
You walked out on a date

Because you didn't like
The way the guy ate
His candy?

You didn't hear
The noise he was making.

Oh, and when we parked,
Car cover.

Have I ever told you
You're a very critical
Person?

Thank you.
We all have our gifts,

And some of us have
Figured out how to scam
A living out of 'em.

I'm very well aware of
How you make a living.

Let's see, how was it?

"Despite a truly
Inspired ending

"Which should garner him
Some attention,

"Mr. Leery's
First effort

"Is at times imitative,
Derivative,

And full of unexplored
Potential."

That's not a slam.
Hey, you didn't expect me
To go easy on you

Just because we kissed,
Did you?

I'm surprised you didn't
Critique the kiss.

Who says I didn't?

I like your work, dawson,
More than you know.

So, what about you?
Tested the dating waters
Of insanity?

No. No, I'm just here
Studying for finals,

Doing research
For a paper on
First-time directors.

Smart boy.

Hey, you want to see
One of my favorite films
By a new director?

Now?

Sure. It's too early
To go to bed.

We could go back
To my place.

How do you know I'm not
A jordan almond-sucker?

Oh, I know.

Anyway, all I keep
In my house are junior mints.

In the freezer?

Where else?

So she wants me
To come back?

I told you
I'd get you your job back.
Can I deliver or what?

She just
Changed her mind?

Alex came to me
This afternoon and told me

To tell you that
You have your job back.

So, you see?
She's not the wench
That you think she is.

Oh, pfft, I know exactly
Who she is, and she
Knows exactly who I am.

Believe me,
Women speak a shorthand
With each other.

Well, not to knock
The estrogenic morse code,

But I think you might've
Misjudged her a little bit.

Oh, have I? And what
Reason did she give

For suddenly
Changing her mind?

Look, does it
Really matter?
Humor me.

Because she was
Being nice.
Why?

Because she's
A nice person.
Bull.

And because
I asked her, ok?

Oh, ok. So she was
Being nice to you.

What do you care?
You got your job back.

So, if you could just
Go put on your uniform,

Then we can resume
Our usual inappropriate
Work banter, ok?

I think she wants you.

Come on.

I have seen the way
That she looks at you.

This woman
Would only be nice
If it served her.

Alex told me
That she realized what
A wonderful waitress you are

And she just didn't
Want the restaurant
To lose you, ok?

Has she hit on you?
No.

I am
A terrible waitress,
And everyone knows it.

That's not true.
You've been getting
Much better lately.

Oh, please. I would've
Been out of here on day one
If it wasn't for my boobs.

Don't sell yourself short
Like that--

Whoa, whoa.
Did she hit on you?

No, and now you're
Being kind of ridiculous.

Your pulse jumped.

Because you're
Making me nervous.

Your pulse is racing.
You are afraid
Of something.

You have your fingers
To my jugular!
I'm afraid of dying!

Look, I'm willing
To bend the rules

On inter-office
Relationships,

But could you please try
To keep it private?

Yes, I think we can
Probably do that,
Right, honey?

Sure.

Well, I'm so glad
To have you back, audrey.

Really, you're a vital part
Of our serving team.

Thanks.

You see?
Completely.

Having me back
Is the last thing
That woman wants.

Then why would she say it?!

'cause she knows that
There is no way in hell
That I ever would.

Oh. What is it
That I'm missing here?

Everything!

God, I am quitting!

I like your place.

It's very bridget-jones-
Meets-film-geek.

Some girls
Collect shoes.

I pretty much
Keep amazon in business.

Been that way
Since I was a kid.

Oh, now here
Is a truly great film.

traffic?
Yeah, yeah.

Hey, soderbergh
Finally found his voice.

You prefer
A long, self-important
Hollywood movie

Over a unique
Independent first film?

sex, lies, and videotape
Is basically just a throwback

To all those
Wonderful old classics
Where all people do is talk,

And whenever
Anything takes place
That you really want to see,

He has the camera cut away.

It takes a while for
Young filmmakers to figure out
What they want to say.

That's a pretty
Broad generalization.

Name a truly original movie
By a first-time director.

reservoir dogs,
Les mistons,

strictly ballroom,
Diner, maltese falcon,

body heat, clerks,
Ordinary people,

say anything. what?

What are you looking at?
You.

I've been
Pretty engulfed
In my studies lately.

Don't tell me.

The thesis

"Soderbergh's first film
Shows us

"How subtly provocative
The movies can be,

That just talk
Can be an erogenous zone."

You don't agree?

I suppose it depends
Who you're talking to.

I thought we were
Gonna watch a movie.

You know what?
Change of plan.

Wow.

That happened.

Yeah, it did.

I just realized
Something.
Hmm?

This whole business of
People asking each other
How it was afterwards

Comes from movies.

Sure, it's
An expositional device

Needed because
Of the cutaway.

There's no cutaway
In real life.

No audience to spoon-feed
Something they weren't
Allowed to see.

I like that.

Me, too.

the marjorie game,

Directed by amy lloyd

In completion of the bfa
In filmmaking.

Give me that.

Heh. You were
A filmmaking major?

Yeah, amazing,
Isn't it?

I totally had you pegged

As a critical studies
Major.

Well, you learn
Something new every day.
Now give me the tape.

No, we're poppin'
This in the vcr.
No, no.

Come on. I showed you
Mine, and I should
Get to see yours.

No way. Dawson,
I'm serious.

I can see that.

Boys suck.

So does taking classes over
In summer school.

But you are my roommate,

And I am legally required
To be here for you, so...

Do tell.

In precisely what way
Doth a male suckage occur?

What?

beowulf overdose.

I think he could
Be cheating on me.
Who?

Carlos,
The dorm security guard.
Who do you think? Pacey.

Pacey doesn't cheat.

Oh, yeah? Get this.

So he asks
Mrs. Robinson

To give me
My job back,
And she agrees.

And from that you deduce
That he's having an affair
With her?

She's the affair type.

Those donna karan
Business suits
Don't fool me.

She is a femme fatale
With an mba in how
To take your man away.

Audrey, if she wants
Your boyfriend,

Why would she offer
To keep you around?

To keep him happy.
To keep him off-guard.

It's all part of
Her crafty little plan.

Have you ever heard
Of the expression, "Keep
Your enemies close"?

Have you ever
Heard the expression,
"You need to be medicated"?

He is covering
Something, joey.

I know he is, ok?
I don't know
Exactly what,

But I can tell
From his behavior

That he's keeping
Something from me.

Maybe it's a family thing,

Or maybe he's having
A problem with someone
He's supervising.

Not everything
Is about you, audrey.

Well,
Most everything is.

Ok, um,

Well, maybe he's
Planning a surprise for you,

Or getting you a present.

Well, I do have
A birthday coming up.

Ok. Maybe you're right.

Maybe he's just
Planning a surprise
Or something.

There you go.

Earrings would be nice.

You know, like, hoops.
Rhinestone.

Turquoise.
Match my ring.

Audrey, don't you
Have finals to study for?

Oh, yeah, those are
Coming up soon, right?

Audrey.

You know I just do that
To annoy you.

You're so cute
When you worry
About me, bunny.

Books.

I'm getting them.

And now
It's witter time.

Good night.

Right back at you.

Are you gonna be here
For a while?

Sorry?

Well, it's gettin'
Kind of late, you know?

Oh. I have to get
All this work finished

And sent off
To management
By tomorrow.

Thank god
I'm a night owl.

Well, aren't we all?

Mm-hmm.

You know,
If you want to be here,

There's a ton of stuff
I could do in the kitchen.

Oh, no, no. Go home.
Go be with your audrey.

You sure
You'll be all right?

I'm a big girl, pacey.

So I noticed.

Heh heh. I'm staying
In a little place
Around the corner.

When I'm finished,
I'm just gonna
Walk there.

Yeah, I know this seems like
A real hip, artsy neighborhood
During the day,

But it's not
The same thing at night,
So maybe you should go now.

Um, I can take care
Of myself.

Us girls
Are stronger
Than you think.

Which is exactly
What my friend joey said

Right before she met up
With a 9-millimeter
Just down the street.

Well, I can't leave
Right now.

I'd have to carry
These books.

But you can leave
Right now because
I'll carry them for you.

Hmm.

You really are a find,
Aren't you?

Oh, yeah, that's
What all the girls say

Right before
They see my socks.

Heh. Ha ha.

Maybe what you need
Is a girl who knows
How to take care of you.

And maybe you just
Need to let a guy
Walk you home.

Who am I to argue

With a chivalrous gentleman
At this hour?

Ok.

Polar bear.

Jack, what
Are you doing here?

I was kind of hoping
You guys could
Help me out.

You really shouldn't
Be here, man.

Here's a margarita.

You really
Gotta get going.

I don't need a drink
Right now, all right?

Jack mcphee
Turnin' down alcohol.

You live long enough,
I guess you see
Everything, huh?

Look, guys, I need
To get into the notes

And test files
For a calculus class.

Notes and tests?

Notes and tests, um,

I don't know what
You're talkin' about, jack.

Come on, blossom.
I know sigma
Has a whole file

On old class notes
And exams from way back.

What? I've never heard
Of anything like that.

Has anyone here ever heard
Of anything like that?

Must be just a rumor.

Anyways, if something
Like that were to exist,

Obviously it would be
Completely off limits
To, uh, non-brothers.

Look, I know we've had
Our differences,
All right?

But I'm really trying
To clean up my act here,

So I'm asking you,
As someone who used to
Hang out with you guys,

Can you do me a favor?

Sorry, but there's just
Really nothing the brotherhood
Can do for you.

Later, mcphee.

You know, if you want
To be a jerk because
It's in your nature, fine,

But don't stand here
And hide behind the bonds
Of brotherhood.

There's a whole world
Out there full of people

Who actually do give a crap
About other people
As individuals,

And sooner or later,
You're gonna have to stop
Hiding out at this house

And join that world,
Blossom.

Get a load
Of earnest mcphee.

You know, you just
Really need a drink.

What I need is help.

Thanks.

Look at you,
All harrison ford
In working girl.

I'd rather be him
In raiders.

Cuter in the former.

Cooler in the latter.
This is yours. So...

What is it
About your movie that
You don't want me to see?

It's just too personal.

I'll admit that my experience
In this area is limited,

But, uh, haven't we
Already kinda crossed
The personal barrier?

Ok, you want the truth--

The no-holds-barred,
Ugly truth?

Please.

The movie stinks.

That's it?

Yeah, not
In a common way.

I mean, this baby
Is an extraordinary
Masterwork of stinkage.

I mean, it's amazing
We can even tolerate

Being in
The same room with
The videotape of it.

You don't think you're bein'
A little hard on yourself?

Oh, no.

'cause I've read
Your reviews.

You can be
Rather relentless.

I wasn't alone in
My particular opinion.

So, what, you just never
Wanted to make another one?

Dawson, I love movies.

I started faking sick
In the third grade

Just so that
I could stay home
And watch them...

I started in the fifth.

And now I'm a grownup
Who gets paid

To watch them
All day long.

That sounds great,

But you never
Answered my question.

I mean, have you ever wanted
To make another film?

The first one
Was such a disaster.

Why would I want
To do it again?

A very attractive girl
Once told me
That it takes a while

For young filmmakers
To figure out
What they wanna say.

What am I gonna do?
Quit my job

And use my credit cards
To finance a movie now?

You wouldn't be the first.

I'm not sure I have
The same raw talent
That you have, dawson.

How would you know?

Filmmaking was
Something I loved,

But I was
Given a chance
To do this job,

And it turns out
That I'm pretty
Damn great at it,

And that
Makes me happy.

So I left
Filmmaking behind,

And I moved on
With my life.

Sometimes you just have
To let things go like that.

It sounds very smart
And practical.

And a little sad.

A little.

Are you sure those
Aren't too heavy?

What, the encyclopedia
Of civilization
Collection?

No, I'll be fine.

Did you know we
Have letters in there
About the foie gras?

Stop the suffering.
I mean, what's wrong
With people?

I don't know.
There's a lot of crazies
In the world, I guess.

Well, I guess you never know
What you're dealing with.

This is me.

So this is it, huh?
Mm-hmm.

I heard they
Have theme rooms
In this place.

It's true.
I'm in the santa fe suite.

Me and theo.

Theo?

He's the bull's head
On the wall.

I've named him theo.

You really need
To get your own place.

You're telling me.

You should seriously
Consider taking over
My apartment.

Ok, I will.

If you wanna come by
And look at it again,
Just, you know,

You can bring theo
For a second opinion
If you need him.

You sure about that?

Yeah, of course.

Thanks, pacey.

It's nice to have you
As a friend.

Ok, well.

I guess I should
Be going, alex.

Yeah, I guess so.

Ah. Heh.

Ok. Good night.

Good night, pacey.

Maybe he's planning
A little surprise trip
For the two of us.

Audrey.

You know, like,
A spa or something?

Ooh, a massage
Would be nice.

God, sitting on these chairs
Is murder on my butt.

Cramming boring, dreary,
Medieval fairy tales

And the inner workings
Of the fed
Is hard enough

Without having
To hear a diatribe
About your ass.

So unless you
Wanna come visit me

At worchester
Trade school next year,

I suggest you go
Find your boyfriend
And drive him crazy.

Finals.

Pressure.

Pup tent with a boy
When she should have
Been studying.

Audrey.

You need to go now.

I think I'm gonna
Go see pacey.

Good idea.

Please tell me
You know something

About multivariable calculus.

I can honestly say
I've never had a date
Like this before.

Me, neither.

Can I ask you
A question?

You just did,
But feel free
To ask another one.

What makes a girl
Decide to spend the night
With a guy she hardly knows?

The same things
That make a guy want to.

Of course, with girls,

The deciding factor
Is usually the shoes.

You decided
To sleep with me

Because of
My skechers?

Yeah, I could tell
You were ok.

Safe. Genuine.
A kindred spirit.

And mr. Car cover?

Loafers.

Interesting.

See, maybe the problem
With your girlfriend

Was just that
She didn't appreciate
Quality footwear.

Does breaking up
Bite or what?

You know what? It wasn't
That bad, actually.

We're still great friends.

You're friends?

Pretty much
The same as before.

I threw a cuisinart
At my boyfriend

When we broke up.

I'm not so much
The appliance thrower.

Come on. You've never
Had any knock-down,
Drag-out fights?

No.
It doesn't sound like

There was all that much
There with this girl.

What, just 'cause I don't
Believe in fighting?

You are
A passionate guy,
Mr. Leary.

The secret is out,

And someday, you are
Gonna meet someone

Who drives you
Absolutely mad,

Who you are
Gonna fight with
And laugh with

And do totally
Insane things for.

Someone who
Turns your life
Wildly upside down.

I think I've
Already met that person.

Really? Why aren't you
With her?

Bad timing...

I suppose.

Oh, I had a chance
A while back, and I blew it,

And then she just kinda,

I guess, felt the same way
You did about your life

And moved on.

How do you know that?

She spent the night
With another guy.

What?

Nothing.

Well, why are you
Laughing at me?

It's funny. I mean,

You're so convinced
That she's moved on
Because, why,

She's with
Another guy?

Yeah.
Well...

You're spending
The night with me.

Does that mean that
You've moved on?

Oh, jack.
Where have you been?

Oh, the worthington
Library.

It turns out this stuff
Is even beyond

The academic ability
Of joey potter.

I'm telling you,
If that isn't a sign
To throw in the towel,

I don't know what is.

We have been
Waiting for you.

"We"?

Hey, man.

What the hell's
He doin' here?

What do you want?

Well, I heard
You needed some help.

Just a second.

Hey, I know it's late,

But sitting
Around my room

Made me realize
That you are
Completely right.

About what?

Well, I do need
A place of my own,

So I decided
To take you up
On your offer.

And which offer
Would that be?

To check out
Your apartment.

Alex, it's nearly
2:00 in the morning.

Yeah, but, I mean,

You said you were
A night owl like I am,

And you walked me home,
Like, an hour ago.
I just figured...

What?

Oh, my god. I'm sorry.

It's ok.
No, you know what?

It's not ok. I misjudged
This whole thing again.

I'm--I'm--I'm
Just, I'm leaving.

I feel terrible.

There's nothing for you
To feel terrible about.

Yes, there is.

Ok, here,
You have this life,

This great
Wonderful life,

And I keep imposing
Myself on it.

You are not imposing.

I know that I am.

You are not, ok?

It's fine.
Please. Come in.

Take a look around.
It's fine.

No, I couldn't.

You can,
And let me get you
A glass of something.

All I really have
Is water and o.J.,

So I hope
That's all right.

Well, what about
The champagne?

I mean, if you want to.

Sure. I guess

A little champagne
Between colleagues
Never hurt.

You know, pacey witter,
You are such a doll.

I have
So much respect for you

Having the strength
Not to act
On this thing.

And what thing
Would that be?

You know, the thing.
This heat.

I felt it tonight
When you hugged me.

I felt it that time
When we kissed.

You might wanna
Shut the door, pacey.

It'll keep the heat in.

Audrey. Audrey!

Audrey, stop!
Let me explain!

I don't wanna
Hear any more of
Your explanations.

It's all very clear
To me now.

She just dropped by.

Oh, yeah, and you
Were trying so hard

To get her to leave,
Weren't you?

It is not what
It looks like, all right?

Just go back
To your apartment!

Nothing happened!

You kissed her,
Pacey!

She kissed me!

Oh, well, that makes me
Feel so much better!

And it didn't
Mean anything!

Which, the hug
Or the kiss?

Neither.

It meant your arms
Around her body.

It meant her tongue
In your throat.

Well, for what it's worth,

It was her tongue in my--

Ah! I don't wanna
Hear about this!

I'm sorry! Stop!

Let go of me!

Just listen to me,
Will you?

Why should I?
You've lied to me.

I didn't tell you

Because I didn't think it was
Gonna happen again.

Well, you were wrong.

And I didn't think
It was right
To embarrass her.

What are you
Talking about, pacey?

This isn't high school.
This is your boss
Hitting on you.

If you really
Wanted to stop it,
You could have,

And you didn't
Because you like it,

Because you are
Attracted to her,

And it's--it's
Really obvious to me.

If you didn't want her
To hit on you again,

Why didn't
You just quit?

Because maybe
I need this job.

I don't know
If you notice,

But I'm not exactly
Rollin' around in money here.

I can't even afford
A place to live.

I'm not just
Some rich college girl

Who can quit
When the mood strikes me.

It's cool.
You know what?

Screw the girl.
Keep your job.

Have your cake
And eat it, too.
It's fine.

You're still here.

Well, I thought
You might need a friend.

Come and sit.

You realize
That she may never
Talk to me again.

Mmm.

I told you
19 is too young
To be settling down.

You're driving me
Crazy, alex.

You realize that.

Mmm. Can't help it.

I told you I take getting
What I want for granted.

I thought you said
You were trying

To change that
About yourself.

I believe that people
Should listen to their urges.

You're a very determined
Woman, aren't you?

Mmm.

Everybody already thinks
You did it, pacey,

So why don't you
Just do it?

God, this is great.
Too bad we have to stop.

We have to what?

Stop.

What about the heat?

Well, just...

Knowing that we could
Do it is enough.

It is?

It is.

It would just
Be inappropriate.

Could you guys
Get a room?

It's a library.

Check this exam out.

It's dated may 10, 1982,

And it's graded
By my same professor.

That multivariable
Calculus

Probably hasn't changed
Much since then, huh?

Yeah. Based on
These year's notes,

Neither has the way
He's been teaching it.

How did you--
How did you do this?

How did you
Get all this stuff
Out of the house?

Well, I just put it
In my backpack

And just walked
On out of there, you know?

But what about
The by-laws?

I mean,
What if somebody
Finds out?

Well, then,
I guess I get expelled
From the house.

Well, are you willin'
To risk that?

Well, I hear it's possible
To leave a fraternity
And survive.

You know? I know guys
That have done it.

Why are you
Doing this, eric?

Why are you
Helpin' me?

Because you helped me.

Ooh, I wanna give you
Something before you go.

Your thesis film?

You know, if this
Were the third act
Of a movie,

That's exactly
What this would be,

And you'd watch it,
And it would
Be great, and...

I would give it
To one of my professors
Who would love it,

And he'd give it to
One of his old students
Who now runs a movie studio.

And I'd see my name
Up on the big screen
Just a few months later.

I would have liked that.

Seeing my name
On the screen just once.

Well, you get to see
Your name in print
Quite a lot.

Yes, I sure do.

It's what's up,
Tiger lily?

Woody allen.

His first.
You know it?
No, I don't.

Oh, he took this
Old japanese movie

And he just replaced
The dialogue
With his own.

It's literally
A remake of someone
Else's picture.

Obviously,
It's derivative
And imitative

And full of--
Unexplored potential.

But if you
Look at it closely,

You can see
A glimmer
Of annie hall,

A twinkle
Of manhattan,

The promise
Of hannah.

Thank you.

I'll call you
When I'm done,
And we can, uh--

It's a gift.

We're both in
Very different places
In our lives, dawson.

Mine is
Much more predictable
And defined than yours,

And I think we both know
I'm probably not the person

You need to be spending
Your precious time with
Right now.

For what it's worth,
I don't think

Your life is nearly
As predictable
And defined

As you think
It is, amy.

Why is that?

Would you have predicted
A night like this?

I would like to keep
In touch with you.

Then do.

I'd like that.

Maybe we can catch
A movie sometime.

Audrey, it's pacey.

If you're there, could you
Please pick up the phone?

Audrey.

Please?

Audrey, come on.

Hey.

How long have you...

How long
Have you been here?

A while.

How was the movie?

Fun. Inspiring.
Completely unexpected.

Mmm, lucky you.

How's studying?

Not so good, actually.

I only have
A couple hours left.

Maybe this will help.

You mind if I just
Sit here a little while?

Or if you need anything,
I can...

Sure.

Thank you.
Very sweet.

Much needed.

I gotta tell you,
Dawson.

It's like the entire world
Has been coming at me tonight.

Like, completely
Distracting me

From what I've spent
My entire life preparing for.

I mean, it's like this night
Has been a metaphor
For the whole semester

And one big left turn.
Not that it's been bad,
Because it hasn't,

But it's just, if I don't
Get myself back on track,

I could...

Dawson?

Joey, can I ask
You a question?

Do you like
My shoes?

Yeah. Why?

Just wondering.