All language subtitles for Couples Voyeurs et fesseurs (1977)

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ) Download
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Voyeur and spanking couples

Subtitles written for www.avsubtitles.com

Here, please light me a cigarette.

Oh...

Henri, come see.

Oh, leave me alone.

Leave me alone.

But you should come to see that.

Oh that's not true...

You can't rest easy after you've fired your shot.

What's the matter?

Over there. Wait I'll make space around for you. There.

Oh...oh...

It's fantastic.

Go ahead.

- Han... - Ah yes, I see.

But... there is a girl who is being...

Eh?

Look.

You see?

I see.

Oh bitch...

It's been a long time...

Yes... that we didn't come like that.

What is this?

- This is Lansac's video. - The Lansac video?

You know Johnny gave him the video for his birthday.

- He lent it to you? - Hm-hm.

But it's great!

So watch out,

We only have it for a week.

Well let's hope the neighbours will start again before a week

- I hope they won't... - Ha...

- Okay, I'll show you. Are you ready? - Yes yes.

Now look...

How the VCR works...

And that?

Here you have to press...

that's the camera.

There you start, and then you have the "on" and "off" buttons.

There you see. We start by pressing "on".

And here it is.

It's fantastic. Fantastic, yeah!

- This video is not bad. - Okay, are you ready?

Oh!

Hey!

Oh come see!

- Quick! - What?

But it's starting, that's it.

It excites me...

She has a nice ass.

She probably likes it anyway...

Most probably...

***

The killer face he has...

What is this ***?

I don't know. I wonder...

- You can see it clearly there, huh? - Yes.

Turns you on, huh?

Oh yes.

- Not you? - Well...

They will beat her again.

Her buttocks are all red.

I feel that.

Ah, it seems it has an effect on you, huh?

Too bad we don't have sound.

Are you letting me down?

I take care of myself...

I can't take it anymore.

If you could see that... He's going to fuck her now.

He fucks her well.

If you saw that...

You cum.

Oh you are going to make me cum.

My dear friends.

Come and have a drink at home.

We're going to end the evening together.

Hmm?

All right.

Follow me.

In my property in Saint-Tropez,

Vincent, Franรงoise, Paul and a few others.

I guess all of this has whetted your appetite.

Yes.

Well, Franรงois is going to take care of my wife...

Would you mind, darling?

Go ahead, Francois.

Stuff it well.

Look at this bitch.

Come on !

Come on, stronger than everyone!

Again !

Come on !

Go ahead, Henri!

Oh, how good!

***

Bravo !

What a terrific evening!

It's really stupid that we can't see them again.

- People who make useful gifts like that, one has to paid for. - Yes.

Here, look, the little neighbour, there.

But yes, it's her!

Ah well, say so, she has good time!

Here, go look, maybe she'll do it in the trash.

Oh !

No, but I think there's going to be a show tonight.

Cathy!

Go home!

And you too, young man!

I guess tonight is going to be extra!

Yeah...

Go quick !

You little bitch! Have you seen what time it is?

It's a quarter past two.

Sit down, young man.

You will see how a disobedient girl is treated.

Look at those tight pants!

Isn't that a shame?

You'll see how I'm going to take care of your little buttocks.

Oh no, not with the belt!

Take those pants off!

Not in front of him, please!

Do you want to obey, little whore?

Obey, Cathy.

A young girl must obey, or we must double the punishment.

Well, obey the orders you're given.

No, don't look at me, Bob!

Please don't look at me!

You know very well that it's completely bare buttocks

that we punish young girls who do not want to be obedient.

Don't look, Bob, please don't look!

Lean forward!

Here, let's hug the gift of...

Yeah, that's a good idea.

"Super Eregator".

What is that ?

- Yes, I know that. - Yes, huh.

It lights up, did you see?

Oh, say so!

What is he putting on her!

Did you see that?

He's going to end up killing her.

Poor kid!

There is an atmosphere there, anyway.

Close the window, first!

Let's not hear screams in the whole neighborhood!

What are they going to do now?

How's your thing?

Well...

It's more of a gimmick than...

They closed the window.

Fools !

They think they are safe.

Look !

No !

I'm starting to get used to it, to my machine.

But this is better.

And now you will see his cock.

And you'll even suck it.

Go ahead, you're dying.

Take it!

Look what she puts on your red buuts, bitch.

He Ho !

We're still going to see.

Good day Mrs.

But come.

Come on, you're going to get sucked.

Come.

ok...

Alright...

Oh... look at this...

You will see what it is.

My my my !

Very good cock. Alright.

Not bad this mouth, not bad.

But it's Andre. What a surprise !

Hey !

Do you remember, darling?

It's the little couple from last week.

Yes, yes, I remember.

Did I suck you well, sir?

- Delightfully good. - Ah!

I'm very flattered.

I was also very well sucked off by Madame.

Please, it's very natural.

Was the sodomy perfect?

A little brutal... but very effective in the end.

Well, enjoy.

Well, good evening.

Bye.

See you soon, I hope.

Ciao.

Good bye, Andre.

- See you soon. - See you soon.

Isn't the main thing is to cum?

Totally agree.

Good evening and good night.

Come on.

Ladies and gentlemen...

See you again.

Bye.

Are you sure it's plugged in?

Of course, yes.

Shit !

That's the "PLAY" button, there!

Oh there !

I'd knock this guy off!

Gift to the bite-me-the-knot, that!

Hey, it doesn't change anything!

Yes. Press at the same time!

It's defective...i don't know...

Try the "PLAY" button again...

It does not work

Oh shit!

They saw us!

We will have to return to less fun occupations.

Hmm.

Knitting...

Reading...

And maybe even TV...

- Oh no, we're not talking about TV anymore. - "...on channel 6 tonight, at 8:30 p.m., a great action movie..."

"...'partner exchange'..."

"...it's 8 pm on Radio-Flip."

[*country music*]

How are we going to spend our long winter evenings?

Bah...

Please...it's not the time...

Oh shit!

[*door bell*]

Who is this ?

I'm the downstairs neighbor.

Well, go ahead.

Did you lose something ?

Ah.

Is it you, the voyeurs across the way?

Well, it depends on what you call "voyeur".

I am very sorry.

Very nice point of view.

You are well settled.

You are well settled here.

Thanks.

Ha! Ha! Ha! Ha!

Keep calm, please.

Excuse him, he's nervous right now.

What's going on ?

But... I...

You are going to show me everything you have filmed.

Understood ?

Is this where you filmed?

Yes.

You bitch...

During our absence, she stuffs the bearded man.

She loses nothing by waiting.

The view is beautiful, isn't it?

Ladies...

if you allow me, I will enjoy it a little.

Thank you for this lovely evening.

I hope we'll see each other soon.

If only through the window.

I hope you'll take care of little Cathy when you get home.

As soon as arrived.

As soon as it arrived, trust me.

Well, I'll take it all on camera, and

then we can play it back to you later.

Uh... But no, it might be better...

...to invite you to witness his punishment, and

then it will only increase his humiliation...

...unless you prefer your window?

All right.

With pleasure.

We can see you... closer.

You are trapped.

Didn't you think that we would arrive immediately this weekend?

Get dressed and come to the living room.

Given your behavior...

we'll give you a squeegee to show you.

You understand ?

It will be 50 strikes given by each of us.

Including your boyfriend.

Execution !

Yes.

Our friends Henri and Hรฉlรจne are

going to witness a real flogging...

...for young girls.

Bare buttocks, of course.

Come on, get up!

Don't forget: 10 hits for each demonstration of resistance.

Come on, take off your skirt, your panties.

Take off your skirt!

Get down so they can see your behind.

And also how you punish a vicious kid.

Look.

Look at this little slut.

Look at her blushing ass.

Do you like it, bitch?

Take this.

Take this.

You saw? Take it.

She always wants to play the little sluts.

Yes... come... come...

Well...

Here, take it all.

Take the film to the lab, Nestor.

Thanks.

Yes sir.

Subtitles written for www.avsubtitles.com

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.