Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:24,679 --> 00:00:27,544
[indistinct radio chatter]
4
00:00:27,924 --> 00:00:29,960
[Sports Dogg on radio] Joe in
Piscataway, now you know why
5
00:00:30,099 --> 00:00:31,928
your wife doesn't
talk to you anymore.
6
00:00:32,066 --> 00:00:33,585
Let's go to
Nick in Valley Stream.
7
00:00:33,723 --> 00:00:35,759
He just got done
shopping at the mall.
8
00:00:35,897 --> 00:00:37,278
[man 2] Hey, what's goin' on,
Sports Dogg?
9
00:00:37,416 --> 00:00:39,039
Hey, man, those Giants
are lookin' good this week.
10
00:00:39,177 --> 00:00:40,833
They tore those Vikings up.
11
00:00:40,971 --> 00:00:42,697
[continues indistinctly]
12
00:00:42,904 --> 00:00:44,423
Jacobson looking good.
13
00:00:44,561 --> 00:00:46,080
He had all day
in the pocket, man.
14
00:00:46,218 --> 00:00:47,771
[man] You know what the key to
that game was?
15
00:00:47,909 --> 00:00:49,773
It was simple.
They shut down Adrian Peterson.
16
00:00:49,911 --> 00:00:51,775
QB was all over the field
making tackles.
17
00:00:51,913 --> 00:00:53,536
They couldn't get
their running game going.
18
00:00:53,674 --> 00:00:54,951
And the minute they
didn't have the running game,
19
00:00:55,089 --> 00:00:56,470
Frerotte was doomed.
20
00:00:56,608 --> 00:00:58,920
Nobody's passing against
the G-Men defense these days.
21
00:00:59,059 --> 00:01:00,957
They're on fire...
22
00:01:01,095 --> 00:01:03,960
[Paul] I can't tell you
how sick I am.
23
00:01:04,098 --> 00:01:05,789
[Sports Dogg] Manning's not
turning the ball over.
24
00:01:05,927 --> 00:01:07,653
He's doin' everything right.
He's managing the game.
25
00:01:07,791 --> 00:01:11,036
And defensively, if you can
get past that front four,
26
00:01:11,174 --> 00:01:13,625
then good luck
getting past Bishop...
27
00:01:13,763 --> 00:01:17,491
[Paul] I can't tell you
how sick I am.
28
00:01:19,217 --> 00:01:20,804
[man 2]
Eli's on the money.
29
00:01:20,942 --> 00:01:23,462
Third and 20,
he throws that screen pass,
30
00:01:23,600 --> 00:01:26,948
gave the first down
to Ward. Unbelievable.
31
00:01:27,087 --> 00:01:28,985
They are not missing
a beat.
32
00:01:29,261 --> 00:01:31,539
Nobody's got
an offense like them.
33
00:01:31,677 --> 00:01:33,265
They just keep on going.
34
00:01:33,403 --> 00:01:35,267
That defense--
That defensive line,
35
00:01:35,405 --> 00:01:38,167
and those linebackers
are doing great.
36
00:01:38,305 --> 00:01:41,549
Now going from greatness
to the total opposite,
37
00:01:41,687 --> 00:01:42,792
the Knicks.
38
00:01:42,930 --> 00:01:44,759
What's with this team?
39
00:01:44,897 --> 00:01:47,555
We're gonna have to drag out
another two years of misery
40
00:01:47,693 --> 00:01:49,557
till they finally decide
41
00:01:49,695 --> 00:01:52,664
they wanna get LeBron James?
42
00:01:53,320 --> 00:01:55,494
This is ridiculous what
they're doing with this team.
43
00:01:55,908 --> 00:01:58,566
Who wants to go see
a Knick game? They're horrible.
44
00:01:58,704 --> 00:02:00,016
The team is a joke.
45
00:02:00,154 --> 00:02:01,638
I mean,
we live in New York.
46
00:02:01,776 --> 00:02:02,743
This is the kind
of basketball...
47
00:02:02,881 --> 00:02:04,158
It's five dollars.
48
00:02:04,641 --> 00:02:07,023
I was just in there
for, like, five minutes.
49
00:02:07,161 --> 00:02:10,060
I know. It--it's five dollars,
anything up to two hours.
50
00:02:10,371 --> 00:02:12,994
[Sports Dogg] He's got a guy
on the bench, Marbury.
51
00:02:13,133 --> 00:02:14,927
They paid him
22 million dollars not to play.
52
00:02:15,065 --> 00:02:16,205
Yeah, have fun in your box.
53
00:02:16,446 --> 00:02:18,655
[man 2] It's ridiculous.
This is a comedy.
54
00:02:18,793 --> 00:02:20,588
I can't even watch them,
they're so bad.
55
00:02:21,106 --> 00:02:23,108
[Sports Dogg] Steve in
Bayside, venting his spleen!
56
00:02:23,246 --> 00:02:24,420
Dick.
57
00:02:24,558 --> 00:02:26,042
Let's go to line three,
Philadelphia Phil.
58
00:02:26,180 --> 00:02:27,526
What's happening
down there, brother?
59
00:02:27,664 --> 00:02:29,356
[Phil] Are you freakin'
kidding me?
60
00:02:30,184 --> 00:02:32,531
You can't stop the run, your
secondary's a bunch of rookies,
61
00:02:32,669 --> 00:02:34,844
and you're 23rd in the league
in red-zone offense.
62
00:02:34,982 --> 00:02:36,294
You may be nine and two,
63
00:02:36,432 --> 00:02:37,985
but you're a weak, vulnerable
nine and two.
64
00:02:38,123 --> 00:02:40,194
All right? Take away
that fluke win in Dallas
65
00:02:40,332 --> 00:02:42,714
and the Buffalo blizzard game,
and you're seven and four,
66
00:02:42,852 --> 00:02:45,579
exact same record as us,
my friend. All right?
67
00:02:45,717 --> 00:02:48,202
Man, I cannot wait
till Sunday, when finally,
68
00:02:48,340 --> 00:02:50,549
finally, your weaknesses
are gonna be exposed
69
00:02:50,687 --> 00:02:51,895
for all the world to see.
Right?
70
00:02:52,033 --> 00:02:53,621
It's Judgment Day
for the Giants, baby,
71
00:02:53,759 --> 00:02:54,795
courtesy of Gang Green.
72
00:02:55,347 --> 00:02:57,901
You're going down.
Yo, I'm out, Sports Dogg.
73
00:02:58,039 --> 00:03:00,214
[Sports Dogg] Philadelphia
Phil, always a pleasure.
74
00:03:09,396 --> 00:03:10,776
[man on radio]
...this Sunday.
75
00:03:10,914 --> 00:03:12,226
And that's it
from the Meadowlands.
76
00:03:12,364 --> 00:03:15,229
Ed Rosen on the Giants beat,
760,The Zone .
77
00:03:16,161 --> 00:03:17,645
[man 2]
Get your rabies shots.
78
00:03:17,852 --> 00:03:19,544
Here comes The Dogg,
79
00:03:19,682 --> 00:03:23,755
on Sports Radio,
760, New York.
80
00:03:24,756 --> 00:03:25,929
[Sports Dogg]
I can't even believe
81
00:03:26,067 --> 00:03:28,346
how this Pittsburgh team
owns the Rangers.
82
00:03:28,484 --> 00:03:30,934
In the playoffs last year,
last night,
83
00:03:31,072 --> 00:03:32,591
Crosby's doing his thing.
84
00:03:32,729 --> 00:03:33,937
Mulligan, it's like
he's skating around.
85
00:03:34,075 --> 00:03:35,180
No one can stop him.
86
00:03:35,318 --> 00:03:36,526
They don't play defense,
the Rangers.
87
00:03:36,664 --> 00:03:38,390
-[muttering indistinctly]
-Their penalty killing is dead.
88
00:03:38,528 --> 00:03:40,116
They got no power play.
89
00:03:40,254 --> 00:03:42,118
And Lundqvist
only plays well on the--
90
00:03:42,256 --> 00:03:43,637
-[man on phone] Paul.
-Yo, hey.
91
00:03:44,051 --> 00:03:45,915
-You're up third.
-Okay. Thanks, Lar.
92
00:03:46,053 --> 00:03:47,296
[man on radio]
Go, Giants. Go, Eli!
93
00:03:47,434 --> 00:03:49,298
[Sports Dogg]
Jeff in Clifton, NJ, baby!
94
00:03:49,643 --> 00:03:51,748
Let's go to my boy Paul
in Staten Island.
95
00:03:51,886 --> 00:03:54,234
He always brings the leverage.
What's on your mind, brother?
96
00:03:54,372 --> 00:03:56,132
Hey, Sports Dogg!
How ya doin'?
97
00:03:56,270 --> 00:04:00,067
I'm just calling to say
I can't wait for this Sunday
98
00:04:00,240 --> 00:04:02,311
when we finally
shut these Philly clowns up,
99
00:04:02,449 --> 00:04:03,933
once and for all.
100
00:04:04,071 --> 00:04:07,626
I can't tell you
how sick I am
101
00:04:07,764 --> 00:04:09,145
of Philadelphia Phil
102
00:04:09,283 --> 00:04:11,975
and all these
cheese-steak bozos
103
00:04:12,113 --> 00:04:14,771
goin' on about
"Brian Westbrook this,"
104
00:04:14,909 --> 00:04:18,154
and how we can't stop
their passing game!?
105
00:04:18,292 --> 00:04:20,121
Are--?
Are you joking?
106
00:04:20,260 --> 00:04:23,849
You put--you put the tiniest
bit of pressure on McNabb,
107
00:04:23,987 --> 00:04:25,886
that guy crumbles
like a cookie.
108
00:04:26,024 --> 00:04:28,268
[Paul] Now, you guys may have
put some points up
109
00:04:28,406 --> 00:04:30,477
against the 'skins last week,
and that's fine,
110
00:04:30,615 --> 00:04:34,032
but the G-Men are a whole
different story, my friend.
111
00:04:34,170 --> 00:04:37,449
You think you're gonna throw
388 yards
112
00:04:37,587 --> 00:04:40,866
with Quantrell Bishop
in your face all day long?
113
00:04:41,004 --> 00:04:42,005
It's not easy
hitting a receive--
114
00:04:42,143 --> 00:04:43,455
[woman]
Paul.
115
00:04:43,766 --> 00:04:45,250
[quietly] It's not easy
hitting the receiver
116
00:04:45,388 --> 00:04:46,734
laid out on your back.
117
00:04:46,872 --> 00:04:48,115
So listen up,
Philadelphia Phil,
118
00:04:48,253 --> 00:04:50,669
and all the rest
of you brotherly love jabronis
119
00:04:50,807 --> 00:04:52,637
-who've been--
-It's the middle of the night!
120
00:04:53,154 --> 00:04:55,502
Who've been talking smack
all week on this show,
121
00:04:55,640 --> 00:04:57,435
get out your forks
because you're gonna be
122
00:04:57,573 --> 00:04:59,299
eating your words, big-time!
123
00:04:59,506 --> 00:05:01,162
[Sports Dogg] I love
his passion. Thanks, Paul.
124
00:05:01,301 --> 00:05:03,164
Thanks, Sports Dogg.
You're the man.
125
00:05:05,132 --> 00:05:06,478
Do you mind?
126
00:05:06,616 --> 00:05:08,894
[woman] Yes, I do.
I'm trying to sleep.
127
00:05:09,032 --> 00:05:10,827
Hey, I'm--
I'm off. Okay?
128
00:05:10,965 --> 00:05:12,381
[woman] You try sleeping
with that racket.
129
00:05:12,519 --> 00:05:13,727
I'm off.
130
00:05:14,037 --> 00:05:15,556
[woman] All night
with the calls.
131
00:05:15,694 --> 00:05:17,006
Go to bed, Mom.
132
00:05:18,179 --> 00:05:20,699
[woman] What kind of thing is
that for a grown man?
133
00:05:22,356 --> 00:05:23,564
I'm quiet.
134
00:05:23,702 --> 00:05:25,394
[woman] That's quiet by you?
135
00:05:25,808 --> 00:05:26,878
Yakking away
like some kind of--
136
00:05:27,016 --> 00:05:28,362
[yelling]
I'm quiet!
137
00:05:28,500 --> 00:05:31,227
I'm quiet, I'm quiet,
I'm quiet!
138
00:05:31,710 --> 00:05:32,918
Dude, you were on fire.
139
00:05:33,056 --> 00:05:34,057
[Paul]
Ah...
140
00:05:35,507 --> 00:05:37,889
I feel like
it needed to be said.
141
00:05:38,027 --> 00:05:39,787
[Sal] The part about how they
should get out their forks
142
00:05:39,925 --> 00:05:41,893
'cause they're gonna be
eating their words?
143
00:05:42,031 --> 00:05:43,481
That's fuckin' beautiful.
144
00:05:43,688 --> 00:05:45,241
Yeah. I guess
I just have a gift.
145
00:05:46,518 --> 00:05:47,588
I wish I could do that.
146
00:05:47,899 --> 00:05:49,003
Do it.
147
00:05:49,279 --> 00:05:50,315
I'd be too nervous.
148
00:05:50,453 --> 00:05:51,765
[Paul] It's easy.
149
00:05:52,490 --> 00:05:53,663
[Sal] For you.
150
00:05:54,940 --> 00:05:56,321
So, what time
you wanna go tomorrow?
151
00:05:57,080 --> 00:05:59,462
Uh, I'll pick you up
around 10:00?
152
00:06:00,014 --> 00:06:01,084
Cool.
153
00:06:01,361 --> 00:06:03,777
All right.
Get some sleep. Big day.
154
00:06:27,594 --> 00:06:31,287
[rock music]
155
00:06:37,673 --> 00:06:39,433
♪ They call me the most ♪
156
00:06:41,055 --> 00:06:43,989
[scatting]
157
00:06:44,576 --> 00:06:46,820
♪ They call me the most ♪
158
00:06:48,787 --> 00:06:50,548
♪ And I won't stop tryin' ♪
159
00:06:50,686 --> 00:06:52,929
♪ Till I create
a disturbance ♪
160
00:06:53,067 --> 00:06:54,966
♪ In your mind ♪
161
00:06:55,104 --> 00:06:56,312
♪ Oh, oh, oh ♪
162
00:06:56,450 --> 00:06:59,867
♪ Create a disturbance
in your mind ♪
163
00:07:00,005 --> 00:07:01,800
♪ Create disturbance ♪
164
00:07:02,456 --> 00:07:06,149
♪ Oh, mama, mama, mama,
mama, mama ♪
165
00:07:06,287 --> 00:07:09,014
♪ What's on your mind, yeah ♪
166
00:07:10,257 --> 00:07:11,983
♪ I said,
I won't stop tryin' ♪
167
00:07:12,121 --> 00:07:14,330
♪ Till I create a disturbance
in your mind ♪
168
00:07:14,468 --> 00:07:17,437
Whoo! Whoo!
169
00:07:19,197 --> 00:07:20,785
[Paul] Here we go!
Here we go!
170
00:07:20,923 --> 00:07:22,476
-Here we go!
-[man] Oh, yeah!
171
00:07:22,994 --> 00:07:26,100
[music continues]
172
00:07:26,238 --> 00:07:29,345
[indistinct chattering]
173
00:07:53,783 --> 00:07:55,302
-Whoo!
-Yeah!
174
00:08:00,134 --> 00:08:01,998
Oh, forced to scramble!
175
00:08:02,136 --> 00:08:04,035
[indistinct chattering]
176
00:08:04,173 --> 00:08:06,969
[music continues]
177
00:08:10,317 --> 00:08:11,698
[Paul and Sal]
Here we go, Giants!
178
00:08:11,836 --> 00:08:13,216
[rhythmic clapping]
179
00:08:13,354 --> 00:08:15,322
[Paul and Sal]
Here we go, Giants!
180
00:08:16,185 --> 00:08:18,221
-Giants!
-Bishop with the sack!
181
00:08:18,359 --> 00:08:20,534
-Bishop with the sack!
-What a play by Strahan!
182
00:08:20,672 --> 00:08:23,019
Hey. Oh. Let's--
We should get our seats.
183
00:08:23,537 --> 00:08:25,194
-Game day. Game day!
-[Sal] Let's go!
184
00:08:25,332 --> 00:08:26,540
[indistinct chattering]
185
00:08:31,234 --> 00:08:32,753
[radio commentator] The Giants
have won the coin toss
186
00:08:32,891 --> 00:08:34,583
and have elected
to receive the kick.
187
00:08:34,721 --> 00:08:36,585
Back for the kick
is Ahmad Bradshaw...
188
00:08:36,723 --> 00:08:39,242
[Paul] Here we go. Here we go.
Let's do it.
189
00:08:39,380 --> 00:08:40,968
Here we go.
Let's do it.
190
00:08:41,106 --> 00:08:43,281
Here we go.
Let's tee it up.
191
00:08:43,557 --> 00:08:44,938
-We're marching!
-And that's the third pass
192
00:08:45,076 --> 00:08:47,112
-to Toomer on this point.
-We're marching up the field.
193
00:08:47,250 --> 00:08:48,735
[both]
We're marching up the field!
194
00:08:48,907 --> 00:08:50,115
We're marching
up the field!
195
00:08:50,253 --> 00:08:51,841
Whoo! Whoo!
196
00:08:51,979 --> 00:08:54,119
-Yeah!
-Giants, first down.
197
00:08:54,257 --> 00:08:55,707
And the Eagles...
198
00:08:55,845 --> 00:08:57,053
Come on, ref!
199
00:08:57,847 --> 00:08:59,297
You-- Yeah!
200
00:08:59,435 --> 00:09:01,161
Run the football!
Come on!
201
00:09:01,299 --> 00:09:02,369
They got no answer
for us!
202
00:09:02,507 --> 00:09:03,508
That's right.
203
00:09:03,646 --> 00:09:04,992
Yeah, go in your fuckin' huddle!
204
00:09:05,130 --> 00:09:07,063
-[rock music]
-Oh!
205
00:09:07,201 --> 00:09:08,893
How the fuck
is that not called?
206
00:09:09,031 --> 00:09:10,929
[radio commentator] That is
a ball you just can't drop.
207
00:09:11,067 --> 00:09:12,068
It is right--
208
00:09:13,069 --> 00:09:15,347
Oh, there's a flag
on the play.
209
00:09:15,693 --> 00:09:18,040
...45 finally brought down
by Quantrell Bishop.
210
00:09:18,178 --> 00:09:19,317
You suck!
211
00:09:19,455 --> 00:09:20,560
Second sack
of the day for Bishop.
212
00:09:20,698 --> 00:09:21,940
-You show me nothing!
-You suck!
213
00:09:22,078 --> 00:09:24,184
-You suck!
-Throw the fuckin' flag!
214
00:09:24,322 --> 00:09:26,462
[music continues]
[no audible dialogue]
215
00:09:26,600 --> 00:09:28,429
[radio commentator]
And that's a flag on the play.
216
00:09:32,779 --> 00:09:36,783
Ten! Nine! Eight!
Touchdown!
217
00:09:36,921 --> 00:09:39,924
[both cheering, laughing]
218
00:09:40,062 --> 00:09:43,617
[man] Oh, man, am I feeling
good tonight.
219
00:09:43,755 --> 00:09:44,963
[Sports Dogg]
Yeah, I know you're not
220
00:09:45,101 --> 00:09:46,551
talking about the Knicks,
Romeo.
221
00:09:46,689 --> 00:09:48,001
-[man] Ha-ha. Yeah, boy.
-[horn honks]
222
00:09:48,139 --> 00:09:49,347
I'm talking about the Giants,
baby.
223
00:09:49,485 --> 00:09:51,729
-We rocked that field--
-[man] Hello?
224
00:09:51,867 --> 00:09:52,833
Can I pay?
225
00:09:52,971 --> 00:09:54,766
[Paul] Sorry. Sorry.
226
00:09:55,629 --> 00:09:56,803
[Sports Dogg]
He's running for his life.
227
00:09:56,941 --> 00:09:58,459
This game was over
in the second quarter.
228
00:09:58,598 --> 00:10:00,151
They should have just
stayed in the locker room
229
00:10:00,289 --> 00:10:02,118
and gotten on the bus
and gone to the airport.
230
00:10:02,256 --> 00:10:03,775
-[phone ringing]
-They had no chance
231
00:10:03,913 --> 00:10:05,535
in the second half against
Bishop and that defense.
232
00:10:05,674 --> 00:10:06,916
-Hello.
-You calling?
233
00:10:07,227 --> 00:10:08,400
In a minute.
234
00:10:09,056 --> 00:10:10,299
[Sal] You know what
you're gonna say?
235
00:10:10,437 --> 00:10:13,578
Oh, I'll probably just,
uh, just wing it as usual.
236
00:10:14,096 --> 00:10:16,754
Dude, I can't wait to hear you
put that douchebag in his place.
237
00:10:16,892 --> 00:10:20,205
Oh, I will.
With a vengeance.
238
00:10:20,792 --> 00:10:23,001
[Sports Dogg] The Giants'
defense right now is sickening.
239
00:10:23,139 --> 00:10:24,762
Look at what Quantrell Bishop's
doin' lately.
240
00:10:24,900 --> 00:10:26,211
He's a monster.
241
00:10:26,349 --> 00:10:27,972
He's harassing every team
he's facing.
242
00:10:28,110 --> 00:10:29,559
They don't know
what to do with him.
243
00:10:29,698 --> 00:10:32,355
They can't even deal with him.
Total domination by the Giants.
244
00:10:32,493 --> 00:10:34,185
I know my boy Paul
in Staten Island
245
00:10:34,323 --> 00:10:35,807
was loving life watching
that game yesterday.
246
00:10:35,945 --> 00:10:37,015
What do you got, bro?
247
00:10:37,153 --> 00:10:38,845
Hey, Sports Dogg.
How ya doing?
248
00:10:38,983 --> 00:10:41,675
Um, I just got one thing
to say to Eagle Nation,
249
00:10:41,813 --> 00:10:44,195
especially a certain
Philadelphia Phil,
250
00:10:44,333 --> 00:10:48,199
and that is,
"Ha! Ha-ha-ha!"
251
00:10:48,475 --> 00:10:51,789
Just like I promised,
we manhandled you on Sunday.
252
00:10:51,927 --> 00:10:53,031
For 60 solid minutes,
253
00:10:53,169 --> 00:10:54,861
we dominated the line
of scrimmage
254
00:10:54,999 --> 00:10:56,828
on both sides of the ball.
255
00:10:56,966 --> 00:11:00,901
Quantrell Bishop
was in your face all day long.
256
00:11:01,177 --> 00:11:03,732
[chuckles] What happened
to shutting him down?
257
00:11:03,870 --> 00:11:06,735
Two sacks, seven tackles,
two forced fumbles,
258
00:11:06,873 --> 00:11:08,357
and a fumble recovery?
259
00:11:08,495 --> 00:11:10,221
If that's
shutting him down,
260
00:11:10,359 --> 00:11:11,981
I'd hate to see
not shutting him down!
261
00:11:12,119 --> 00:11:13,880
-Ha!
-Quantrell was in your
262
00:11:14,018 --> 00:11:16,296
backfield so much, I almost
mistaked him for an Eagle!
263
00:11:16,434 --> 00:11:17,849
-[laughing]
-[Sports Dogg] I love that
264
00:11:17,987 --> 00:11:20,024
dude in Staten Island,
bringing it hard every night.
265
00:11:21,888 --> 00:11:23,234
[ringing doorbell]
266
00:11:23,372 --> 00:11:24,891
[Paul] Do we have to stay
for the whole thing?
267
00:11:25,029 --> 00:11:26,340
[woman] Paul, stop it.
268
00:11:28,964 --> 00:11:30,344
Welcome!
Come on in.
269
00:11:30,482 --> 00:11:31,760
Come in, come in,
come in.
270
00:11:32,968 --> 00:11:34,901
-Hi!
-Hey, Ma.
271
00:11:35,418 --> 00:11:38,732
Thank you.
Thank you so much for coming.
272
00:11:40,596 --> 00:11:43,116
-Oh, he's gonna love it.
-[man] What's up, what's up?
273
00:11:43,254 --> 00:11:45,739
Let's get this party
started!
274
00:11:46,533 --> 00:11:47,914
The cake,
he's gonna love it.
275
00:11:48,052 --> 00:11:49,778
Are you kidding me?
He's gonna fuckin' freak.
276
00:11:56,750 --> 00:11:57,889
I'm so proud of him.
277
00:12:00,374 --> 00:12:01,548
Okay, let's go.
278
00:12:02,687 --> 00:12:08,037
[all]
♪ Happy Birthday to you ♪
279
00:12:08,175 --> 00:12:13,215
♪ Happy Birthday to you ♪
280
00:12:13,525 --> 00:12:16,149
♪ Happy Birthday ♪
281
00:12:16,287 --> 00:12:19,290
♪ Dear Brandon ♪
282
00:12:19,739 --> 00:12:22,672
♪ Happy Birthday ♪
283
00:12:22,811 --> 00:12:24,985
♪ To you ♪
284
00:12:25,123 --> 00:12:26,331
Yay!
285
00:12:26,469 --> 00:12:27,988
-[man] That's nice.
-[woman] Baby, that's your gift.
286
00:12:28,126 --> 00:12:29,679
[chatter]
287
00:12:29,818 --> 00:12:32,268
-[man] Nice.
-Look at that.
288
00:12:32,406 --> 00:12:36,169
[chatter]
289
00:12:37,101 --> 00:12:39,310
[man] Right now, we're America's
fastest-growing warehouse club.
290
00:12:39,448 --> 00:12:40,967
By 2012,
there's gonna be
291
00:12:41,105 --> 00:12:43,107
350 locations
all across the country.
292
00:12:43,245 --> 00:12:44,453
Wow.
293
00:12:44,591 --> 00:12:46,558
Costco, right now,
is crapping in their pants.
294
00:12:50,424 --> 00:12:52,944
So, Paul, you know,
the offer still stands.
295
00:12:53,082 --> 00:12:54,325
-I have a job.
-[man] Yeah, I know,
296
00:12:54,463 --> 00:12:55,844
but I think
you could really go far
297
00:12:55,982 --> 00:12:57,431
-in about five years--
-I have a job.
298
00:13:01,504 --> 00:13:03,127
Don't you want
something better?
299
00:13:04,093 --> 00:13:06,475
You know, what if
I offer you a job?
300
00:13:06,924 --> 00:13:08,373
I mean, maybe
I feel bad for you,
301
00:13:08,960 --> 00:13:11,583
stuck inside of
a depressing dentist's office.
302
00:13:12,584 --> 00:13:14,241
How is a dentist's office
depressing?
303
00:13:15,587 --> 00:13:17,313
[man 2] Gather round, folks!
304
00:13:22,836 --> 00:13:23,975
Showtime.
305
00:13:28,014 --> 00:13:30,119
[woman]
It's so exciting.
306
00:13:31,327 --> 00:13:33,191
I got goose bumps.
307
00:13:39,163 --> 00:13:40,267
Is it working?
308
00:13:45,997 --> 00:13:47,688
[tires squealing]
309
00:13:47,827 --> 00:13:50,346
[crashing]
310
00:13:51,071 --> 00:13:53,349
I'm Jeff Aufiero,
attorney at law.
311
00:13:53,902 --> 00:13:55,593
Have you been injured
in an auto accident
312
00:13:55,731 --> 00:13:56,836
or other such situation?
313
00:13:56,974 --> 00:13:58,458
[woman]
You're so handsome.
314
00:13:58,596 --> 00:14:01,116
If so, you may be entitled
to a large cash compensation.
315
00:14:01,737 --> 00:14:03,773
At Bauman, Aufiero, and Paltz,
316
00:14:03,912 --> 00:14:05,499
we've been personal-injury
specialists
317
00:14:05,637 --> 00:14:07,432
for over four and a half years.
318
00:14:07,777 --> 00:14:10,228
Whether you've been the victim
of a slip-and-fall,
319
00:14:10,366 --> 00:14:13,231
a dog bite, or
even wrongful death,
320
00:14:13,749 --> 00:14:15,751
we've got
the experience you need
321
00:14:15,889 --> 00:14:17,891
to get
the cash you deserve.
322
00:14:18,512 --> 00:14:21,170
Thanks, Bauman,
Aufiero, and Paltz!
323
00:14:24,760 --> 00:14:25,934
You're welcome.
324
00:14:28,557 --> 00:14:31,215
[clapping and cheering]
325
00:14:32,595 --> 00:14:35,081
My son,
the TV star!
326
00:14:35,702 --> 00:14:36,876
[woman]
Great, bro!
327
00:14:37,014 --> 00:14:38,256
-[man] Thank you.
- [woman 2] That's fantastic.
328
00:14:38,394 --> 00:14:41,259
-Yeah.
-He's another Martin Scorsese!
329
00:14:41,397 --> 00:14:43,399
-Very, very professional.
-How much did that cost ya?
330
00:14:43,744 --> 00:14:45,643
-Couple of nickels.
-I like when you point,
331
00:14:45,781 --> 00:14:47,231
because you really meant it.
332
00:14:49,267 --> 00:14:50,890
[woman 2] That was amazing,
bro. Amazing.
333
00:14:51,062 --> 00:14:52,305
Thank you.
Thank you.
334
00:14:52,443 --> 00:14:53,547
[woman] Could we see it again?
335
00:14:53,685 --> 00:14:56,412
[indistinct radio chatter]
336
00:15:01,279 --> 00:15:03,143
What do you have
against Price Club?
337
00:15:04,110 --> 00:15:06,008
I'd rather not
discuss my career.
338
00:15:06,284 --> 00:15:07,907
You have a career?
339
00:15:08,700 --> 00:15:10,357
That's news to me.
340
00:15:13,291 --> 00:15:15,466
You could actually
go somewhere at Price Club.
341
00:15:15,880 --> 00:15:17,709
Yeah, like Dennis?
Please.
342
00:15:18,572 --> 00:15:20,781
He's doing extremely well
for himself.
343
00:15:21,713 --> 00:15:22,991
Okay.
344
00:15:25,648 --> 00:15:27,443
Who knows? You could probably
meet somebody.
345
00:15:28,168 --> 00:15:29,411
Well,
what does that mean?
346
00:15:29,549 --> 00:15:31,965
Your brother and sister
both found people at work.
347
00:15:32,345 --> 00:15:34,795
Yeah, Gina
was Jeff's secretary.
348
00:15:34,934 --> 00:15:36,280
He cheated on his wife
with her.
349
00:15:36,418 --> 00:15:38,627
She's a lot better for him
than that louse Roberta.
350
00:15:38,765 --> 00:15:41,043
He's a cheat. He fucked her
while he was still married.
351
00:15:41,181 --> 00:15:42,838
Don't say that word
in my car.
352
00:15:42,976 --> 00:15:44,046
Which one?
"Fucked" or "cheat"?
353
00:15:44,184 --> 00:15:45,185
You know.
354
00:15:45,323 --> 00:15:46,669
It's what he did.
He fucked her.
355
00:15:46,807 --> 00:15:49,189
-For years while he was married.
-Stop it.
356
00:15:49,327 --> 00:15:50,535
I don't want
that language in my car.
357
00:15:50,673 --> 00:15:52,882
Oh, so it's worse for me
to say it than for him to do it?
358
00:15:53,021 --> 00:15:54,539
-Cut it out, Paul.
-No, I wanna know.
359
00:15:54,677 --> 00:15:57,370
Is it worse for me
to say the sentence,
360
00:15:57,508 --> 00:15:59,717
"Jeff fucked
his secretary,"
361
00:15:59,855 --> 00:16:01,995
than it is for Jeff
to fuck his secretary?
362
00:16:02,133 --> 00:16:04,032
You should only meet
somebody as good as Gina.
363
00:16:04,170 --> 00:16:05,826
Oh, boy, that'd be
tough to top.
364
00:16:05,965 --> 00:16:07,000
Yeah, for you.
365
00:16:07,138 --> 00:16:08,622
Yeah, give me
about an hour.
366
00:16:09,313 --> 00:16:11,660
You have to actually
date someone to top it.
367
00:16:11,798 --> 00:16:13,006
I date.
368
00:16:13,144 --> 00:16:15,043
Oh, sure.
You're dating lots of girls.
369
00:16:15,181 --> 00:16:16,251
You don't think I date?
370
00:16:16,389 --> 00:16:17,769
I know exactly who
you're dating.
371
00:16:17,907 --> 00:16:19,012
Your hand.
372
00:16:19,150 --> 00:16:20,220
What did you just say?
373
00:16:20,358 --> 00:16:21,808
You think I don't see
those tissue balls
374
00:16:21,946 --> 00:16:23,706
-in your garbage pail?
-What the hell!
375
00:16:23,844 --> 00:16:25,881
Either that,
or you're just sneezing a lot.
376
00:16:26,019 --> 00:16:27,469
Maybe you
just had a very bad cold
377
00:16:27,607 --> 00:16:29,747
-for the last 15 years.
-I'm not hearing this.
378
00:16:29,885 --> 00:16:31,059
The kind of cold
where you sneeze
379
00:16:31,197 --> 00:16:32,543
-out of your you-know-where!
-Oh, Jesus!
380
00:16:32,681 --> 00:16:34,027
-I'm not hearing this!
-You probably don't think
381
00:16:34,165 --> 00:16:36,512
I don't see those doo-doo stains
in your underpants, neither.
382
00:16:36,650 --> 00:16:38,204
[Paul] Oh, God.
Leave it alone.
383
00:16:38,342 --> 00:16:40,206
You don't like it?
Do your own laundry.
384
00:16:40,344 --> 00:16:42,104
And keep your hands off
your privates!
385
00:16:42,242 --> 00:16:43,519
La, la, la, la, la!
386
00:16:49,698 --> 00:16:51,424
Man, how can you eat
that shit?
387
00:16:53,633 --> 00:16:55,186
It's the best.
388
00:16:56,084 --> 00:16:57,119
-You ever try?
-Yeah.
389
00:16:57,257 --> 00:16:59,121
I think when it comes to
pizza toppings,
390
00:16:59,259 --> 00:17:01,399
I'll trust the Italians
over the Hawaiians.
391
00:17:01,572 --> 00:17:03,401
-Try it.
-No, thanks.
392
00:17:03,850 --> 00:17:05,058
You know,
you might like it.
393
00:17:05,852 --> 00:17:08,717
I don't need to drink piss
to know it tastes like piss.
394
00:17:17,898 --> 00:17:19,693
You gonna give
Philadelphia Phil
395
00:17:19,831 --> 00:17:21,385
some more shit tonight?
396
00:17:21,523 --> 00:17:23,111
Know what I was thinking?
397
00:17:23,421 --> 00:17:25,044
I let him
make the next move.
398
00:17:26,183 --> 00:17:27,218
That's a good strategy.
399
00:17:40,300 --> 00:17:41,405
Holy shit.
400
00:17:44,063 --> 00:17:45,098
What?
401
00:17:48,929 --> 00:17:50,586
Oh, shit!
402
00:17:54,625 --> 00:17:56,282
[Sal whispers] No way.
403
00:18:00,424 --> 00:18:02,150
[Sal] Fuck's he doing
in Staten Island?
404
00:18:02,460 --> 00:18:03,496
I don't know!
405
00:18:03,772 --> 00:18:05,463
-Where's he going?
-I don't know!
406
00:18:07,845 --> 00:18:09,743
Quantrell fuckin' Bishop!
407
00:18:09,881 --> 00:18:12,470
[tense music]
408
00:18:22,031 --> 00:18:24,344
[Sal] Fuckin' Stapleton.
409
00:18:29,315 --> 00:18:31,351
Oh, maybe he's here
to see the Wu-Tang.
410
00:18:40,222 --> 00:18:42,776
[muffled upbeat music]
411
00:18:46,987 --> 00:18:48,265
[indistinct chatter]
412
00:18:48,437 --> 00:18:49,645
[Paul]
Who is that guy?
413
00:18:54,098 --> 00:18:56,238
[Sal] I don't know.
Maybe he played with him at UT.
414
00:18:58,827 --> 00:19:01,450
Maybe that's his house.
Maybe he lives in Stapleton.
415
00:19:10,287 --> 00:19:12,151
I really
gotta go to the bathroom.
416
00:19:13,945 --> 00:19:16,293
[car alarm in distance]
[dog barking]
417
00:19:25,509 --> 00:19:26,510
[hisses] Look.
418
00:19:39,385 --> 00:19:41,835
You think he's going to
a party or something?
419
00:19:44,148 --> 00:19:46,012
It's a little late
to be first heading out.
420
00:19:47,841 --> 00:19:50,913
[tense music]
421
00:20:02,166 --> 00:20:03,719
[horns honking]
422
00:20:13,419 --> 00:20:17,388
[muffled upbeat music]
423
00:20:54,667 --> 00:20:56,393
Uh, hey,
so do we, like--
424
00:20:56,531 --> 00:20:57,601
[man]
Move it along, guys.
425
00:20:58,015 --> 00:21:00,259
-Can't park here.
-Okay. Okay.
426
00:21:10,683 --> 00:21:12,616
There's no fuckin'
parking in Manhattan.
427
00:21:18,967 --> 00:21:20,900
[Sal] Let's just put it
in a garage. Fuck it.
428
00:21:21,452 --> 00:21:23,903
-[Paul] Where?
-[Sal] Slow, slow. Slow. Slow.
429
00:21:24,041 --> 00:21:26,319
-On the right.
-[Paul] Wait, wait, wait, wait.
430
00:21:26,457 --> 00:21:28,459
[horn honking]
431
00:21:30,116 --> 00:21:31,428
[Paul] Shut the fuck up!
We're turning!
432
00:21:31,566 --> 00:21:32,601
[Sal] Go around!
433
00:21:33,809 --> 00:21:35,949
[Paul] Jesus Christ!
434
00:21:41,679 --> 00:21:45,821
[Sal] "18 for the first..."
Is that what that says?
435
00:21:47,133 --> 00:21:48,859
[Paul] That's worse
than the hospital.
436
00:21:48,997 --> 00:21:50,723
[muffled upbeat music]
437
00:21:50,861 --> 00:21:52,069
Right this way.
438
00:21:56,660 --> 00:21:57,661
20.
439
00:22:00,940 --> 00:22:01,975
Each.
440
00:22:03,874 --> 00:22:06,911
[upbeat music playing]
[indistinct chatter]
441
00:22:10,605 --> 00:22:12,986
Gentlemen, step up
for your drink, please.
442
00:22:17,197 --> 00:22:19,924
[indistinct chattering]
443
00:22:20,511 --> 00:22:22,686
Yeah, uh, I'll get,
uh, a Bud Light.
444
00:22:24,481 --> 00:22:26,759
-[woman] Bud's fine?
-[Paul] Bud's good, yeah.
445
00:22:26,897 --> 00:22:28,692
-[Sal] Uh, same.
-Two Buds.
446
00:22:34,767 --> 00:22:36,493
That'll be nine dollars each.
447
00:22:36,631 --> 00:22:38,495
Each? For a Bud?
448
00:22:41,221 --> 00:22:43,051
Fuckin' Manhattan.
449
00:22:43,948 --> 00:22:46,744
[music continues]
450
00:22:54,096 --> 00:22:56,478
[Paul]
Right fucking there.
451
00:22:59,067 --> 00:23:00,068
[woman] Hi, guys.
How are you?
452
00:23:00,206 --> 00:23:02,415
Hey...
453
00:23:02,553 --> 00:23:03,899
My name is Christiana.
454
00:23:04,037 --> 00:23:05,453
-Hi.
-What's your name, baby?
455
00:23:05,591 --> 00:23:06,592
Uh, my name is Paul.
456
00:23:06,730 --> 00:23:08,007
Hi, Paul.
Nice to meet you.
457
00:23:08,145 --> 00:23:09,526
-Hi. Hi.
-You look so cute.
458
00:23:09,664 --> 00:23:10,768
Oh, thank you.
459
00:23:10,906 --> 00:23:12,529
Where you from?
460
00:23:12,667 --> 00:23:14,910
-Uh, I'm from Staten Island.
-Staten Island.
461
00:23:15,048 --> 00:23:16,118
-Yeah.
-It's your first time
462
00:23:16,256 --> 00:23:18,086
-you're here?
-It is. It is.
463
00:23:18,535 --> 00:23:19,777
Yeah?
Do you like this place?
464
00:23:19,915 --> 00:23:21,089
I do. It's great.
465
00:23:21,227 --> 00:23:22,918
Yeah?
Do you want a dance?
466
00:23:23,056 --> 00:23:24,092
Uh, that's--
467
00:23:24,230 --> 00:23:26,577
That's very,
uh, nice, but I'm--
468
00:23:26,715 --> 00:23:28,752
I'm gonna pass. Thank you.
Very nice. Thank you.
469
00:23:31,789 --> 00:23:34,482
What about you, baby?
My name is Christiana.
470
00:23:34,620 --> 00:23:36,622
-[Sal] Oh.
-Would you like some dance?
471
00:23:37,277 --> 00:23:38,555
Uh, what's that?
472
00:23:39,107 --> 00:23:40,729
Do you want a dance?
Oh, dance.
473
00:23:40,867 --> 00:23:42,421
Can I dance for you?
474
00:23:43,180 --> 00:23:45,803
Um, yes, you may.
Um, later on.
475
00:23:45,941 --> 00:23:48,668
But right now I have to,
uh, I'm on a job.
476
00:23:48,806 --> 00:23:51,637
Okay, I'll come back later.
No problem.
477
00:23:54,605 --> 00:23:57,366
[upbeat music playing]
[indistinct chattering]
478
00:23:59,714 --> 00:24:00,956
God, I wish
I'd brought a Sharpie!
479
00:24:01,716 --> 00:24:03,925
-What's he gonna sign?
-My balls. Who cares?
480
00:24:06,652 --> 00:24:07,998
Where's he going?
481
00:24:08,136 --> 00:24:09,482
Probably to take a leak.
482
00:24:12,623 --> 00:24:14,763
Maybe that would be a good time
to go up to him, you know,
483
00:24:14,901 --> 00:24:16,489
without his whole group
around.
484
00:24:17,801 --> 00:24:19,319
And it would be--
It'd be casual.
485
00:24:19,837 --> 00:24:21,805
Just two guys,
486
00:24:22,737 --> 00:24:24,186
pissing, chatting.
487
00:24:29,640 --> 00:24:31,193
[man] Man, those hoes
look good tonight.
488
00:24:31,918 --> 00:24:33,472
[sniffing]
489
00:24:33,782 --> 00:24:35,266
Man, did you see that one
with the-- [sniffs]
490
00:24:35,404 --> 00:24:36,854
with the big
Brazilian bubble-butt, man?
491
00:24:36,992 --> 00:24:39,788
-Man, she got a phat ass.
-Man, she looks gorgeous, man.
492
00:24:39,926 --> 00:24:42,170
-Let's get it.
-I'm taking her home tonight.
493
00:24:42,308 --> 00:24:43,654
Her and her friend.
494
00:24:51,800 --> 00:24:52,836
Fuck!
495
00:24:52,974 --> 00:24:54,665
[upbeat music playing]
496
00:24:59,014 --> 00:25:00,050
Now what?
497
00:25:09,369 --> 00:25:11,751
A drink.
We buy him a drink.
498
00:25:11,889 --> 00:25:13,201
We send a drink over.
499
00:25:13,339 --> 00:25:15,030
We say it's from the
two gentlemen in the corner.
500
00:25:15,168 --> 00:25:18,724
He waves us over to thank us,
and we hang out with him.
501
00:25:21,589 --> 00:25:23,383
-That's fuckin' genius.
-[Paul] Yes. Right.
502
00:25:24,212 --> 00:25:25,282
How much money
you have left?
503
00:25:28,147 --> 00:25:29,666
Uh, six bucks.
504
00:25:29,804 --> 00:25:31,219
All right.
Give it here.
505
00:25:34,843 --> 00:25:35,879
Ma'am!
506
00:25:36,017 --> 00:25:38,537
[indistinct chattering]
507
00:25:39,641 --> 00:25:41,401
No, man.
I love what I do, man.
508
00:25:42,230 --> 00:25:43,265
[inaudible dialogue]
509
00:25:47,407 --> 00:25:49,755
[indistinct chattering]
510
00:25:54,069 --> 00:25:55,312
[Paul] Oh, look.
That's our drink.
511
00:25:55,450 --> 00:25:56,382
She's bringing it.
She's bringing it!
512
00:25:56,520 --> 00:25:58,211
-Screwdriver.
-Who?
513
00:25:58,349 --> 00:26:00,075
-It's from them.
-Who?
514
00:26:01,939 --> 00:26:03,458
Screwdriver?
I'm good, baby.
515
00:26:03,596 --> 00:26:04,942
-[waitress] You all right?
-Yeah, I'm good.
516
00:26:05,080 --> 00:26:07,082
Can you see? I can't see.
Did he take it?
517
00:26:12,916 --> 00:26:14,089
[Paul] I think so. Yeah.
518
00:26:16,782 --> 00:26:18,956
[inaudible dialogue]
519
00:26:25,376 --> 00:26:26,723
We should go there.
520
00:26:28,794 --> 00:26:30,968
Shouldn't they--?
Shouldn't they wave us over?
521
00:26:32,487 --> 00:26:34,247
There's no ru--
There's no rule.
522
00:26:36,318 --> 00:26:37,354
There's no rules.
523
00:26:38,493 --> 00:26:40,806
Let's go. Let's go.
524
00:26:41,876 --> 00:26:43,809
[indistinct chattering]
525
00:26:48,434 --> 00:26:50,505
[man] That's what
I'm talking about!
526
00:26:53,681 --> 00:26:55,096
How many bottles you had?
527
00:26:55,234 --> 00:26:57,098
[Bishop] I bought about
30 bottles, man!
528
00:26:57,236 --> 00:26:59,376
-[man] Club--Club QB!
-[an 2] Club UP, man.
529
00:26:59,963 --> 00:27:01,102
Hey.
530
00:27:01,654 --> 00:27:04,553
[indistinct chattering]
531
00:27:05,762 --> 00:27:06,970
Hey.
532
00:27:10,249 --> 00:27:12,009
[indistinct chattering]
533
00:27:12,147 --> 00:27:15,219
-Hey!
-[man] Hey, man.
534
00:27:15,357 --> 00:27:18,671
[indistinct chattering]
535
00:27:20,984 --> 00:27:22,295
There's somebody here
to see you, man.
536
00:27:22,433 --> 00:27:23,400
Yeah.
537
00:27:23,538 --> 00:27:25,160
Look at this
motherfucker!
538
00:27:25,298 --> 00:27:29,371
[men yelling]
539
00:27:30,027 --> 00:27:32,512
[man] Yeah, and he brought
the Nutty Professor with him!
540
00:27:36,206 --> 00:27:38,933
We really wanted to
just meet you, Mr. Bishop.
541
00:27:40,935 --> 00:27:42,971
-Hi. Yeah, yeah.
-So how y'all doin', man?
542
00:27:43,109 --> 00:27:45,422
-Doin' good, man.
-[Bishop] You all right, man?
543
00:27:45,560 --> 00:27:46,665
Yeah, I'm--I'm great.
544
00:27:47,838 --> 00:27:50,185
-We're big fans.
-Yeah.
545
00:27:50,323 --> 00:27:53,016
15 sacks'll get you
big fans, man!
546
00:27:53,154 --> 00:27:54,983
QB, baby! QB!
547
00:27:55,121 --> 00:27:56,744
Hey, I told you
I have fans, man.
548
00:27:56,882 --> 00:27:58,711
See, I told you I have--
QB, man!
549
00:27:58,849 --> 00:28:00,713
We came all the way
from Staten Island.
550
00:28:00,851 --> 00:28:03,026
-Staten Island!
-[indistinct chattering]
551
00:28:04,959 --> 00:28:07,582
With a--with a little stop
in Stapleton.
552
00:28:08,169 --> 00:28:09,757
-[man] Uh, uh, uh, uh, uh!
- [man 2] Wh-What?
553
00:28:10,827 --> 00:28:12,173
-Staple--?
-[man] Stapleton?
554
00:28:12,725 --> 00:28:14,209
[Paul] Yeah.
We were just, um...
555
00:28:14,658 --> 00:28:16,039
Were you following us?
556
00:28:22,148 --> 00:28:24,012
Um, look, Q--
You following us or something?
557
00:28:24,150 --> 00:28:25,945
No, no! We just wanted
to say hi, and then--
558
00:28:26,774 --> 00:28:28,258
I guess I kind of
chickened out, so I--
559
00:28:28,396 --> 00:28:29,604
They're just fans, yo.
Just fans.
560
00:28:29,742 --> 00:28:31,813
-Bullshit! Bullshit!
-No, not at all.
561
00:28:31,951 --> 00:28:34,195
-[Sal] If it's not a good time--
-[man] They just fans.
562
00:28:34,471 --> 00:28:37,923
-Just fans.
-Bullshit! Hold on! Bullshit!
563
00:28:38,061 --> 00:28:39,234
They're stalkers, man!
564
00:28:39,372 --> 00:28:40,857
[men yelling]
565
00:28:40,995 --> 00:28:42,134
You a fucking stalker, man!
566
00:28:42,272 --> 00:28:44,239
Fuck with me, man?
You motherfucker--
567
00:28:44,377 --> 00:28:45,862
Look, I'm very sorry--
568
00:28:46,000 --> 00:28:47,311
-No! No!
-[Bishop] Motherfucker!
569
00:28:47,449 --> 00:28:49,279
[all yelling]
570
00:28:49,417 --> 00:28:52,489
[upbeat music playing]
571
00:28:58,046 --> 00:29:00,497
[yelling continues]
572
00:29:14,200 --> 00:29:16,478
[beeping]
573
00:29:18,135 --> 00:29:19,965
[woman over PA]
Dr. Lyon, 5145.
574
00:29:20,103 --> 00:29:22,381
Dr. Lyon, 5145.
575
00:29:35,981 --> 00:29:39,018
[woman 2 over PA] Any available
transport dispatcher, please.
576
00:29:39,881 --> 00:29:42,642
Any available
transport dispatcher.
577
00:29:51,030 --> 00:29:53,170
[tense music]
578
00:29:58,451 --> 00:29:59,625
[woman]
Haematoma.
579
00:29:59,763 --> 00:30:01,040
It's a bleeding from the vein
580
00:30:01,178 --> 00:30:03,146
between the brain
and the skull.
581
00:30:03,284 --> 00:30:05,804
Fortunately, we were able to
successfully drain it.
582
00:30:07,184 --> 00:30:08,323
So I'm gonna be okay?
583
00:30:08,461 --> 00:30:09,635
You sustained
some pretty heavy trauma,
584
00:30:09,773 --> 00:30:11,464
but long-run,
you should be.
585
00:30:11,602 --> 00:30:13,121
We do need to keep you
586
00:30:13,259 --> 00:30:15,192
another few days
for observation.
587
00:30:15,330 --> 00:30:17,022
"Another few days"?
588
00:30:17,160 --> 00:30:18,195
How long have I been here?
589
00:30:18,333 --> 00:30:19,645
Three days.
590
00:30:19,783 --> 00:30:21,198
Three days.
591
00:30:23,131 --> 00:30:26,548
So...
So the day is...
592
00:30:29,310 --> 00:30:30,380
Sunday?
593
00:30:30,518 --> 00:30:31,657
Monday.
594
00:30:31,795 --> 00:30:33,348
Monday.
595
00:30:36,282 --> 00:30:37,283
How did we do?
596
00:30:42,081 --> 00:30:43,151
What was the score?
597
00:30:43,600 --> 00:30:44,843
41-28.
598
00:30:48,536 --> 00:30:51,159
We gave up 41
to the Chiefs?
599
00:30:56,199 --> 00:30:57,372
Did Quantrell...?
600
00:31:00,306 --> 00:31:01,480
Suspended?
601
00:31:02,343 --> 00:31:03,516
Yeah.
602
00:31:03,654 --> 00:31:04,724
For how long?
603
00:31:06,347 --> 00:31:07,935
Game-by-game basis.
604
00:31:08,797 --> 00:31:11,352
They say it depends on
the investigation.
605
00:31:21,327 --> 00:31:22,328
[knocking on door]
606
00:31:23,674 --> 00:31:24,952
Paul.
607
00:31:25,435 --> 00:31:26,436
There's someone
here to see you.
608
00:31:28,127 --> 00:31:29,197
Thanks, doc.
609
00:31:29,335 --> 00:31:30,750
Hey, Paul.
How you doing?
610
00:31:33,546 --> 00:31:34,616
I'm from Midtown South.
611
00:31:34,754 --> 00:31:36,584
I, uh, just got
a few questions for you
612
00:31:36,722 --> 00:31:38,206
about what happened
the other night.
613
00:31:41,106 --> 00:31:42,555
So, uh...
614
00:31:45,524 --> 00:31:47,146
-H-how does this...?
-Well, it's pretty simple.
615
00:31:47,284 --> 00:31:49,700
You, uh, tell us
everything that happened,
616
00:31:49,838 --> 00:31:51,737
and then we, uh,
we nail the son of a bitch.
617
00:31:51,944 --> 00:31:53,083
Put him in jail?
618
00:31:53,221 --> 00:31:54,360
That's the idea.
619
00:31:58,157 --> 00:31:59,331
How much time could he get?
620
00:32:00,988 --> 00:32:03,162
Aggravated assault,
maybe three to five.
621
00:32:03,300 --> 00:32:05,785
A-Aggravated assault?
That's what it would be?
622
00:32:05,924 --> 00:32:07,166
No, it really depends
on what he did.
623
00:32:07,304 --> 00:32:09,099
So why don't you just tell me
what he did, and we'll...
624
00:32:09,237 --> 00:32:10,307
take it from there.
625
00:32:12,447 --> 00:32:13,897
He, uh...
626
00:32:18,350 --> 00:32:20,524
Yeah. All right, look, let's,
uh, let's keep it simple.
627
00:32:20,662 --> 00:32:22,630
Why don't you, uh,
start at the beginning.
628
00:32:22,768 --> 00:32:24,459
Tell me where
you first saw Quantrell.
629
00:32:24,597 --> 00:32:27,600
Quantrell.
Quantrell, I first, uh...
630
00:32:29,740 --> 00:32:30,776
Um...
631
00:32:35,574 --> 00:32:37,783
I just--
I just don't know
632
00:32:37,921 --> 00:32:40,337
how reliable...
633
00:32:45,135 --> 00:32:46,274
I'll tell you what.
634
00:32:46,999 --> 00:32:48,138
You've been through a lot.
635
00:32:48,276 --> 00:32:51,348
So, uh, you get some rest.
636
00:32:51,486 --> 00:32:52,867
We'll try this again
in a couple days.
637
00:32:53,005 --> 00:32:54,179
-That'd be good.
-Great.
638
00:32:54,317 --> 00:32:55,352
That'd be good.
639
00:32:55,490 --> 00:32:56,871
I'm sure it'll start to
come back to you.
640
00:32:57,009 --> 00:32:58,873
No, I hope so.
Yeah. I hope so.
641
00:32:59,011 --> 00:33:01,358
All right.
Take it easy, buddy.
642
00:33:03,188 --> 00:33:04,189
You too.
643
00:33:05,604 --> 00:33:07,399
[man on TV] ...even a medium
pile or high pile,
644
00:33:07,537 --> 00:33:10,505
nuts and bolts
hold on.
645
00:33:10,643 --> 00:33:11,886
Dump it in the trash.
646
00:33:12,024 --> 00:33:13,681
Click it back together,
and it's ready to go.
647
00:33:13,819 --> 00:33:15,821
But I saved
the best for last.
648
00:33:15,959 --> 00:33:18,686
If you have wooden floors
or tile floors,
649
00:33:18,824 --> 00:33:21,827
you have to change the
settings, you have to sweep.
650
00:33:21,965 --> 00:33:25,210
This is wet vegetables
on wood floors.
651
00:33:25,348 --> 00:33:27,971
This could be tile.
This could be[indistinct] .
652
00:33:28,109 --> 00:33:31,354
Look at this.
It sneaks behind.
653
00:33:31,492 --> 00:33:32,838
[indistinct]
654
00:33:32,976 --> 00:33:36,945
Picks up the carrots,
the peas, the corn.
655
00:33:37,084 --> 00:33:39,396
It gets 'em all
in one easy step.
656
00:33:39,534 --> 00:33:41,502
[TV continues indistinctly]
657
00:33:41,640 --> 00:33:43,676
[somber music]
658
00:33:56,793 --> 00:34:00,555
[low rumbling]
659
00:34:24,924 --> 00:34:26,892
[indistinct chattering]
660
00:34:27,203 --> 00:34:28,307
-It's not--
-[knocking on door]
661
00:34:29,722 --> 00:34:31,310
-[Jeff] There he is!
-Hey.
662
00:34:31,448 --> 00:34:32,898
There goes my brother.
There he is.
663
00:34:33,278 --> 00:34:35,176
Oh. Hello!
664
00:34:35,314 --> 00:34:36,591
-[Gina] Let me look.
-[Jeff] What a palace.
665
00:34:36,729 --> 00:34:38,904
Look at this. My brother's
living in a palace.
666
00:34:39,042 --> 00:34:41,803
-Not too bad, not too bad.
-[Jeff] Nice TV set...
667
00:34:41,941 --> 00:34:43,322
-Look at you.
-Better than I thought.
668
00:34:43,978 --> 00:34:45,635
You should get the shit
kicked out of you more often.
669
00:34:45,842 --> 00:34:46,912
Jeffrey.
670
00:34:47,809 --> 00:34:49,915
Speaking of which,
I've been thinking.
671
00:34:50,053 --> 00:34:52,538
Oh, oh.
That's never good!
672
00:34:52,676 --> 00:34:54,609
What this animal did to you,
he's gotta pay.
673
00:34:54,747 --> 00:34:57,129
-Yeah. I'm--I'm sure he will.
-Well, let's make sure of it.
674
00:34:57,267 --> 00:34:58,510
Well, the cops
are investigating.
675
00:34:58,648 --> 00:34:59,718
So?
676
00:34:59,959 --> 00:35:01,961
-So he's gonna go to jail!
-Jail's bullshit.
677
00:35:02,100 --> 00:35:03,825
We gotta hit him
where it hurts, in his wallet.
678
00:35:03,963 --> 00:35:05,310
I don't wanna be
one of those assholes
679
00:35:05,448 --> 00:35:07,691
that sues Burger King
for 50 billion
680
00:35:07,829 --> 00:35:09,210
because
their Whopper's too hot.
681
00:35:09,348 --> 00:35:11,419
We are not talking about
Whoppers here, Paul.
682
00:35:11,557 --> 00:35:14,905
We are talking about a rich,
spoiled, millionaire athlete
683
00:35:15,216 --> 00:35:17,080
who viciously beat
an innocent man
684
00:35:17,218 --> 00:35:18,495
within
an inch of his life.
685
00:35:18,633 --> 00:35:20,497
Do you not think we,
as a society,
686
00:35:20,635 --> 00:35:22,327
have an obligation to hold
its celebrities to the same--
687
00:35:22,465 --> 00:35:23,949
What's that thing where
instead of saying "won't,"
688
00:35:24,087 --> 00:35:25,468
you say "will not"?
689
00:35:25,606 --> 00:35:28,229
Or instead of saying
"can't," you say "cannot"?
690
00:35:28,988 --> 00:35:30,024
Contractions?
691
00:35:30,887 --> 00:35:32,060
You stop using them
692
00:35:32,199 --> 00:35:34,062
whenever you want to
sound smart or lawyerly--
693
00:35:34,201 --> 00:35:36,375
Don't be a fuckin' wise ass,
Paul! This is serious!
694
00:35:36,513 --> 00:35:37,756
[Gina] You should
listen to him.
695
00:35:37,894 --> 00:35:39,516
You don't care about justice.
You just want money.
696
00:35:39,654 --> 00:35:40,828
Money is justice.
697
00:35:40,966 --> 00:35:42,105
We're talking aggravated
assault and battery--
698
00:35:42,243 --> 00:35:43,831
Three, four million,
easy.
699
00:35:43,969 --> 00:35:46,558
Wow. So now
you're a lawyer. That's--
700
00:35:46,696 --> 00:35:48,422
Boy, the things
they teach in secretary school.
701
00:35:48,560 --> 00:35:50,320
-Fuck you!
-He don't give a shit about you.
702
00:35:50,458 --> 00:35:51,563
But I don't wanna sue.
703
00:35:51,977 --> 00:35:53,875
-What the fuck's wrong with you?
-That's enough.
704
00:35:54,013 --> 00:35:55,843
Thick-headed motherfucker,
you are. What is wrong with you?
705
00:35:55,981 --> 00:35:58,846
This motherfucker does not give
a fuck about you.
706
00:35:58,984 --> 00:36:00,744
He is in his mansion
playing his Xbox.
707
00:36:00,882 --> 00:36:02,021
-You never listen.
-[Paul] No one ever
708
00:36:02,160 --> 00:36:03,368
says anything
worth listening to.
709
00:36:03,506 --> 00:36:04,852
-[Gina] Look at where you are!
-This is a hospital.
710
00:36:04,990 --> 00:36:06,164
...what you want.
It's what is right.
711
00:36:06,302 --> 00:36:07,924
You wanna live like this
for the rest of your life?
712
00:36:08,062 --> 00:36:09,960
[Paul] Yes, I do. I wanna live
exactly like this.
713
00:36:11,997 --> 00:36:13,378
-I had enough of this.
-[Paul] Good.
714
00:36:15,138 --> 00:36:16,174
Oi.
715
00:36:19,522 --> 00:36:21,903
How do you get a concussion
when you got no fuckin' brains?
716
00:36:34,813 --> 00:36:38,437
[somber music]
717
00:36:45,927 --> 00:36:47,722
[man on radio] In the name of
Jesus, Mary, and Joseph,
718
00:36:47,860 --> 00:36:49,448
what's going on?
719
00:36:49,586 --> 00:36:52,175
My grandmother could
play better than that D-line...
720
00:36:54,557 --> 00:36:57,042
♪ When I stand ♪
721
00:36:57,180 --> 00:37:00,045
♪ My back to the sea ♪
722
00:37:00,942 --> 00:37:03,738
♪ A big white cloud ♪
723
00:37:03,876 --> 00:37:05,740
♪ Looking right down... ♪
724
00:37:05,878 --> 00:37:09,710
[woman] You have reached
the home of Theresa Aufiero.
725
00:37:10,366 --> 00:37:13,783
Neither her or Paul
can come to the phone.
726
00:37:14,473 --> 00:37:17,752
Please leave
your name, number,
727
00:37:17,890 --> 00:37:21,584
and the time of your call,
and we will get back to you.
728
00:37:21,722 --> 00:37:23,102
♪ Big white cloud... ♪
729
00:37:23,241 --> 00:37:25,243
[man] This is Murray Pape
from theDaily News .
730
00:37:25,381 --> 00:37:26,830
Paul, if, uh,
you get a chance--
731
00:37:26,968 --> 00:37:31,041
♪ Big white cloud,
big white cloud ♪
732
00:37:31,179 --> 00:37:33,734
♪ On me ♪
733
00:37:35,253 --> 00:37:38,808
♪ Big white cloud ♪
734
00:37:38,946 --> 00:37:42,052
♪ Big white cloud ♪
735
00:37:42,190 --> 00:37:43,951
♪ Big white cloud ♪
736
00:37:44,089 --> 00:37:45,228
[Sports Dogg]
The Giants were the one
737
00:37:45,366 --> 00:37:46,954
that basically
handed this game over.
738
00:37:47,092 --> 00:37:48,611
Hopefully, this won't
be the end for them
739
00:37:48,749 --> 00:37:51,027
and they start playing like
this regularly now without QB.
740
00:37:52,925 --> 00:37:56,066
♪ On the hill ♪
741
00:37:56,204 --> 00:37:59,138
♪ Looking at bees ♪
742
00:37:59,277 --> 00:38:00,795
♪ Licking the trees... ♪
743
00:38:00,933 --> 00:38:01,969
[Theresa]
...the time of your call,
744
00:38:02,107 --> 00:38:03,764
and we will get back to you.
745
00:38:05,110 --> 00:38:07,181
[man] Good afternoon. This is
Herb Cohen fromThe Post,
746
00:38:07,319 --> 00:38:09,010
calling for Paul Aufiero,
747
00:38:09,148 --> 00:38:10,805
hoping to ask him
a few quick questions.
748
00:38:10,943 --> 00:38:12,980
♪ Oh, I love you ♪
749
00:38:13,118 --> 00:38:16,190
♪ Yes, how I love you ♪
750
00:38:16,328 --> 00:38:21,195
♪ Oh, how I love you so ♪
751
00:38:23,266 --> 00:38:26,856
♪ Oh, how I love you ♪
752
00:38:26,994 --> 00:38:30,204
♪ Yes, how I love you ♪
753
00:38:30,342 --> 00:38:34,795
♪ Oh, how I love you so ♪
754
00:38:40,732 --> 00:38:43,148
♪ After all ♪
755
00:38:43,804 --> 00:38:47,601
♪ Is said and done ♪
756
00:38:47,739 --> 00:38:50,776
♪ Everything ♪
757
00:38:50,914 --> 00:38:54,297
♪ Is just like it began ♪
758
00:38:54,435 --> 00:38:56,679
♪ Days that came... ♪
759
00:38:56,817 --> 00:38:58,163
[man]
Hey, how you doin', Dogg?
760
00:38:58,301 --> 00:38:59,716
Oh, my God,
I'm loving this.
761
00:38:59,854 --> 00:39:01,373
All right,
that bunch of thugs
762
00:39:01,511 --> 00:39:03,789
that you call a team up there
is showing their true colors
763
00:39:03,927 --> 00:39:05,722
for the whole world to see.
All right?
764
00:39:05,860 --> 00:39:09,726
They're just a bunch of dirty,
no-good hooligan animals,
765
00:39:09,864 --> 00:39:11,279
all right,
from Bishop on down.
766
00:39:11,418 --> 00:39:13,558
This ain't about Philly
versus New York, all right?
767
00:39:13,696 --> 00:39:15,076
This is about good versus--
768
00:39:15,214 --> 00:39:16,423
[man]
...slip away!
769
00:39:16,561 --> 00:39:18,010
[Sports Dogg]
That's my boy Massapequa Mark,
770
00:39:18,148 --> 00:39:19,184
bringing the leverage!
771
00:39:19,736 --> 00:39:22,049
Hey! Paul, Staten Island,
what do you got?
772
00:39:22,187 --> 00:39:24,879
Hey, Dogg, how you doing?
Um, listen,
773
00:39:25,017 --> 00:39:26,778
I'm just calling
in response to
774
00:39:26,916 --> 00:39:29,263
that pea-brain
Philadelphia Phil.
775
00:39:29,677 --> 00:39:32,162
I'm listening here.
It's unbelievable!
776
00:39:32,508 --> 00:39:35,303
I mean, you ever hear of
"innocent until proved guilty"?
777
00:39:35,683 --> 00:39:38,065
It's a little thing called
the American Constitution.
778
00:39:38,203 --> 00:39:39,756
Maybe you should look it up.
779
00:39:39,894 --> 00:39:41,724
Now, we don't know
what happened at that club.
780
00:39:41,862 --> 00:39:43,450
We weren't there!
781
00:39:43,898 --> 00:39:45,417
I mean, maybe-- Maybe...
782
00:39:45,935 --> 00:39:47,730
Unless--unless they
charge QB with something,
783
00:39:47,868 --> 00:39:48,903
they gotta let him play.
784
00:39:49,041 --> 00:39:50,284
They gotta let him play.
785
00:39:50,422 --> 00:39:52,390
Not that we need him,
786
00:39:52,528 --> 00:39:55,013
because we got the horses,
and everything's cool.
787
00:39:55,151 --> 00:39:56,601
This is--
You know what this is?
788
00:39:56,739 --> 00:39:58,430
This is people
blowing something
789
00:39:58,568 --> 00:40:00,743
way out of proportion,
all right?
790
00:40:00,881 --> 00:40:04,609
And not realizing that
this thing is not a thing.
791
00:40:05,955 --> 00:40:07,266
[Sports Dogg] Yeah...
792
00:40:07,681 --> 00:40:09,407
[indistinct radio chattering]
793
00:40:09,545 --> 00:40:10,546
[radio clicks off]
794
00:40:29,392 --> 00:40:30,738
[man] Hey, Paul.
795
00:40:34,155 --> 00:40:35,191
Feeling better?
796
00:40:36,606 --> 00:40:38,297
Yeah, I'm fine.
You know.
797
00:40:40,921 --> 00:40:42,129
Is this a good time
to talk?
798
00:40:42,267 --> 00:40:44,787
Uh, it's not, uh, ideal.
799
00:40:46,236 --> 00:40:47,445
I got work.
800
00:40:49,239 --> 00:40:50,586
What time
you get off?
801
00:40:51,345 --> 00:40:52,380
I don't...
802
00:40:53,968 --> 00:40:56,488
really know how much I can
help you on this, you know?
803
00:40:57,040 --> 00:40:58,559
Any help is help, Paul.
804
00:40:59,664 --> 00:41:01,976
Yeah.
You know, I think maybe...
805
00:41:02,321 --> 00:41:04,220
You know,
I think I got amnesia.
806
00:41:07,257 --> 00:41:08,604
Amnesia.
807
00:41:18,786 --> 00:41:21,824
Yeah.
Sounds like you have amnesia.
808
00:41:23,204 --> 00:41:24,827
Is there--?
Isn't there anyone else
809
00:41:24,965 --> 00:41:26,967
you could
talk to about this, or...?
810
00:41:27,450 --> 00:41:29,003
You'd think so.
811
00:41:29,417 --> 00:41:32,041
A club that crowded.
But unfortunately, you know,
812
00:41:32,179 --> 00:41:33,318
everyone was either
off in the bathroom
813
00:41:33,456 --> 00:41:34,802
or the VIP lounge,
814
00:41:34,940 --> 00:41:37,149
or havin' a smoke
when it all went down.
815
00:41:37,633 --> 00:41:38,634
Hmm.
816
00:41:41,602 --> 00:41:42,810
Well.
817
00:41:43,328 --> 00:41:45,226
Let's hope
that amnesia clears up.
818
00:41:47,159 --> 00:41:48,816
When it does,
I want you to give me a call.
819
00:41:51,819 --> 00:41:54,270
We wouldn't want a crime
like this to go unpunished.
820
00:41:55,892 --> 00:41:56,893
No.
821
00:42:07,594 --> 00:42:08,767
[man] Man, these Giants
are killin' me.
822
00:42:08,905 --> 00:42:10,942
I think I might have to
start watchin' the Jets.
823
00:42:11,080 --> 00:42:12,253
This is killin' me.
824
00:42:12,391 --> 00:42:13,772
[Sports Dogg]
Yeah, I can feel you, Chuck.
825
00:42:13,910 --> 00:42:16,395
You can't tell me this
isn't botherin' the Giants.
826
00:42:16,534 --> 00:42:19,467
You can't tell me that this
isn't driving Coughlin nuts.
827
00:42:19,606 --> 00:42:22,678
I mean, it's become a problem
that they've had to deal with
828
00:42:22,816 --> 00:42:24,749
day in, day out,
week to week.
829
00:42:24,887 --> 00:42:26,716
I don't even know how
they maintain their focus
830
00:42:26,854 --> 00:42:28,442
with this
nightmare goin' on.
831
00:42:28,580 --> 00:42:31,410
The drama keeps playin' out,
the story's had legs forever.
832
00:42:31,549 --> 00:42:32,722
It won't go away.
833
00:42:32,860 --> 00:42:34,344
They haven't
made their minds up.
834
00:42:34,482 --> 00:42:36,346
The DA doesn't know
whether he's comin' or goin'.
835
00:42:36,484 --> 00:42:38,417
I mean, the DA's office
gotta make their mind up.
836
00:42:38,556 --> 00:42:39,936
They can't let this thing
keep dragging out--
837
00:42:40,074 --> 00:42:41,317
Wait a minute,
wait a minute.
838
00:42:41,455 --> 00:42:43,250
We got breakin' news
on this very subject.
839
00:42:43,388 --> 00:42:44,941
Let's go to Ed Rosen
right now.
840
00:42:45,079 --> 00:42:46,909
[Ed] Well, Dogg,
word has come down
841
00:42:47,047 --> 00:42:50,257
that Quantrell Bishop
will not be eligible to play
842
00:42:50,395 --> 00:42:52,466
in this Sunday's
key showdown in Dallas.
843
00:42:52,604 --> 00:42:54,123
According to
a Giants' spokesman,
844
00:42:54,261 --> 00:42:57,885
the five-time pro-bowler will
remain on the ineligible list
845
00:42:58,023 --> 00:42:59,749
until further notice.
846
00:42:59,887 --> 00:43:03,304
Once again, Quantrell Bishop,
inactive this Sunday.
847
00:43:03,442 --> 00:43:04,823
That's it
from the Meadowlands,
848
00:43:04,961 --> 00:43:08,827
Ed Rosen on the Giants beat,
760,The Zone .
849
00:43:08,965 --> 00:43:10,139
[man on TV]
The Cowboys come in with
850
00:43:10,277 --> 00:43:11,416
the number three
ranked offense.
851
00:43:11,554 --> 00:43:13,107
First in the pass,
fifth in the run.
852
00:43:13,245 --> 00:43:14,522
-But of course--
-We're really good.
853
00:43:14,661 --> 00:43:16,076
We're in good shape.
854
00:43:16,214 --> 00:43:17,974
You slide Pierce over, you give
Michael some support, bada-bing,
855
00:43:18,112 --> 00:43:19,493
-we're good.
-Yeah.
856
00:43:19,631 --> 00:43:20,839
[man on TV] And I see the
Cowboys trying to establish
857
00:43:20,977 --> 00:43:22,289
the run early and often today
858
00:43:22,427 --> 00:43:24,429
with the absence
of Quantrell Bishop.
859
00:43:24,567 --> 00:43:25,775
Giants come in today,
860
00:43:25,913 --> 00:43:28,329
a little shaky
off of last week's loss...
861
00:43:28,744 --> 00:43:30,297
No problem.
862
00:43:30,435 --> 00:43:31,850
[man 2 on TV]
This is gonna be a tough
863
00:43:31,988 --> 00:43:32,989
contest and a tough--
864
00:43:33,921 --> 00:43:35,578
[Sal] What the fuck?!
865
00:43:36,544 --> 00:43:38,167
[man on TV] The Cowboys 35
and the Giants 27.
866
00:43:38,305 --> 00:43:39,789
And, Chip, just like we
talked about before the game...
867
00:43:39,927 --> 00:43:41,998
-Fuck.
-...the Giants' defensive...
868
00:43:42,136 --> 00:43:44,138
You don't go for two
when you're down four.
869
00:43:44,276 --> 00:43:46,382
He had all day to pass,
and he made them pay.
870
00:43:46,520 --> 00:43:48,487
You miss,
you need a touchdown to win!
871
00:43:48,626 --> 00:43:51,042
...the Giants, but
without Quantrell Bishop...
872
00:43:51,180 --> 00:43:53,976
The first-and-goal, you
cannot take a sack there.
873
00:43:54,114 --> 00:43:56,288
-Throw that shit away!
-...way of the Giants defense--
874
00:43:56,806 --> 00:43:58,532
It never should have
come to that.
875
00:43:58,670 --> 00:44:00,430
...Quantrell Bishop
normally occupies.
876
00:44:00,568 --> 00:44:02,778
Willington, with an admirable
job at defensive end today...
877
00:44:02,916 --> 00:44:03,951
We're fine.
878
00:44:04,089 --> 00:44:05,159
...but he is not
Quantrell Bishop.
879
00:44:05,297 --> 00:44:07,023
We only need to win
one of the next two,
880
00:44:07,161 --> 00:44:08,715
or they lose one.
881
00:44:09,301 --> 00:44:11,545
They got, uh, Green Bay
at Lambeau.
882
00:44:12,132 --> 00:44:14,582
We're good.
We're fine.
883
00:44:16,343 --> 00:44:17,965
And, Chip, as we turn to
the NFC East race now--
884
00:44:18,103 --> 00:44:19,311
You okay?
885
00:44:19,449 --> 00:44:20,381
...the Philadelphia Eagles
are gaining on
886
00:44:20,519 --> 00:44:21,866
the New York
Football Giants,
887
00:44:22,004 --> 00:44:23,695
and it looked at one point
as if we had no race--
888
00:44:23,833 --> 00:44:25,214
-You know what, man?
-...but now, Chip,
889
00:44:25,352 --> 00:44:26,974
I think we have a certifiable
dogfight on our hands.
890
00:44:27,112 --> 00:44:28,907
You really need
to lay off this shit.
891
00:44:29,045 --> 00:44:31,289
Three weeks ago, it looked like
the Giants had firm control...
892
00:44:31,634 --> 00:44:33,843
This is alien piss.
893
00:44:35,155 --> 00:44:37,847
Can I make a suggestion,
you know? Drink this stuff.
894
00:44:38,123 --> 00:44:40,505
It's much better for you.
Root beer.
895
00:44:42,576 --> 00:44:44,682
This is root beer.
896
00:44:44,992 --> 00:44:46,200
Root beer. It's like--
897
00:44:46,338 --> 00:44:48,547
It's like earth's
first beverage.
898
00:44:48,686 --> 00:44:50,308
I don't like root beer.
899
00:44:50,446 --> 00:44:53,035
Anything in a green bottle
is gonna kill you.
900
00:44:53,173 --> 00:44:54,381
Brown.
901
00:44:55,140 --> 00:44:56,521
It's more natural.
902
00:44:58,247 --> 00:45:00,698
-It's got minerals--
-I don't like root beer!
903
00:45:02,769 --> 00:45:05,426
[TV continues indistinctly]
904
00:45:06,600 --> 00:45:08,153
So long from Texas Stadium,
everyb--
905
00:45:36,941 --> 00:45:39,598
[man] Boom, boom, boom,
boom, boom!
906
00:45:39,737 --> 00:45:41,669
You hear that?
You hear that, baby?
907
00:45:41,808 --> 00:45:43,361
That's the sound
of footsteps, baby.
908
00:45:43,499 --> 00:45:45,604
We are gaining on you.
One back with two to go.
909
00:45:45,743 --> 00:45:49,091
We beat St. Louis next week,
you lose to Carolina,
910
00:45:49,229 --> 00:45:51,093
and it all comes
to Monday night.
911
00:45:51,231 --> 00:45:54,130
To Monday night madness.
To Monday night football.
912
00:45:54,268 --> 00:45:56,063
The last game
of the season,
913
00:45:56,201 --> 00:45:58,238
Giants versus the Eagles
at the Linc,
914
00:45:58,376 --> 00:45:59,964
where we're gonna
frickin' destroy your--
915
00:46:16,635 --> 00:46:18,292
Fuckin' asshole.
916
00:46:19,915 --> 00:46:24,436
[somber music]
917
00:47:20,078 --> 00:47:21,183
How you doing, Paul?
918
00:47:21,321 --> 00:47:22,667
Hey!
919
00:47:23,806 --> 00:47:25,601
-It's cold out, huh?
-Mmhh!
920
00:47:25,739 --> 00:47:27,499
-[waitress] Coffee?
-Please.
921
00:47:31,227 --> 00:47:32,850
[Frank] Thank you.
922
00:47:33,160 --> 00:47:35,369
Well, gotta be honest.
923
00:47:37,924 --> 00:47:39,477
Did not expect
to hear from you.
924
00:47:39,615 --> 00:47:41,686
[chuckles, sniffs]
925
00:47:42,204 --> 00:47:43,481
So.
926
00:47:46,346 --> 00:47:47,554
What do you got for me?
927
00:47:48,417 --> 00:47:50,074
Well, you know,
I've been, uh,
928
00:47:51,178 --> 00:47:55,389
thinkin' a lot
about what happened, and,
929
00:47:55,527 --> 00:47:57,805
you know,
trying to remember.
930
00:47:58,668 --> 00:47:59,911
Bring it.
931
00:48:00,325 --> 00:48:01,671
I just--
932
00:48:02,362 --> 00:48:05,261
I don't think
that I'll, uh,
933
00:48:06,780 --> 00:48:07,885
be able...
934
00:48:13,269 --> 00:48:14,581
to r-remember stuff.
935
00:48:14,719 --> 00:48:16,445
I've been trying,
you know,
936
00:48:16,583 --> 00:48:20,828
really hard, thinking about
what happened, and I ju--
937
00:48:20,967 --> 00:48:22,416
I just can't--
938
00:48:22,554 --> 00:48:23,901
I just can't.
939
00:48:26,800 --> 00:48:28,802
Can't remember
or won't remember?
940
00:48:28,940 --> 00:48:31,391
I-I've been trying,
like I said,
941
00:48:31,529 --> 00:48:33,393
um, to remember.
942
00:48:33,531 --> 00:48:35,050
I just--I can't--
943
00:48:35,533 --> 00:48:36,948
Can't or won't?
944
00:48:38,777 --> 00:48:39,951
Paul.
945
00:48:45,267 --> 00:48:46,440
I'm sorry.
946
00:49:00,420 --> 00:49:02,180
[Frank] Could've told me this
over the fuckin' phone.
947
00:49:40,356 --> 00:49:42,462
[patting table rhythmically]
948
00:49:43,808 --> 00:49:46,811
[somber music]
949
00:49:51,816 --> 00:49:53,818
[grunting]
950
00:50:00,928 --> 00:50:01,964
Bro, you okay?
951
00:50:03,379 --> 00:50:04,380
[Jeff] So, how you
feeling, bro?
952
00:50:06,900 --> 00:50:08,660
I'm pretty good.
Pretty good.
953
00:50:08,798 --> 00:50:10,007
What'd the doctor say?
954
00:50:10,628 --> 00:50:12,802
Oh, they don't know
what happened.
955
00:50:12,940 --> 00:50:14,494
They did another CAT scan?
956
00:50:16,392 --> 00:50:18,394
Yeah.
It didn't show anything.
957
00:50:18,567 --> 00:50:20,189
Oh, really? It didn't
pick up the fist prints?
958
00:50:20,327 --> 00:50:22,226
-They're not related.
-Yeah. Sure.
959
00:50:22,364 --> 00:50:24,607
-You don't know that.
-Are you sniffing glue again?
960
00:50:24,987 --> 00:50:26,575
Is this like some kind of
no-snitching thing?
961
00:50:26,713 --> 00:50:27,714
-Like the brothers?
-[Jeff] Oh, yeah.
962
00:50:27,852 --> 00:50:28,956
I heard
the charges were dropped.
963
00:50:29,095 --> 00:50:31,235
I'm sorry. You must be
really upset about that.
964
00:50:31,373 --> 00:50:33,754
-Come on, Jeff.
-What? I'm sympathizing.
965
00:50:33,892 --> 00:50:35,963
-[woman] Well, stop.
-[Gina] He needs to hear this.
966
00:50:36,102 --> 00:50:37,862
[woman] He needs his rest.
He needs to get better.
967
00:50:38,000 --> 00:50:39,243
-[Jeff] Look at you.
-[Gina] He's right.
968
00:50:39,381 --> 00:50:40,727
-[Jeff] Like a jadrool.
-Oh, please be quiet.
969
00:50:40,865 --> 00:50:42,522
-[Jeff] Fuckin' jadrool.
-[woman] Oh, my God.
970
00:50:42,660 --> 00:50:43,937
[Theresa] You're not gonna
get through to him.
971
00:50:48,838 --> 00:50:50,219
Nobody can.
972
00:50:53,395 --> 00:50:55,362
[phone ringing]
973
00:51:07,581 --> 00:51:09,031
[Larry] Sports Dogg.
Name and location.
974
00:51:09,169 --> 00:51:11,344
Yeah. Yeah, hey, Lar, it--
It's Paul from Staten Island.
975
00:51:11,482 --> 00:51:12,897
[Larry] Hey, Paul.
I got five in front of you.
976
00:51:13,035 --> 00:51:14,312
-Hang tight.
-Okay. Okay.
977
00:51:14,450 --> 00:51:15,658
-Shouldn't be too bad.
-Okay, great.
978
00:51:15,796 --> 00:51:17,902
[man] Every time
the Knicks manage--
979
00:51:19,455 --> 00:51:20,801
[man]
Hey, kitty cat...
980
00:51:20,939 --> 00:51:23,045
-[cat meowing]
-Get off the porch!
981
00:51:23,183 --> 00:51:25,841
You're inThe Zone
with the Sports Dogg,
982
00:51:26,566 --> 00:51:28,913
760, Sports Radio,
983
00:51:29,051 --> 00:51:30,328
New York...
984
00:51:30,466 --> 00:51:31,674
[Sports Dogg] Hey, Paul
From Staten Island.
985
00:51:31,812 --> 00:51:32,848
-What do we got tonight?
-Hey! Hey!
986
00:51:32,986 --> 00:51:35,368
What's up, Dogg?
Um, I gotta tell you,
987
00:51:35,506 --> 00:51:37,542
I am feeling
good tonight because
988
00:51:37,680 --> 00:51:39,751
in a little less
than 48 hours,
989
00:51:39,889 --> 00:51:42,478
we are gonna
brutally shatter
990
00:51:42,616 --> 00:51:45,792
any flicker of hope
the cheesesteaks had going.
991
00:51:45,930 --> 00:51:48,484
We've been messing
with them the last few weeks,
992
00:51:48,622 --> 00:51:49,968
letting 'em
get back in it a little,
993
00:51:50,107 --> 00:51:52,385
making 'em think they had
a chance of catching us,
994
00:51:52,523 --> 00:51:54,766
just so we can see
the look on their faces
995
00:51:54,904 --> 00:51:56,630
when they come up short.
996
00:51:56,768 --> 00:51:58,908
Quantrell's back, baby,
and he is g--
997
00:51:59,046 --> 00:52:00,324
[Theresa]
Paul!
998
00:52:02,947 --> 00:52:04,983
[quietly]
Quantrell is back, baby,
999
00:52:05,122 --> 00:52:08,401
and he is ready to make up
for some lost time
1000
00:52:08,539 --> 00:52:10,057
against the Panthers.
1001
00:52:10,196 --> 00:52:12,370
You better hope
the scoreboard is broken
1002
00:52:12,508 --> 00:52:13,647
down there in St. Louis,
1003
00:52:13,785 --> 00:52:16,857
because the Eagles
are gonna be so crushed
1004
00:52:16,995 --> 00:52:19,722
when they look up at it and see
the Giants-Panthers score,
1005
00:52:19,860 --> 00:52:21,793
they're not even
gonna be able to play.
1006
00:52:21,931 --> 00:52:23,381
It's not even--
1007
00:52:23,519 --> 00:52:26,419
Even gonna come down to
the head-to-head in week 17.
1008
00:52:26,557 --> 00:52:29,007
We're gonna wrap up the
East in a nice little bow
1009
00:52:29,146 --> 00:52:31,355
-this coming--
-[Theresa] People live here!
1010
00:52:31,631 --> 00:52:33,460
[whispering] Sorry. Sorry.
1011
00:52:34,737 --> 00:52:36,670
This coming weekend,
after which,
1012
00:52:36,808 --> 00:52:40,674
we will follow our pre-destiny
to the Super Bowl
1013
00:52:40,812 --> 00:52:44,713
as we ride the victory bus
to the championship.
1014
00:52:44,851 --> 00:52:48,026
And why? Why are we riding
in the victory bus
1015
00:52:48,165 --> 00:52:50,512
to a championship
we haven't played?
1016
00:52:50,650 --> 00:52:52,617
Because,
as I said earlier,
1017
00:52:52,755 --> 00:52:57,381
it is pre-destiny that we will
take the Super Bowl this year,
1018
00:52:57,519 --> 00:53:01,868
while at the same time
waving goodbye
1019
00:53:02,006 --> 00:53:04,526
to the Eagles.
1020
00:53:04,664 --> 00:53:06,528
[Sports Dogg] Thanks, Paul.
Now, that's a G-Men fan.
1021
00:53:06,666 --> 00:53:08,012
-Oh. Thank you.
-[Sports Dogg] Thanks, buddy.
1022
00:53:08,150 --> 00:53:10,773
All ri-- Okay. Thanks,
Sports Dogg. Thank you.
1023
00:53:12,499 --> 00:53:16,227
[somber music]
1024
00:53:27,134 --> 00:53:29,102
[Imitating plane]
1025
00:53:36,040 --> 00:53:37,248
[man on TV]
Delhomme in the shotgun...
1026
00:53:37,386 --> 00:53:39,871
[Paul] Big stop, big stop,
big stop, big stop.
1027
00:53:40,009 --> 00:53:42,736
Go get him!
Get him! Fuck!
1028
00:53:42,874 --> 00:53:44,773
...hauls it in
at the 30th yard line...
1029
00:53:44,911 --> 00:53:46,084
He had all day
back there.
1030
00:53:46,223 --> 00:53:47,465
And here
come the Panthers...
1031
00:53:47,603 --> 00:53:48,915
That's all right.
1032
00:53:49,053 --> 00:53:51,089
The Panthers
always self-destruct.
1033
00:53:51,228 --> 00:53:52,815
[man on TV] ...right out of
the air, into his hands,
1034
00:53:52,953 --> 00:53:54,507
and another first down.
1035
00:53:54,645 --> 00:53:55,818
That's the sixth ball
he's caught today,
1036
00:53:55,956 --> 00:53:57,613
and we're not even
in the second half.
1037
00:53:57,751 --> 00:53:59,788
Steve Smith, one of
the players Coach Coughlin said
1038
00:53:59,926 --> 00:54:02,446
the Giants had to stop.
The Giants with no answer--
1039
00:54:02,584 --> 00:54:05,690
Jim Trainor, saying so long
from Giants Stadium.
1040
00:54:05,828 --> 00:54:08,728
Final score
Panthers 28, Giants seven--
1041
00:54:13,008 --> 00:54:14,803
You can't blame
the defense for this one.
1042
00:54:20,291 --> 00:54:21,603
Panthers got some weapons.
1043
00:54:23,846 --> 00:54:25,779
Quantrell played like shit.
1044
00:54:27,298 --> 00:54:28,748
Well, he was
double-teamed.
1045
00:54:33,753 --> 00:54:34,995
He was rusty.
1046
00:54:35,133 --> 00:54:37,343
[somber music]
1047
00:54:38,240 --> 00:54:39,793
[Philadelphia Phil]
Tied for first place!
1048
00:54:39,931 --> 00:54:41,554
[clapping rhythmically]
1049
00:54:41,692 --> 00:54:43,487
Tied for first place!
1050
00:54:43,625 --> 00:54:45,074
[clapping rhythmically]
1051
00:54:45,212 --> 00:54:46,697
Tied for first place!
1052
00:54:46,835 --> 00:54:48,215
[clapping rhythmically]
1053
00:54:48,354 --> 00:54:50,804
Hey, oh, oh, and one more thing
I'd like to add.
1054
00:54:51,253 --> 00:54:53,082
Tied for first place!
1055
00:54:53,220 --> 00:54:55,050
[clapping rhythmically]
1056
00:55:12,654 --> 00:55:13,965
[chuckling]
1057
00:55:20,593 --> 00:55:21,835
What's so funny?
1058
00:55:25,805 --> 00:55:27,220
You must have
the world's biggest collection
1059
00:55:27,358 --> 00:55:29,084
of Chinese packets.
1060
00:55:31,638 --> 00:55:33,847
It's a sin to throw out food.
1061
00:55:40,992 --> 00:55:43,305
My mother,
the soy-sauce squirrel.
1062
00:55:46,412 --> 00:55:49,069
[Theresa] It's a real riot,
not being wasteful.
1063
00:55:51,451 --> 00:55:52,556
You know what's a riot?
1064
00:55:53,867 --> 00:55:55,766
Is you spending 20 years
1065
00:55:56,491 --> 00:55:58,044
collecting
all these sauce packets
1066
00:55:58,182 --> 00:56:00,287
that you're never gonna use.
That's a riot.
1067
00:56:00,426 --> 00:56:02,255
You're a sick boy,
you know that, Paul?
1068
00:56:02,635 --> 00:56:03,877
-You need help.
-Yeah.
1069
00:56:04,015 --> 00:56:05,741
And you need
6,000 egg rolls.
1070
00:56:06,224 --> 00:56:07,709
To put all that stuff on!
1071
00:56:07,847 --> 00:56:10,539
[laughing]
1072
00:56:18,961 --> 00:56:20,860
[phone ringing]
1073
00:56:25,416 --> 00:56:26,590
Hello?
1074
00:56:26,728 --> 00:56:28,695
[man] Good evening.
Is, uh, Paul home?
1075
00:56:29,765 --> 00:56:31,629
Uh, may I say who's calling?
1076
00:56:31,767 --> 00:56:33,113
This is Murray Pape.
1077
00:56:33,251 --> 00:56:35,150
I'm calling
from theDaily News .
1078
00:56:35,288 --> 00:56:38,015
Uh, he's not here right now.
May I take a message?
1079
00:56:38,153 --> 00:56:40,638
Yeah. I'd just like to
ask him a few quick questions
1080
00:56:40,776 --> 00:56:42,329
about the lawsuit.
1081
00:56:42,468 --> 00:56:43,952
If you could,
I'd really appreciate--
1082
00:56:44,090 --> 00:56:45,160
Lawsuit?
1083
00:57:06,733 --> 00:57:07,907
Paul, what the fuck?
1084
00:57:08,701 --> 00:57:10,047
Paul. Paul. Paul.
1085
00:57:10,185 --> 00:57:14,189
Hello? Hello?
Paul. Paul. Paul.
1086
00:57:16,950 --> 00:57:19,746
"In an unexpected
turn of events,
1087
00:57:19,884 --> 00:57:20,885
the lawyer for alleged--"
1088
00:57:21,023 --> 00:57:22,162
I'm taking
a fuckin' dump here!
1089
00:57:22,300 --> 00:57:24,648
"The lawyer for alleged
Quantrell Bishop beating
1090
00:57:24,786 --> 00:57:27,478
victim Paul Aufiero
yesterday filed
1091
00:57:27,616 --> 00:57:29,376
a $77 million lawsuit--"
1092
00:57:29,515 --> 00:57:31,137
Can we discuss this
after I wipe my ass?
1093
00:57:31,275 --> 00:57:33,415
"...against the star
linebacker in federal court
1094
00:57:33,553 --> 00:57:35,175
on behalf of his client"?
1095
00:57:35,313 --> 00:57:36,314
Jeff, what the fuck?
1096
00:57:36,453 --> 00:57:37,661
I'm acting
in your best interests.
1097
00:57:37,799 --> 00:57:38,800
You're not seeing
things clearly here.
1098
00:57:38,938 --> 00:57:39,939
You have no right.
1099
00:57:40,077 --> 00:57:41,216
I have a right
if you're my brother.
1100
00:57:41,354 --> 00:57:42,355
And you're not
mentally competent
1101
00:57:42,493 --> 00:57:43,494
to make decisions
for yourself.
1102
00:57:43,632 --> 00:57:44,909
I'm mentally competent!
1103
00:57:45,047 --> 00:57:47,049
You're a 36-year-old man
who lives home with his mother,
1104
00:57:47,187 --> 00:57:49,017
who depends on her for food,
for laundry,
1105
00:57:49,155 --> 00:57:51,157
and countless basic fuckin'
life necessities. All right?
1106
00:57:51,295 --> 00:57:53,193
On paper you're basically
a fuckin' vegetable!
1107
00:57:53,331 --> 00:57:54,643
-Oh, fuck you!
-It's true!
1108
00:57:54,781 --> 00:57:56,334
-You can't do this!
-I just did.
1109
00:57:57,715 --> 00:58:00,684
Where the fuck did you get
77 million dollars from?
1110
00:58:00,822 --> 00:58:02,168
-I calculated it.
-Yeah, outta your ass.
1111
00:58:02,306 --> 00:58:03,687
I know you're a fan
of this guy,
1112
00:58:03,825 --> 00:58:05,033
but you gotta
stop looking at him
1113
00:58:05,171 --> 00:58:06,931
as some kind of fuckin' hero
and start looking at him
1114
00:58:07,069 --> 00:58:09,209
as some big, Black,
moulinyanjack-off asshole
1115
00:58:09,347 --> 00:58:11,488
-that gave you brain damage!
-Hey, my brain's fine.
1116
00:58:11,936 --> 00:58:13,006
-Yeah.
-You--
1117
00:58:13,144 --> 00:58:14,491
It was an accident.
1118
00:58:14,836 --> 00:58:16,147
The whole thing
was a misunderstanding.
1119
00:58:16,285 --> 00:58:17,286
A misunderstanding?
1120
00:58:17,424 --> 00:58:19,047
-He was drunk!
-That's no excuse.
1121
00:58:19,185 --> 00:58:21,014
He-- I was bothering him.
1122
00:58:21,152 --> 00:58:23,258
Okay? He--he was out
trying to have a good time
1123
00:58:23,396 --> 00:58:24,397
-with his friends.
-Do you hear yourself?
1124
00:58:24,535 --> 00:58:25,950
Do you actually
hear yourself?
1125
00:58:26,088 --> 00:58:27,296
Lots of people
get beat up every day.
1126
00:58:27,434 --> 00:58:29,022
I don't see you out there
suing for them.
1127
00:58:29,160 --> 00:58:30,576
Well, none of them
are my brother. Okay?
1128
00:58:30,714 --> 00:58:32,888
And for what it's worth, the
whole family supports it. Okay?
1129
00:58:33,026 --> 00:58:35,063
Gina, Mom, Dennis,
Christine, everybody.
1130
00:58:35,201 --> 00:58:37,030
For what it's worth,
I'm not gonna let you do it.
1131
00:58:37,168 --> 00:58:38,687
-Go ahead, stop me.
-I will.
1132
00:58:38,825 --> 00:58:39,826
Go for it.
1133
00:58:43,174 --> 00:58:44,348
Can I finish
my shit now?
1134
00:58:49,836 --> 00:58:51,217
[buzzer ringing]
1135
00:58:55,290 --> 00:58:56,394
Can I borrow your Internet?
1136
00:59:09,476 --> 00:59:12,756
Maybe
"Stopping a lawsuit"?
1137
00:59:22,489 --> 00:59:25,320
Man, they usually have
everything on there.
1138
00:59:27,874 --> 00:59:30,946
Maybe the lawyers don't want
that information public.
1139
00:59:32,672 --> 00:59:34,225
Yeah,
that makes sense.
1140
00:59:48,239 --> 00:59:50,794
[Sports Dogg] ...gonna go down
with the Yankees up three-zip
1141
00:59:50,932 --> 00:59:52,968
in the ALCS
losing to the Red Sox.
1142
00:59:53,106 --> 00:59:54,418
If they blow this game
in Philly,
1143
00:59:54,556 --> 00:59:56,351
they're never gonna
live it down in New York.
1144
00:59:56,489 --> 00:59:58,284
Let's go to line three.
What's up?
1145
00:59:58,422 --> 00:59:59,941
[Philadelphia Phil] Hey, hey,
Sports Dogg, how ya doin'?
1146
01:00:00,079 --> 01:00:01,563
It's Philadelphia Phil
calling here.
1147
01:00:01,701 --> 01:00:04,152
Look, I'm calling in tonight
with a shocking revelation.
1148
01:00:04,290 --> 01:00:06,464
All right, it's about
the Quantrell Bishop situation.
1149
01:00:06,603 --> 01:00:08,846
As you might know
from the news,
1150
01:00:08,984 --> 01:00:12,125
the name of the jerk-off that
they beat up is Paul Aufiero.
1151
01:00:12,263 --> 01:00:14,438
All right?
And what you might not know is
1152
01:00:14,576 --> 01:00:15,784
I have a good authority
1153
01:00:15,922 --> 01:00:17,959
that Paul Aufiero
is none other than...
1154
01:00:18,097 --> 01:00:19,477
♪ Da-da-da-da
da-da-da-da ♪
1155
01:00:19,616 --> 01:00:22,032
Paul from frickin'
Staten Island.
1156
01:00:22,170 --> 01:00:23,378
[Sports Dogg]
You don't know that, Phil.
1157
01:00:23,516 --> 01:00:25,035
We don't give out full names
on the air here.
1158
01:00:25,173 --> 01:00:27,244
[Phil] Yeah, but you do
on the Sports Dogg website,
1159
01:00:27,382 --> 01:00:28,486
-all right?
-[phone ringing]
1160
01:00:28,625 --> 01:00:30,040
And I was on it
last night, my friend.
1161
01:00:30,178 --> 01:00:31,731
And on the
Caller of the Month page,
1162
01:00:31,869 --> 01:00:35,286
I saw the name from
November 2006, Paul Aufiero--
1163
01:00:35,424 --> 01:00:36,771
[Theresa]
Paul.
1164
01:00:36,909 --> 01:00:38,565
...from Ellingtonville,
Staten Island. All right?
1165
01:00:38,704 --> 01:00:40,015
Do you understand
what I'm saying?
1166
01:00:40,153 --> 01:00:42,155
Are you putting two and two
together, my friend?
1167
01:00:42,293 --> 01:00:44,019
All right,
I clicked on his profile.
1168
01:00:44,157 --> 01:00:46,228
Favorite team,
the Giants.
1169
01:00:46,366 --> 01:00:48,334
Favorite athlete,
Quantrell Bishop.
1170
01:00:48,472 --> 01:00:49,991
-[Theresa] Paul!
-[Phil] Favorite food,
1171
01:00:50,129 --> 01:00:51,371
-roast Eagle.
-[phone ringing]
1172
01:00:51,509 --> 01:00:52,890
[Phil]
It's him! All right?
1173
01:00:53,028 --> 01:00:54,409
- Paul from Staten Island--
-You listening?
1174
01:00:54,581 --> 01:00:56,031
...got beat up
by his favorite player,
1175
01:00:56,169 --> 01:00:57,239
and now he's suing him
1176
01:00:57,377 --> 01:00:59,586
for 77 million
freakin' dollars?!
1177
01:00:59,725 --> 01:01:01,347
-Are you kidding me?
-Fuckin' piece-of-shit scumbag.
1178
01:01:01,485 --> 01:01:02,451
[Phil] Can you believe that?
1179
01:01:02,589 --> 01:01:04,177
But I feel bad
for you, buddy.
1180
01:01:04,315 --> 01:01:05,869
I do.
You got dumped.
1181
01:01:06,007 --> 01:01:08,043
All alone, no team.
That's why I wanna
1182
01:01:08,181 --> 01:01:10,149
personally invite you
to switch over.
1183
01:01:10,287 --> 01:01:11,944
I am giving you an invitation
to switch over.
1184
01:01:12,082 --> 01:01:15,050
Leave the dark side
and join the Eagle Nation.
1185
01:01:15,188 --> 01:01:18,226
You can start this Monday night
at Sharkey's on Passyunk,
1186
01:01:18,364 --> 01:01:21,436
South Philly, where me and
the rest of my Eagle brothers
1187
01:01:21,574 --> 01:01:23,990
will be watching us
crush the Midgets
1188
01:01:24,128 --> 01:01:25,578
and take the Eastern Crown!
1189
01:01:25,716 --> 01:01:26,752
Do you understand?
Come--
1190
01:01:38,625 --> 01:01:40,489
Hey, Paul, how you doin'?
Adam Feuerstein, Newsday.
1191
01:01:40,627 --> 01:01:42,388
-Can I ask you a few questions?
-Not now.
1192
01:01:42,526 --> 01:01:44,908
Um...Paul?
How does it feel
1193
01:01:45,046 --> 01:01:46,737
to get beat up
by your hero?
1194
01:01:46,944 --> 01:01:48,083
Is it true that
you're a lifelong die-hard--
1195
01:01:48,221 --> 01:01:49,257
Leave me alone!
1196
01:01:49,395 --> 01:01:50,430
Paul!
1197
01:01:52,156 --> 01:01:53,192
Paul!
1198
01:02:07,551 --> 01:02:09,656
[man] Say that
I'm a Rangers fan,
1199
01:02:09,795 --> 01:02:12,418
but it's more like
I'm a Rangers endurer, like--
1200
01:02:12,556 --> 01:02:15,662
It's like I'm going
to a funeral every game,
1201
01:02:15,801 --> 01:02:17,285
and last night
was no different.
1202
01:02:17,423 --> 01:02:19,977
I mean, I think
if they can wear boots...
1203
01:02:20,115 --> 01:02:21,979
Uh, five dollars.
1204
01:02:22,117 --> 01:02:23,222
[man] I mean,
what is that?
1205
01:02:23,360 --> 01:02:24,775
Are they even
playing hockey anymore?
1206
01:02:24,913 --> 01:02:26,743
[driver] So you still gonna be
rooting for 'em Monday night?
1207
01:02:29,607 --> 01:02:31,989
[phone ringing]
1208
01:02:37,132 --> 01:02:38,582
-This is Murray Pape.
-Hi, Mr.--
1209
01:02:38,720 --> 01:02:40,584
I'm unavailable right now,
but if you leave a message,
1210
01:02:40,722 --> 01:02:41,930
I'll get back to you.
1211
01:02:42,068 --> 01:02:44,346
[recording] To page this
person, press five now.
1212
01:02:44,761 --> 01:02:47,073
At the tone,
please record your message.
1213
01:02:47,211 --> 01:02:48,419
[beeping]
1214
01:02:48,557 --> 01:02:50,421
Hello, Mr. Pape.
1215
01:02:50,559 --> 01:02:52,458
This is Paul Aufiero.
1216
01:02:52,596 --> 01:02:54,149
I'm calling
to let you know
1217
01:02:54,598 --> 01:02:57,428
that I'm planning to hold
a press conference
1218
01:02:57,566 --> 01:02:59,292
to set the record straight
1219
01:02:59,430 --> 01:03:03,676
on my situation regarding
Quantrell Bishop.
1220
01:03:03,987 --> 01:03:06,230
The press conference
will occur tomorrow night
1221
01:03:06,610 --> 01:03:09,475
at around 11:30 PM
1222
01:03:09,613 --> 01:03:13,479
or approximately
a few minutes after
1223
01:03:13,617 --> 01:03:18,139
on the Sports Dogg program
on The Zone.
1224
01:03:18,277 --> 01:03:21,280
Please pass word
along to your coworkers
1225
01:03:21,521 --> 01:03:24,145
or any other people
in the media
1226
01:03:24,283 --> 01:03:27,734
you feel this might be
of interest to.
1227
01:03:27,873 --> 01:03:29,357
Thank you very much.
1228
01:03:29,702 --> 01:03:32,705
Sincerely,
Paul Aufiero.
1229
01:03:38,642 --> 01:03:40,506
[phone ringing]
1230
01:03:43,681 --> 01:03:45,028
[Larry] Sports Dogg.
Name and location.
1231
01:03:45,166 --> 01:03:46,512
Hey. Yeah, it's--
1232
01:03:46,650 --> 01:03:48,100
It's, uh,
Paul from Staten Island.
1233
01:03:48,238 --> 01:03:51,724
[Larry] Paul. Hey, uh, what's,
uh, what's goin' on?
1234
01:03:51,862 --> 01:03:53,208
Uh, listen.
Could you--
1235
01:03:53,346 --> 01:03:55,348
Could you, uh,
get me on really quick?
1236
01:03:56,004 --> 01:03:56,936
[Larry] Yeah, hang on a second.
1237
01:03:57,074 --> 01:03:58,041
Okay.
1238
01:03:58,179 --> 01:03:59,249
[Joe]
Joe from Staten Island.
1239
01:03:59,387 --> 01:04:00,491
First time, long time,
all right?
1240
01:04:00,629 --> 01:04:02,079
What's up, Dogg?
Listen--
1241
01:04:02,217 --> 01:04:03,598
They couldn't win a game
1242
01:04:03,736 --> 01:04:05,738
if their life depended on it.
1243
01:04:05,945 --> 01:04:07,982
What kind of management
do they have there?
1244
01:04:08,258 --> 01:04:10,398
I'd rather watch the
high school teams in my area
1245
01:04:10,536 --> 01:04:12,710
than go and watch these--
1246
01:04:12,849 --> 01:04:13,953
[Larry] Paul?
You're up next.
1247
01:04:14,091 --> 01:04:15,230
Yeah, okay,
thanks.
1248
01:04:15,368 --> 01:04:16,714
[Joe] This is a comedy!
We live in--
1249
01:04:16,853 --> 01:04:17,888
[Sports Dogg]
Yeah, I'd agree with that.
1250
01:04:18,026 --> 01:04:19,269
Good job, Chuck.
I can dig it.
1251
01:04:20,235 --> 01:04:22,582
Are you kidding me? Oh, this is
gonna be a huge call.
1252
01:04:22,720 --> 01:04:27,277
Line one, a world exclusive,
Paul from Staten Island.
1253
01:04:27,415 --> 01:04:28,795
Hey, Sports Dogg.
How you doing?
1254
01:04:28,934 --> 01:04:30,349
[Sports Dogg] Hey! What's up,
Paul, man?
1255
01:04:30,487 --> 01:04:32,385
A lot of people have been
talkin' about you, brother.
1256
01:04:32,523 --> 01:04:34,871
I know. And, uh,
I just wanted to say,
1257
01:04:35,250 --> 01:04:37,770
a, uh, a lot of people
1258
01:04:37,908 --> 01:04:39,565
have been talking about me
these days,
1259
01:04:39,703 --> 01:04:41,567
and most of it is wrong.
1260
01:04:41,705 --> 01:04:44,881
So it's time
I cleared the record straight.
1261
01:04:45,088 --> 01:04:48,091
First off, with regarding
the alleged incident
1262
01:04:48,229 --> 01:04:50,403
between me
and Quantrell Bishop
1263
01:04:50,541 --> 01:04:54,269
on November 30th,
this was not an attack.
1264
01:04:54,407 --> 01:04:55,546
It was an unfortunate
misunder--
1265
01:04:55,684 --> 01:04:57,100
[Theresa]
Paul.
1266
01:04:57,894 --> 01:05:00,586
It was an unfortunate
misunderstanding
1267
01:05:00,724 --> 01:05:02,657
between the two of us.
He did nothing--
1268
01:05:02,795 --> 01:05:04,245
[Theresa]
Who are you talking to?
1269
01:05:05,453 --> 01:05:08,490
He did nothing wrong,
and I have no plans to sue.
1270
01:05:08,801 --> 01:05:10,596
The lawsuit
was accidentally filed
1271
01:05:10,734 --> 01:05:13,426
by a person in my family
who misunderstood the situ--
1272
01:05:13,564 --> 01:05:14,807
[Theresa over phone]
Paul, I have had it.
1273
01:05:17,396 --> 01:05:19,087
Uh, get off the phone,
please?
1274
01:05:19,225 --> 01:05:21,538
[Theresa]
I have to be up at 7:30.
1275
01:05:21,883 --> 01:05:23,126
Hang up.
1276
01:05:23,402 --> 01:05:24,817
[Sports Dogg]
Who is that?
1277
01:05:24,955 --> 01:05:27,924
[Theresa] I have a doctor's
appointment at nine.
1278
01:05:28,234 --> 01:05:29,477
Okay.
1279
01:05:29,615 --> 01:05:31,099
[Theresa]
It's surgery, Paul.
1280
01:05:31,237 --> 01:05:32,790
[Sports Dogg]
Is that his mother?
1281
01:05:32,929 --> 01:05:34,516
[Theresa] They're removing
my corn.
1282
01:05:35,586 --> 01:05:37,140
-If I don't get a good night--
-Fucking hang up
1283
01:05:37,278 --> 01:05:38,520
-the fucking phone!
-[Sports Dogg] Whoa! Whoa!
1284
01:05:38,658 --> 01:05:41,144
Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!
No F-bombs, dude.
1285
01:05:41,282 --> 01:05:42,869
You know that.
I gotta let you go.
1286
01:05:43,008 --> 01:05:44,423
[phone clicking off]
1287
01:05:44,871 --> 01:05:45,907
Hello?
1288
01:05:47,426 --> 01:05:48,772
Why are you
doing this to me?
1289
01:05:48,910 --> 01:05:50,774
I'm not doing nothing to you!
You do it all to yourself!
1290
01:05:50,912 --> 01:05:52,327
I'm sick of you
treating me like a baby!
1291
01:05:52,465 --> 01:05:54,191
You are a baby,
with your calls
1292
01:05:54,329 --> 01:05:55,503
and your little
playmate, Sal!
1293
01:05:55,641 --> 01:05:57,022
Why don't you grow up
and get a life?
1294
01:05:57,160 --> 01:05:58,540
-I have a life!
-No, you don't!
1295
01:05:58,678 --> 01:06:00,335
I'm happy
with my life!
1296
01:06:00,473 --> 01:06:02,337
-No, you're not!
-Hey, I think I would know!
1297
01:06:02,475 --> 01:06:03,752
Happy is family,
children!
1298
01:06:03,890 --> 01:06:05,651
-Oh, says you!
-Says everybody!
1299
01:06:05,789 --> 01:06:07,894
There's basic stuff
every person needs!
1300
01:06:08,033 --> 01:06:09,482
-Oh, don't--
-Your brother has 'em,
1301
01:06:09,620 --> 01:06:11,243
your sister has 'em,
only you!
1302
01:06:11,381 --> 01:06:13,348
Hey! Hey! No! No!
I don't want what they've got!
1303
01:06:13,486 --> 01:06:15,385
I don't want it!
I don't want it!
1304
01:06:15,523 --> 01:06:16,938
I don't want it!
1305
01:06:21,839 --> 01:06:26,189
[low rumbling]
1306
01:06:54,631 --> 01:06:56,840
[man on radio] This Giants fan
is really upset.
1307
01:06:56,978 --> 01:06:58,842
He's afraid they're gonna
lose out the string now,
1308
01:06:58,980 --> 01:07:02,604
so now he's watching
the Jets and the 49ers,
1309
01:07:02,742 --> 01:07:05,366
and hoping they could,
uh, wring out a win.
1310
01:07:05,504 --> 01:07:08,438
This is a depressed
Giants fan today, folks.
1311
01:07:11,820 --> 01:07:13,305
[man 2]
That was his best year.
1312
01:07:13,443 --> 01:07:15,376
It wasn't,
you know, 15-16.
1313
01:07:15,514 --> 01:07:17,585
Uh, this kid Harvey had,
Derrick Harvey,
1314
01:07:17,723 --> 01:07:18,896
has four sacks through
the first eight games--
1315
01:07:19,035 --> 01:07:21,037
[man speaking indistinctly
on TV]
1316
01:07:23,625 --> 01:07:24,661
Where you going?
1317
01:07:28,044 --> 01:07:29,459
Paul?
1318
01:07:30,184 --> 01:07:31,219
[door shuts]
1319
01:07:32,876 --> 01:07:35,948
[TV continues indistinctly]
1320
01:07:41,436 --> 01:07:45,130
[tense rock music]
1321
01:08:02,216 --> 01:08:05,978
[music continues]
1322
01:08:23,858 --> 01:08:27,655
[music continues]
1323
01:08:39,460 --> 01:08:41,393
[Theresa] I have no idea
where you are.
1324
01:08:41,531 --> 01:08:42,773
When you take my car,
1325
01:08:42,911 --> 01:08:44,499
you can at least
have the courtesy to--
1326
01:08:44,637 --> 01:08:45,983
[beeping]
1327
01:08:46,122 --> 01:08:48,779
[recording] Message deleted.
Next message.
1328
01:08:48,917 --> 01:08:50,678
[Sal] Yo, Paul, where are you?
I've been calling.
1329
01:08:50,816 --> 01:08:52,024
We watching at your place?
1330
01:08:52,162 --> 01:08:54,958
[traffic whooshing]
1331
01:10:26,256 --> 01:10:28,914
[man on radio]
...at KYW1060.com.
1332
01:10:29,052 --> 01:10:31,192
Philadelphia officials admit
they won't even come close
1333
01:10:31,330 --> 01:10:32,780
to meeting their goal
1334
01:10:32,918 --> 01:10:34,920
with installing
250 surveillance cameras
1335
01:10:35,058 --> 01:10:36,887
in high-crime areas
by the end of--
1336
01:10:37,025 --> 01:10:38,199
[man 2]
The governor, governor of
1337
01:10:38,337 --> 01:10:39,718
the Commonwealth
of Pennsylvania,
1338
01:10:39,856 --> 01:10:41,892
Governor Ed Rendell, back
with us on the big talker 1210.
1339
01:10:42,030 --> 01:10:43,204
Governor, we got
a cheese-steak here
1340
01:10:43,342 --> 01:10:44,274
with your name on it.
1341
01:10:44,412 --> 01:10:45,758
[Governor] Yeah.
I'm on the air?
1342
01:10:45,896 --> 01:10:48,899
Well, I eat, uh, pizza
around this time of night.
1343
01:10:49,037 --> 01:10:50,970
I'm on my way back
to Harrisburg.
1344
01:10:51,108 --> 01:10:52,420
I'm in the car, and--
1345
01:11:06,572 --> 01:11:10,852
[gentle rock music]
1346
01:11:26,592 --> 01:11:31,597
[music continues]
1347
01:11:52,446 --> 01:11:57,174
[music continues]
1348
01:12:10,015 --> 01:12:13,639
[music continues]
1349
01:12:30,484 --> 01:12:33,694
[music continues]
1350
01:12:36,628 --> 01:12:38,664
[indistinct chattering]
1351
01:12:44,187 --> 01:12:45,568
[man on TV]
McNabb already looking sharp,
1352
01:12:45,706 --> 01:12:48,709
coming off a great game
last week against St. Louis.
1353
01:12:53,852 --> 01:12:54,956
Phil!
1354
01:13:05,104 --> 01:13:07,106
[people cheering]
1355
01:13:11,041 --> 01:13:12,353
Phil!
1356
01:13:23,329 --> 01:13:24,400
Phil!
1357
01:13:32,235 --> 01:13:34,237
[man] We get to Wisconsin,
and literally I came
1358
01:13:34,375 --> 01:13:36,308
as we're driving across
the bridge into Wisconsin.
1359
01:13:36,446 --> 01:13:37,999
-It was like a conquest.
-Right.
1360
01:13:38,137 --> 01:13:39,415
We get to Wisconsin,
he says,
1361
01:13:39,553 --> 01:13:42,141
"Hey, can you drive a stick?"
And I was like, "Huh?"
1362
01:13:42,279 --> 01:13:44,799
I'm like, "Dude,
I can drive a stick."
1363
01:13:44,937 --> 01:13:46,318
And he fucked her
in the back?
1364
01:13:46,456 --> 01:13:47,802
He fucked her
in the back seat,
1365
01:13:47,940 --> 01:13:50,184
but first, the lady goes,
"Fricking huge!"
1366
01:13:50,322 --> 01:13:52,117
That was
frickin' huge.
1367
01:13:53,290 --> 01:13:55,741
That was big.
That was big for us.
1368
01:13:57,571 --> 01:13:59,952
[man] Let's go.
Bring it fuckin' home.
1369
01:14:00,090 --> 01:14:01,506
Let's go, let's go,
let's go.
1370
01:14:01,644 --> 01:14:04,094
[indistinct chattering]
1371
01:14:05,371 --> 01:14:07,443
[Phil] "This is what you call
a game turner."
1372
01:14:08,513 --> 01:14:10,618
[man] It's called a game
"changer," you motherfucker.
1373
01:14:10,756 --> 01:14:11,757
Phil!
1374
01:14:16,762 --> 01:14:18,523
[Phil] Donovan.
1375
01:14:19,109 --> 01:14:20,870
[man] Let's go, let's go,
let's go.
1376
01:14:21,008 --> 01:14:22,630
What you gonna do?
Come on!
1377
01:14:23,148 --> 01:14:24,114
-Throw it up his ass!
-Phil!
1378
01:14:24,252 --> 01:14:25,668
Let's go!
1379
01:14:29,085 --> 01:14:31,639
[people cheering]
1380
01:14:31,777 --> 01:14:33,952
Yeah, you fuckin' asshole!
1381
01:14:34,090 --> 01:14:35,816
Yes! Oh, yes!
1382
01:14:35,954 --> 01:14:37,887
-That's what I'm talking about!
-[man] Yes.
1383
01:14:38,025 --> 01:14:40,130
That's what
I'm talking about!
1384
01:14:42,512 --> 01:14:44,031
-Whoo!
-We got this.
1385
01:14:44,169 --> 01:14:45,998
-We got this.
-We got this.
1386
01:14:46,689 --> 01:14:48,518
Take away that bullshit
fumble call,
1387
01:14:48,656 --> 01:14:49,726
we'd be up 14.
1388
01:14:49,864 --> 01:14:50,900
Yeah, you know what?
1389
01:14:51,038 --> 01:14:52,280
Not to worry.
It's about to get ugly.
1390
01:14:52,418 --> 01:14:53,972
Yeah, it's gonna get
fuckin' ugly.
1391
01:14:54,110 --> 01:14:55,145
Yeah.
1392
01:14:55,283 --> 01:14:57,216
-How's it going, bo? Phil.
-Oh. Mark.
1393
01:14:57,389 --> 01:14:59,080
-How's it going?
-Good, good.
1394
01:14:59,218 --> 01:15:01,186
I like the paint.
You got your colors, right?
1395
01:15:01,324 --> 01:15:03,878
-I'm flyin' my colors, man.
-He's got his fucking colors on.
1396
01:15:04,016 --> 01:15:05,017
-Fly them, man.
-Fly 'em.
1397
01:15:05,155 --> 01:15:08,227
-Fuckin' queers.
-Douche, douche.
1398
01:15:08,365 --> 01:15:09,988
Douche bags.
1399
01:15:10,713 --> 01:15:12,197
Douche, douche!
1400
01:15:14,130 --> 01:15:15,441
Douche, douche.
1401
01:15:16,235 --> 01:15:18,893
Now--now I just
want it to become,
1402
01:15:19,031 --> 01:15:20,308
like, an annihilation.
1403
01:15:20,446 --> 01:15:22,725
Like, I just want it
to become an abomination,
1404
01:15:22,863 --> 01:15:24,865
an annihilation,
a murder,
1405
01:15:25,003 --> 01:15:27,177
a mass fuckin' murder!
1406
01:15:27,315 --> 01:15:28,731
You fuck.
1407
01:15:30,180 --> 01:15:32,907
I want to mass fuckin'
murder these motherfuckers.
1408
01:15:33,045 --> 01:15:35,082
You know what I mean?
1409
01:15:35,427 --> 01:15:37,049
An abomination!
1410
01:15:37,187 --> 01:15:39,845
[laughing]
1411
01:15:39,983 --> 01:15:43,677
[Phil] Fuckin' guy with paint on
his face. Big fan, big fan.
1412
01:15:43,987 --> 01:15:46,058
Yeah. Yeah.
1413
01:15:46,438 --> 01:15:47,750
Yeah!
1414
01:15:51,236 --> 01:15:52,962
[man on TV]
McNabb takes the snap.
1415
01:15:53,100 --> 01:15:54,204
Makes the hand-off
to Westbrook.
1416
01:15:54,342 --> 01:15:55,999
[indistinct]
1417
01:15:56,137 --> 01:15:57,794
In the end zone!
Touchdown Eagles!
1418
01:15:57,932 --> 01:16:01,142
[cheering]
1419
01:16:02,385 --> 01:16:05,457
Yes! Fucking touchdown,
you asshole! Yes!
1420
01:16:05,595 --> 01:16:07,563
Yes! You fuck!
1421
01:16:07,701 --> 01:16:09,392
That's what
I'm fuckin' talking about!
1422
01:16:09,530 --> 01:16:11,359
Ah, ha! Ha-ha-ha!
1423
01:16:11,497 --> 01:16:14,328
Asshole! Look at him.
Yeah, he's a giant fag!
1424
01:16:14,466 --> 01:16:16,123
No, no, not a giant fag.
1425
01:16:16,261 --> 01:16:19,264
He's a "Giant" fag,
like a Giant fag?
1426
01:16:19,402 --> 01:16:21,473
You know what I mean?
You dumb fuck. Yes!
1427
01:16:21,611 --> 01:16:23,786
Yes! I love it.
1428
01:16:24,614 --> 01:16:25,719
Whoo!
1429
01:16:27,065 --> 01:16:28,929
Hey, I--listen, this is
gonna sound kind of weird,
1430
01:16:29,067 --> 01:16:31,932
but, uh,
do I know you?
1431
01:16:33,968 --> 01:16:38,214
Just that you sound familiar,
you know, your voice. Um...
1432
01:16:39,595 --> 01:16:41,527
You ever go, uh,
listen to, uh,
1433
01:16:41,666 --> 01:16:43,806
The Pen? 860?
1434
01:16:43,944 --> 01:16:45,359
Sometimes.
1435
01:16:45,497 --> 01:16:47,361
Rob Ryan
or Eagle's Nest
1436
01:16:47,499 --> 01:16:48,534
or Nothing But Netsky--
1437
01:16:48,673 --> 01:16:50,088
You know,
those call-in shows?
1438
01:16:50,226 --> 01:16:51,399
I call in all the time.
1439
01:16:51,537 --> 01:16:52,815
I'm pretty much
a regular on all those shows.
1440
01:16:52,953 --> 01:16:54,299
-That's gotta be it.
-Yeah, yeah, yeah.
1441
01:16:54,437 --> 01:16:56,335
I call in there, you know,
break balls and shit.
1442
01:16:56,473 --> 01:16:58,096
It's a good time.
You know what I mean?
1443
01:16:58,959 --> 01:17:00,581
I even, uh, been calling up
the local shows
1444
01:17:00,719 --> 01:17:02,445
up in New York now,
piss off the locals.
1445
01:17:02,583 --> 01:17:03,757
-You know what I mean?
-Yeah?
1446
01:17:03,895 --> 01:17:04,861
Yeah, yeah, yeah.
1447
01:17:04,999 --> 01:17:06,138
I fucking can't
stand Giants fans.
1448
01:17:06,276 --> 01:17:08,693
-Yeah, like Giants fans.
-Yeah, fuck Giants fans.
1449
01:17:08,831 --> 01:17:09,970
I can't stand those
motherfuckers.
1450
01:17:10,108 --> 01:17:11,316
[Paul] Fuck 'em.
1451
01:17:11,454 --> 01:17:13,974
There's that one guy
that got his ass beat by Bishop?
1452
01:17:14,112 --> 01:17:16,045
-You heard about that?
-Oh, something about--
1453
01:17:16,183 --> 01:17:18,323
Yeah, yeah. He, um...
1454
01:17:18,461 --> 01:17:20,532
[Phil] He's a big fan.
Bishop was his favorite player.
1455
01:17:20,670 --> 01:17:22,189
And somehow or another,
he pissed him off.
1456
01:17:22,327 --> 01:17:23,984
It's, like,
you wanna fuckin' grow up.
1457
01:17:24,122 --> 01:17:25,123
You wanna be like Mike,
1458
01:17:25,261 --> 01:17:27,366
not get fuckin'-your-ass
kicked by Mike.
1459
01:17:27,504 --> 01:17:29,506
Imagine
fuckin' Julius Erving
1460
01:17:29,645 --> 01:17:31,163
come and kicking
my fucking ass?
1461
01:17:31,301 --> 01:17:33,338
Fuckin' jerk-off.
It's crazy.
1462
01:17:33,476 --> 01:17:34,960
Yeah, it fuckin' is.
1463
01:17:35,167 --> 01:17:37,031
-What's your name again?
-Mark.
1464
01:17:37,204 --> 01:17:38,584
All right!
Mark.
1465
01:17:38,723 --> 01:17:41,208
All right!
Mark the Spark!
1466
01:17:41,346 --> 01:17:43,348
Mark the Spark!
1467
01:17:43,486 --> 01:17:45,419
Yeah. Killer Phil!
Killer Phil!
1468
01:17:45,557 --> 01:17:48,422
Here we go, and it's only gonna
get worse for the fucking guy,
1469
01:17:48,560 --> 01:17:50,010
in one minute 33,
1470
01:17:50,148 --> 01:17:51,356
one minute and 32
1471
01:17:51,494 --> 01:17:54,877
and 27--
29, you fuck.
1472
01:17:55,015 --> 01:17:56,568
Whatever.
You can't fucking count.
1473
01:17:56,706 --> 01:17:58,604
26, 25...
1474
01:17:58,743 --> 01:18:00,399
[people chanting] Giants suck!
Giants suck!
1475
01:18:00,537 --> 01:18:02,056
[Phil] Life is good, baby!
1476
01:18:02,194 --> 01:18:03,989
[man on TV] Folks, you can put
a bow on this one.
1477
01:18:04,127 --> 01:18:05,577
Giants suck! Giants suck!
1478
01:18:05,715 --> 01:18:08,269
Giants suck! Giants suck!
1479
01:18:08,407 --> 01:18:11,065
Giants suck! Giants suck!
1480
01:18:11,203 --> 01:18:14,034
Giants suck! Giants suck!
1481
01:18:14,172 --> 01:18:16,036
Giants suck! Giants suck!
1482
01:18:16,174 --> 01:18:17,900
-Giants suck!
-Cock!
1483
01:18:18,038 --> 01:18:19,177
-Giants suck!
-Cock!
1484
01:18:19,315 --> 01:18:21,006
-Giants suck!
-My balls!
1485
01:18:21,144 --> 01:18:23,284
Giants suck! Giants suck!
1486
01:18:23,422 --> 01:18:25,873
Giants suck! Giants suck!
1487
01:18:26,011 --> 01:18:28,565
Giants suck! Giants suck!
1488
01:18:28,704 --> 01:18:31,396
Giants suck! Giants suck!
1489
01:18:31,534 --> 01:18:33,916
Giants suck! Giants suck!
1490
01:18:34,054 --> 01:18:37,022
Giants suck! Giants suck!
1491
01:18:37,160 --> 01:18:39,956
Giants suck! Giants suck!
1492
01:18:40,094 --> 01:18:42,614
Giants suck! Giants suck!
1493
01:18:42,752 --> 01:18:44,961
Giants suck! Giants suck!
1494
01:18:45,099 --> 01:18:47,619
Giants suck! Giants suck!
1495
01:18:47,757 --> 01:18:50,242
Giants suck! Giants suck!
1496
01:18:50,380 --> 01:18:52,658
Giants suck! Giants suck!
1497
01:18:52,797 --> 01:18:56,179
The clock has expired,
the season has expired.
1498
01:19:11,539 --> 01:19:12,782
[Paul] Are you gonna--?
1499
01:19:13,093 --> 01:19:14,508
Are you gonna
call up that station
1500
01:19:14,646 --> 01:19:15,992
up in New York tonight?
1501
01:19:16,130 --> 01:19:18,236
Yeah. Shit, yeah.
1502
01:19:18,374 --> 01:19:22,102
I got a big bag of salt that
needs wounds for rubbing into.
1503
01:19:25,277 --> 01:19:26,658
I'll bet--
I bet that loser's
1504
01:19:26,796 --> 01:19:28,625
writing out his suicide note
as we speak.
1505
01:19:28,764 --> 01:19:29,972
Yeah.
1506
01:19:32,146 --> 01:19:33,561
Ahh.
1507
01:19:34,217 --> 01:19:37,393
Come on! Gotta drain
the monster. Let's go.
1508
01:19:54,513 --> 01:19:56,274
Bo, what are you doing?
I'm taking a fuckin'--
1509
01:19:58,966 --> 01:20:00,381
Hey, whoa. What are
you--? What are you doing, man?
1510
01:20:00,519 --> 01:20:01,935
-Don't do that.
-Be quiet.
1511
01:20:03,005 --> 01:20:05,697
-No, no, no, don't--don't--
-Quiet. Okay?
1512
01:20:09,287 --> 01:20:10,806
You didn't have to be mean.
1513
01:20:12,738 --> 01:20:14,464
What are you talking about,
mean?
1514
01:20:17,951 --> 01:20:19,815
Everybody's
always so mean.
1515
01:20:21,264 --> 01:20:23,025
Bo, I don't know
who the fuck you are, okay?
1516
01:20:23,163 --> 01:20:24,371
What are you doing?
1517
01:20:24,854 --> 01:20:26,856
And it wears me out.
1518
01:20:28,616 --> 01:20:29,755
Yo, listen to me.
Listen to me.
1519
01:20:29,894 --> 01:20:31,033
You got the wrong guy here,
you understand?
1520
01:20:31,171 --> 01:20:32,172
[Paul] No.
1521
01:20:33,311 --> 01:20:35,554
I got the right guy.
1522
01:20:36,901 --> 01:20:38,247
-[gun cocks]
-No, no, don't--don't do that.
1523
01:20:38,385 --> 01:20:39,869
-Don't do that. I--
-[gunshots]
1524
01:20:40,007 --> 01:20:41,250
[grunting]
1525
01:20:41,388 --> 01:20:43,769
[tense music]
[gunshots continue]
1526
01:20:46,496 --> 01:20:47,566
[Phil shouts]
1527
01:20:52,364 --> 01:20:53,883
[groaning]
1528
01:20:58,923 --> 01:21:02,064
[Phil panting]
1529
01:21:03,548 --> 01:21:05,170
What the fuck?
1530
01:21:28,124 --> 01:21:30,782
Eagles suck.
1531
01:21:32,922 --> 01:21:35,235
♪ Delta Dawn ♪
1532
01:21:35,373 --> 01:21:38,479
♪ What's that flower
you have on? ♪
1533
01:21:38,617 --> 01:21:41,068
♪ Could it be a faded rose? ♪
1534
01:21:41,206 --> 01:21:42,518
[people shouting]
1535
01:21:42,656 --> 01:21:43,829
Get fuckin' back!
1536
01:21:45,279 --> 01:21:47,695
♪ And did I hear you say ♪
1537
01:21:47,833 --> 01:21:50,491
♪ He was a-meetin'
you here today ♪
1538
01:21:51,527 --> 01:21:53,563
♪ To take you
to his mansion ♪
1539
01:21:53,701 --> 01:21:56,877
♪ In the sky? ♪
1540
01:21:57,395 --> 01:21:58,741
♪ She's 41♪
1541
01:21:58,879 --> 01:22:01,640
♪ And her daddy
still calls her baby ♪
1542
01:22:01,778 --> 01:22:03,470
[police sirens]
1543
01:22:03,608 --> 01:22:05,127
-♪ All the folks ♪
-Freeze!
1544
01:22:05,265 --> 01:22:07,646
♪ Around Brownsville
say she's crazy ♪
1545
01:22:09,476 --> 01:22:12,203
♪ 'Cause she walks downtown
with her suitcase ♪
1546
01:22:12,341 --> 01:22:14,584
♪ In her hand ♪
1547
01:22:16,241 --> 01:22:19,935
♪ Lookin' for a mysterious
dark-haired man ♪
1548
01:22:22,696 --> 01:22:24,456
♪ Delta Dawn ♪
1549
01:22:24,594 --> 01:22:26,079
[Paul] I'm sorry!
1550
01:22:27,356 --> 01:22:29,254
♪ Could it be a faded rose ♪
1551
01:22:29,392 --> 01:22:30,635
Sorry!
1552
01:22:31,429 --> 01:22:33,741
-Ow, ow, ow.
-[cop] Shut the fuck up!
1553
01:22:33,879 --> 01:22:36,606
♪ And did I hear you say ♪
1554
01:22:36,744 --> 01:22:39,885
♪ He was a-meetin'
you here today ♪
1555
01:22:40,024 --> 01:22:42,785
♪ To take you
to his mansion ♪
1556
01:22:42,923 --> 01:22:45,684
♪ In the sky? ♪
1557
01:22:46,375 --> 01:22:48,480
♪ Delta Dawn ♪
1558
01:22:48,618 --> 01:22:50,206
♪ What's that flower... ♪
1559
01:22:50,344 --> 01:22:51,828
[music fades]
1560
01:23:36,735 --> 01:23:38,082
[Sal over phone] Hey.
1561
01:23:39,048 --> 01:23:40,049
Hey.
1562
01:23:42,948 --> 01:23:43,984
How's it going?
1563
01:23:47,401 --> 01:23:48,920
-Yeah.
-Uh-huh.
1564
01:23:49,886 --> 01:23:52,820
So, um, yeah.
1565
01:23:53,166 --> 01:23:54,201
Your mom been by?
1566
01:23:54,753 --> 01:23:56,997
Uh, she came by
a few days ago.
1567
01:23:57,446 --> 01:23:58,688
Um...
1568
01:24:00,035 --> 01:24:01,933
She's not really
taking this too well.
1569
01:24:02,071 --> 01:24:03,831
-Yeah?
-Yeah.
1570
01:24:06,351 --> 01:24:10,700
[sighs]
How about, uh, Jeff?
1571
01:24:11,701 --> 01:24:13,876
Jeff was supposed to
come by yesterday,
1572
01:24:14,014 --> 01:24:16,292
and then something
1573
01:24:16,430 --> 01:24:18,191
with his kid or something...
1574
01:24:29,064 --> 01:24:30,410
Oh, oh! Hey, hey, hey.
1575
01:24:31,445 --> 01:24:33,033
-Hey.
-What?
1576
01:24:42,146 --> 01:24:43,423
It's out?
1577
01:24:43,561 --> 01:24:45,563
Hot off the press,
from today'sPost .
1578
01:24:45,701 --> 01:24:46,805
Oh, my God.
1579
01:24:53,295 --> 01:24:54,503
This is cake!
1580
01:24:54,641 --> 01:24:55,745
Uh, that's what I said.
1581
01:24:55,883 --> 01:24:57,506
'Cisco,
1582
01:24:57,644 --> 01:24:58,990
Miami...
1583
01:25:01,406 --> 01:25:02,925
13 and three.
Easy.
1584
01:25:03,063 --> 01:25:04,271
What are your
three losses?
1585
01:25:04,409 --> 01:25:06,791
Green Bay, New England,
Chargers.
1586
01:25:06,929 --> 01:25:08,689
We could easily
beat Green Bay.
1587
01:25:09,104 --> 01:25:10,312
14 and two.
1588
01:25:13,798 --> 01:25:15,282
Oh. Oh, man.
1589
01:25:15,420 --> 01:25:16,421
What?
1590
01:25:17,940 --> 01:25:20,218
New England, December 20th.
1591
01:25:23,808 --> 01:25:25,120
I get out that week.
1592
01:25:25,499 --> 01:25:27,122
-Oh, shit.
-Patsies are toast.
1593
01:25:27,260 --> 01:25:28,916
There's no way we're losing
with us in the parking lot.
1594
01:25:29,054 --> 01:25:30,125
Not a chance.
1595
01:25:30,470 --> 01:25:32,092
15 and one.
1596
01:25:32,230 --> 01:25:33,645
Totally realistic.
1597
01:25:35,130 --> 01:25:36,441
Oh, man.
1598
01:25:38,098 --> 01:25:39,927
Oh, man!
1599
01:25:44,656 --> 01:25:46,934
It's gonna be a great year.
1600
01:25:48,453 --> 01:25:50,835
♪ I got kicked off
of Noah's Ark ♪
1601
01:25:50,973 --> 01:25:54,114
♪ I turned my cheek
to unkind remarks ♪
1602
01:25:54,252 --> 01:25:56,392
♪ There was two
of everything ♪
1603
01:25:56,530 --> 01:25:59,913
♪ And one of me ♪
1604
01:26:00,051 --> 01:26:02,433
♪ And when the rains
came tumblin' down ♪
1605
01:26:02,571 --> 01:26:05,712
♪ Held my breath
and I stood my ground ♪
1606
01:26:05,850 --> 01:26:07,127
♪ And I watched that ship ♪
1607
01:26:07,265 --> 01:26:11,062
♪ Go sailin' out to sea ♪
1608
01:26:11,200 --> 01:26:12,684
♪ Take it back ♪
1609
01:26:12,822 --> 01:26:14,410
♪ Take it back ♪
1610
01:26:14,548 --> 01:26:16,895
♪ Oh, no,
you can't say that ♪
1611
01:26:17,033 --> 01:26:18,587
♪ All of my friends ♪
1612
01:26:18,725 --> 01:26:19,967
♪ Are not dead ♪
1613
01:26:20,105 --> 01:26:23,419
♪ Or in jail ♪
1614
01:26:23,557 --> 01:26:25,939
♪ Through rock
and through stone ♪
1615
01:26:26,077 --> 01:26:29,011
♪ The black wind still moans ♪
1616
01:26:29,149 --> 01:26:31,462
♪ Sweet revenge
sweet revenge ♪
1617
01:26:31,600 --> 01:26:34,499
♪ Without fail ♪
1618
01:26:35,051 --> 01:26:37,399
♪ I caught an aisle seat
on a plane ♪
1619
01:26:37,537 --> 01:26:40,056
♪ And drove an English teacher
half insane ♪
1620
01:26:40,195 --> 01:26:42,576
♪ Makin' up jokes
about bicycle spokes ♪
1621
01:26:42,714 --> 01:26:46,201
♪ And red balloons ♪
1622
01:26:46,339 --> 01:26:48,755
♪ So I called
on my local deejay ♪
1623
01:26:48,893 --> 01:26:51,861
♪ And he didn't have
a lot to say ♪
1624
01:26:51,999 --> 01:26:53,760
♪ But the radio ♪
1625
01:26:53,898 --> 01:26:57,729
♪ Has learned
all my favorite tunes ♪
1626
01:26:57,867 --> 01:26:59,179
♪ Take it back ♪
1627
01:26:59,317 --> 01:27:00,905
♪ Take it back ♪
1628
01:27:01,043 --> 01:27:03,735
♪ Oh, no, you
can't say that ♪
1629
01:27:03,873 --> 01:27:05,081
♪ All of my friends ♪
1630
01:27:05,220 --> 01:27:06,566
♪ Are not dead ♪
1631
01:27:06,704 --> 01:27:09,741
♪ Or in jail ♪
1632
01:27:09,879 --> 01:27:12,675
♪ Through rock
and through stone ♪
1633
01:27:12,813 --> 01:27:14,884
♪ The black wind
still moans ♪
1634
01:27:15,022 --> 01:27:16,576
♪ Sweet revenge ♪
1635
01:27:16,714 --> 01:27:18,060
♪ Sweet revenge ♪
1636
01:27:18,198 --> 01:27:20,925
♪ Without fail ♪
1637
01:27:22,064 --> 01:27:24,135
♪ The white meat
is on the run ♪
1638
01:27:24,273 --> 01:27:27,069
♪ And the dark meat
is far too done ♪
1639
01:27:27,207 --> 01:27:29,589
♪ And the milkman
left me a note ♪
1640
01:27:29,727 --> 01:27:31,763
♪ Yesterday ♪
1641
01:27:31,901 --> 01:27:33,144
♪ Yesterday ♪
1642
01:27:33,282 --> 01:27:34,766
♪ Get outta this town
by noon ♪
1643
01:27:34,904 --> 01:27:36,078
♪ Get out! ♪
1644
01:27:36,216 --> 01:27:37,804
♪ You're comin' on
way too soon ♪
1645
01:27:37,942 --> 01:27:38,908
♪ Right now ♪
1646
01:27:39,046 --> 01:27:40,116
♪ And besides that ♪
1647
01:27:40,255 --> 01:27:41,670
♪ We never liked you ♪
1648
01:27:41,808 --> 01:27:44,086
♪ Anyway ♪
1649
01:27:44,224 --> 01:27:45,501
♪ Take it back ♪
1650
01:27:45,639 --> 01:27:47,676
♪ Take it back ♪
1651
01:27:47,814 --> 01:27:49,885
♪ Oh, no,
you can't say that ♪
1652
01:27:50,023 --> 01:27:51,473
♪ All of my friends ♪
1653
01:27:51,611 --> 01:27:52,819
♪ Are not dead ♪
1654
01:27:52,957 --> 01:27:55,994
♪ Or in jail ♪
1655
01:27:56,132 --> 01:27:58,963
♪ Through rock
and through stone ♪
1656
01:27:59,101 --> 01:28:01,103
♪ The black wind still moans ♪
1657
01:28:01,241 --> 01:28:04,520
♪ Sweet revenge
sweet revenge ♪
1658
01:28:04,658 --> 01:28:07,212
♪ Without fail ♪
1659
01:28:07,351 --> 01:28:10,077
♪ Sweet revenge
sweet revenge ♪
1660
01:28:10,215 --> 01:28:12,114
♪ Will prevail ♪
1661
01:28:12,252 --> 01:28:14,496
♪ Without fail ♪
112448
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.