Original subtitles

=The Shoufu Can Read Mind=

=Episode 18=

I need your help.

Useless brat, go out.

Sir Xu, you're here already.

(Zhou Kaiping)

These are the letters

between

Sir Zhou and you regarding the imperial examination case.

(Ledger, Ye Qianrui) I've found these letters in

Sir Zhou's home regarding bribery.

It's recorded how much bribe you've taken, Prince Ye.

Sir Xu, you're well prepared.

So what?

Ye Qianrui,

don't be reckless!

Sure.

If you kneel down before me now

and swear that you'll obey me forever,

then I'll let her go.

Kneel down!

What are you waiting for?

Xu Yanqing, don't do that!

Xu Yanqing!

What are you doing?

What are you looking at?

The edict is here!

(Edict) His Majesty's edict

(Edict)

(Edict) is to summon

(Edict) Prince Ye Qianrui

and Xu Yanqing

to the palace now.

No delay is allowed.

Gentlemen,

please come with me.

Miss.

Dan Zhu, you're here right in time.

Help me taste this.

It's nice.

Not bad.

It's done.

Dan Zhu,

Yanqing has entered the palace for some time now.

Go check out on him.

Yes,

Miss.

I'm sorry!

It's my bad that I've eaten so much.

No worries.

It's my bad for my terrible martial arts.

You two...

Sir,

Miss...

Miss would like you

to go to the kitchen.

Try this.

This is...

Pearl milk tea.

Can this

be drunk?