Original subtitles

دانلود زیرنویس فارسی **SARVSUB.COM**

=منشا سه زندگی=

=قسمت 5=

منو ببوس

درد داره

(یه چیزی راجب این اتاق عجیبه)

(این جاییه که روح داماد عروس رو فریب می ده؟)

چینگ هوان

(این خوب نیست، دود معجون عشق خیلی غلیظه)

(ولی چینگ هوان هموز کامل خوب نشده)

(بدنش تحمل نمیکنه)

چینگ هوان

چینگ هوان

برادر بای زه

من اینجام

احساس خیلی خوبی ندارم

نترس، من اینجام

همین جا پیشت می مونم

پیشت می مونم

برادر بای زه

چینگ هوان

بیدار شدی؟ حالت چطوره؟

بهتری؟

فقط اینطوری میتونستم بهت دارو بدم

من رو به خاطر گستاخیم ببخش

مشکلی نیست

برام مهم نیست

تو هیچ هنر رزمی بلد نیستی

چرا جونت رو به خاطر من به خطر انداختی؟

چون دوستت دارم

حتی اگه میمردم هم به خاطر تو

حاضر بودم اینکار رو بکنم

اینو نگو

چرا؟

چرا منو دوست داری؟

چون

تو این دنیا از همه برام بهتری

نمیدونم چرا

هر وقت می بینمت

قلبم

خیلی تند میزنه

میخواستم ازت قایم شم

ولی نتونستم جلو خودمو بگیرم

که بهت نزدیک نشم

♪ پرواز غازهای قوی مهاجر جلو چشمان مشتاق من♪

فهمیدم

برادر بای زه

اولین باره لبخندتو می بینم

♪ کسی رو ندارم که باهاش ​​بنوشم♪

وقتی خورشید غروب می کنه ♪ ♪آرزوهام پراکنده میشن

♪مثل برف که سراسر آسمان پراکنده میشه♪

بهم دروغ نگو

چرا باید بهت دروغ بگم؟

تو شخص مورد علاقه من توی دنیایی

♪ می ترسم گذشته توی یک لحظه از بین بره♪

♪ و من بیشتر از تنهایی سفر کردن توی دنیا میترسم♪

♪ یادآوری خاطرات با بی حوصلگی♪

♪در حالی که پیر میشی عزیزانت رو از دست میدی♪

♪ می ترسم گذشته در یک لحظه از بین بره♪

من حتی از فکر کردن راجب♪ ♪دیدار آسمون و دریا هم می ترسم

هر بازدید از قلمرو فانی ها♪ ♪ ملاقات با تو رنج بیشتری به همراه داره

♪ هیچ عشقی توی دنیا بدون اشک نیست♪

برادر بزرگ‌ برگشته

برادر بزرگ‌

برادر بزرگ، روح داماد رو گرفتی؟

عالیه

تبریک میگم، برادر بزرگ

باید از چینگ هوان به خاطر اینکه کمکم کرد این کار رو تموم کنم تشکر کنم

بای زه

بابام تو رو تنهایی برای مقابله با روح داماد فرستاد

چرا اون باهات اومد؟

من مخفیانه دنبالش رفتم

برادر بای زه نمیدونست

خفه شو، تقصیر تو بود که بای زه مجبور شد روح داماد رو بکشه

تا گناهانش رو جبران کنه

هنوزم با دنبالش رفتن بیشتر دردسر درست میکنی

چطور میتونی شایسته اون باشی؟

خواهر، چرا خانم چینگ هوان رو سرزنش میکنی؟

تو که ماموریتو کامل نکردی

برادر بزرگ کمکت کرد

برادر بزرگ

خواهر لین یوئه سه روزه غذا به سیاهچال نفرستاده

میشه تنبیهش کنی؟

لین یوئه، بهت گفتم قبل اینکه برم براش آب و غذا بفرست

چرا نفرستادی؟

میخواستم از گرسنگی بمیره

تا بفهمه دیگه رهبر فرقه اهریمنی نیست

...اگه نقاشی مخفی یومینگ رو تحویل نده

لین یوئه

هنوز نفهمیدی چه اشتباهی کردی؟

برادر بای زه

عصبانی نشو

این بین من و بای زه ست

نیازی نیست یه غریبه مثل تو دخالت کنه

چینگ هوان غریبه نیست

من قبلا بهش پیشنهاد ازدواج دادم

به زودی، همسرم میشه

واقعا؟ تبریک میگم، برادر بزرگ

من اجازه نمیدم

تو بدون اجازه پدر بهش پیشنهاد دادی و خودت برای زندگیت برنامه ریزی کردی

و قوانین فرقه رو زیر پا گذاشتی

از پدر اجازه می گیرم

اگه باهاش ازدواج کنی من چی میشم؟

لین یوئه، دست از مسخره بازی بردار

خواهر لین یوئه

خواهر لین یوئه، خواهر لین یوئه

خواهر لین یوئه، حالت خوبه؟

بلند شو، چشم هاتو باز کن، خواهر لین یوئه

(غرفه ده)

استاد

لین یوئه چطوره؟

من بهش تزکیه ذهنی فرقه چینگ یون رو آموزش دادم

اون توی تزکیه اش بی توجهی کرده

که انرژی زندگیش رو نامتعادل کرده و باعث اختلالات انرژی توی بدنش شده

انرژی زندگیش نامتعادل شده؟

راهی برای کمک بهش هست؟

الان درامانه

ولی

به کسی نیاز دارم که رگ هاش رو با قدرت درونی شفا بده

ولی من با کار های بی شمار فرقه سرم شلوغه

بای زه، میشه به خاطر من مراقب لین یوئه باشی؟

استاد

این وظیفه منه به عنوان برادر بزرگترش

خوبه

خواهر، الان بهتری؟

هنوزم حالم خوب نیست، بای زه

بای زه، هر وقت صدمه میبینم تو پیشمی

خیلی باهام مهربونی

تو خواهرمی

به عنوان برادرت باید ازت مراقبت کنم

ولی من نمیخوام خواهرت باشم

خواهر

خانم لین یوئه

چینگ هوان

بای زه

چینگ هوان

انقدر بازیگوشی نکن و یکم استراحت کن

چینگ هوان

صداتو نمیشنوم، نه نمیشنوم

برو خانم لین یوئه رو بغل کن

من بغلش نکرده بودم

چرا داری انکارش میکنی وقتی خودم دیدم؟

حسودیت شده؟

نه حسودیم نشده

حسودیت شده

نشده

نمیخوام بعد دیدن یه چیز حال به هم زن

چشمام کثیف بمونه

سوء تفاهم شده

میدونستی

لین یوئه صدمه دیده بود

داشتم درمانش میکردم

داری دروغ میگی

چرا وقتی داری درمانش میکنی، باید بغلش کنی؟

چینگ هوان

چینگ هوان

بذار توضیح بدم

از سر راه برو کنار

منو بذار زمین

بهت ثابت میکنم که هیچی بین من و لین یوئه نیست

میتونی ثابتش کنی، ولی داری منو کجا میبری؟

دانلود زیرنویس فارسی **SARVSUB.COM**

♪نتونستم خودم رو از گرفتاری عشق آزاد کنم♪

بگو

چطوری میخوای توضیحش بدی؟

♪اگه میتونستم توی زندگی بعدی زودتر ببینمت♪

♪ کاش میشد دوباره با هم باشیم♪

♪ تا هزار سال دیگه♪

♪از بین جمعیت پرسه زدم♪

♪همانطور که چیزهای شگفت انگیزتری در انتظارن♪

♪غروبی از گذشته دوباره ظاهر شد♪

♪ هزاران قایق بادبانی در دریای ابرها رانده شدن♪

♪و در اسکله های مختلف پهلو گرفتن♪

♪فقط دم گربه ای و موهای سفیدم باقی مونده♪

♪بیا بریم♪

♪یک سال دیگه♪

همان طور که شب را کنار زدم♪ ♪ به تنهایی به سمت روز سفر کردم

♪کوبیدن باران♪

♪غم رو بیدار کرد♪

♪ در میان هیاهو دارم از تنهایی گریه میکنم♪

سختی های زیادی رو از گرفتاری های دنیا♪ ♪تحمل کردم

♪ اولین باره که سختی کارها رو می فهمم♪

♪بعد از اینکه بر فراز و نشیب های زندگی غلبه کردی♪

♪اونوقته که بی ثباتی دنیا رو می فهمی♪

می خواستم از این سال ها لذت ببرم♪ ♪ ولی یک شبه به کابوس تبدیل شد

♪اونوقته که بی ثباتی دنیا رو می فهمی♪

می خواستم از این سال ها لذت ببرم♪ ♪ ولی یک شبه به کابوس تبدیل شد

♪میددنستم نمیتونم زمان رو به عقب برگردونم♪

♪تا زمانی که درگیر عشق نشدی♪

♪مست غم نمیشی♪

می خواستم از این سال ها لذت ببرم♪ ♪ ولی یک شبه به کابوس تبدیل شد

♪میددنستم نمیتونم زمان رو به عقب برگردونم♪

♪مست غم نمیشی♪

♪تا زمانی که درگیر عشق نشدی♪

♪تا زمانی که درگیر عشق نشدی♪