Original subtitles

دانلود زیرنویس فارسی **SARVSUB.COM**

=منشا سه زندگی=

=قسمت 13=

نگو که این چیز ها رو نمیدونی؟

کی گفته نمیدونم؟

میخوای چیکار کنی؟

من کنارت دراز کشیدم

به جایی رسیدیم که باید انجامش بدیم

منتظر چی هستی؟

تا وقتی شوهر من بشی

برای انجام این یا اون دیر نمیشه

این

و اون

منظورت چیه؟

دستور دادی که بهت خدمت کنم

شب طولانی ایه

منظورت اینه که نیازی نیست کاری بکنم؟

فقط باهام بمون

همینطوری که هستی بمون

تا بتونم ببینمت

باشه

اعلیحضرت، دوستش داری؟

میدونی آهنگی که الان زدم چی بود؟

من فقط بلدم بجنگم و بکشم

راجب این چیز های زیبا

هیچی نمیدونم

مشکلی نیست

اگه بخوای یاد بگیری

میتونم یادت بدم

نیازی نیست

وقتی جوون بودم امتحان کردم

به نظرم خسته کننده ست

به اندازه استفاده از شمشیر جالب نیست

واسه این بوده که معلمت خسته کننده اش کرده

این چطوره؟

بیا یه بازی کنیم

تو گوش کن و نت ها رو جدا کن

اگه اشتباه حدس بزنی

باید یه لیوان شراب بخوری

باشه

اگه درست حدس بزنم چی؟

چی میتونی بهم بدی؟

اگه درست حدس بزنی

می بوسمت

نظرت چیه؟

به نظر جالب میاد

گونگ

اشتباه حدس زدی

شانگ بود

دوباره

ژی

دوباره اشتباهه، اعلیحضرت

جواب درست

یو عه

حیف که هیچکدوم رو درست حدس نزدی

این چطوره؟

این لیوان رو به خاطر تو میخورم

حالا بهتر شد

ناراحت شدی؟

از چی ناراحت بشم؟

ولیعهد محترم امپراتوری لینگ

توی چنین موسیقی لذت بخشی مهارت داره

تعجبی نداره که امپراتوری لینگ

نتونست شنگ بزرگ رو شکست بده

اعلیحضرت، اعلیحضرت‐ لطفا تمومش کن‐

من یه کوزه شراب عالی دارم

که باهات بخورم

ای مرد نادان امپراتوری لینگ

باور کنی یا نه، می کشمت

وقیح

تو دستورالعمل خواجه ها رو نادیده گرفتی

و وارد باغ امپراتوری شدی

قصدت چیه؟

وفاداری من رو نادیده گرفتی

و از یه گروگان امپراتوری لینگ حمایت می کنی

اونوقت این یعنی چی؟

تو توی جایگاهی نیستی که

توی اتفاقاتی که تو اتاق من میوفته دخالت کنی

من تنها فرمانروای توی شنگ بزرگم که نام خانوادگی متفاوتی دارم

تو هیچی جز یه پسر زیبا از امپراتوری لینگ نیستی

تو حتی لیاقت نداری کفش های منو بیاری

نگهبانان

لرد یونگ رو ببرین بیرون

خودم میتونم برم

از سر راهم برو کنار

نتیجه اشتباهت رو دیدی؟

من اشتباهی نکردم

اگه کار اشتباهی هم کرده باشم

دوست داشتن زیاد تو عه، اعلیحضرت

من حاکمم و تو رعیت

اگه بخوام بمیری

باید بمیری

به عنوان رعیت

تو به اتاق خواب رفتی

و از دستورات من سرپیچی کردی

ادعا کردی که دوستم داری

منظورت اینه احساست به من

بهت این اجازه رو میده که بهم خیانت کنی؟

یه لحظه گیج شدم

مهم نیست

اگه اشتباهت رو فهمیدی

دیگه دنبالش رو نمی گیرم

وقتی که وارث ولیعهد بودم

تو بودی که کمکم کردی بر تخت سلطنت بشینم

سال هاست دوش به دوش تو جنگیدم

من دوستت دارم

...اعلیحضرت

ولی من فقط تو رو برادرم میدونم

اونطور حسی بهت ندارم

در آخر

من هنوز با پسر زیبای امپراتوری لینگ قابل مقایسه نیستم

نیازی نیست خودت رو با بای زه مقایسه کنی

اون فقط کسی هست که کنار من میخوابه

ولی تو

تنها ژنرال وفادار و شجاع من هستی

دانلود زیرنویس فارسی **SARVSUB.COM**

♪از بین جمعیت پرسه زدم♪

♪همانطور که چیزهای شگفت انگیزتری در انتظارن♪

♪غروبی از گذشته دوباره ظاهر شد♪

♪ هزاران قایق بادبانی در دریای ابرها رانده شدن♪

♪و در اسکله های مختلف پهلو گرفتن♪

♪فقط دم گربه ای و موهای سفیدم باقی مونده♪

♪بیا بریم♪

♪یه سال دیگه♪

همان طور که شب را کنار زدم♪ ♪ به تنهایی به سمت روز سفر کردم

♪کوبیدن باران♪

♪غم رو بیدار کرد♪

♪ در میان هیاهو دارم از تنهایی گریه میکنم♪

سختی های زیادی رو از گرفتاری های دنیا♪ ♪تحمل کردم

♪ اولین باره که سختی کارها رو می فهمم♪

♪بعد از اینکه بر فراز و نشیب های زندگی غلبه کردی♪

♪اونوقته که بی ثباتی دنیا رو می فهمی♪

می خواستم از این سال ها لذت ببرم♪ ♪ ولی یک شبه به کابوس تبدیل شد

♪اونوقته که بی ثباتی دنیا رو می فهمی♪

می خواستم از این سال ها لذت ببرم♪ ♪ ولی یک شبه به کابوس تبدیل شد

♪میدونستم نمیتونم زمان رو به عقب برگردونم♪

♪مست غم نمیشی♪

♪تا زمانی که درگیر عشق نشدی♪

می خواستم از این سال ها لذت ببرم♪ ♪ ولی یک شبه به کابوس تبدیل شد

♪میدونستم نمیتونم زمان رو به عقب برگردونم♪

♪مست غم نمیشی♪

♪تا زمانی که درگیر عشق نشدی♪

♪تا زمانی که درگیر عشق نشدی♪