Original subtitles

Love a Lifetime

Episode 17

Auntie,

I didn't mean to take it.

I thought if anything happens on the way,

it may be useful.

Rong Hua,

you are going to get married,

not to die

If you are like this,

how can your dad and I

let you go to Lingxu Pavilion with Ling Jing without worrying about you?

Auntie,

it hurts.

I didn't

mean to take it away.

I thought it may be useful for Ling Jing if anything happens.

Auntie,

I not only took it.

Come and look.

I also took other valuable things with me.

This time,

I specially took

some valuable things from our family with me.

You are really...

You

are really a heartless girl.

You haven't married him yet, but you are already on his side.

After you get married,

you will forget me,

your dad,

and Longyin City.

Auntie,

am I such a person?

How could I forget you?

Right?

You.

I took it with me to protect myself,

but I didn't expect that it came in handy.

I didn't tell you that

because I was afraid that you would object.

I wanted to win the fight

because

I want to get a firm foothold in Lingxu Pavilion

and I don't want to be looked at with different eyes.

Sorry for making you feel bad.

It's my fault.

I should have detected everything earlier.

I, Nalan Yue, swear,

that by any means,

I will have your cold disease cured.

Your word doesn't count.

Pinky swear.

That's settled.

That's settled.

Be careful.

You haven't fully recovered yet.

I've been lying on the bed for over half a month.

I'm so bored.

I think you forgot the pain after getting better.

From now on, you can only take a walk

within the Pleasant Home for Hua.

You are too cruel to me.

I don't care.

I do this for your own good.

Before you fully recover,

you must listen to me.

That's a hard time.

Young Master,

can you give me something else to eat and drink?

During this period,

I have extremely bitter decoctions,

light soup and porridge every day.

I really want to have something else.

I

can tell

that you are really a good disciple

taught by Bai.

My master said

that if one is good at eating

and can make new styles of food,

it is also an ability.

Right.

Here.

Take a look.

Sure enough, our young master has foresight.

He prepared this after getting up early in the morning.

What is this?

Knowing that you are bored

during your recuperation in the Pavilion,

he specially prepared this for you.

Let me demonstrate this

for you.

Here.

Take a look.

Is this a dough figurine of me?

Its face is as round as mine.

Mr. Lu,

do you think it looks like me?

Yes.

Very much.

How about

the two of us make dough figurines here with you

to kill time

today?

OK.

This is Dad.

Auntie.

I made the figurine of Master look fatter.

Rong Hua,

are you missing your family?

After we left Longyin City,

I didn't expect that I miss them so much.

These days, I have always dreamed of them.

My dad,

my auntie,

and my master.

I have dreamed of every little bit of the things in Longyin City.

I've even dreamed of Su

who always quarrels with me several times.

In the future,

as long as you miss your family,

I'll accompany you to go back to Longyin City

and live for a period of time.

OK.

You treat me best.

Unexpectedly, the entrance to Lingxu Pavilion

is actually so hidden.

Mr. Mei, without you leading the way,

I'm afraid we would have

wasted a lot of time here.

We have already arrived

at the boundary of Lingxu Pavilion.

It is heavily guarded.

No wonder

Lingxu Pavilion is the most mysterious sect in Jianghu.

You guys,

please report to your master

that Rong Su of Longyin City

comes to visit.

They are already waiting outside.

Young Master,

what are you going to do?

Unexpectedly,

Rong Su turned to Mei Ying

and asked him to take her here.

It seems that Rong Su

has long known the relations

between Lingxu Pavilion and the Mei family.

That's not the point.

The point is that she comes on behalf of Longyin City.

And she is Rong Hua's family member.

We can't just let her wait outside.

Right.

How could we let her wait outside?

Lingxu Pavilion shouldn't be impolite.

Am I right?

How about

we just invite her to come in?

Just

invite her to come in?

Otherwise, what do you want to do?

You want a palanquin carried by eight people to carry her in?

I don't mean that.

After all

she is not an ordinary person.

Anyway,

you have to think of a way.

Right.

Miss Rong Su is not an ordinary person.

Otherwise why do you

lose your heart to her?

Am I right?

At this moment,

you still joke about that.

Lingxu Pavilion hasn't appeared on public occasions in Jianghu,

and Master Lin always asks us to keep a low profile

to keep the Nalan family's secret.

No outsider has visited our Pavilion before.

You also know that.

But you still joke about that.

As Rong Hua has been in Lingxu Pavilion for not long,

the disciples of our Pavilion

have a grudge against her all the time.

This time Rong Su comes on behalf of Longyin City,

which certainly will make the disciples

more eager to take revenge.

It many cause a scene.

In this case,

Rong Su may become suspicious.

It may count against

the friendship between Rong Hua and the disciples

which has been just developed.

Under these circumstances,

Young Master, you'd better go to meet her in person.

You are the young master.

You are the most suitable person to go.

Believe me.

Don't think about it.

How can I go to meet her?

Rong Su's personality is like that,

so I can't see eye to eye with her.

Perhaps we are not compatible.

In Longyin City,

she chose to help me in the end,

but...

Her personality...

Anyway, only you

can do this job.

Me?

As the Young Master of Lingxu Pavilion,

how can you keep out of the affair?

They are not the same thing.

If it were about Rong Hua,

I, Nalan Yue, would

take care of everything.

But Rong Su comes.

The one who likes Rong Su

should take care of this affair.

Am I right?

Anyone, I won't go.

Fine.

You won't go, right?

If you don't go, I have ways to ask her to leave.

Besides, neither of us

need to show up.

When the time comes,

if she leaves sadly

because you refuse to meet her,

how painful

and sad it will be!

Come on, Yizhou.

Don't you miss her at all?

If

you really refuse to meet her

and she leaves sadly,

what will you do

when you miss her?

At this moment,

as your buddy, I want to tell you something.

In terms of affection,

perhaps you are not as smart as me.

If you are willing to take action,

even if it is a single step,

perhaps the whole thing

will change.

It will be totally different from before.

Yizhou, Yizhou.

You are really brave enough to grasp the nettle.

No wonder you chose

Rong Su, who is difficult to deal with.

That's because

you have always led me into traps since we were young.

Does it have anything to do with me?

It seems that it does have something to do with me.

I didn't expect that

you actually come to Lingxu Pavilion after we said goodbye a few days ago.

I'm somewhat surprised.

This time, I come here to visit Rong Hua.

As she came to Lingxu Pavilion alone,

Master Rong is worried

and he asked me to see

whether she is safe and sound.

Miss Rong Su, you and Miss Rong Hua are really good sisters.

We hope that Master Rong can rest assured.

Miss Rong Hua will become

the wife of our Young Master of Lingxu Pavilion.

All the people of our Pavilion certainly will take good care of her.

Then Rong Hua and I...

Outside Lingxu Pavilion, there is a quiet place

which is specially used to receive guests.

Miss Rong Su, please go there

to rest for a few days.

I'm here just to visit her,

but you refused me.

Is this the way Lingxu Pavilion receives guests?

Isn't your master

afraid that it is something to be ashamed of?

Miss Rong Su, don't misunderstand us.

We just want to receive you conveniently

and we don't have another purpose.

Longyin City and Lingxu Pavilion are going to be related by marriage.

If you are not sincere,

how can Master Rong

rest assured about the marriage?

It's

I who wanted to meet you outside.

Rong Hua.

Lingxu Pavilion is heavily guarded,

and it is not convenient for us to talk privately,

so I asked you to meet me here.

There are indeed too many rules in Lingxu Pavilion.

Since the two sides are going to be related by marriage,

how about you both meet halfway?

Guard,

go to prepare guest rooms immediately.

Yes, Councilor Lu.

Su, come with me.

Mom.

where have you been these days?

Why haven't you left any message?

I met an old friend.

We talked about the old days,

so I was delayed.

I didn't expect that

Rong Hua can actually protect Lingxu Pavilion.

This time Rong Su

seemingly comes here to see Rong Hua,

but actually she wants to find out the actual situation of Lingxu Pavilion.

I thought there would be a fight anyway,

but Rong Hua solved the problem

with just a few words.

The fact that she came forward to meet Rong Su

has shown

that she is part of Lingxu Pavilion.

That's really not easy for her.

Mom, Mom,

I've told you

that Rong Hua

is a good girl.

After you know about her,

you'll like her as I do.

Here.

She is somewhat similar to her mother.

It's just that Rong Su

is very similar to Rong Jingfeng.

Rong Jing...

Mom.

Mom.

Are, are you OK?

I'm fine.

I'm just thinking

that it is not easy to

deal with Rong Su's visit this time.

If Rong Jingfeng knows

I'm the Master of Lingxu Pavilion,

I'm afraid

that there will be a storm in Jianghu again.

So currently we need to

calm Rong Su down

and strengthen Lingxu Pavilion.

I'm worried that

as the Chihua Pill has been ruined,

throughout the cold winter,

Longyin City won't send antidote here.

In this case,

your health will...

It is still early to talk about the antidote.

Don't worry.

By the way,

I heard

Rong Hua has had the cold disease since she was young.

Her symptoms are somewhat similar to mine.

When she comes back,

ask her to come here.

I have something to say to her.

Got it,

Mom.

Mom,

you are not feeling well.

Let me help you go back to your room to take a rest.

Mom,

doesn't Cangqi

always follow you?

Why didn't I

see him come back this time?

I asked to do something for me

and he'll be back in a few days.

Mrs. Lin wants

you to be the head of the Nalan family for the time being.

She hopes you can lead the Nalan family

to hide here.

She hopes that you can

maintain your strength outside Lingxu Pavilion

so that in the furture

you can help our young master.

Nalan Yue

doesn't deserve us

to serve.

How dare you

disobey Mrs. Lin's order?

Although we have hidden in northern wastelands,

we know what happened in the Central Plain very well.

Previously Nalan Yue got into Longyin City.

and he had a great chance to take the Chihua Pill back,

but he didn't do anything.

He let slip the chance without feeling guilty.

He is even going to marry

the daughter of Rong Jingfeng.

That's ridiculous!

Over these years,

we have been forced to leave home,

and gone through the hardships of living in the wilderness.

With this obsession,

we have managed to survive.

We, the Nalan family, have suffered a lot

in order to get the Chihua Pill back.

If we don't achieve this goal,

we won't be worthy of the Nalan family.

I do understand

the hatred you talked about.

We must get the Chihua Pill back,

but it cannot be done in a short time.

Our young master went to Longyin City

to find the antidote for Mrs. Lin.

He concealed his identity

because he didn't want to act rashly or alert the enemy.

Don't explain for him.

Whatever happens,

we'll be loyal to Mrs. Lin.

But if Nalan Yue insists on marrying

that woman,

we, the Nalan family,

won't tolerate him, a betrayer.

You don't know about our young master's conduct,

but I believe him.

Today, ordered by Mrs. Lin,

I helped you settle down here.

The Central Plain is not like northern wastelands,

so remember to keep a low profile.

No matter what happens,

don't make things difficult for Master Lin.

Got it.

Have you found anything?

All the disciples of the Ling Sect

who went to northern wasteland with Lin Ruihan

were killed.

Moreover,

they were probably killed by Lin Ruohan.

How could that happen?

According to the traces of fighting on the spot,

the disciples of the Ling Sect were unguarded

and got killed instantly.

I think

she wanted to protect some people,

so she had to kill them.

Lin Ruohan knew that

Master would suspect her,

but still chose to kill them.

Who is so important to her?

We don't know what she actually hides from us,

but

the branch of the Ling Sect stationed in northern wastelands

seems to have let their guard down.

If Lingxu Pavilion and Longyin City

sent people here again,

I'm afraid they will hurt Supreme Master.

So we must try to transfer as soon as possible.

Darling,

can you not tell Master

that Ruohan betrayed her?

Actually, I've been following Master for so many years.

Towards Rong Jingfeng's and Lin Ruohan's betrayals,

Master is not as indifferent as she appears.

The more she doesn't care, the more she hates.

At present,

the master-disciple tension between them

has been relieved finally.

I don't want

the enmity between them to appear again because of this thing.

Fool.

I can't hide it from her eventually.

Lin Ruohan's power is no longer what it was before.

If you connive at that today,

undoubtedly, you'll leave hidden trouble for the Ling Sect.

Don't worry.

I know what I'm doing.

But currently we have to hide it from Master for the time being.

We can say

that the disciples were ambushed

and wiped out

and that Ruohan tried her best to escape,

and got injured.

Perhaps we can put the blame on Rong Su.

You always

are most afraid of your master.

Now, for the sake of Lin Ruohan, you even deceive Supreme Master.

Do you still love her?

Absolutely no.

How could I still have an improper desire for Ruohan?

Darling, you worried too much.

Since I, Guan Buzhuo, had you,

I've been content.

If you don't believe,

I can swear.

I only have you in my heart from beginning to end.

I just asked that casually.

Why are you nervous?

I'm not nervous.

It's just that currently

if Master suspects Ruohan again

and they fight, I'm afraid Rong Jingfeng will be satisfied.

Think about this.

Who could appear in northern wastelands

and make Rouhan protect

regardless of all consequences?

I think they are the Nalan family.

The Nalan family?

There are some complicated relations

between Master and the Nalan family.

I'm afraid it's hard to figure them out for the moment.

There are all speculation and no evidence.

If we tell Master about that,

I'm afraid it will be more troublesome.

OK.

I can keep it a secret for the time being.

But you must remind Lin Ruohan

not to make Supreme Master suspect her.

How is the situation?

I temporarily calmed my sister down.

She agreed to live outside Lingxu Pavilion.

Thanks to you for solving the problem this time.

Otherwise Lu Yizhou, that goof,

wouldn't know what to do.

I know Su's character very well.

Without achieving her goal,

she won't give up.

I think her visit this time

must have something to do with the Chihua Pill.

Mrs. Lin had not taken the antidote,

but she could tide over the crisis safely.

At present, the Flower Sea has been destroyed.

My dad must have sent her here

to investigate the secret.

If that's the case,

this matter is a bit difficult to handle.

Yes.

The seed of the Chihua Pill has not yet been successfully cultivated.

Su is determined.

There are both internal and external problems.

Although I can delay her for a period of time,

it's not a solution after all.

Don't worry.

We have encountered

all kinds of difficulties.

Moreover,

We are now in Lingxu Pavilion's territory, right?

If we don't want to let Rong Su know anything,

there is naturally a way for us to hide it from her.

The more anxious Rong Su is,

the more difficult it is to solve

Longyin City's current problems.

This time your dad takes a risk

to come to Lingxu Pavilion to ask about the method of detoxification.

He must be preparing for

Longyin City's year-end crisis.

The Flower Sea has been destroyed.

All martial arts sects

are waiting for the medicine.

My dad must have no alternative,

so he sent Su here.

Because of the Chihua Pill's backfire, if they don't take medicine in time,

they will certainly die.

When the time comes, Longyin City

will become a target for all.

This is not only a matter of Longyin City's crisis,

but also related to my mom's life.

We must find a way

to solve this problem.

By the way,

my mom asked you to see her

in her room when you are back.

She wants to talk to you about something.

Don't worry.

I'll go with you.

Mom,

Hua is back.

Come here.

I heard Nalan Yue say

you caught a cold on your way back,

so I made some ginger tea

which can help you dispel cold.

You are physically weak.

The poison caused by the Chihua Pill's backfire makes people extremely painful.

You must have endured a lot of pain

to come through.

I heard

when you came back this time,

as Rong Hua

is the daughter of Rong Jingfeng,

you were often embarrassed by the disciples of the Pavilion.

If you insist on being with Yue

and can't deal with such a matter,

do you want Yue to deal with it for you every time?

Mom,

it's not like what you said.

I know.

Rong Hua solved the crisis by herself.

But the less you take a hand in such a matter,

the better.

Mom,

such a matter...

I believe

with Rong Hua's ability,

she can resolve such trivial things.

If you always protect her,

the result will be just the opposite.

I will keep your instruction

in mind.

Recently the diet in the Pavilion

has been greatly improved compared with before.

I believe that even if the disciples don't talk about it,

they have felt your good intention.

The martial arts skills Yue taught you before

are only suitable for ordinary people.

I created this book of internal force

to specially treat the cold disease.

It's much deeper than what he taught you.

With more guidance from Yue in the future,

you'll definitely achieve something.

If you don't have a skill in Jianghu,

you'll find that there are restrictions everywhere.

Thank you, Mrs. Lin.

I didn't expect

that you can accept me so quickly

and you are so good to me.

I don't know what to say.

In the past, Rong Jingfeng was unjust to me,

but your mother was a very righteous person.

You are much like your mother.

Back then, my husband and I

were luckily helped by your mother.

It's just that it's hard to sum up the implications

in a few words.

If you trust me,

I'm willing to study medical skills

to cure your chronic disease.

If I join hands with Nalan Yue,

maybe we can find the antidote to the Chihua Pill.

No need.

I appreciate your kindness.

It's just that if you take on this important task,

and once you fail,

it'll be harder for you

to have a place in the Pavilion.

Mom,

you can rest assured and let Hua give it a try.

Compared with your health,

those voices of opposition outside

don't deserve mentioning at all.

We won't shrink back because of them.

Mrs. Lin,

my mother passed away not long after I was born.

I have never seen her

or experienced her care and concern.

I'm grateful to you

for treating me like this.

I will definitely

consider you as my mother

and take good care of you.

Lin Jing got into Longyin City

and he obviously concealed his identity and cheated us.

But you insisted on leaving Longyin City

for the sake of him.

Is it worthwhile to do so?

Perhaps my decision

made Dad and you worry.

But I'm really happy.

I don't want to think about what will happen in the future.

I just want to cherish everything I have now.

Su,

have you thought about

what your dream life looks like?

I have to handle all affairs in Longyin City.

How can I have free time to think about that?

By the way,

I have been here for a long time,

but why haven't I seen Lin Jing come out?

Why isn't he with you?

He and Mr. Lu will give you a surprise.

They must be making preparations now.

They asked us to wait here.

I am different from you.

You've been playful since childhood.

I don't like those things for kids.

Su,

that shows Mr. Lu's heart.

You can take a look first.

Hua!

You are here.

Do you bring it with you?

Of course yes.

I won't forget anything

you tell me to do.

Everything is ready.

I promise that nothing will go wrong.

Just what are you guys doing?

Su,

look.

All these are dough figurines of people of Longyin City?

Yes.

This is their idea.

They can comfort me when I feel homesick.

They can also fill the belly.

You could even think of

this trick.

I remember last time

Lu Yizhou grabbed

the dough figurines of Rong Su

and ate them in one go.

When he ate, he...

What nonsense are you talking about?

Right.

I saw it too.

And he only ate the dough figurines of you.

Su,

try it.

It tastes really good.

By the way, Mr. Lu,

since Su just arrived,

should you cook a few dishes

for her to taste?

Yes.

Hua is right.

Let's hurry and prepare the food ingredients.

Yes.

We've got to go.

You play like this all day.

Are you going to continue to get away by pretending ignorance?

Miss, why did you say that?

Just when will you

let me go in Lingxu Pavilion?

We are enjoying our life,

but in your eyes,

we are pretending ignorance?

You little fool.

Don't you think your sister

lives here

very happily?

Outside Jianghu,

there are a lot of good things

worth your pursuit.

Haven't you ever thought about

living a carefree life?

What do you want?

I want to take you to see more beautiful scenery outside Jianghu.

Those beautiful things are more worth your pursuit.

I hear

there is a village behind this mountain.

It is a heaven of peace and happiness.

People living there

are in harmony with the rest of the world all their lives.

They just need a mu of field

and a cow

to spend their life.

For people,

there are thousands of ways to live.

As a matter of fact,

sometimes, when people live simply,

it's easier to reap happiness.

But it happens frequently that

it's the hardest to let go.

Am I right?

You asked me to come here

just to tell me that?

Is this the life you want?

I want

you to stay with me.

Last time, in Longyin City, I told you that

I would be right here waiting for you.

I didn't expect

you actually appeared.

I don't want anything more.

I just hope you can stay with me

and accompany me.

What if I don't agree?

Then I will brazenly

ask you again

until you agree.

Rong Hua follows her heart

and chooses the life she wants.

Why do you have to bear Longyin City's burden

on your shoulders?

Have you asked yourself

whether fame and power

are what you want?

What will you do

if I keep saying no?

You don't have to give me the answer in a hurry.

At least

let me look forward to it these days.

Rong Su,

you are not alone.

You still have me.

Whenever you feel lonely,

I can give you a warm arm.

Whenever and wherever,

as long as you need me,

I'll be there.

If you are more greedy,

I can...

Rong Su,

I really miss you.

Since I left Longyin City,

I've been missing you all the time.

If you can,

in addition to Longyin City,

think of me as an option,

OK?

You are really calculating.

If the two daughters of the Rong family

become members of Lingxu Pavilion,

Longyin City

will be disgraced.

You are right.

How about

I become a member of Longyin City?

Is this all right?

Rong Su,

if you already have an answer,

don't go back to Longyin City.

Over so many years,

I have never experienced such quietness.

I didn't expect that I can feel so secure.

Jinque is not away,

otherwise, I wouldn't have asked you to come here.

Except you,

not many people of Snow Union are good helpers.

It turns out

the mysterious person who went out and came in Snow Union

was you, Supreme Master.

I was negligent.

You are smart.

When you should pretend not to know,

you will never play petty tricks.

But currently I want you to

do something for me.

I wonder whether you are competent to do that.

Supreme Master, if you want me to do anything,

just tell me.

Snow Union

is an important place to send messages in Jianghu,

so the important information in Jianghu

should also be spread by Snow Union.

Can you do it perfectly?

It takes some effort to inquire about information,

but it is an easy job to

spread information.

I wonder what information

you want me to spread.

I just don't want to see

Rong Jingfeng has a peaceful life.

I want everyone in Jianghu to know

that the Chihua Pill of Longyin City has been destroyed

and that no antidote can be given in the future.

I'll see how Rong Jingfeng

will solve this crisis.

Supreme Master, please rest assured.

I'll do this thing well.

When the chief comes back,

Jianghu

must be in a mess.

I've got to go.

Rong Su is the girl you like.

Stop. Stop.

Rong Su's character

will make you suffer.

You have to tolerate her for a lifetime.

She has a bad temper.

She always commands the wind and rain.

Sometimes it's sunny for her.

Sometimes it's cloudy for her.

If she is unhappy someday,

she'll remove an arm

or a leg of yours.

Just wait and see.

Did I ask you?

Do you know Rong Su better than Yizhou?

Mom,

I know Yizhou very well.

I'm worrying about him, Mom.

Mom,

there is something you don't know.

Last time, when we were in Longyin City,

Rong Su

was serious in speech and manner.

She had smart ways of doing things.

There was nothing she couldn't accomplish.

She is such a cruel person,

while Yizhou is so docile.

How can he control her?

Am I right?

You two grew up together.

I know your characters best.

Yizhou sees things more calmly than you do.

Just like you,

he won't change the person he likes.

You know me well.

-I... -Do you think

I don't agree you to be with Rong Su?

After all, she is the Hall Master of the Hall of Emptiness.

She can't be compared with Rong Hua.

It is natural that

you have concerns.

It's just that I didn't expect that you would agree.

On the contrary, the one who always obstructs me

is Young Master.

I'm not obstructing you.

I'm worrying about you.

I hope you will be happy for the rest of your life.

Yizhou,

why don't you feel grateful to me?

In my mind,

you are the same as Yue.

I have long regarded you as my own son.

How could I be partial to Yue

and hinder you from pursuing your happiness?

Bring Rong Su here.

I want to see her.

But I'm afraid that

she will find clues

about your identity.

Mom, Mom,

I don't agree.

Rong Su is prone to suspicion.

This time, she comes to Lingxu Pavilion

perhaps just to investigate us.

I don't agree.

If this matter can affect your safety,

I would rather not let her come.

It doesn't matter.

Rong Su and I have never met before.

Besides, we are in Lingxu Pavilion.

I think nothing will happen.

If we keep covering up,

we may arouse suspicion.

If you are still worried,

when Rong Su comes,

just blindfold her.

Mom,

what's the use of just blindfolding her?

Rong Su is...

If by any chance...

When you are prepared,

there will be no ifs.

After all, she is the girl Yizhou likes.

Anyway, as a senior,

I need to see her.

Thank you.

Yue is right

that I shouldn't get you involved in

the grudges in the first half of my life.

I spent the first half of my life in hatred.

I shouldn't prevent you from pursuing your happiness.

What you care about should be the future,

not the past.

-Mrs. Lin. -Mom.

I'm fine.

Greetings, Mrs. Lin.

I've completed the task

you asked me to do.

Yizhou,

go to arrange

and ask Rong Su to come to see me.

Yes, Mrs. Lin.

Mom,

what, what about me?

Come on. Yizhou,

I wonder

what you like about Rong Su.

Rong Su

is not lovely

or amiable.

She is sinister, cunning,

vicious and cold.

To leave Lingxu Pavilion for such a person,

is it worthwhile?

Why don't you ask Rong Hua

the same question?

Yizhou,

this is totally different.

Rong Hua

is to marry into Lingxu Pavilion,

but you

are to marry into Longyin City which is far away.

I didn't mean anything else.

I just feel

that the day when we'll part with each other is coming too fast.

I have imagined that

in the future,

when we are old

with grey hair

and many children and grandchildren,

we can still sit together,

have a cup of tea

and chat about the past.

How happy it will be!

Now we are going to part with each other,

I feel reluctant when thinking about it.

Don't you want to

express your feelings?

You are too indifferent to

the brotherhood between us.

Indifferent?

You think I'm indifferent now?

Back then when you ran away from home,

did you consider how I felt?

When you ran away from home,

I didn't see

you felt a little reluctant at all.

At the time, there's a reason for that.

There's a return date.

A return date?

When was the return date?

When you went to Longyin City and became the Hall Master of the Hall of Life,

did you think about the return date?

You didn't think that

there's a possibility that you couldn't come back.

I...

I'm a good man blessed by God.

I struggle for love regardless of danger.

Fine.

You made your own choice, and you'll regret it.

Well.