All language subtitles for HZGD-239-whisper

ak Akan
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

4ๅนดๅพŒ

ใŠใƒผใ„ใ€ๅ‡บใŸใช

ๅ‡บใ‚‹ใ‹

ใ„ใŸใ„ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ“ใฃใกๅธฐใฃใฆใ„ใฃใฆใŸใฎใ‹

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅฏใจใฃใŸใฎใ‹

ใŠใƒผ

ใ™ใ’ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใชใฎ?

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ€ใ†ใกใฎ็•‘ใธๅ–ใ‚ŒใŸ

ใ‚นใ‚คใ‚ซใงใ‚‚ใŠ้ฃŸใ†ใ‹?

ใŠใ€ใŠใ€ใŠใ€ใŠ

ๅฏใฆใŸใใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใช

ไปŠๅนดใฎใƒŠใ‚คใ‚นไผ‘ใฟ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซไฟบใฏ

็”Ÿใพใ‚Œ่‚ฒใฃใŸๅœŸๅฑ…ไธญใฎๅฎŸๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใŸ

ใ‚ฒใƒผใ‚ปใƒณใ‚‚ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ‚‚

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„็”ฐ่ˆŽใ ใ‘ใฉ

็‹ฌๆ–ฐใงไฝ•ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใชใ„ใ‚ใ‘ใ ใ—

ใฎใ‚“ใณใ‚Šๆ˜ผๅฏใฐใ‹ใ‚Šใ—ใฆ้Žใ”ใ—ใฆใ„ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใชใ‚‚ใ†

ไฟบใฏใƒžใ‚ธใง

ใชใคใ‹ใ•ใ‚“ๆฅใฆใŠใฃใŸใฎใ‹

ใ†ใพใใฎใ‚นใ‚คใ‚ซใ ใฎ

่‚Œๆฏ›ใฏใ‚‚ใ†ๆ‚ชใ„ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใง

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆš‘ใ„ใฎ

ๆš‘ใ„ใช

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใพใ ็‹ฌๆ–ฐใชใฎใ‹

ใใ†

ใพใ‚

ๅ‡บๆผ”ใ‚‚ใชใ„ใ—

ใใ†ใ‹

ใงใ‚‚ไธ€ไบบใงๆฑไบฌๅœจใฃใฆ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใฎ

ใ†ใพ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ฏใƒผใƒฉ

ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ๅคœใซใชใ‚Œใฐๅฏฟๅธใง

ๅซŒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใฎ

ใŠใ‚Œ

ใ‚ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚ˆใๅฏฟๅธใŒๆฅใฆ

ใ“ใ‚Œใฏไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŠใซใŽใ‚

ใชใคใ‹ใ„ใชใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ“ใซใ„ใŸใฎใซ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใญ

ๅธฐใฃใฆใใฆใŸใฎ

ใŠๅธฐใ‚Šใซใ•ใƒผใ„

่จ€ใฃใฆๆŒ‡ไผใฃใฆใญ

ใŸใฎใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œไธ€ไบบใจใ‚ŒใŸ

้‡Ž่œใชใฎ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใž

ใ†ใพใใ†ใ ใช

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใช

ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆ

ใใ†ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ„้ฆ™ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใž

ใฉใ†?

ใใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ„ๅ‘ณใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใฉใ†?

ใ‚ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ใƒˆใƒžใƒˆใฏใ“ใฎใพใพ

ไธธใ‹ใ˜ใ‚Šใ‹ใช

ไธธใ‹ใ˜ใ‚Šใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใช

ๅ†ทใ‚„ใ—ใƒˆใƒžใƒˆใ ใœ

ใฉใ†ใ 

ใ†ใพใ„ใ‹

ใŠใซใŽใ‚

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ„ใฃใใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใŠใซใŽใ‚

ใ•ใจใฏไน…ใ—ใถใ‚Šใซๅธฐใฃใฆใใฆ

ใชใคใ‹ใ„ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใŠใฃใŸใฎ

ใ‚“?

ๆญปใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใฃใจๅคฉๅ›ฝใงๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใ‹

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใชใใชใฃใฆ

5ๅนดใ‹

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใ ใช

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ๆ˜Žๆ—ฅๆ—ฅใ‚‚ใช

ใŠใ—

ๅฝนๅ ดใซ็”จไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใŠใใฃใ‘

ใช

ใพใ ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

้‡Ž่œใฎๅ‘ณใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

่žใ„ใฆใ‚‹ใช

ใ†ใŠ

ๅคช้ƒŽใ•ใ‚“

ๅคช้ƒŽใ•ใ‚“

ใ„ใพใ™ใ‹

ๅคช้ƒŽใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ๆ—ฅ้‡Œใ•ใ‚“

ใŠ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็›ฎ่ตทใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคช้ƒŽใ•ใ‚“

ใŠใซใŽใ‚

ๅฝนๅ ดใซ็”จไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใพใ™

ใใ†ใชใฎ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใงๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ๅฝนๅ ดใพใงๅ‡บใŸใฎ

็‰‡้“ไธ€ไธธใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฆช็ˆถใฎ็„ก็†ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅพ…ใŸใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใŠๆ˜ผใ”้ฃฏ

ไฝ•ใ‹้ฃŸในใพใ—ใŸ?

ใ‚

ใ„ใ‚„

ใพใ 

ใ‚

็งไฝ•ใ‹ไฝœใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใˆใƒผ

ๆ‚ชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใ†ใฉ็งใ‚‚้ฃŸในใฆใชใ„ใ—

ใญ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใพใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅณๅธญใงใใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใŠๅฃใซๅˆใ†ใ‹ๅฟƒ้…ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใงใ‚‚ๅ‹ๆ‰‹ใซไฝœใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ๅคช้ƒŽใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใพ

ใ†ใพ

ใฒใฃ

่ฆช็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆ

็‹ฌๆ–ฐใชใ‚“ใงใ™ใญ

็ตๅฉšใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ„ใ‚„

ๅฎŸใฏไธ€ๅบฆ

็ตๅฉšใ—ใฆใพใ—ใฆ

ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใซใฏไผšใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ฝฐไธ€

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ไฝ•ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใใฎ็†็”ฑใฃใฆ

ไฝ•ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ›ใ„ใฎใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒใฃใฆใ‚„ใคใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ไฟบใŒใใฎ

ๆฑ‚ใ‚ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใง

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใใฎ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹

ไธ€ๅ›žใ—ใฆใ‚‚

ๅŽ็ดใซใชใใฆๅƒ•ใŒ

ใง

ไธ€ๆ™ฉใง

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใ‚’ๅ‰ใซ็ถšใใฎใŒใ‚‚ใ†

่€ใˆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใฃใฆ

ไฟบ

ไฝ•ใ‚‚่ฉฑใ—ใฆใชใ„ใ“ใ‚“ใช่ฉฑ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎ

ใ“ใฎ่ฉฑ

ใ‚ใฎใ‚นใ‚ฐใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹่ฆช็ˆถใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใงใ‚‚

็ด ๆ•ตใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใกใฏ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใงใใชใ„ใ—

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‹

ใ‚ฟใƒณใƒ‘ใ‚ฏใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใงใใชใ„ใ—

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‹

ใ‚ฟใƒณใƒ‘ใ‚ฏใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎƒ

ใพใ‚

ไน…ใ€…ไบบ

ใ“ใฃใกๅธฐใฃใฆใใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑ็”ฐ่ˆŽ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ฉบๆฐ—ใ‚‚ใ†ใพใ„ใ—

ๆ˜Ÿใ‚‚ๅˆ‡ใ‚ŒใŸใ—

่ฝใก็€ใใพใ™

ใ†ใ‚“

็ขบใ‹ใซ

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚ฟใ‚ณใ•ใ‚“้…ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„่ตทใ“ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ไปŠไฝ•ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใƒžใ‚นใ‚คใ‚นใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚นใ‚ฐใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใซใƒใƒฌใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฒใ•ใจใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใช่ฉฑ่žใ„ใŸใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใช่ฉฑ

ใ‚

1ๅ›žใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๅ†…็ท’ใซใ—ใจใ‘ใฐใƒใƒฌใชใ„ใงใ—

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ไป–ใซใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไป–ใซใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้ป™ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฒใ•ใจใ•ใ‚“

็งใ‚‚้ป™ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ฟใƒญใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ๆ’ƒใกใ“ใƒผใ•

ใ‚ใใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ใ‚‰ใณใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ—ใฆ

ใฏใ?

็งใ‚‚็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใฆใ„ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใ‚‚ๅบงใฃใฆ

ใญใˆใ€ใปใ‚‰

่„šใ‚‚ๆ’ซใงใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€ๆ’ซใงใฆ

ใ™ใใซใ˜ใ‚ƒใซใผใ‚Œใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ?ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใญใˆใญใˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใง

ๆ—ฉใใ€ใŠใ‚ใงใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“

ใ‚‚ใฃใจใ€ใญใˆ

ใใ“

ใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใ‚‚ใ€็งใฏๆตดใณใฆใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠๅŒ‚ใ„ใŒใชใ„ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ ใฃใฆใ€ไธญใซใ‚ดใƒ ใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„

ใใ‚ใ„ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใใ‚ใใ‚ใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚‹

ๅฟƒใฎไธญใซ

ๆ€–ใใ†

ๆญ“ๆ’ƒใ™ใ‚‹

ใ“ใฎๅฏบไปฅๅค–

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆ–ฝ่ก็งปใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ใ—ใ‚ใ‚„

ใ‚ขใ‚ขใ‚ข

้Œข

ใ“ใฎ็Œ›็”Ÿ่ฒฌใ‚ใซใ‚‚ใคใ„ใŸ

ใŠๅŒ–ใ‘ใ‚‚ใƒใ‚คใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใงใพใฟใฆใ„ใใพใ›ใ‚“

ใญ

ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆœ€่ฟ‘ใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ไฟบใ‚‚

ใงใ‚‚

ไปŠใฏ

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆช็ˆถใŸใถใ‚“

ๆ—ฉใ€…ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ—

ไผšใ‚ใชใใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚„ในใ‡

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็„ก่ฆ–ใ‚„ใคใ„ใฎ

ใ•ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใŸใ‹ใ•ใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใง

ๆ–ฐใ„ใฃใŸใ‚‰

้ฉๅฝ“ใซ่กŒใใจใ

ใ•ใฆ่กŒใใ‹

่กŒใฃใฆใปใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไฟบใฏ

่‡จๆ™‚ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใซ

ใฉใฃใทใ‚Šใƒใƒžใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใจ่จ€ใฃใŸใฎใซ

้šฃใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ใพใ‚‹ใง็››ใ‚Šใฎใคใ„ใŸ็Œซใฎใ‚ˆใ†ใซ

ไฟบใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใใŸ

ใ‚ฌใ‚ญใฎ้ ƒ

ใ‚ˆใไธ€็ท’ใซ้Šใ‚“ใ 

ๅนผใชใ˜ใฟใฎๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿใฏใ‚ใ‚‹

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใช็พŽไบบใชๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่ฟซใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ“ใฐใ‚€ใ“ใจใชใ‚“ใฆ

ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ‹ใฃใŸ

ใ•ใ‚

ใซใ—ใฆใ‚‚

ใชใคใ‹ใ•ใ‚“

ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใฎ

ใงใ‚‚

ใŸใพใŸใฎใŠ็›ฎใŒใ†ใพใใ„ใฃใŸ

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใŒใญ

ใ‚ฟใƒญใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ‚ใใ‚ใจใ“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใŠใ„ใ—ใใฏ?

ใ‚ˆใƒผใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใ€่ฆ‹ๅˆใ„ใฎ่ฉฑใฏๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‰ใ€ใใ“

่ฆ‹ๅˆใ„ใฎ

ใ„ใพใ„ใกใ“ใ€ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใ‚“ใชใ‚“ใงใชใ

ใชใ‚“ใงใ‚ˆใ€ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ„ใพใ„ใกใ“ใ€ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใ‚“ใชใ‚“ใงใชใ

ใ“ใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Šใ 

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌไบบใซใใฎใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใŒใ‚ˆใๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ…

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠใ‰ใ€ใใŸใใŸ

ใใ†ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใชใ€ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใ€ใใ†ใž

ใ†ใพใ„ใ‘ใชใ„ใใชใ„

ใ‚ใ‚Šใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ“ใฎใ‚ฑใƒ–ใƒชใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใชๅ‘ณใ ใ—ใŸใž

ใ†ใฃใ—ใ€ไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„ใฎ

ใŠใ‰ใ€ใŠใ‰

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ไปŠๅนดใฎ็ฅญใ‚Šใฏใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใฉใ†ใชใ‚‹ใญ

ๅ…จใใ‚‚ใ†ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๅคใพใ‘ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€ใใ“

ใŠใ„ใ€ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€ใใ‚ƒใ‚“ใ“ใ„ใฃใŸ

ใ†ใพใ„

ใŠใ‰ใ€ใ†ใพใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚„ใ˜ใ‚“้ฃฒใ‚ใชใ„็ฉด้ฃฒใ‚€ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ€ไบŒไบบใ€่ฉฆใ—ใใ†ใงใ—ใŸใญ

ใ‚ตใƒˆใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ™‚้–“้…ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใฎใ€ใŠๅฎถๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใญใ€ใ‚ใฎใ€ใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใฏไฟบใ€ๅพŒใง้€ใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ใพใšใ€ใŠไบŒไบบใ‚’ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ ใฃใฆใ€ไปŠๆ—ฅใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใพใšใ„ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆใ„ใ€ใ‚ˆใ„ใจ่ตทใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎไบŒไบบ

ใปใ‚“ใจ

ใ‚ˆใ„ใจ่ตทใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎไบŒไบบ

ใปใ‚“ใจ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใŽใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ„ไฟบใงใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ‹ใ€‚ใงใ‚‚ใ€้ฉๅฝ“ใซใ‚„ใฃใจใ„ใฆใใ‚‹ใชใ€‚

ใ‚ใชใŸใ€็งใ€ใ‚ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚ๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ‚‹ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใง่กŒใใ‹ใ€‚

ใŠใŠใ€ๅคงใใ„ใ€‚

ใŠใŠใ€ใชใ‹ใชใ‹ใ—ใใ„ใจใ“ใ‚ใซใชใฃใฆใใ‚‹ใญใ€‚

ใˆใ‡?

ๅ›ฐใฃใŸใชใ€‚

ใ‚ใ

ใฏใ‚ใฏ

ใŠไฟŠใ„ะบะธ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใฆ

ไฝ ็š„ ใฏใŸ ใพใผใ„

ๅˆใ‚่บซๆŒฏใฃใฆ ไฝ“้˜ฒ็ทจๆˆ

ไปŠๅƒ•ใฎใ“ใจใฏ ๆ–ฐ้ฎฎใซใชใฃใฆไฝ ็œ‹

ใ•ใ‚‰ใซใใ‚ŒใŒๆˆ‘ๅฐฑๅŠใ 

็งใ ใ‘ใฏ

ใ“ใ“ใงใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰ๆ —ใงใ™

็ฟŒๆ—ฅ

ใใ‚Œ Chapter

ใ‚“

่ฆช็ˆถใจ่ข–ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ ใŠ็ฅญใ‚Šใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๆฏŽๅนดๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใŠ็ฅญใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใพใ ใพใ ้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใใฃใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใงใ—ใŸ

ๅฏ‚ใ—ใใชใ‚‹ใช

ใ‚ใ€ใงใ‚‚ไฟบ

ใ“ใ‚“ใช็”ฐ่ˆŽใงใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ†

ๆตทใ•ใ‚“ใจใ“ใ‚“ใช้–ขไฟ‚ใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ—

ใ‚ใฎใ€ๆœ€ๅพŒใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฌกใ„ใคใใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆฐ—ใŒใ™ใพใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆŠฑใ„ใฆ

ใฏใ„

ใ‚

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้‚ฃ้ ˆ

ๆฑ—

ใƒใ‚ค

ใ‚ใƒผ

ใ‚†ใกใ‚ƒ

ใ‚ใƒผใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ ใ„ใ‚„ใ€ใใ†

ใ†ใ‚€ใ€ใ†ใ‚€ใ€ใ†ใ‚€ใ€ใ†ใ‚€ใ€ๅ‚

ไปฅไธ‹ใซใ—ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใƒใƒ†ใ‚ฃ

ใกใชใฟใซ

ใ‚โ€ฆใ‚ใ‚โ€ฆ

ๅคงไธˆๅคซโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

์—ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒ•ใƒผใƒณ

ใฏใ

ใƒใƒฃใƒณ

ใ„

ใบใƒผ

ใฏใฃใ€ใ‚ใฎใƒปใƒปใƒป

ใ‚ใƒปใƒปใƒป

ใฎใƒปใƒปใƒป

ใ‚ใƒปใƒปใƒป

ใˆ ใฏใฃ

ใ‚“ใƒปใƒปใƒป

ใ‚ใƒปใƒปใƒป

ใ‚นใƒใƒชใ‚ทใƒฅ

ใ‚ใƒปใƒปใƒป

ใ‚€ ใŒ

ใฏ soaked

ใƒขใƒผใ‚ฟใƒผใƒขใƒผใ‚ฟใƒผ

่ทไบบ

ๅฐๆค’

ใ€ใ€Œใฃใ†ใ€ใ†ใ€ใ†ใพใ ใ“ใ“ใฏ่ฟทใ„ใใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ ใ‹?

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใใ‚Œใงๆ‰‹ไผธใณใŸใ‚‰ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฃโ€ฆ

ๆญช19๐Ÿ’น

ใ‚ใฃใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใฃใ€

ๅœงๅ€’โ€ฆ

?!

ไฝ• flavored

ใฏใโ€ฆโ€ฆ

ใ‚“?

ใ‚“

ใ„ใฃใƒปใƒปใƒป

ๆœ€้ซ˜ใฎๅคไผ‘ใฟใ‚’้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸ

ๆตทใ•ใ‚“ใซใฏๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ„ใพใ™

ๆตทใ•ใ‚“ใฏๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ„ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.