All language subtitles for HTMS 081.en-ja

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

่ฟ‘่ฆช็›ธๅฅธ

็„กๆณ•ๆƒณๅƒ็š„่‘ซๅปบๅฎŒไบค่ช้Œ„

็ถบ้บ—ใชใŠๅง‰ใ•ใ‚“่‰ฒใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก

-ใ€

ใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผ3Iใ€'ใƒ‘ใ‚ค

ใ‚ปใƒ–ใƒณ

ๅฐๆพคๅพน0

ๅญไพ›ใฎๆฏ่ฆชใฏๅ„ชใ—ใๅ„ชๅธŒใงใฏใชใใ€ใ“ใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰39ๆญณใงไบกใใชใ‚Šๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใฏ้“ๅพณใŒๅค‰ๅฝขใ—ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใงใ™

TAใƒ—ใƒญใƒผใƒ ใ‚ฏใƒฉใƒƒใ‚ฏใƒใ‚งใƒณใ‹ใ‚‰ใฎใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅ‡ฆๅฅณใฏ็‰ฉไบ‹ใ‚’ๆŽ’ๆฐดใ—ใพใ™

ใ‚ทใƒผใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นXIใ€‚ใ“ใฎๆŒฏใ‚‹่ˆžใ„ใงใ“ใฃใใ‚Šใจ

ใใ—ใฆใ€ใใฎใ‚ˆใ†ใชๅฎถๆ—ใฎ่ฉฑใงใ™ใ€็งใฏ0

ใƒฉใ‚คใƒณใ‹ใ‚‰ๅค–ใ‚ŒใŸ้›ฒใฎใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‹ใ ใ‘

ใ—ใ‹ใ—ใ€่ฆชใฎใƒซใƒผใƒซใฏ้žๅธธใซๅŽณๆ ผใงใ™ใƒฌใ‚ชใƒณใฏ็ตถๅฏพใซๅฆฅๅ”ใงใใชใ„ใ‚‚ใฎใฎๅฑฑใฏ็งใซ่จ€ใฃใŸ

็ˆถใฎๅฝฑใฎๅฆน็”Ÿ

ใ‚ใชใŸใฏใจใฆใ‚‚ๆ‚ฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใฏๆ„›ใฎๅซใณใซใ‚คใƒณใ‚ฏใ‚’ๅก—ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ€Œใ—ใ‹ใ—ใ€ใ„ใคใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใชใŸใŒๅนธใ›ใงใชใ„ใชใ‚‰ใ€ๅฐใ•ใชๆญปใ‚“ใ ๆฏ่ฆชใฏ่ฒงใ—ใ™ใŽใ‚‹

ไปŠๅคœใ€็งใฏไปŠใ‚ใชใŸใ‚’ๆ…ฐใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซๆฅใ‚‹ๅฑฑ

็ฒพ็ฅžใ‚’ๅ›žๅพฉใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚ใชใŸใ‚’้›ใˆใ‚‹

ไฟๅญ่ทŸๆญปไนŸๆ˜ฏๆฒ’ๆœ‰่ก€็ธ้—œไฟ‚ใ€‚

Insat

ๅ…ƒใฏๅฝผๅฅณใฎๅญค็‹ฌใชๅ…ฅใ‚Šๅฃใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใ‚’ๆ…ฐใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏ่‰ฏใ„ๆ–นๆณ•ใงใ™

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงไธ‹ใ•ใ„

0

ใใฎๅคœใ€็งใฏๅŒ…ๅญใซใƒใ‚คใ‚ธใฎ้ƒจๅฑ‹ใงๅคœใ‚’้Žใ”ใ™ใ‚ˆใ†ใซ้ ผใฟใพใ—ใŸ

้ŽๅŽปใซ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงไธ‹ใ•ใ„

่žใ„ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅ›ฐใ‚‰ใชใ„ใง

ๅฐใ•ใชๆททๆฒŒ

ใ‚ใชใŸใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ€ๅฝผๅฅณใŒๆญปใฌๅ‰ใซใ€ๅฝผๅฅณใฎใƒ™ใƒ“ใƒผใ‚ทใƒƒใ‚ฟใƒผใฎไธ–่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—็งใซ้ ผใฟใพใ—ใŸ

ๅŒ…ๅญใ‚’ๆฐธ้ ใซๆ‚ฒใ—ใพใ›็ถšใ‘ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“

็ตๅฑ€ใฎใจใ“ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ™ใ€‚

็—›ใ„ใฎ๏ผŸ็—›ใใชใ„ใฏใšใงใ™ใ‚ˆใญ7

ใ“ใฎ่ณผๅ…ฅใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๅฝณๅทฅใพใŸใฏๅˆ–ใ“ใ‚Œ-ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใซ็”Ÿๆ”พ้€

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅญไพ›ใฎไฝ“ใซๆŒฟๅ…ฅใ—ใพใ™

ใ‚ใชใŸใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ็งใซใ‚ใชใŸใฎไธ–่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ผใ‚“ใ ใฎใง

ใ“ใ‚Œใ‚’ไปŠๅคœๅŒ…ๅญใฎไฝ“ใซๆŒฟๅ…ฅใ—ใพใ™

ใ‚ใชใŸใ‚’ๅนธใ›ใซใ™ใ‚‹

ๅฟ…่ฆใชใฏใš|่ชฐใŒ็™’ใ—ใŸใ‹

ๅŒ…ๅญใ€ใ‚ใชใŸใฏใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฏใจใฆใ‚‚ๆฒธ้จฐใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ•ใ‚ใ‚„ใ‹๏ผŸ

ๆฌกใซใ“ใ‚Œใ‚’่„ฑใ

ๆฅใฆ

ๅŒ…ๅญใ€ๆŒฟๅ…ฅใ—ใพใ™

ๆŒฟๅ…ฅใ—ใพใ™

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆŒฟๅ…ฅใ—็ถšใ‘ใ‚‹

๏ผˆใƒใ‚ซ

้–ๅญ

ๅฐ่ฑก็š„

้–ๅญ

้–ๅญ

้–ๅญ

ใจใฆใ‚‚ใ•ใ‚ใ‚„ใ‹

ๅนธใ›ใงใ™ใ‹

็—›ใ„ใงใ™ใ‹7

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

้–ๅญ

้–ๅญ

้–ๅญ

ๅŒ…ๅญใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅนธใ›ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใƒชใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใ—ใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

็งใ‚‚ใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™

ใ‚ฌใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒณใ€ๆŒฟๅ…ฅใ•ใ‚ŒใŸๅ ดๆ‰€ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆณฃใ็ถšใ‘ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎไธ–็•Œใซใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚้‡่ฆใชใ“ใจใงใ™

้–ๅญ

Xใ•ใ‚ใ‚„ใ‹ 2

ใใ‚ŒใงใŠใ—ใพใ„

ใƒ™ใƒ“ใƒผใ‚ทใƒƒใ‚ฟใƒผใซๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ใจใ€ใฏใฃใใ‚Šใจ่ฆ‹ใˆใพใ™

้–ๅญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใจใฆใ‚‚ใ•ใ‚ใ‚„ใ‹ใช7

้–ๅญ

้–ๅญ

้–ๅญ

ๅŒ…ๅญใ€ใƒใƒณใƒใ‚’่ˆใ‚ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎๅŒ‚ใ„ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

XieRuiliใฎไฝฟ็”จใซใ ใพใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„

้–ๅญ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’่ฆ‹ใฆ้›ป่ฉฑใ—ใพใ™

ใ•ใ‚ใ‚„ใ‹

ใ„ใ„ใˆใ€

ๅฐ3

้–ๅญ

้–ๅญ

้–ๅญ

ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎๅฃใซใ‚ใชใŸใฎ่ˆŒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใตใฐใŠใ˜ใŒใ“ใฎๅฎถใงๅนธใ›ใซๆšฎใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็ฅˆใฃใฆใ„ใพใ™

็งใฏๅฝผๅฅณใŒใจใฆใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

็งใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใ 

็ˆถใฎ้ƒจๅฑ‹ใงๅฏใฆใ„ใ‚‹ใ‚ฐใ‚ชใ‚จใฎใƒ™ใƒ“ใƒผใ‚ทใƒƒใ‚ฟใƒผ

่ฆ‹ใฆ;ใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹ใ“ใจใฏไธๅฏ่ƒฝใงใ™

็ถ™ๆฏใจ็ˆถใฏใใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใพใ™

็งใฏๅฎถใฎๅค–ใซใ„ใพใ™ใ€ๆธ›้€Ÿใ—ใพใ™

ๅŒ…ๅญใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซๆŒใฃใฆใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ‹

็ฟ’ๆ…ฃ11

[ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๅค–ๅ‡บใ™ใ‚‹ใจใใฏใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฏใƒžใ‚ดใ€ใ—ใฐใ‚‰ใใใ‚Œใ‚’ๅ–ใ‚‹

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ/ \

ๆœ€่ฟ‘ใ€ใ‚นใƒใƒผใ‚ฏใ‚นใƒžใƒณใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใŒ็›—ใ‚“ใงใ„ใŸ

ใ‚ใฎ็”ทใฏใ‚ใชใŸใจๅŒใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ZhaiXueyiใŒๅˆ‘ๅ‹™ๆ‰€ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ง

1ไธ‡1ๅƒ11

ใ€Œ็งใฎไธก่ฆชใฏใ€ใ‚ใชใŸใŒ็งใ‚’ๅค–ใซใจใฉใพใ‚‰ใ›ใ‚Œใฐใ€็งใฏใจใฉใพใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

"/1ใ‚จใƒƒใ‚ธ

ๅฆนใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

111111ๅทๅฎคใซ่กŒใฃใฆZuoใฎๆœใ‚’ๆด—ใ†0

2 n

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใ‹ใ‚†ใ„ใงใ™

ใƒใ‚ชใ‚ทใƒณใ‚ธใƒฃใƒณใ€ใ•ใ‚

่ก€ใ‚‚ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ๏ผŸ

ใ™ใใซ่„ฑใ

4ใคใฎใƒœใ‚ฟใƒณ

ๅŒ…ๅญใฏ็งใซใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใพใ—ใŸ

้–ๅญ

ใŠใฃใฑใ„ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’ๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ใซใฏใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ใซใฏ

้–ๅญ

ๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹

ๅŒ…ๅญใฏใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๅจ˜ใฎใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใŒใ™ใฃใใ‚Š

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๆœใซใ‚„ใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‚ใชใŸใฎใ™ในใฆใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใชใ•ใ„

่‚‰ๆฃ’ใฏ้‹ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€็งใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™

ใฉใ“ใŒใ•ใ‚ใ‚„ใ‹

ใ€Œ็งใฎๅฐใ•ใชใŠใพใ‚“ใ“ใ€ใ€ŒใŠใพใ‚“ใ“ใฏใ•ใ‚ใ‚„ใ‹ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏใจใฆใ‚‚ๆ–ฐ้ฎฎใงใ™ใ€‚ใ€ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚’ๆญฉใใฎใฏ็ฐกๅ˜ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ

ใƒžใƒณใ‚ณใŒใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพใ™ใญใ€‚

ใ‚ทใƒฃใ‚ชใ‚ธใƒณใฏใจใฆใ‚‚็ˆฝใ‚„ใ‹ใงใ™ใ‹๏ผŸ

/\ๅ†ƒๅท็‰ใฏใฉใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

้–ๅญ

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚ใ‚„ใ‹

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™โ€”ใจใฆใ‚‚ใ•ใ‚ใ‚„ใ‹ใงใ™

ใ•ใ‚ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฐใ•ใช็Œซใฏใจใฆใ‚‚ใ•ใ‚ใ‚„ใ‹ใงใ™

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ“ใ‚“ใชใซๆ—ฉใใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

Ren "Zhan Qiyi" Qu Xi Xiao Straight

๏ผ‰111ใƒใƒผใƒˆ\ๆญŒ'ใƒ—ใƒฉใ‚นใ€ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ใ•ใ‚ใ‚„ใ‹ใงใ™

ใฉใกใ‚‰ใŒ่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใฉใฎใŠใพใ‚“ใ“ใŒ่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚ใ•ใ‚ใ‚„ใ‹

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ญฆๅฏŸใฏใ™ใใซใงใใพใ™

็งใฎ็Œซใฏใจใฆใ‚‚ใ•ใ‚ใ‚„ใ‹ใงใ™

้–ๅญ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ใชใ‚ใ‚‹ใญใฃใจใ‚Š03่‚‰ๆฃ’

็งใฎๅฐใ•ใชๅ‹•่ฉž

ใ€ใ€ใ€Œใƒใ‚คใƒณใƒˆใŒใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพใ™ใญ๏ผŸใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใŒใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพใ™

็งใ‚‚ใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™

Feng Ping 7

ใƒžใƒณใ‚ณใฏใ™ใฃใใ‚Š

ใ•ใ‚ใ‚„ใ‹ใงใ™ใ‹๏ผŸใ•ใ‚ใ‚„ใ‹ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใƒžใƒณใ‚ณใฏใ™ใฃใใ‚Š

ใฉใฎใƒšใƒผใ‚ธใŒ้€Ÿใ„ใ‹

ๅŒ…ๅญใ€Xiaoxianใฏใจใฆใ‚‚ใ•ใ‚ใ‚„ใ‹ใ ใจ่จ€ใ„็ถšใ‘ใพใ™

ใ€Œๅ‡บๆฅใชใ„ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฐใ•ใชใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใŒใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹/ 9ใƒปร–ไปƒ5

ๅŒ…ๅญใฏ็งใŒ็งใฎๅฐฟใ‚’ใชใ‚ใ‚‹ใฎใ‚’ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใƒ™ใƒ“ใƒผใ‚ทใƒƒใ‚ฟใƒผใ€ใŠใ—ใฃใ“ใ‚‚่กŒใใ€ใŠใ—ใฃใ“ใ‚’ใ™ใ‚‹

ใงใใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸ

็ฉดใ‚’ๅ›žใ—ใฆ

ๅฐฟใฎใซใŠใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใพใฃใ™ใ๏ผใฏใ„

ๆˆปใฃใฆๆปžๅœจใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ•ใฆใ€ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

Baoziใ€ChenXiaoxueใฏใ‹ใชใ‚Š่‰ฏใ„ใงใ™

ๅŒ…ๅญใ€ใ“ใ“ใซๆฅใฆ 9

็งใ‚‚ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ—้…ใ‹ใ‚Œๆ—ฉใ‹ใ‚Œใ‚ใชใŸใฏใ‚ใชใŸใŒๅฅฝใใชไบบใŒใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใŸใกใฎๅฎถๆ—ใฏๆœฌๅฝ“ใซๆƒณๅƒใ‚’็ตถใ™ใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ๅฝผๅฅณใ‚‚ใ“ใฎไบ‹ไปถใ‚’ๆ™ฎ้€šใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

Gen Yan Feng Xianchu

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฏ็ถ™ๆฏใจใใ‚Œใ‚’ใ—ใพใ—ใŸ

ๅ‹ใค

ๅŒ…ๅญใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏๆˆปใฃใฆใ“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฏใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹

1

่„ฑใ„ใง

ๆš‘ใใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ—ใฆใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚ใชใŸใฏไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใชใŸใฏใ™ใงใซใจใฆใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™

้™ใ‚ŠใŸใ„

ๅ‹ๅˆฉใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅ‹ใค

ใ‚ใชใŸใฏไธŠใซ่กŒใฃใฆใใ‚Œใ‚’ๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™

ใ‚ใชใŸใ‚’ๆฎดใ‚‹ใ‚ณใƒƒใ‚ฏใฏใจใฆใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใฎใงใ€ใ‚ใชใŸใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคงใใ„ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฏๅคงใใชใ‚‚ใฎใŒๅฅฝใใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ

ๅ…จใใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’ๅคฑใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ใใ†ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใใ‚Œใ‚’ๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซๆœ€ๅพŒใพใง่กŒใใพใ—ใŸ

ๅ‹ใค

0 wu 0

ใใ—ใ˜้ณณใŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใชใŸใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๅŒ…ๅญใฎไฝ“ใซๅคขไธญใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ๅ‹ๅˆฉใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“1็งใฏๅ‹ใกใพใ™

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใ‚‚ใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™

ๅ‹ใค

ๅ‹ใฆใฆใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’IIใ‹ใ‚‰ๆ’ƒใก่ฝใจใ™ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™

ใ‚ซใƒฏใƒˆI

ใ‚ใชใŸใฏใƒ’ใƒงใƒณใ‚ทใƒผใŒๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใงใ™

ๅฝผใฏใƒใƒณใ‚ตใƒ ใช็”ทใซๆˆ้•ทใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

็งใฎ่„ณใฎ้ด

ใƒžใƒณใ‚ณใฏใจใฆใ‚‚็ˆฝใ‚„ใ‹ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใ‚ฝใƒ“ใ‚ถใƒณใฏๅคใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’่ฉฑใ—ๅˆใ†

ๅฅณๆ€ง

111ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒไฝ•ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„

็งใฎๅฆนใฏใจใฆใ‚‚ๅ“€ใ‚Œใงใ™

ใ‚ปใƒซใƒ•ใƒชใƒณใ‚นใ‚ขใƒผใƒ 

็งใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใ 

ไบŒๆ—ฅ็›ฎใฎๅคœใซๅง‰ใŒๅธฐใฃใฆใใŸ

็งใฎๅง‰ใŒๆˆปใฃใฆใใŸๅพŒใ€ๅฝผๅฅณใฏๆฏ่ฆชใซๅฝผๅฅณใฎ่€ณใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ€‚

่ฉณ็ดฐใฏใ™ในใฆใ“ใกใ‚‰

ๅฝผใฏใใ‚Œใ‚’ๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ๅ‰ใซๅฝผใฎๅฟƒใฎใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใซ็งใ‚’ใชใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

20ๅˆ†ๅฐ„็ฒพใ—ใพใ™

็งใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‹ใ‚ชใƒซใ‚ฌใ‚นใƒ ใ‚’็ตŒ้จ“ใ—ใพใ—ใŸ

ๆ˜จๆ—ฅใฏๆœใพใง4ๅ›žใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ไปŠ่ฉฑใ—ใฆ

็งใฏ่กๆ’ƒใ‚’ๅ—ใ‘ใŸ

ๆœ้ฃŸๅพŒใฎๆ˜ผ้ฃŸใซ1ๅ›ž

ใƒปๅฐ‘ใ—ๆฎ‹ใฃใŸๆ™‚ใซใพใŸใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ๏ผ็งใŒๆˆปใ‚‹ๅ‰ใซใ€็งใฏ็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹ๅญฆ่€…ใซใ‚ˆใฃใฆๅฏบ้™ขใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—ใ€็งใฏใพใฃใŸใ็–ฒใ‚Œใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฎถใซใฏๅง‰ใจ็งใจใ„ใ†ไบŒไบบใŒใ„ใพใ™

ๅพŒใงใ“ใ“ใซๆฅใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅ‹ใค

ใ‚ทใ‚งใƒณใฏใจใฆใ‚‚็ˆฝใ‚„ใ‹ใงใ™

3111ใ‚’ใซๆŒฟๅ…ฅใ—ใพใ™

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ๅ‹ใค

ใƒ“ใƒผใƒใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใซๅ‹ใค

ใƒใƒณใƒช

ใ‚ใชใŸใŒๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ๅ‹ๅˆฉ

ใ‚ทใ‚งใƒณใฎใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใŒๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ทใ‚งใƒณใฎใƒซใƒผใƒ•ใ‚กใŒๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ๅฆน

4 ^

ๅ‹ใค

็งใ‚‚ใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™

ๅฆน

ๆ—ฅใŒๆฌฒใ—ใ„ใ€‚

3ใคใซ่กŒใ

ๅคซใซ

ๅฆน

ใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒผ็งใ‚‚ๅ‡บใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅฆน

็งใฏใฎ้ป„ๆ˜ใงใ™

ๅ‹ใคใ‚ใชใŸใฏๅค–ใซๅ‡บใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ฆใ‚งใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ

ใŸใใ•ใ‚“ใฎIIใ‚’ๆ’ƒใกใพใ—ใŸใใ‚ŒใŒๅ‹ใกใพใ—ใŸ

็งใฎๅฆนใ‚‚็งใซใใ†ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใ„ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ

YiProใ‚‚ๅฆนใจไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฏ็ถ™ๆฏใ‚‚ไฝœใฃใŸใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

่’ธๆฐ—ๆฆฆ้ป’ใ„ใ‚‚ใฎ

ใพใŸใ€ๅฝผๅฅณใจ็ตๅฉšใ—ใ€ใใฎๅพŒใ€ๅทจๅคงใช่Šธ่ก“ๅฎถใ‚’้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใ

3ๅนดๅ‰ใฎ35ๆญณใฎๅคซใฎๆ—ฅใฏไบกใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅฆนใฏ

ใฒใ‚ˆใ—ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆ

ใƒœใ‚ฆใ‚ญใƒฃใƒƒใƒˆใ€ใ‚ใชใŸใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€ๅฅณๆ€ง๏ผŸไธ

่ชฐใŒ็Ÿข็Šถ้ขใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‹๏ผปใพใ ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

็งใฏใพใ ๅ‡บๆฒกใ—ใฆใใ‚Œใ‚’็”Ÿๆˆใ—ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใฆใฐใ‹ใ 

ใ‚ใชใŸใŒไปŠๅฝผๆฐใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏไฝ•็•ชใงใ™ใ‹๏ผŸ

่‡ชๅˆ†๏ผŸใฏใ„ใ€ใใ‚Œใฏใใ‚Œใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใชใŸใฏๅคซใฎๆญปใซๅๅฏพใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

9ไบบใฎใ†ใก่ชฐใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ€‚

ใฒใ‚ˆใ—ใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚‹๏ผŸ

ใ“ใ‚Œใฏๅ‡บๆฒกใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ๅญฆๆ กใฎๅ…ˆ็”Ÿใฏ่จ€่‘‰ใ‚’ๆญฃใ—ใ่จ€ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

็งใŒๅ…ˆ็”ŸใŒ่จ€ใ†่จ€่‘‰ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใฒใ‚ˆใ—ๅ›็งใฏใ‚ทใƒชใ‚ณใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใฒใ‚ˆใ—7

Uใฏใจใฆใ‚‚ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸ็”ทๆ€งใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚จใ‚ฏใ‚นใƒˆใƒชใƒผใƒ II่–œ

ไปŠๅค•้ฃŸ็งใฏใ‚ใชใŸใฎ้ƒจๅฑ‹ใงๅฏใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฏใพใŸใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใใ“ใซใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ๅฅณๆ€ง0

ไฝ•ใ‚’ๆŒ‡ใ—ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๅฐใ•ใช็ฉดใงใ™ใ€‚ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅฏ†ใ‹ใซใใฎๆจฉๅˆฉใ‚’่žใในใใงใ™

่‰ฏใ„็‚นใ‚‚ๆ‚ชใ„็‚นใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‚‹ใจ่žใใพใ—ใŸ

ใƒ™ใƒณๅง‰ๅฆนใฎ่ชฟๅญใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

็งใฏ้œงใฎไธญใซใ„ใŸใ€็งใฏใจใฆใ‚‚ใฒใฉใ่จ€ใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใฏใ™ในใฆ็„ก้ง„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไฝ•ใ‚‚ๆ€ใ„ใคใใพใ›ใ‚“

ใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ใ‚ใชใŸใฏๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹

ๅฅณๆ€งใฏใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใพใ›ใ‚“

ๅฅณๆ€งใฏๆ…ฐใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹๏ผŸใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใƒฏใƒณ

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ˆใใ—ใพใ™ใ‹

่ชฐใŒใ‚„ใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‹ใ‚’ๆƒณๅƒใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆๆ…ฐใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

็งใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใ€ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆๆˆฆใฃใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ

ใฐใ‹ใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†

ใฒใ‚ˆใ—ใ€็งใฎ็Œซใฏใ‚ใชใŸใซใใ‚Œใ‚’ใ•ใ›ใพใ—ใŸ

ๆ„šใ‹ใชใ€็งใŸใกใฏๅง‰ๅฆนใจๅ…„ๅผŸใฎ้–ขโ€‹โ€‹ไฟ‚ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฏTingxiaoใฎๅ…ˆ็”Ÿใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸใชใ‚“ใฆใ‚จใƒญใ„ใฎใ‹

ไธ€็ท’ใซใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ

ๆผขๅญ—ใฒใ‚ˆใ—ใŒใ™ใ™ใ‚Šๆณฃใ„ใฆใ„ใŸ

ใƒคใƒณใƒปใƒชใƒฆใƒณใงใ™

ใ“ใ“ใซๆฅใฆ

ๆฏŽๆ—ฅใฎๅฎณ

ๅง‰

ๅง‰ๅฆนๅง‰ๅฆน

ๅง‰

ๅง‰

ใ•ใ‚ใ‚„ใ‹

ใƒชใƒฃใƒณใ€ใ‚คใƒคใ‚ชใฏใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅคซ

0็ฉดใ‚ใชใŸใจใชใ‚ใ‚‹

ๆŒใฃใฆใ„ใชใ„

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใฏๆฅใฆ็งใ‚’ใชใ‚ใ‚‹

8\ไธฟ80

ใฒใ‚ˆใ—ใ€ใชใ‚ใ‚‹

ๅ‰ๅ›žใฏๅฐ‘ใ—้ซ˜ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใฎไธŠ

ใใ“ใซ

ไธ‰

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

็ถšใ‘ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฏ่ˆใ‚็ถšใ‘ใพใ™

ๆ—ฅๅ‡บใฏใฉใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไธ‰

ใƒใƒณใƒปใ‚จใƒซๅต1

่™ซใŒ่ฅฟใ‚’่ฅฒใ†

ใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒผใ€็งใฏใƒ—ใƒญใ‚’ๆฎบใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ™

ใ‚ใชใŸใฎ่ปธ

ใ“ใฎใ‚นใƒฉใƒณใ‚ฐใงใฏ3\

ใฒใ‚ˆใ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใใŸใ€ใƒปใ€ไบบ/

ๅง‰ใŒๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ๅฆนใŒใจใฆใ‚‚ๅผทๅŠ›ใชใ‚นใƒ‘ใ‚คๅง‰ๅฆน

0

ใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ขใ‚คใ‚ทใฏใ•ใ‚ใ‚„ใ‹ใงใ™

116^111ใชใ—

111

1ๆœฌใฎๅ‰ฃ

ๅง‰ๅฆนใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ‚ใชใŸใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๅง‰

ใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒผใƒปใƒซ

ๅง‰

ๅฆนใฏใ™ใ”ใ„

ใ‚ธใ‚ฎใƒช

ใใ‚Œใฏ้ฉšใในใใ“ใจใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅฆนใŒใƒชใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใ—ใฆๅ…ฅใ‚‹1IVใ€Iใƒป

ใ•ใ‚ใ‚„ใ‹

ใฒใ‚ˆใ—ใ€ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎ็Œซใ‚’ใชใ‚ใ‚‹

ไธ‰

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฒใ‚ˆใ—ๅง‰ๅฆน

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๅง‰

ๅง‰ๅฆนใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใฒใ‚ˆใ—

โ€ปใ•ใ‚ใ‚„ใ‹ใ€ใฒใ‚ˆใ—ใ€ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„5

ใ‚‚ใ†ใงใใชใ„

ใจใฆใ‚‚็ˆฝใ‚„ใ‹ใงใ€ใจใฆใ‚‚ๅŽณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒผใ€ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ใ•ใ‚ใ‚„ใ‹ใงใ™

3ใคใงใ™

ใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ใ‚ฆใ‚ฃใƒณใƒ‰ใ‚ฆใซ่กŒใใŸใ„

ใฒใ‚ˆใ—ใ€ใ‚ใชใŸใ‚‚ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ€‚ -ใƒใƒผ

ใ‚ใชใŸใฏๆ’ƒใคใ“ใจใŒใงใใพใ™

็ง

โ€”ๆ—ฅๆœฌใฎๆณ•ไปคโ€”ไธญใ‚’ๆ’ƒใคใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“

ๅง‰

ๅง‰

ไธญใ‚’ๆ’ƒใคใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“

ๅค–ใงๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒผใ€็งใฏ่‰ฏใใชใ„

III

ใฒใ‚ˆใ—ใฏๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใงใ™ใ€‚ๅฝผใฏใŸใใ•ใ‚“ๆ’ƒใฃใŸใ€‚

ใฒใ‚ˆใ—ใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใ‚’็›ฒ็›ฎใซใ™ใ‚‹

ๅบ•ใŒใจใฆใ‚‚่…ซใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๅทฆใฎ็ŸณใŒ2ๅ€ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธ–็•Œใงไธ€็•ชใ‚จใƒญใ„ๅฝขใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆœ€ๆ‚ชใ ใช

ใใ—ใฆ็™บ้€

ใพใ ็†ฑใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†ๆ„ŸๆŸ“ใงใใพใ›ใ‚“

ใ‚ใใ“ใซ่กŒใฃใฆใ€็งใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€็งใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ไบŒๅบฆใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใพใ ใใ“ใซใ„ใพใ™

็งใซใฏ่ก€ใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€

ใชใซใ‹ๆฌฒใ—ใ„๏ผŸ

/่กŒใ†"

่ปŠใ‚’ใชใ‚ใ‚‹

้™ฝๅญ

ไธ‰

ๆŒฟๅ…ฅใ—ใพใ™

้™ฝๅญ

ใ“ใ“ใซๆฅใฆ

้™ฝๅญ

้™ฝๅญ

ใƒ€ใƒ€ใƒณ

ใ‚ใชใŸใŒๆ’ƒใค

ใƒจใƒผใ‚ณใƒจใƒผใ‚ณใƒ’ใƒฅใƒผใƒžใƒณXใฏ็€่‰ฒใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

IIII

้™ฝๅญๆ€ฅใ„ใง

ๅฝผใŒ่จ€ใฃใŸ็ด ๆ•ตใชใŠใพใ‚“ใ“ใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆŠฑใใ—ใ‚ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใŒใฒใฉใ่ฆ‹ใŸ็Šถๆณ 6

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏ่จ€ใˆใชใ„

ๅซŒใ„

ใใ‚Œใชใ‚‰ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใŒๆฌฒใ—ใใชใ„ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

0

้œๅผผใฏใƒใƒณใ‚ตใƒ ใงใ™

;ๆฌ ๅธญไธป็พฉๅฝผๅฅณใซใฏๅˆฅใฎๅด้ขใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆ™ฎ้€šใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ๅˆฅใ‚Œใ‚’ๅ‘Šใ’ใ‚‹

ใƒฏใƒผใƒ 

ใใ‚Œใฏใ—ใฐใ—ใฐใƒใƒซใƒŽ็š„ใงใ‚ใ„ใ›ใคใชไบบใ€…ใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใงใ™

็งใฎๅฆนใŒๆ‘ใงๆœ€ใ‚‚ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใ“ใจใฏ้–“้•ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅฅณๆ€งใฎๆœฌๆ€งใ‚’ๅผ•ใๅ‡บใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.