Original subtitles

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Honey, Don't Run Away 2

Episode 6

Don't panic.

Xiaotang will be okay.

Mu Jinyan,

I will kill you

if Xiaotang has an accident.

Village head,

have you found Miss Ye?

No!

We have searched every corner

but can't even find a trace of her.

We' better pray for her.

Village head!

Lord Mu, village head!

The, the demon of drought killed someone again!

So, Miss Ye....

Where did it kill the person?

At, at the dock.

What can we do next?

You guys, follow him!

Quickly!

Is the demon of drought still here?

Lord Mu, be careful!

It must be the demon of drought scratching the case!

Just several rats.

Don't fuss!

Go away!

I'm not scared.

What's in the case...?

Prepare to open the case.

One.

Two.

Three!

Don't move!

Miss Ye?

Jinyan...!

Xiaotang?

Calm down.

It's okay now.

My lord, His Majesty sent his verbal instruction that

you should investigate the murder case of the demon of drought.

And it should be solved within seven days.

Take the body back to the coffin home

and check whether the demon had left any clues.

Yes, my lord!

Xiaotang,

how did you get into the case last night?

I can't remember anything.

It was the demon of drought...

the demon of drought!

The wound of the deceased is black,

it may be a sign of poisoning.

He was injured by some kind of special edged tool

and resulted in death.

It must be the claw marks of the demon of drought!

Jiufang,

ask the coroner to find out the truth

about the blackness of the wound.

Let me know as soon as you make any progress.

Got it.

Let's go to the Water Transport Agency.

OK.

Master.

Master, please take a rest.

Master!

Master!

Please be careful!

Master, master!

Slow down, please!

Master!

Master!

Lord Mu and

this young lady.

What's wrong with your master?

Our master had escaped from

the demon of drought twice.

He was freaked out.

How pitiful.

In this case,

could you please lead us to visit the young lady of your family?

She disappeared.

Now all of the family members are looking for her!

What? Yan'er disappeared?

She has been ill for many years.

It 's usual for her to hang out.

We'll tell Lord Mu as soon as

we find her.

Sorry to bother you.

You are welcome.

Wait.

Come here.

What are these dolls for?

Lord Mu,

these dolls belong to our young lady.

Now we decide to throw them away.

Throw them away quickly!

OK.

Don't bother the master!

Lord Mu and

this young lady,

I still have something to deal with at home.

I must take leave now.

The scratches on the dolls

are very similar to the wounds on the deceased.

Lord Wang,

stop pretending.

Lord,

I hid the tax sycee

in a safe place.

Lord?

Half a month later,

another batch of tax sycee for disaster relief will be

transported through Jinping Village.

Emm...

Lord,

the past two times,

I risked my life to rob the tax sycee.

If I do it again,

I'm afraid they will....

Don't you want to rescue your daughter?

Lord, you can trust me all the time.

As long as I can save Yan'er,

I'm willing to sacrifice my life.

I will definitely take the tax sycee

back to you safely.

You can kill anybody

except Ye Xiaotang.

Do you understand?

Where on earth did

Wang Yan'er go?

We have found all the possible places,

my legs are too sore to move.

Tomorrow I'll go to the Water Transport Agency again

and see if there are any clues.

Yan'er?

Why is she with you?

We found her running insanely on the way

to Huaxian Cave,

so we took her with us.

What hassle.

Does Huaxian Cave have any clues about Crystal?

Huaxian Cave

does have some trace of practice hundreds years ago

left by the elders of Zhuyou clan.

But we didn't find any information related to Dream-making Crystal.

But I saw

some Zhuyou language

on the cliff.

Yes.

It also reads that

the blood of the Zhuyou people can cure all diseases?

No, it doesn't mean that.

It records one kind of our medical technique,

blood-letting therapy.

See?

I told you it's not so fantastic like you said.

By the way,

we heard on our way that

the demon of drought killed someone again.

The fact that demon robbed tax sycee

should be a contrived incident.

Be relax, Yan'er.

Show me your hands.

Jinyan,

Her fingers look very clean

without any dirty marks,

so I infer that she is not the murderer.

Are you doubting that

it was Yan'er who killed the victims?

The wounds on them match the size

of her fingernails.

But Yan'er is well-behaved,

it's possible that she was manipulated by someone.

I'm scared.

From my perspective,

she is not likely

to be used to kill people.

Even a rabbit on the road

will freak her out.

That's exactly what I suspected.

How about this?

We take Yan'er back to the farmhouse

and take turns to stay with her

and see whether she has any eccentric behaviors.

You'd better stay away from me,

I’m afraid I’ll give you another restriction.

In the legends,

two people in love

will be together forever as long as

they find the two brightest stars in the sky.

I have tried for a long time

but I haven't found them yet.

Jinyan,

you don't need to explain to me.

I know.

I won't bother you anymore.

I didn't find the two brightest stars,

but I found the two nearest ones

and gave them names.

Look,

the smaller one on the left is called 'Xiaotang',

and the larger one on the right

is called 'Jinyan'.

Whatever our fate may be,

I will always be there for you.

I wish you can be safe

and happy.

Look at you!

Why did you have a quarrel with a child?

That's ridiculous.

What happened?

It's reasonable that Yan'er is too young to be sensible,

but the Princess of Yue should also be rude!

She is getting mad at Yan'er.

Don't be afraid, Yan'er.

You'er is a nice girl,

and she won't hurt you.

Drink, Mom!

Come on, here.

Yan'er, Ziran also feels thirsty.

Drink, Dad!

I,

this....

You naughty kid....

I didn't expect that the princess of Ling State

is no more sensible than Yan'er.

I'll drink it.

You are her mother, and I'm her father.

You are her mother, and I'm her father.

We are even now.

Nice try!

Why are you so angry?

Do you even have to ask?

You are unreasonable!

You are unreasonable!

You...!

What's wrong, Yan'er?

You're bleeding!

Are you OK? Is that hurting?

Jinyan,

what's wrong with her?

Yan'er!

She faints at the sight of blood.

Yan'er!

Jinping Village

Come on, Xiaotang.

You shall eat more. This one.

And this.

Eat as much as you can.

This is for you, too.

Drink, Dad.

Mom.

Lord Mu,

I didn't notice before that

she is the child of

you and Miss Ye.

Got it.

Enjoy your meal.

I'll cook a few more dishes for you.

Mu Jinyan,

go find someone to

send back this little drag as soon as possible.

I'll send her back home tomorrow morning.

You need to go to the dock with me later.

But I can't go with you!

I have to stay with Xiaotang.

You can go with You'er.

And you can

learn martial arts from each other.

I, I'll go.

I'll go.

We have checked the dock inside and out

but didn't find anything unusual.

It seems that the demon of drought is troublesome.

It killed so many people

without leaving even a trace.

I'd like to ask Lord Mu

a question modestly.

How did you make sure that

Wang Yan'er isn't the murderer?

Wang Yan'er was indeed a suspect,

but she faints at the sight of blood.

So I inferred she was impossible to kill people.

Come on, cheers!

Cheers!

Come on!

Drink it.

One more drink!

How dare you drink

when you are on duty!

Prince Ziran!

Please forgive us, Prince Ziran!

Please forgive us!

It's cornel liqueur.

This kind of liqueur can stave off chill.

Soldiers of Water Transport need to stay in water for a very long time.

So it's reasonable for them to drink to warm their body,

I suggest you forgive them.

Thanks a lot, Lord Mu!

Thank you very much!

Does Lord Wang usually drink with you?

Respond to Lord Mu.

Lord Wang used to

drink with us

but he has given up alcohol recently.

He may want to

take better care of her daughter.

This is my daughter, Yan'er.

She has suffered from Nightmare Disease since she was young.

And she is always out of her head.

Yeah,

It also reads that

the blood of the Zhuyou people can cure all diseases.

My greatest wish

is to cure Yan'er.

Jinyan!

Gosh!

Xiaotang is in danger!

Let's go!

OK.

Hey, Yan'er!

Come on. Sit here.

Look,

what am I making for you?

Do you like it?

Cherish the things you like

rather than destroy them,

you know?

What about this?

I help you to cut your nails, OK?

Alright,

now you can go and play.

Is it the demon of drought?

I'd like to see how tough it is.

Don't waste time!

Yan'er, it's dangerous!

Stop!

The demon isn't as fierce as that we imagined.

You indeed have some real...

skills.

Why did you call Yan'er just now?

Do you think the demon is...?

I'm not sure yet.

It was just a test.

Jinyan,

you are bleeding a lot.

I'm OK.

I can do it by myself.

It's my fault.

Why is the blood black?

It may have mixed with dust.

I'm all right.

Jinyan,

I remember that you have taken Golden Medical Powder with you.

I‘ll fetch it for you right now.

♫ A lifetime is only a few hundred months ♫

♫ I am so lucky to finally meet you ♫

♫ Like two clouds meeting in the sky ♫

♫ But in different heights and quite far away ♫

♫ They don't realize when gazing at each other ♫

♫ Fate brings them together but acts as a drag meanwhile ♫

♫ If I can't be your lover ♫

♫ Then I'll give my best wishes for your happiness ♫

♫ Stroke flowers and snowflakes softly ♫

♫ The most beautiful state only lasts a few years ♫

♫ Being annoyed by many troubles ♫

♫ I can still keep an optimistic attitude ♫

♫ Once moony ♫

♫ Once happy ♫

♫ An oath is taken by inch ♫

♫ You are the only person I love in my life ♫

♫ I hope we are strangers in our next life ♫

♫ If it hadn't begun ♫

♫ The fate would never be a barrier♫

♫ For you ♫

♫ I'm always glad to devote ♫

♫ Do you understand me?♫

♫ Do you understand me? ♫