Original subtitles

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Honey, Don't Run Away 2

Episode 3

I have torn down the ceiling of it,

but I still can't figure out

the killer's method of crime.

What's your opinion?

Keep your hands off.

The killer had hidden the copper wire

in the flag and the bridal sedan

of the procession.

All he or she should do was to wait

for the thunderstorm.

The copper wire would lead lightning into the bridal sedan,

and then the murder would be forged into an accident.

The princess for political marriage would be killed

without a trace.

Wise!

But, how could the killer know

when there was a thunder?

There are not a few competent people in the society

who can predict the weather conditions.

The princess of Yue State was planned to be killed

as soon as she arrived in

Great Ling.

How resentful the killer is!

The evidence shows that the murderer is someone else.

Let's rescue Xiaotang first.

My lord.

What's wrong?

You!

You just killed the victim like this.

Ye Xiaotang,

we have found the exihibit of

gold dust and more than 50 eyewitnesses,

which can verify that you killed the princess of Yue State

and destroyed the diplomatic relation between Ling and Yue.

In accordance with the law of Ling State,

you should be hanged!

You silly officer!

I had told you that I didn't kill her!

If I can really summon the thunder,

I will let you be hit by lightning now.

Well, you still want to kill people!

You guys, go!

Yes, sir!

What are you doing?!

What am I doing?

You are abusing punishment!

Don't come over!

She is not the killer! Let her go!

You are also an accomplice!

Send them to hell together!

Yes, sir!

Jinyan....

Lord Qian does have great authority!

Jinyan!

Jinyan,

I thought I'd never see you again.

I'm not afraid of death

but I haven't married you yet.

Mu Jinyan!

Lord Mu,

I know you're having an affair with Ye Xiaotang,

but she is a major criminal offender of the court.

It's impossible for you to abuse power

for personal gain!

Lord Qian,

you're killing her to keep her quiet, right?

Are you trying to kill me

since I have known what you're going to do?

Watch carefully!

This is the official jail!

It is impossible to

slander me,

let along take Ye Xiaotang away from here!

What if I got the imperial edict?

What?

Your Majesty...

Lord Zhang, please read out the imperial edict.

Verbal instructions from His Majesty.

There is progress in the murder case

of the princess of Yue State,

and irrelevant people should be set free at once.

The case should be taken over by

Minister of Jingzhao House, Mu Jinyan.

The rest of people have no authority to interfere.

I obey your orders, Your Majesty.

Lord Mu,

I had conveyed the verbal instructions,

and I will return to the palace to reply myself to the majesty

if there's nothing else.

Thank you, Lord Zhang.

Prince Ziran.

Xiaotang, are you alright?

Set her free, quickly!

But, this, this...

None of your business, old turtle.

Are you stunned? Get out of the way!

You guys wait for me outside.

The Imperial Prison

What are you looking at?

Leave here quickly,

fair-faced man.

Thanks for your help just now.

May I ask your name, please?

Leng.

A name that suits you so much!

Nice to see you.

Fair-faced man, I warn you.

Stay away from Xiaotang.

Can you guess what

Jinyan is doing inside?

Is he killing the turtle?

Are you Ye Xiaotang?

Yes.

You must need a bodyguard

as the richest woman in the capital.

I'm excellent in martial arts and can protect you.

Don't be so insatiable!

I need to tell you that I'm also a skilled fighter.

I'm the bodyguard of Xiaotang,

and she doesn't need another one.

I need one! I do need one!

I will provide you with

food, housing and daily use from now on.

Xiaotang, let me tell you.

He looks thin and weak,

and he doesn't look like a reliable person.

Why do you take a person of no use back home?

What are you saying?

He is really nice.

He almost lost his life when he rescued me before.

Would he have almost died if he was really good at fighting?

Do you want to have a try?

Come on, come on!

Come on!

The Imperial Prison

Jinyan!

Jinyan, thank you so much for helping me out today.

By the way,

did anyone make trouble on you inside the prison?

No.

Lord Qian has had a hunchback for years,

and I happen to be good at anthroposcopy tactic.

No, no!

I can cure your disease now.

This is...?

A bodyguard of Xiaotang,

your new rival in love.

Let's go.

It's time to go back.

Aren't you angry?

Don't be mad. Take it easy.

Mu Jinyan, I must say that

The Imperial Prison

he, he is....

Have a look, handicrafts!

A variety of handicrafts!

Why are you following me?

Young lord, you told me that

the real killer has not been caught yet,

and that the old turtle may bother me

at any time.

So I'll go wherever you go.

I will not leave you at this moment.

I'm Miss Ye's bodyguard,

I'll go wherever she goes.

Notice will be posted by the court

after the investigation is finished

and clarify that you are not Mother of Thunder.

The Mansion of Ye and Mu are neighbors.

If you worry about your security,

I can dispatch Jiufang to your home to protect you.

But Jiufang can't replace you.

My lord,

Mr. Feng has already come back home.

This is the medicine for promoting blood circulation and removing blood stasis.

Young lord,

you do like me, right?

Astragalus mongholicus,

peeled root of herbaceous peony,

and Cyathula officinalis Kuan.

Mr. Feng seems to be negligent today.

The Cyathula officinalis Kuan is 2.5 grams more.

The drug weight judging ability of young master

Butler of Family Mu, Mr. Feng

has improved a bit more.

The errands of mixing medicine can be

assigned to servants afterwards.

Mr. Feng doesn't need to do it all by yourself.

How could it be?

However, I still didn't find the medicine

that can cure young master's ill

during the outing this time.

Thanks for your trouble.

I haven't suffered little from it recently.

Don't be too worried, Mr. Feng.

Young master.

Please listen to me.

Be away from Ye Xiaotang.

Young master.

You are being stupid!

I have said so many times

that the relationship between Ye Xiaotang and you is bad.

Young master.

If you got in trouble,

how could I face the late master?

Don't be too agitated, Mr. Feng.

I have my own idea on this.

By the way,

Mr. Feng,

I have something to ask you.

Are you seeking for

talented people who can predict the weather?

How do you know?

The case that the intermarriage princess got struck by lighting

has given rise to much discussion.

After considering it carefully,

I think something must be wrong.

It is not surprising

for me to know.

Mr. Feng is really impressive.

I actually figured it out because

I found copper wire in the guard of honor.

Young master,

I do have an old friend

who I have known for over twenty years.

His family name is Zhuge,

and he can predict the weather condition within half a month.

Only that I haven't contacted him for a long time.

I only heard that

he recently lives secretly in the Peach Blossom Valley.

Peach Blossom Valley?

Princess.

The map is lost now.

Princess of Yue State, Yue You'er

But luckily,

I have already found the current inheritor of Zhuyou Tactic,

Ye Xiaotang.

As long as we are around her,

we can find the Dream Making Crystal.

It's all my bad,

as I haven't found the murderer yet.

I just came here.

Who exactly would like to kill me?

Luckily, I was not accustomed to that bridal sedan,

so I changed clothes and traveled freely.

I think that

people who stoled the map and who tried to murder you

are from the same group.

You go back first.

I'll follow them to investigate the case.

We will figure out the truth sooner or later.

Got it.

Jinyan, are you OK?

I'm alright.

It's just the old illness.

It seems that the medicated bath made by Mr. Feng

doesn't work at all.

I should send an imperial doctor

to treat you someday.

The flower is poisonous.

Why do you always

touch me?

You are a man.

Why do you act like a woman?

We haven't known whether Mr. Zhuge

is a foe or a friend yet.

Be careful!

Stop walking.

I cannot walk anymore.

Where does the road of this Peach Blossom Valley end?

It's not right.

Is there any problem with the Peach Blossom Valley?

Enchanting Matrix of Nine Palaces.

This matrix changes unpredictably.

It is said that it cannot be solved at all.

Are you kidding?

The entire valley should be setted as a magic circle!

That must have cost a lot of money!

Don't move, Xiaotang.

What's wrong?

Don't move.

What?

What?

Blood Solidifying Bee from Yue State.

If one is stung by it,

his blood would be solidified.

And he would die within two hours.

But as the ancient book recorded,

it should have been extinct long ago.

Why does Mr. Zhuge

raise so fierce bees?

I know the truth.

Mr. Zhuge is the real murderer.

He raises bees from Yue State

because he is from that country.

Those people from Yue State wanted to

kill their own princess!

That's impossible.

Look!

What's that?

Didn't you say that they are extinct?

How does it suddenly appear so many bees?

Run!

Be quick! Quick!

Jinyan!

Xiaotang?

Xiaotang?

Where are you?

Xiaotang.

I like you, Xiaotang.

Hey.

What are you doing?

Xiaotang,

I know that you would choose me in the end.

Wake up. Stop dreaming.

Xiaotang.

You hooligan, let go of me.

Xiaotang, give me a hug.

Let go of me.

When I stop struggling,

it stops moving as well.

If I comfort it a bit,

maybe it will untie me.

Don't be agitated.

Relax.

Really?

Have you become a spirit?

Can you understand my word?

Are you a boy or a girl?

It, it's hard to tell its gender...

Why do you become angry suddenly?

Help.

I'm almost scared to death.

I nearly got stung.