Original subtitles

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Honey, Don't Run Away 2

Episode 23

Hongxiu.

I want some water.

There's a kitchen behind.

I made you some food.

Since you are awake,

get up and have some food.

I didn't expect you had cooked some dishes.

There is a kitchen garden near the kitchen.

The vegetables may be grown by them.

It's not a long time,

but everything has changed.

If they spent their whole lives

like ordinary people

in the Peach Blossom Valley,

they would be carefree and happy.

Where there are humans,

there is strifle.

Since we have come to this world

and lived in a secular society,

we have to try hard to live well

in order to protect our beloved.

You are really good at cooking.

Not worse than Cook Wu.

I learned it this morning.

Well, somebody's just got talent.

The God really

has a partiality for somebody.

Xiaotang.

Jinyan.

Are you inside?

Ziran?

It's Ziran.

We can go out now.

You're still recovering.

After going out,

you should have a good rest in your mansion.

As for the case,

Ziran and I will see to it.

After it's done,

I'll resign and retreat.

You...

Take good care of yourself.

OK.

Jinyan.

Xiaotang.

Finally find you guys.

Are you alright?

We're fine.

That's good.

Where's Ziyan?

I'll

give him a punch!

It's all his fault.

He's gone.

Gone?

Where has he gone to?

He is with Yuhu now.

He... He died?

How?

You'er.

Because of my illness,

I had a memory disorder

and treated Ziran as Jinyan.

I made you upset.

You remember everything now?

Xiaotang.

Do you remember everything?

Yes.

It's a fault on the right side.

Wish you guys a happy marriage.

Congratulations, Ziran.

You can finally tell the difference

between love and friendship.

Where are the killers outside?

They had already been there

before we arrived.

Jiufang is dealing with it.

But the leader escaped.

Talk about it after we get back.

I see.

So,

we were saved by Ziyan many times

when we were in danger before?

The information about Carefree Flower

seemed to be given by Ziyan.

Then who is Ghost-face Strategist?

Ziyan also had no idea about it.

Ghost-face?

This name....

What's wrong?

Do you remember

I said

I saw

a person

in a buck-toothed mask

in Wang Zeng's dream?

And he stole the Dream-making Crystal

from my mother.

Since he had the crystal in hand,

why did he give the information

about the crystal to Jin Bumie?

Looks like

we guessed it wrong

at the very beginning.

Maybe those people are

not royal family members.

They spread the information on purpose

just to confuse us.

I think they

don't want us to find

the Dream-making Crystal.

Don't act stupid.

Besides the antidote,

only Dream-making Crystal can detoxify the poison.

How's Xiaotang?

She is fine now.

Is this guy

someone we know?

What do you think?

I have no idea.

But it seems like

this guy

knew our whereabouts at the beginning.

Then we can catch Jin Bumie first.

We'll know

everything by then.

Be it ghost-face

or monster-face.

In Great Ling,

they cannot

go wild.

Come to check it out!

So wonderful!

What's going on in Sifang Street?

It was deserted two days ago,

and today it's getting busy.

Let's go to check it out.

It's the Shopkeeper Cai again.

Let's go.

Check it out.

Everybody, wait a minute.

Listen to me carefully.

Everybody, look at this.

As long as you lie in the coffin,

you'll be detoxified.

Is it true or not?

Look at my assistant.

Do you see it?

He was poisoned.

And he lied in this coffin without knowing anything

for a night yesterday.

On the next day, guess what?

What?

What else can it be?

He recovered.

He is standing there.

You're right, Goddess of Wealth.

He was detoxified.

Let me try! Let me try!

Let me try!

Take it easy.

Ten taels of bright silver for two hours.

Twenty taels for a night.

That's so expensive!

It's market price.

A fair price.

Do you want to try or nor?

It's such a magical coffin!

I should try it no matter how expensive it is.

I want to try!

Don't worry.

Everyone has a chance to try.

Besides single coffins

and double coffins,

we also have customized

family packages.

If you're sick, it can cure you.

If you're not sick,

it can bless you with security.

Shopkeeper Cai,

you're apparently cheating.

Goddess of Wealth,

all I say is true.

What happened on earth?

Yesterday

I got a

semi-finished prescription

from Lord Jiufang.

Both of my assistant

were poisoned.

One of them was only in remission.

But the other one, look!

He completely recovered!

What does it mean?

It means

if you want to be detoxified,

you need to lie

in the coffin.

Yes, yes.

Right.

We need to lie in the coffin.

Is your coffin

made of rosewood?

Rosewood coffin of the highest quality.

If it's ordinary wood,

I dare not

charge such a high price.

Whether you're sick or not,

as long as you lie in it,

it can sooth your nerves.

Jinyan,

can it be the efficacy-enhancing ingredient?

Let's go back first.

The Imperial Hospital may have some news.

Let's go.

Goddess of Wealth.

Lord Mu.

Please lie... lie in it

for a while.

I won't charge you.

Save it for yourself.

Look.

You used to have puppy-fat on your face.

Look how slim you are!

Hongxiu,

you're exaggerating.

It's only been a day.

How can you see the difference?

My lady was born in the purple,

and she has endured harships outside for a day.

I don't think somebody cares for her.

Hongxiu.

I'm fine.

I'm fine.

Have you learned how to make

osmanthus cake from Cook Wu?

Cook Wu said I was talented.

Do you want to taste it now?

I'll make it for you.

OK.

You've been spoiling her.

She is caring about me.

My lord,

Miss Suwen is coming.

Do I need to invite her in?

Princess Begonia.

Prince Ziran.

Lord Mu.

Has the Imperial Hospital developed the antidote?

Yes.

I'm coming to

tell this to you.

The Imperial Hospital has found that

Carefree Flower

is an important ingredient of the poison.

And rosewood

is one of the most important

efficacy-enhancing ingredient.

The Imperial Hospital

has developed the antidote

and it's sold in all herbal medicine shops.

OK, I got it.

If there's nothing else,

you can leave now.

I

don't mean to disturb you.

I thought

Princess Begonia was in one-sided love.

I didn't expect that

you two are both in love.

Fine.

I'm coming to say goodbye.

Say goodbye?

Now that people have all been detoxified,

my father's last will was fulfilled.

Princess Begonia was born in the purple,

and you've done so much for the people.

I am a doctor,

so it's my responsibility to care for people.

So,

I decide to travel all around the world

and help all the sick people in poverty.

Great love!

Have you made up your mind?

It's not easy.

I've packed up.

I'll set off tomorrow.

These days

I've been bothering you,

and I haven't said sorry.

No worry.

You don't have to say sorry.

If I can meet you guys in the future,

can I have a drink

with you?

Of course.

Since we are friends now,

you're very welcome.

I don't know when we'll meet again.

Take care!

Citizens have been detoxified.

However, we don't know

how Jin Bumie

poisoned everyone yet.

No one has died.

It is the best ending already.

No.

No, no.

How could it be?

How could it be?

As I take a stroll in springtime,

my hair is covered with

floating apricot blossoms.

Do you still remember the

Spring Banquet that year?

Beat him.

Beat him hard.

I don't know where my dad picked

this bustard up back,

and I was told to call him brother.

He dare come to the Spring Banquet.

Beat him!

Beat him hard!

Don't you have strength?

Stop!

Harder!

Inheritor of the Ye Family.

Let's leave quickly.

Little Ye Qian

Are you alright?

Have you been beaten to a fool?

Little Jin Bumie

Are you a fairy from

the heaven?

How could you be rotten?

I haven't brought you back

to life.

Master,

Ziyan died.

Please forgive me.

I didn't get the Dream-making Crystal.

Then what are you doing

back here?

Since you have decayed,

what do I need the Dream-making Crystal for?

Since the world cannot keep you here,

I will destroy it all.

Don't worry.

I will let your murderer

die for killing you.

Don't be noisy.

Lord Ziyan is not at the

Yunshan Garden these days.

You can come back later.

Later.

Shopkeeper.

My lady.

Shopkeeper.

I'm here, my lady.

My lady.

My lady.

What can I do for you?

Are you willing to have some other dishes?

Why is it so noisy outside?

What happened?

Didn't I say that

it is closed today?

They are all fans of Ziyan.

They haven't heard the opera of Ziyan

for almost a month.

They just can't wait.

So, they are here to ask.

Flowers almost covered up the gate

these days.

Look,

someone's here to send flowers again.

Right?

Yes, my lady.

When can Ziyan

come back to stage?

I will respond

to the fans.

He won't be back anymore.

Ziyan went back and got married.

How, how does that happen so suddenly?

I didn't give my present to him

as an acquaintance.

My lady,

how

is the lady that he married?

She is

elegant

and virtuous.

Look, conduct

and everything are good.

That explains.

Ziyan left

without even saying goodbye.

He is lucky.

However,

since he has left,

we need to find a new one

to replace him

in the Yunshan Garden.

No need to find.

We won't offer operas in

the Yunshan Garden anymore.

Really?

Put the flower here,

and you may leave..

Yes, my lady.

We have made a deal

that you won't leave.

But you are

gone permanently.

This is nice.

Firework.

Firework.

It turns out to be...!

I have searched for some time

and haven't found any information

about the Ghost-face Strategist.

Jinyan.

You look strange that day.

I didn't ask you whether

you know who the Ghost-face is.

I'm not so sure about it yet.

Lord,

how is it going from your side?

Lord,

I have already investigated

Mr. Feng's travel record

according to your request.

And I found that he never went

far away

from the city.

He just wandered around the suburb.

Where is he now?

This time

Mr. Feng just disappeared

after he went out of the city.

I haven't found the specific

trace of him yet.

You continue searching for him.

Yes, sir.

I will continue.

Jinyan,

do you suspect that

Mr. Feng is the Ghost-face Strategist?

How could it be possible?

I also hope he isn't.

Do you remember that Xiaotang was poisoned before?

Besides the antidote,

only the Dream-making Crystal can save her.

We all couldn't do

anything about it.

And Mr. Feng was able to cure Xiaotang.

Maybe the Dream-making Crystal

is in Mr. Feng's hand.

Xiaotang said that

in Wang Zeng's dream

she saw a man wearing a scary monster mask

rob the Dream-making Crystal away.

It's strange.

Why does Mr. Feng want

the Dream-making Crystal?

I know how Jin Bumie

poisoned everybody.

Flower

and the scarab.

Do you remember

numerous scarabs landed on

the butterfly orchid?

Their wings were golden

because there was pollen of

Carefree Flower on them.

Pollen of Carefree Flower,

scarab as the media,

mixed with butterfly orchid.

That is the Qiqiao Poison.

I see.

Who can

feed so many

scarabs?

There is only one place

that has so many scarabs,

the Match-maker Temple.

I thought it was the magic of the Match-maker.

The fact turned out to be this.

The dangerous place is really

the safest place.

Jin Bumie

is so close to us all the time,

and we didn't even notice.

Does Jin Bumie

do all this

to revenge for

his family?

If it was for the revenge,

he should not be so obsessed with the Dream-making Crystal.

It is said that

the Dream-making Crystal

can bring people back to life.

Lord,

we have found a secret room in the front.

You enter it first,

and we will support you outside.

Yes, sir.

He ran away so fast.

This seems to be

his base.

The dragon robe!

Does Jin Bumie have the ambition

to be the emperor?

Watch out!

We almost got shot.

He doesn't want to be the emperor.

He intended to kill the emperor.

We were tricked.

Let's go quickly.

Jinyan.

Ziran.

How are you?

Jinyan.

Say something!

Princess. Princess.

Prepare the explosive,

and go to the palace to

inform his Majesty of danger.