Original subtitles

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Honey, Don't Run Away 2

Episode 22

Love him,

not love him.

You tell me.

Who is the one

in my mind?

Why do I feel happy

when Ziran said he

loved You'er?

And why do I feel

so sad when I saw another woman

confessed her love to Jinyan?

What's wrong with me?

Talk to me!

If you still don't say anything,

I will be angry.

Say it.

Do you love me or not?

My lady,

we are about to close.

It's so late now,

and it's not safe for you

to be outside alone.

Hurry up and go back home.

Do you know what love is?

If you vomit, you need to pay us.

We are not welcome here.

Let's drink at our own restaurant.

Do you know that?

See who can throw me out.

I feel sorry because we meet late.

I feel upset because we part so soon.

The willow twig is long,

and the horse cannot be tied to it.

The horse cannot...

Bravo!

You sing exceptionally well today.

I just felt a bit sorrowful from it.

Being sad or happy

it all depends on how you feel.

If you are sad,

everything you see is sad.

You are not happy today.

I'm confused.

It's complicated.

Ziyan,

I would like to hear a happy song.

OK.

The nun is just 16 years old.

Her hair is cut off

by her master when she is still young.

She burns the scent and changes the water

in the temple every day.

One day, she saw some monks

playing at the gate.

This is nice.

He looked at me.

I looked at him.

He and I.

I and he

have kept each other in mind.

Bravo!

You deserve your fame of

the best opera singer.

I didn't bring any present today.

This is for you.

The begonia will be your

lucky flower today.

What else would you like?

No more.

It will harm your throat

if you sing more songs.

Your fans would be angry

at me then.

As long as you want,

I will sing for you.

Even though I want to listen to operas very much,

I cannot listen to it for too long.

We still have lots of time.

I wasn't at the capital

recently.

I heard that you were poisoned.

It's nice to

see you fine today.

It has all passed.

Right,

how's your errand?

Almost done.

You stay at the Yunshan Garden

and should not leave anymore. Do you hear me?

If you leave again,

I will deduct your money.

OK.

It's even OK when I say to deduct your money?

Are you stupid?

You will definitely be bullied

if you go outside.

Don't leave anymore.

Do you hear me?

I won't leave.

When it ends,

I will never leave.

- Search there. /N -Yes, sir.

Have you seen my lady?

No.

Go over there and check.

- OK. /N -Go.

My lord,

I saw the Ye Mansion quite bright

and noisy just now.

Something must have happened.

Can I

have a look there?

My lord,

I worry about Hongxiu.

It's not about Miss Ye.

No need.

Lord Mu.

Lord, lord.

It's Hongxiu.

Something must be wrong in the Ye Mansion.

Lord,

what did you say

to my lady?

She hasn't come back now.

She did make some

mistakes these days.

But you really don't care about

the past affection?

She is missing now.

And why are you being

so carefree now?

I never expected that

Lord Mu is so heartless!

Don't follow us.

My lord doesn't feel well

as well.

Can the love between Miss Ye and my lord

be judged by us?

I believe that whatever my lord does,

he has his reason.

That's my lady.

She,

she has never suffered from such things before

Since she fell in love with your lord,

accidents happened frequently.

You are here.

Where is Xiaotang?

Like you,

I love Xiaotang.

However, she only has you in mind.

I know that I cannot compare myself with you,

but I’m just jealous.

You have come to the Yunshan Garden for so long

and I still don't know your true identity.

You are good at martial arts.

Why do you hide here

in the Yunshan Garden?

Your words are really

not delightful.

There is no need to be kind

when you don't know it's a friend or a foe.

I just want to ask you.

Do you really love Xiaotang?

Would you like to

take all the pain

and worry for her,

and make her stable

and rely on you?

There is no need for others

to tell me how to treat Xiaotang.

It's all out of my heart.

I will ask you one more time.

Where is Xiaotang?

You are a good couple

while I become the bad guy.

I have sung so many songs for her.

I don't know if she will

still remember it in the future.

Drink it,

and I will tell you.

Don't you fear it's poisonous?

Where is Xiaotang!

She's asleep

in the room upstairs.

Xiaotang.

Xiaotang.

Ziran.

Wake up.

Why are you here?

Where are we now?

Don't be afraid.

I'm here.

Go!

It's you.

Why is it you, Ziyan?

I will escort you out of the city.

We will talk about it when we are safe.

I, I'm the Princess Begonia.

He is the Prefecture Minister of Jingzhao.

How dare you!

It's useless.

They are men of sacrifice.

They came with the determination of death.

Heiyi,

what are you doing?

Master has long suspected that you betrayed him.

This task is given to you

because he wanted to give you another chance

as you have worked long for him.

And you can kill them by the way.

Unexpectedly,

you actually helped them escape.

You will not be forgiven!

It's you that

tried to rob the Dream-making Crystal.

Ziyan,

you and they are from the same group?

I will give you another chance.

Kill them!

They are my friends.

I don't kill friends.

Killers shouldn't have friends.

Give me the Dream-making Crystal.

The Dream-making Crystal

is the holy object of our Zhuyou Clan.

It has been missing for a long time.

We couldn't find it

ourselves.

You have found the wrong people.

Impossible!

There is no antidote of your poison.

Since you are alive,

you must have used the Dream-making Crystal.

Don't perform the anthroposcopy tactic.

She can survive!

Only the Dream-making Crystal

can cure her besides the antidote.

Don't pretend to be innocent.

Besides the antidote,

only the Dream-making Crystal can detoxify it.

Give it to me quickly!

I will let you die without much pain.

Watch out!

I will stop them.

You guys run.

Follow me!

I said we didn't have

the Dream-making Crystal.

Watch out!

Jinyan!

Ziyan!

I have already kept your veins and heart stable,

but it won't last for a long time.

You need to see a doctor as soon as possible.

Go to the Peach Blossom Valley.

They cannot enter it

as there is a matrix.

Go.

Kill them!

The Mu Mansion

I'm begging you.

Please give it to me.

Master Cai,

listen to me.

The antidote now

is not a complete version.

We don't know the effect

of it yet.

Right?

I want it even if it is the in, in, incomplete version.

Give it to me.

I'm begging you.

What if it made things more terrible when you take it?

What is going on?

Why are you here, master Cai?

Prince Ziran.

Two workers in my shop have been poisoned

and are dying.

I heard that

there is the prescription of the antidote here,

so I came here to ask for it.

Didn't I just tell you?

It's incomplete yet.

The imperial doctors have no conclusion of it yet.

Can you wait for another while?

Life matters the most.

I can, can, cannot wait.

Stop saying it!

My workers are dying!

It's better to try some measures

than leave them die.

If it doesn't work,

it is their fate.

Alright.

Give the prescription to him.

We cannot let them die without doing anything.

Thanks a lot, Prince Ziran.

I will leave.

It's not complete yet.

Prince Ziran,

why are you here?

Where is Lord Mu?

He went out to look for Miss Ye last night,

and they haven't returned yet.

I don't know

where he is now.

It is not safe in the capital

recently.

I really worry what

would happen to them.

I am just about to search for them.

What about this?

We should act separately.

You look for clues out of the city.

If you find anything,

we can meet here.

Yes, sir.

Slow down.

You are bleeding seriously.

What should we do?

The arrow is poisonous.

Do you know how to detoxify it?

It's a fatal poison.

There is never antidote.

Ziyan,

don't worry.

I will find the best doctor

to treat you

after we get out.

I know there is no cure for me.

You must have guessed it.

What happened before

was done by me.

I deserve

this end.

You don't need

to cry for me.

Who asked you to do this?

Jin Bumie.

What on earth does he want to do?

All the time

he asked me to follow you

and seize the chance to get the Dream-making Crystal.

As for what he wants to do,

I really have no idea.

You are poisoned by him?

Ziyan,

I beg you.

Stay alive please.

You are the top actor of the Yunshan Garden.

We've agreed that

we would enjoy plays together in the future.

Don't cry.

I am not worth your tears.

No.

I can use the anthroposcopy tactic

to help you survive for another half day.

Magical as the anthroposcopy tactic is,

as far as I know,

you will lose your capacity

if you extend someone's life

forcibly.

But you've saved Xiaotang.

Not saving her.

I was repaying a debt.

I acted under orders

to kill Xiaotang's father.

Now my death

is a return to his life.

Now that you want to pay a debt, you should stay alive to compensate for it.

You killed my father!

How could you die like this?

I'm sorry.

I can only end my life like this.

Next lifetime,

I have to

compensate for someone else.

Watch out for the Ghost-face strategist.

All the time

it was he who offered the clues

to the Dream-making Crystal.

Who is the Ghost-face strategist?

No.

During this lifetime,

I have been

in the charge of others

and even have no command over myself.

But I wish

I can decide the death of myself.

After my death,

the Peach Blossom Valley has lost its lord.

So I will entrust

the valley to you.

I wish

these flowers will always be in blossom.

Now I owe you only.

Ziyan, no!

Ziyan.

Ziyan.

Ziyan.

No!

I didn't expect that

Ziyan was buried by us as well.

I wish

they could be brothers

supporting each other next lifetime,

staying away from conspiracies.

Tombstone For Yuhu and Ziyan

Hongxiu must be

worried about me.

Let's go out.

Heiyi and his men must still be there.

It's dangerous to go out now.

Since we disappeared,

Ziran would definitely send men to seek for us.

For the sake of our safety,

we'd better wait for rescue here.

When did your memory recover?

I recalled it while being chased by the killers.

Don't you want to ask me

why I held out on you

when your memory was in chaos

and why I asked Ziran to lie to you?

Jinyan must have his own reason.

I knew that

you worried about the inter-restriction of us.

So you took the chance

to alienate us.

We agree without prior consultation.

♫ A lifetime is only a few hundred months ♫

♫ I am so lucky to finally meet you ♫

Jinyan,

♫ Like two clouds meeting in the sky ♫

do you like me?

♫ But in different heights and quite far away ♫

♫ They don't realize when gazing at each other ♫

♫ Fate brings them together but acts as a drag meanwhile ♫

I do.

♫ If I can't be your lover ♫

♫ Then I'll give my best wishes for your happiness ♫

But you can't be in deep love with me.

♫ Stroke flowers and snowflakes softly ♫

♫ Beauty only lasts a few years ♫

What if you can't live

♫ Being annoyed by many troubles ♫

without me?

♫ I can still keep an optimistic attitude ♫

♫ Sometimes I'm moony ♫

♫ Sometimes I'm happy ♫

♫ An oath is taken by inch ♫

♫ You are the only person I love in my life ♫

♫ I hope we are strangers in next life ♫

♫ If we hadn't begun in the first place ♫

♫ we wouldn't have been teased by the fate♫

♫ For you ♫

When we catch Jin Bumie,

♫ I'm always glad to devote ♫

♫ Do you understand? ♫

and end all of these,

we should forget each other.

♫ Stroke flowers and snowflakes softly ♫

Okay.

♫ Beauty only lasts a few years ♫

♫ Being annoyed by many troubles ♫

♫ I can still keep an optimistic attitude ♫

♫ Sometimes I'm moony ♫

♫ Sometimes I'm happy ♫

♫ An oath is taken by inch ♫

♫ You are the only person I love in my life ♫

♫ I hope we are strangers in next life ♫

♫ If we hadn't begun in the first place ♫

♫ we wouldn't have been teased by the fate♫

♫ For you ♫

♫ I'm always glad to devote ♫

♫ Do you understand? ♫

♫ Do you understand? ♫

How's that?

Do you have any news?

Stuff in the Yushan Garden told us

that they haven't seen Miss Ye

ever since yesterday.

But Qin that sounded the night watches

said that he saw Ziyan

go out of the city in a carriage.

Ziyan?

Ziyan is Miss Ye's friend.

He should not hurt them.

Then, that would be the best.

Otherwise,

I will definitely give him a piece of my mind.

By the way, Jiufang,

has Qin told you where he went?

He had no idea, either.

To the suburb.

He went westward.

Why are you here?

When you find them,

I'm afraid they've already

met an accident.

But my men

could only find these.

No one knows

where they went later.

Then we go to the suburb first.

This is the matrix diagram of the Peach Blossom Valley.

What a pity that no one can

pass this exquisite matrix on.

It is the fate.

The Peach Blossom Valley is

what Ziyan and Yuhu cherished.

I believe that

they don't want anyone to demolish it.

Have a rest.

I'll guard you outside.

Call me if in need.

It's dark and chill outside.

And you are in poor health.

Who will save those poisoned people

when you fall ill at this time?

I will stay outside.

Sleep.

I can't.

When I could not sleep as a kid,

my dad would tell me a story.

Long long ago,

there was a state standing in the west

named Penglai.

In Penglai,

everyone had magical power.

Among them, the Ye and the Xie Family

did best.

They shared the surname with me.

The two families had friendship spanning several generations.

Later, the inheritors of the two families

met the prince of Penglai.

Feeling too late to know one another,

they became sworn brothers and sisters.

Sister?

So, there was actually a girl.

The girl was surnamed Ye.

Later, Penglai suffered from civil strife.

The Ye Family and the Xie Family

helped the prince pacify the rebels

with the strength of their families

and supported him to be the emperor.

I had thought it

a love triangle.

And then?

It's said that the emperor

worried them to be a threat because of their high achievement,

so he framed them.

In fact, it was not the emperor.

There was someone else instead.

And then?

Luckily, they successfully escaped.

Later, the Xie Family changed their surname to Mu.

And even more luckily, inheritors of two families

met again.

♫ I've tried to get rid of it ♫

♫ I've loosened my grips ♫

♫ Even if I will return to the loneliness ♫

♫ As if I have never loved you ♫

Jinyan,

♫ My memory stops dating up ♫

if there's really a life hereafter,

♫ Keeping myself from hearing from you ♫

♫ I choose to forget you ♫

we together....

♫ It results from my willingness ♫

♫ I've tried to accept the flying time ♫

♫ I pretend to be indifferent ♫

♫ I might as well close my eyes ♫

♫ So as not to see myself ♫

♫ Until I cannot figure out ♫

♫ Whether my love is sincere ♫

♫ I can lie to time ♫

♫ But fail to lie to myself ♫

♫ I believe I will understand ♫

♫ That I shouldn't rely on you anymore ♫

♫ Only in the memory ♫

♫ Can I draw a you who love me ♫

♫ We farewelled so casually ♫

♫ Without even saying goodbye ♫

♫ I'm not ♫

♫ A coward in love ♫

♫ But you are ♫

♫ I'm not ♫

♫ A coward in love ♫

♫ But you are ♫