Original subtitles

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Honey, Don't Run Away 2

Episode 16

Don't be in my way.

If you don't work, then at least don't be in the way.

We have come to the study

for so many times,

and I have even been familiar with the dirt on the ground.

I just don't understand

why we come here again.

Great idea.

We should dig the ground.

Do you really mean it?

Jinyan.

The place is just this big.

I have known clearly where

everything is.

I think

we should search for my uncle

by digging the ground.

Hasn't my uncle been...by Gao Sheng?

Gao Sheng suffered from deep poverty before.

He could only support himself

after he entered the Qingshan Mansion.

One year ago,

he took the advantage of the position of the butler

to sell many paintings of Mr. Qingshan

to make extra money.

This has made him quite rich.

He is so greedy for money.

How could he kill his cash cow?

Exactly.

So, I guess that

Mr. Qingshan might be

kept prison somewhere.

But will a smart guy like Gao Sheng

hide him in the Qingshan Mansion?

In my opinion,

we need to concentrate on

the suburban area.

No.

He is just the victim

of his own cleverness.

The most dangerous place

is actually the safest.

He thought that no one would be suspicious

as the candle was lit

day and night.

But I guess that

Qingshan should be hidden here.

Xiaotang,

the fair-faced man has reminded me.

We should burn the house

and search for your uncle.

Are you stupid or not?

Uncle.

Ye, Ye Qingshan?

Are you sent here by Gao Sheng?

Give me some more days.

I'm begging you.

I'm begging you.

I cannot finish the painting in such a short time.

Please give me some more days.

Uncle,

get up please.

Look at me.

I'm the daughter of Ye Qian from the capital, Ye Xiaotang.

Ye Qian?

Daughter?

Xiaotang?

I have never thought that

I could see the sun again.

Gao Sheng has been in jail.

Everything is gone.

You are free now.

Yes,

I'm free.

Since your mother passed away,

I haven lost contact with the Ye Mansion from the capital.

But I never thought

that the child of my cousin

has become an adult.

I have never thought

that uncle is so young and handsome.

Who are they?

This

is my friend.

This is also my friend.

They have devoted a lot to saving you.

Thank you for saving my life.

Uncle.

It's my pleasure.

Xiaotang's relative is my relative.

Saving you is what I should do.

Who is your uncle?

You

can live in my mansion for more days.

Uncle,

why did Gao Sheng

keep you in the secret room?

It

is a long story.

One year ago,

I found that Gao Sheng bought servant girls for the mansion

and sold the girls to

marriage agents for the dead.

Then,

they would kill the girls.

I was really angry

and wanted to report him to the government.

However,

I was plotted by him.

He kept me in the secret room

and forced me to paint day and night.

My hair is all white

as a result of it.

I was trapped in my own mansion

and abused by Gao Sheng every day.

I had no hope

of escaping from that place.

I thought that the rest of my life...

Too irritating!

Uncle.

He dared do this to my uncle.

Uncle.

You have suffered a lot.

Uncle.

You are the only family of me

in the world.

I assure that

as long as I'm here,

you will live

a comfortable life in the future.

You must be tired today.

Have an early rest.

I will come and see you tomorrow.

I came here today to tell you

that I have found Mr. Qingshan

in the secret room of study.

So what?

You can tell Ye Qingshan to thank me

after you go back.

If it wasn't me,

he would have no inspiration at all

one year ago.

Where are the corpses of

the girls sold to marriage agents for dead people?

According to the law of Ling, you need to have evidence.

If you suspect that I have murdered people,

don't act like a waste and interrogate me here.

You bustard!

I will

interrogate you myself!

I will send you to hell myself

after I find the evidence.

Take him away!

Keep him in the cell!

Go.

Are you happy, my lady?

Yes, I am.

Some more.

OK.

Some more.

OK.

Ziyan.

I really like you.

You are beautiful and you sing well.

You also know how to make me happy.

Here,

I will have a drink with you.

Xiaotang,

are you willing

to dance with me?

Great.

You understand me so well.

I'm almost bored to death.

Come.

What are you doing?

What are you doing?

Why are you here?

I heard that Xiaotang is in Qingling.

I worry that she is lonely.

So, I came here specially

to sing for her.

You actor really attract a lot of

attention.

How was you...?

I noticed that

your action performance in Yunshan Garden

was really neat.

I guess you also learnt martial arts.

Lord Mu really has good observation.

I admire it very much.

As is known to all,

actors need to

practice singing

and martial arts

since they are little.

I don't know why

Lord Mu asked me this.

Martial arts, right?

Great.

I will have a good fight with you today.

And you.

I have hated you

for a long time and

will finish you all as well.

Go quickly.

Go quickly.

Go, go, go.

I will accept it out of respect.

In order not to disturb Xiaotang,

we can go somewhere else.

Let's go.

Don't waste time.

No.

Are they really having a fight?

I need to have a look.

If you think it is boring with me,

I can also dance for you.

♫ When I think of you ♫

♫ The sky is light, and the sun shines bright ♫

♫ There was a pink tinge to the cloud ♫

Bravo!

♫ It tastes sweet when I take a bite ♫

♫ I want to fill every sight of you ♫

♫ I want to monopolize your time ♫

♫ I want to draw the line of love on your palm ♫

♫ My heart lingers where the line will end ♫

♫ I love you, my sweet honey ♫

♫ It feels like a candy melt in the sunshine ♫

♫ Even in the freezing winter ♫

♫ I feel warm and cozy ♫

♫ I only need an embrace to ♫

♫ Crown my love ♫

♫ My hands are waiting for yours ♫

Let's go quickly.

Xiaotang can be our judge.

I said to have a martial arts competition,

not a biting competition.

How could you come and just bite my arm?

Prince Ziran,

just admit your failure.

All the competitions

only see the results, not the process.

You.

Wow.

There are so many butterflies.

Well done, fair-faced man.

He is really mild on the outside but wild on the inside.

Fair-faced man,

where did you get so many butterflies?

Well done.

The sword dance is nice.

The butterflies are beautiful, too.

Lord Mu also

knows about the tactics of attracting butterflies.

Find some people

and dig the yard.

Even if you are showing off to attract your girl,

there is no need to dig the yard.

These are the Night Butterfly.

They only eat rotten meat.

Gao Sheng is such a cruel bustard!

He has lost all conscience!

Mr. Qingshan.

The corpses have rotten for a long time.

It's better not to look at them.

Well,

since the butterflies are attracted by the rotten flesh,

why weren't any butterflies before?

The smell of the corpse was covered

by the pedals.

I swept off the pedals

when I performed the sword dance.

The butterflies came for the smell.

Gao Sheng, bustard.

He really hid so many corpses in the yard.

We have already found the evidence,

and must interrogate the bustard carefully.

My Lord,

there is bad news.

Gao Sheng

has committed suicide to escape from punishment.

Gao Sheng is mortally afraid of death.

How could he commit suicide?

I went to the cell to get him,

but found him

lying stiffly there,

with blood on his mouth.

Has Gao Sheng met anyone?

No one has ever come.

But

when Gao Sheng knew that

corpses were found in the Qingshan Mansion,

he stopped eating and drinking,

losing his rampant attitude.

You may leave now.

Yes, sir.

I will end the case.

Stop.

The case is suspicious.

Don't end it.

Just keep it temporarily.

Yes, sir.

When I think that

I go across the yard every day

and so many corpses are hidden under it.

I feel really upset about it.

I have checked every corpse carefully.

The murderer is really cruel.

No one was killed by the same method.

There is one similarity.

The back skin was all

peeled off.

It's so irritating!

Gao Sheng bustard!

Why didn't you allow them to end the case?

Do you think the murderer is someone else?

I'm wondering.

If all Gao Sheng wants is wealth,

there is no need to peel off their skin.

It makes sense.

Xiaotang.

Ziyan.

Why are you here?

I asked people

where the most beautiful girl of Qingling is.

They told me that

she was here.

I guess

it was you.

I'm full.

Let's go back early.

I agree.

I

have lost my appetite due to the smell of cosmetics.

Let's go back

and have food in the mansion.

Food of the mansion is better.

OK.

Qingshan Mansion

Is it good?

You are prettier than the flower.

It's so pretty.

Your smile makes me

so infatuated.

Xiaotang,

I will sing another song for you.

Is that OK?

Okay.

One smile makes the city fall.

A second smile makes the state fall.

She doesn't know about her beauty.

Jinyan.

Ziyan is such a love rat.

He tricks Xiaotang every day.

He is definitely not a good guy.

It's hard to meet another pretty lady as you.

Bravo!

Jinyan,

I think

we should unite

to fight against the outsiders.

Just recite poems and hum verse, right?

We can do it as well.

Let's go.

The mountain....

The moon.....

Come and help me.

The mountain

and the moon

are beautiful.

The mountain and the moon are beautiful.

Does Prince Ziran

want to write a poem facing the moon?

But it is too hard

to compose because you don't have enough knowledge.

You can hardly finish a whole sentence.

Nonsense.

You are the one who know nothing!

I'm speaking to you.

I'm Prince Ziran.

They can ignore me.

But you can't!

You and I...!

You

Stop!

Ziyan.

Xiaotang.

I want to speak to you.

You should have known my feeling to you

since we have been in Qingling for so long.

Why do you still keep a distance from me on purpose?

And you are so close to Ziyan.

Actually

I have thought about it carefully.

I was being selfish before.

You should find someone that suits you more

and live a good life.

Are you worried that

you cannot live longer than 20 years?

You are afraid that I will feel sorry for you.

Ye Xiaotang.

I, Mu Jinyan,

only love you for this lifetime.

When I know you left for Qingling,

my heart was hollow.

If you do not exist,

there is no meaning for me to live as well.

So, I beg you.

Don't leave me.

No matter what happens,

I will be at your side.

From now on,

I will be

where you are.

Where there is you,

there is my home.

You need to rise up early tomorrow.

Sleep early.

Jinyan.

Bad news.

I couldn't find Xiaotang anywhere.

Uncle.

Loosen the rope for me.

You wake up so quickly.

You.

What are you doing?

It's obvious that

I'm peeling your skin off.

Are you out of your mind?

I'm Xiaotang,

your only family in the world.

Yes.

So,

I have sharpened the knife,

and you will be

less painful then.

If you hadn't have released Su Tao,

my painting would have been successful.

It's you.

How could our family have a demon like you?

Do you still have face to meet our ancestors after you die?

If ancestors understand painting,

they must

understand what I'm doing.

Su Tao has left.

You will replace her position.

It is your honor to be the sacrifice

for my master piece.

Don't touch me!

If Jinyan knows,

he will never let you get away with it!

Ladies are really different.

The skin

is really better than that of the servant girls.

Don't touch me!

You

will be the

most successful work of me.

Ahhhhh!

Help!