Original subtitles

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Honey, Don't Run Away 2

Episode 15

Please come this way.

This way.

Isn't this the room

I saw that night?

Exactly.

This is the study of my master.

It is also where I saw him last.

My master always keeps the candle light.

Even if he is outside for many days,

I never snuff out the candle.

Has your master told you anything

before he was missing?

No.

He just told me

to do the ordinary

shopping.

Shopping?

There is one thing that I don't understand.

Report to the police.

You should report the missing case

of your master

as a butler.

Why didn't you report it to the police immediately?

My lady,

you don't know that

my master is quite famous in Qingling.

If I report it to the police,

a riot would be caused.

My master often goes out

to search for inspiration.

It is an exception this time.

It's been over a month.

Mind the steps.

This way.

Where would

a middle-aged man go

to enjoy himself?

Is it possible that

he has made his way to find a place to live secretly?

It's not possible.

Ye Qignshan is good at painting people.

If he is to search for inspiration,

he must go to big cities.

These days,

I have observed the Qingshan Mansion carefully.

The butler is indeed weird.

The servants

are kind of afraid of him

and are on guard against us.

Exactly.

Right, Xiaotang.

Has your family

contacted your uncle before?

When I was a kid, I heard from my dad

that my mother and uncle

used to exchange letters before.

It seems that

Ye Qingshan

might have information about the Dream-making Crystal.

Dream-making Crystal!

It's possible.

My uncle is also a member of the Zhuyou Clan.

Actually, I have thought about this

before I came to Qingling.

It seems that

we need to do a thorough investigation in the Qingshan Mansion.

Xiaotang,

don't worry.

I will definitely find your Qingshan uncle

for you.

Your dishes

are here.

The technique of your painting is naive.

It is at most an early-stage painting of the Painting Master.

Mine is better.

The Painting Master

has traveled numerous natural spots of fame.

His technique has returned to his original.

You have no sense.

You dare say my paining is...!

Do you know how to appreciate paintings?

Look at mine.

Yours....

Waiter,

what is happening between them?

Do you come from

other cities?

No wonder you don't know that

drinking and appreciating paintings

are two

custom things to do in Qingling.

However,

the rich always fight with each other

because of the paintings

of Ye Qingshan.

Look at them.

It's a fight again.

Please don't mind them.

You might be cheated by someone.

Watch it carefully.

Mine and yours...!

Gentlemen,

behave yourselves.

Don't fight if you can argue about it.

This gentleman

is from the capital.

He has participated the Imperial Treasure Appreciating Event.

His paining technique

is really good as well.

You are a master from the capital.

We should have showed our respect.

We should have showed our respect.

I'm not really good at painting,

but I have seen many scripts and paintings.

Could I have a look at your paintings?

You dare to compete?

Let's compete!

Let's go.

Go.

From my point of view,

the two paintings

are not from the same painter.

What master from the capital!

Do you know paintings?

You cannot even tell the same technique.

What a waste of time.

Let's go.

Let's go.

Your doll

is so beautiful.

This is the best in Qingling.

No wonder.

We can have a boy and a girl.

They will be as beautiful and cute as them.

I have told you

that I will not marry you.

What about this one?

I think

this will be good

on Xiaotang.

This doesn't

suit Xiaotnag.

It's better on me.

Why are you doing this!

Here.

Auntie.

As you have known that

the stuff is not the Dream-making Crystal,

and there is no other reliable clue now.

if you keep following us,

you cannot get anything.

Why do you come to Qingling?

My aim is really simple

this time.

I just want to make Prince Ziran unhappy.

If you are not happy,

I'm especially happy.

You.

Stop.

You are unbelievable!

Niu Dawu.

Isn't,

isn't he Niu Dawu?

Isn't this the clothes that Su Tao wore

when she was in the Qingshan Mansion?

There is blood stain on it.

My wife has fallen down the cliff.

Maybe because Su Tao has fallen down

the cliff,

Niu Dawu couldn't take it

and became crazy?

Niu Dawu.

There is something wrong.

Bring him back to the Qingshan Mansion.

Here.

What?

What?

Dawu.

Dawu.

Dawu.

Dawu.

Dawu.

He,

he lost

his marbles?

We met the husband of Su Tao

on our way of shopping.

Maybe Su Tao has caught by an accident,

and he could not take it.

Listen.

Call some servants here.

Take him to a shower first,

and give him some food.

My lady,

I will take him on my own later.

The servants are all busy

with other things.

Call some servant girls here.

Wash his face first.

My lady,

we hadn't bought any servant girls

since Su Tao left.

It is hard to buy servant girls from other places.

Why do you buy servant girls from other places

instead of local girls?

Master,

girls from other places came here

because they couldn't survive at their hometowns,

and they are more hardworking

and diligent.

They won't make trouble for the master.

Buy them and offer them food.

It is doing good for the name of the Qingshan Mansion.

When they would like to get married,

we will let them leave.

Ghost.

Ghost.

Butler Gao,

where will this painting go?

With you in out mansion,

we need more money to support the expense.

So, I have told the servants

to sell that painting.

You could have told me!

I will call my servants to

bring more money here.

I have nothing

but money.

Then I thank you on behalf of my master.

Butler Gao,

can I go to the study

of my uncle?

I need to check

if there is any clue left.

Sure, please.

Xiaotang.

Your uncle

is really a painting master.

His painting technique is far better than that of the royal painters.

Of course.

My dad told me when I was little

that people of Zhuyou are unusual.

Jinyan.

Look,

there is information about the Dream-making Crystal.

What does it say?

It is a memo of Ye Qingshan.

He said that although he was a member of Zhuyou,

he didn't believe that the Dream-making Crystal

was magical.

Then, a business man surnamed Meng from the Yue State

was interested in the crystal.

And Ye Qingshan sold the family book with the information

of the Dream-making Crystal to him.

Excellent.

We finally have another clue for the crystal.

Xiaotang,

you can finally

live to be old.

I will set off

and search for the business man surnamed Meng tomorrow.

No need to make a fuss.

I will go back to the capital and

ask my brother to

search for him in the Yue State.

Great.

Why are you here?

A servant need to do what he should do.

Stop.

Got it. Servant Mu.

You can put the hot water here.

You

may leave.

It's getting cold.

I have prepared hot water for you.

Is it hot?

I thought for a while.

The Qingshan Mansion is somehow strange.

For the sake of our safety,

we'd better rest in pairs.

Yes, you're right.

I think it sounds quite reasonable.

So, today,

I will sleep with Xiaotang.

I am tired today.

You two please go back.

Let's go.

My feet are sore as well.

Who cares?

You'er,

thank you for looking for the Dream-making Crystal for me.

You've thanked me.

I just want to say it again.

Although we didn't find the Dream-making Crystal,

my life is worthy to have a friend

like you.

Don't you really like Ziran?

Unruly as he looks,

he is a responsible guy.

He?

Relax.

Although he keeps saying

that he likes me,

I know that

he just regards me as his buddy.

How do you know that?

I used to have no idea about

what love is

until I met Jinyan.

Your heart will tell you

whether you like him.

You can run riot when you like someone.

But when you fell in love,

you have to restrain yourself.

What's wrong?

You hate to part with You'er, right?

She...

it's better for her to part with us.

Then, no one will burn me up anymore.

Well, next,

we'll act separately.

Xiaotang and I will

go to the yamen to search for clues to Ye Qingshan.

And you

go outside Qingling

to look for Su Tao alone.

If you find her,

just take good care of her.

No way.

I will go to the yamen with Xiaotang.

And you go look for Su Tao alone.

No.

You are not familiar with the case.

Then you go alone.

Xiaotang and I go look for Su Tao.

Enough. Stop arguing.

How about this?

It's unsafe to act separately.

We go to the yamen together

and then go look for Su Tao.

Is it okay?

That's the deal.

That's all.

A dozen of girls were bought

from other cities by the Qingshan Mansion.

And all of them are friendless

and helpless orphans.

Besides, all of them turned out

to marry someone.

There

must be something wrong.

Uncle is really warm-hearted.

He took in so many orphan girls within a year

and arranged marriages for them.

He really took the trouble.

If I took in so many girls

in my mansion within a year,

I even would have no time to acquaint them.

You'er right.

We agree that

Mr. Qingshan is a really kind man.

Didn't you find

anything wrong with it?

Girls all

volunteered to be maids.

And

the lord freed them

to have marriages out of kindness.

Why would we

investigate such good deeds?

How is the butler of the Qingshan Mansion,

Gao Sheng?

Gao Sheng?

A few years ago, when he first worked in the Qingshan Mansion,

he was just a servant.

But one year ago,

the Qingshan Mansion caught fire.

It is said that

Gao Sheng

risked his life to rescue Mr. Qingshan.

So the lord promoted him

to the butler of the Qingshan Mansion

because of his loyalty.

By the way,

do not tell anyone

about what happened today,

especially our identities.

Prince Ziran, Lord Mu, please relax.

I won't dare even if I can

take extra courage.

No.

Gao Sheng told me that

he had worked for my uncle since he was a kid.

Why did he begin to serve for the Qingshan Mansion a few years ago?

There must be something wrong

with Gao Sheng.

I guess

the disappearance of Mr. Qingshan

has something to do with Gao Sheng.

And girls bought by the Qingshan Mansion

might have met accidents.

So,

Su Tao has been...?

Gosh.

Niu Dawu is in danger.

We should hurry back to the Qingshan Mansion.

Miss Ye.

Miss Ye.

Something's wrong.

Niu Dawu that you brought back

suddenly went crazy and rushed northward into mountains.

The butler asked me to inform you.

Where is the butler?

He worried that Niu Dawu might meet an accident

and has gone to the mountains.

Go up the mountain to look for Niu Dawu.

Hurry.

Niu Dawu.

Niu Dawu.

Niu Dawu.

Niu Dawu.

Niu Dawu.

In such a big place,

how can we find Niu Dawu?

Niu Dawu.

There's no need to search him anymore.

Today

is your doomed day.

Gao Sheng,

what are you doing?

What am I doing?

The Ye Family is extremely rich in Ling.

If Miss Ye met an accident,

I would write a letter for you

to give all of your wealth

to the benefactor of the Qingshan Mansion, Butler Gao.

Then, I will

live with great wealth for the rest of my life.

As for you, her servant,

you can only blame the fate,

since you followed

Miss Ye to Qingling at this time.

No wonder.

So, ever since I arrived at the Qingshan Mansion,

you've hatched this deal.

I've heard that you are a foolish sucker

living in the capital for a long time

and I was thinking about how to draw you to Qingling.

Unexpectedly, you came here yourself.

My lady,

you asked for it.

You have killed my uncle,

Ye Qingshan, right?

Where on earth are those girls

that bought by the Qingshan Mansion?

These

are none of your business.

Stop.

Don't move.

Don't move.

Don't move.

I didn't expect that

there was actually a guy

who turned a blind eye to the law.

You...!

Who the hell are you?

I

am Prince Ziran of Ling.

And the guy you want to kill

is the Prefecture Minister of Jingzhao.

Prefecture Minister of Jingzhao?

Tell me.

Where on earth are

Ye Qingshan

and those girls?

The girls have left for wedding.

As for the master,

I really have no idea about where he is.

It's okay if you don't tell me.

Someone will say it for you.

Anybody?

Bring Su Tao in.

I advise you to tell the truth

before the witness appears.

Then, we might reduce the term of sentence.

I, Su Tao,

greet Prince Ziran and Lord Mu.

Su Tao,

the butler said that

you asked for leave to marry someone.

Is it true?

Respond to my lord.

No, it isn't.

I am a married woman.

Why would I marry another man?

Then why did you leave the Qingshan Mansion?

At that night,

I just felt drowsy and went to bed

after dinner.

But when I woke up,

I found myself

in a dark studio.

I vaguely heard someone sharpening a broadsword

and was extremely scared.

At this moment,

I happened to see a door to the studio open,

so I ran out in a daze.

Somehow, I ran into a forest.

Back then,

I felt someone chasing me,

so I hid myself in a near cave.

Did you see the one that chased after you clearly?

I didn't.

But when I think it again,

I guess

I must have been drugged.

Gao Sheng,

you'd better tell us the truth now.

Lord Mu,

where is the evidence of my crime?

Evidence?

Relax.

We'll have it.

Miss Ye,

please stop here.

I can't return anything in return

for your saving us.

Please get up.

There's no need.

Take the money.

Dawu has lost his marbles.

You might

have a harder life.

No gains without pains.

You have saved my husband and me.

I really appreciate it.

I can weave beautiful cloth

to earn a living for us.

Just take the money.

It is for the cure for Dawu's disease.

If you met any difficulties,

come to the capital to seek help from me.

Thanks a lot.

Let's go.

Okay.

Go.

Although Dawu lost his marbles,

his beloved

never leaves or forsakes

for the rest of his life.

It's great.

If we can't find the evidence of Gao Sheng's crime,

we have no way to declare his guilty.

And we can't find my uncle now.

Relax.

He will show his slip sooner or later.

What a full day.

We parted with three people in a row.

I wonder where You'er is now.

It is my first time

to hear another girl's name

from you, Prince Ziran.

How's it?

Is it that you are passing a day

as if it were a year

since you part with your beloved?

Who cares?