Original subtitles

[English subtitles are available]

[Yes, I Am A Spy]

[Episode 13]

The floor is clean.

Someone has cleaned this place.

Is this really the crime scene?

I knew it.

You did a good job wiping off the evidence.

Have you taken care of the silver needle?

Don't worry.

All were hidden in Qin Shang's coffin.

After the funeral tomorrow,

nothing will be left to testify against us.

Qin Shang

ruined our plan.

He can't blame me for being cruel.

Luo He,

you're good-looking,

but you're too disobedient.

You can't blame me

for killing you.

I'm not sure

if you can do that.

What?

Are you still waiting for Zhang Xiaohua to save you?

Sister-in-law,

look what I've got.

How...

Zhang Xiaohua!

Put... Put it down!

That's my precious.

Go get her!

Stop!

-Stop! -Stop!

What do you think?

Let's go and join them.

Stop!

You...

-Give it back! -Don't come over!

If you kill my man,

I will kill your child!

Zhang Xiaohua, you... You bandit!

Madam, we are the bandits!

Shut up!

How... How...

How did you...

You talk too much.

You talk too much.

Wait.

Wait.

No wonder you always stay in the temple,

you've hidden a beauty here.

Are you two planning to elope?

What do you want?

Nothing.

Why don't we get out and see what's happening?

Good idea.

Sister-in-law,

looks like your toy boy

has no feelings for you at all.

Has no feelings for you at all.

Was it worth it

to kill Qin Shang for him?

Was it worth it? What a pity.

What a pity.

There are so many beautiful clothes.

None of them fits me.

But they seem to fit you

quite well, Jin Hua.

Nonsense.

I've never seen these before.

You can't deny seeing this before, can you?

It was Yin Lian who asked me to do everything.

Why is my life so miserable?

All men are bad.

Take her away.

Yes.

Where is Yin Lian?

He ran away.

He ran away?

Why don't you go and get him now?

Our priority now

is not to catch him.

Then what is it?

We can't

leave the fastness unmanaged without a master.

Master.

[We have a situation in Naihe Fastness. Come and help.]

We have a situation in Naihe Fastness. Come and help.

[It's not easy to be the fastness' master.]

-Master Luo He. -Master Luo He.

Thank you for your support.

From now on,

I swear to live and die with all of you,

and work together to develop Naihe Fastness.

-To develop Naihe Fastness. -To develop Naihe Fastness.

-To develop Naihe Fastness. -To develop Naihe Fastness.

Soon,

I will marry Xiaohua.

I hope you respect her the way you do to me.

-Yes. -Yes.

Marry me?

Since you don't want to be with me without a matchmaker,

I'll marry you and take you my wife.

May our master live a long life.

May Madam stay young forever.

What does he want?

He already took the fastness under control. Why else does he want?

Naihe Fastness is now

under your control.

Why don't you inform the court to close the case?

Not quite the time yet.

I...

am waiting for a big shot.

What do you mean?

Never mind.

I knew it.

You're gonna tell me

it's not the time yet.

But I just want to remind you

that neither of us

belongs here.

Xiaohua.

I know you're worried.

You're worried that I'll hide things from you,

and that I might lie to you.

But you have to believe that

I do want to marry you.

I know.

I, Luo He,

♫Many people were replaced♫

will take Zhang Xiaohua to be my wife

♫Many were forgotten♫

and live together for as long as we both shall live.

When this is over,

♫Many can't reconcile with themselves♫

I want to be with you and live as ordinary husband and wife.

♫Many still miss the old days♫

Will you marry me?

♫Memories haven't gotten rusted even it's been a long time♫

Luo He,

I like you too. A lot.

♫But I've had enough♫

But...

♫Your words♫

But I can't accept your proposal now.

♫Hurt me like a sword♫

♫Stabbing in my chest♫

There're too many things I don't know about you.

I'm scared.

♫How can I let it be♫

♫How can I make it to your heart♫

♫To hurt you as you did to me♫

♫I love you but I can't have you♫

♫Till the time of death♫

Xiaohua,

♫You can't forget me♫

what you're worried about won't happen

♫How can I make it to your heart♫

You don't have to accept it now.

I'm willing to wait.

♫Lock it so you're not open to others♫

♫Don't blame me for being too persistent♫

♫It's your fault to quit on me♫

[Naihe Fastness]

Master, we found Yin Lian.

Let's go.

I'll go too.

Wait for me here.

Luo He.

It's not that I don't trust you.

It's just that...

I don't want to guess what you're thinking anymore.

[In the next episode]

For a name list,

Yan Ruyu lives like she's dead,

Yin Lian is missing, live or dead,

and thousands of disciples in Stealth

are also in danger.

Do you have to betray the court

and your fellow disciples?