Original subtitles

[English subtitles are available]

[Yes, I Am A Spy]

[Episode 10]

[Refined Fresh Noodles]

He said our courses are different,

so he really didn't follow.

Heartless bastard.

Is there anyone who wants

osmanthus cakes from Fuyuan Restaurant?

I do.

I'll take the osmanthus cakes.

Don't follow me.

Xiaohua,

you came back to the Fastness for the mission.

Me too.

We are fellows.

You still don't believe me?

Xiaohua.

♫I put my heart into acting♫

I didn't mean to hide it from you.

♫You took it as fleeting clouds♫

It's an important matter.

♫I devoted myself to the experience♫

♫But you shuffled through♫

I'm afraid you'll be in danger.

♫In your world♫

♫Who will be the lead in the next scene?♫

It looks like

he really has his reasons.

Should I believe him?

♫How do I rehearse to be a good extra?♫

Master. Madam.

You are finally back.

What? Are you here to welcome us?

Of course.

Today is the Master’s birthday.

The banquet is about to begin.

We’re waiting for you two.

Is there anything going on in the Fastness?

Nothing. It's just...

The business of the Fastness was ruined.

Master and Madam were very angry.

Oh no.

What should we do?

Looks like the birthday banquet

is going to be a trap.

Master.

We’re leaving.

We are drunk.

I heard that the brothel was closed down

and Devil May Cry was also arrested.

I wonder

who did it.

Luo He.

Do you know who did it?

Sister-in-law.

It happened all of a sudden.

I don't know either.

The banknote business has always been a secret.

It was suddenly closed down.

I’m afraid there is a spy

in the Fastness.

What did you just say?

What do you mean?

I asked Luo He to go for me.

What did you just say?

Luo He.

Explain it!

Explain what?

I have nothing to say.

A clean hand wants no washing.

Luo He has always been disrespectful to the Master

and intended to replace him.

The thing with the banknote business

is the evidence of your wild ambition.

Luo He took over the business himself.

But something happened when he's in charge.

How stupid is he to do this?

You're Luo He's woman.

Of course you'll defend him.

I think

you just want to disturb the order in the Fastness

so that the court can take advantage.

What did you just say?

I'll tear your mouth!

You want to tear my mouth?

I'll tear your mouth first.

You...

Say it again.

Madam.

Don’t.

Luo He, help.

When women fight,

men don't need to get involved.

-I’ll kill you! -Come here.

I'll tear your mouth! Come here!

I'll tear your mouth! You...

I'll tear your mouth first. I'll tear your...

I'll tear your mouth! You can't reach me!

Madam.

Don't pretend to be unconscious.

What happened?

When you can't win me, you just pretend to faint?

Brother, I'll take my woman with me.

I have to level with you.

You... You wait for me.

You...

Put me down! Put me down!

Put me down!

I'm so mad! I'm so mad!

You pissed me off. You carried me again.

I haven't finished arguing with her.

If I didn’t carry you back,

you may have already lit up the Fastness.

Jin Hua seemed to have started

to suspect us now.

What should we do?

Are you worried about me?

We... We're colleagues.

Even if you kept a secret from me,

I can't just let you die.

♫The lights for the opening music are too dazzling♫

We're just colleagues?

What else do you think?

♫I was a little timid in front of the camera♫

Besides,

I didn't help you for nothing.

What do you want?

♫The encouraging look in your eyes loosened me up♫

I want...

A apology is not sincere enough.

♫I read the script you wrote carefully♫

♫I mumbled in my heart about the description of commitment♫

♫A happy plot ended suddenly again♫

♫You subconsciously ignored me and I pretended not to notice♫

♫Just try to make the emotions look more real♫

♫I tried my best to play the role next to you♫

Is that enough?

♫To cooperate with your instructions♫

Not enough.

♫I put my heart into acting♫

♫You took it as fleeting clouds♫

♫I devoted myself to the experience♫

♫But you shuffled through♫

♫In your world♫

♫Who will be the lead in the next scene?♫

♫How do I rehearse to be a good extra?♫

♫The viewers are shallow. They often see the surface of the plot♫

♫The neglect is so obvious♫

♫In the end, I'm still not the lead♫

Accept him?

Do not accept him?

Accept him?

Do not accept him?

Accept him?

Do not accept him?

Accept?

Do not accept?

Accept? Do not accept?

Accept? Do not accept?

Accept him?

How can I have an internal relationship?

No.

So,

what should I do

if he's just acting with me?

Test his heart then.

Fine.

I'll test his heart.

When the woman he loves gets hurt,

a man will be nervous.

Why are you so careless? Are you okay?

I'm not fine.

It hurts so bad.

Zhang Xiaohua, are you kidding me?

It hurts.

[In the next episode]

But besides Qin Shang,

there is only one person

who is familiar with Yan Ruyu.

Luo He.

Luo He has started to suspect me.

Only after we get rid of Qin Shang,

can we live together.