Original subtitles

♪

The evil will return-- and so must you.

Your souls will protect the world throughout eternity.

[ Emma gasps ]

[ Yells ]

If you found me, then where are they?

Maybe-- Maybe they will know what is happening.

[ Motor whirring ]

♪

♪

♪

♪

This place is...

very familiar.

Whoo-hoo!

Oh, dear.

Why those cheating ruffians!

♪

Whoo!

♪

♪

Look out, Winston!

Huh?

Where did he come from?

♪

[ Smacking noise ]

[ Cheering ]

Emma: Are you alright?

Yeah.

Ugh. What a rotten bunch they are.

Well, don't concern yourself with them.

They'll get theirs.

I heard the school is getting shut down.

Right.

This place looks abandoned.

Man: You're right about that.

We've been left out here on our own for years now.

Is that him?

And we like it just fine.

Yup.

And what might you be doing here?

[ Horn toots ]

What? Him?

Are you sure?

Watcha' going on about, there, ya' rusty bucket?

Your friend's gettin' a bit excited.

Something ain't right.

Take 'em down!

♪

Look out, Alfie!

♪

Stay back.

Stay back!

Stay...

back!

Oh, no!

What the heck was that?

She's some kind of witch.

Witch? What they want with me?

Probably wants to eat your brain, or something.

Let's not give 'em a chance.

I'm so sorry.

Are you okay?

Alfie?

♪

♪

Whoa.

Who are you?

I am you.

But you don't look like me.

Our souls are now linked together forever, as one.

Eventually, you will understand.

I must go.

The future has been altered, but there's still time.

Alfie! Alfie! Alfie!

Alfie, are you alright?

Talk to me, Alfie.

It's Mick, your best mate.

Melinda!

Wait, what? Melinda?

Is that my name?

It is?

You just said it!

I did?

You just yelled "Melinda,"

and hugged me, like we're best friends.

Are we best friends, Melinda?

I don't know! I've never seen you before!

Well, that's confusin'.

What's happening, Mick?

What'd they do to Alfie?

Copernicus!

[ Hisses, toots horn ]

Copernicus?

Is that your name?

[ Hisses, whistles ]

No, I remember.

Or do I?

Oh.

You don't remember anything?

You can understand him?

Who?

Ey, what did you do to our Alfie?

Stop flying around like that. You're freakin' us out.

What's goin on, mate?

You're bugging out.

Your inner souls...

You're scared.

You've been abandoned here--

left alone, never to feel loved.

But actually, you just need the love of each other,

for you are all brothers bounded by tragedy.

All you need is support and healing.

Yes!

Okay, I've had it.

Let's knock some sense into him.

♪

Whoa.

Cosmic turtle.

How...

Edred.

Edred?

[ Vocalizes fanfare ]

Girl: Lulu, the greatest elephant!

A wonder for all!

The Magnifikant!

The Magnifikant...

Magkisifant...

makificant...

Magnificent.

Right.

Don't run, pudding!

We must be respectful here.

'Cause this is where everyone is resting, isn't it, father?

Yes, dear.

And this is where Lulu is resting.

Yes, dear.

[ Gasps ]

[ Screams ]

♪

Just wait here a moment.

♪

Well, I think that's a bit less conspicuous.

[ Footsteps ]

♪

♪

[ Barking ]

♪

Shoo. Shoo.

♪

♪

[ Whimpers ]

♪

Will you watch where you're going, please.

Everyone is looking.

[ Woman screams ]

Hello.

Can you not be upside down, please.

♪

♪

♪

♪

Whatever you're doing, stop.

We don't want to draw attention to ourselves.

Hello.

We have a volunteer.

[ Applause ]

Sorry, m'lady, I did not mean to frighten but--

but you stepped forward when I asked for volunteer.

Volunteer?

This is me!

Do you believe in magic?

I...

Ladies and gentlemen, I give you Dark Magic!

[ Crowd gasps ]

Do not worry, little flower.

Just tricks.

[ Cheers and applause ]

Now, prepare for amazement, as Dimitri will defy all physics.

And my friend-- Uh, your name miss?

I...

I...

That which we call a rose by any other name

would smell as sweet.

[ Hisses, whistles ]

This way, beautiful lady.

[ Applause ]

♪

[ Gasps ]

Dimitri Dynamo, greatest magician all time.

♪

♪

♪

Edred!

♪

[ Gasps ] Melinda!

No!

Melinda, why did you do that?

Do you not recognize me?

It is I, Edred.

[ Footsteps ]

Copernicus.

Seng.

This is better than anything in the West End.

[ Hisses, whistles ]

What?

She doesn't recognize who she is?

You are Melinda.

You're part of a magical order

sworn to protect the world of all evil.

We fight under the banner of the unicorn.

This is Copernicus. His duty is to awaken us.

Seng is a celestial monk--

one of the few who can traverse

the cosmic threads between space and time.

But he's just a kid.

To manage the cosmic realm is beyond a child's comprehension.

What has happened? None of this feels right?

Even my mind is clouded.

Well, that's the first thing that anybody has said to me

that makes any sense.

This is not who I am.

It's all part of some elaborate hoax or a bad dream.

My love, stay calm.

I'm not your love!

I don't believe any of this!

Protect the world from evil?

What evil?

[ Roaring ]

♪

♪

Copernicus, my sword.

♪

Twillon of the North, lift the air and give us flight.

♪

♪

♪

[ Roaring ]

[ Roars ]

♪

[ Children laughing ]

♪

♪

♪

♪

Help us, Melinda!

♪

♪

♪

[ Whale song ]

Wow.

[ Trumpets ]

♪

What am I supposed to do?

Stop!

Melinda.

♪

♪

♪

Emma? Emma.

I'm here.

Winston? What?

What are you doing here?

I've been searching for you since you left our wedding.

We have to get you out of here.

I don't know what is going on, but it is not safe.

Emma?

I can't go with you.

What? No!

Emma, please. I will not...

I'm not Emma anymore.

No, no, no!

You are. please stop saying that.

Your Emma is gone.

I am Melinda.

[ Trumpeting ]

Get out of here, now!

I won't leave you!

You fool!

Emma, come with me!

[ Roars ]

♪

Melinda...

♪

♪

My goodness.

Help!

Help.

There are survivors!

[ Indistinct conversations ]

We have to find Melinda.

It seems we've caused the very thing we tried to prevent.

Unicorn has awakened once more.

But perhaps all is not lost--

for they are not the way they were in the past,

and this resurrection might be their last.

♪

♪

Oh, no.

What have I done?

Melinda!

Stay back, all of you!

♪

Melinda...

♪

♪

♪

♪

♪

♪

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0