All language subtitles for Sex.Education.S02E05.720p.NF.WEB-DL.x265.HEVC-Pahe.in

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,000 --> 00:00:08,640 ඉතින්, ඒක වුනේ අනාගත ඔස්ට්‍රේලියාවේදී 2 00:00:08,720 --> 00:00:10,280 කිසිම අවධානයක් නැති පැත්තක. 3 00:00:10,360 --> 00:00:12,480 ටැංකි කෙල්ලන්ගේ පළවෙනි වචන වුනේ "මල්ගෝවා ප**." කියන එක 4 00:00:12,560 --> 00:00:13,560 මට ඒක තේරෙන්නේ නෑ. 5 00:00:13,920 --> 00:00:15,760 ඔයාට තේරෙන්නත් බෑ. ඒක අතිශෝක්තිය. 6 00:00:23,600 --> 00:00:25,160 මට ඇත්තටම සතුටුයි දැන් අපි ඇතර අවුලක් නැති එක ගැන. 7 00:00:29,320 --> 00:00:30,440 මොකක්ද ඒ සද්දේ? 8 00:00:31,600 --> 00:00:33,480 ඒ මගේ හදවත. 9 00:00:39,120 --> 00:00:40,280 මට ඔයාව කිස් කරන්න පුළුවන්ද? 10 00:00:49,560 --> 00:00:50,680 මාව තදින් කිස් කරන්න. 11 00:01:04,880 --> 00:01:05,880 මොකක්ද අවුල? 12 00:01:07,440 --> 00:01:08,440 ඕටිස් කොහෙද? 13 00:01:09,720 --> 00:01:11,080 මම හිතන්නේ මම එයාව මරල දාන්න ඇති. 14 00:01:11,160 --> 00:01:12,240 උහ්... 15 00:01:18,064 --> 00:01:26,164 ◄◄◄මලිත් හසංග වීරමුණි(මලියා)►►► ෴ කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි෴ කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න. 16 00:01:40,000 --> 00:01:41,000 ආපහු හැරෙන්න. 17 00:02:08,400 --> 00:02:09,520 හේයි, තාත්තේ. 18 00:02:09,600 --> 00:02:12,280 ඔහ්, හේයි! මරු තොප්පිය. 19 00:02:12,360 --> 00:02:15,240 සුබ උදෑසනක්, ජිනී. සේරම හරිනේ, එහෙනන් මෙහෙන් තොලොංචිවෙලා යමු නේ? 20 00:02:15,320 --> 00:02:16,720 ඔව්. 21 00:02:16,800 --> 00:02:18,320 ඉතින්, උහ්, කෝ ඔයාගේ යාලුවා? 22 00:02:18,400 --> 00:02:20,400 උහ්, ොහු මෙතන ඉන්න ඕන. 23 00:02:20,480 --> 00:02:22,160 - ඔයා දනන්වනේ, වෙලාව... - පරක්කුවෙලා. 24 00:02:22,240 --> 00:02:24,000 - හරි. - හේයි! 25 00:02:24,080 --> 00:02:26,040 - හේයී, බන්. - සමාවෙන්න, බඩු අහුරන එක වාතයක්. 26 00:02:26,120 --> 00:02:27,160 - සේරමහරි. - හේයි, ජීන්. 27 00:02:27,240 --> 00:02:28,880 - හායි, එරික්. - මොනාද ඔය ඇදන් ඉන්නේ? 28 00:02:28,960 --> 00:02:30,160 මොනාද ඔයා ඇදන් ඉන්නේ, සහෝ? 29 00:02:30,240 --> 00:02:32,760 ඒවගේම ඔයා... ඇයි ඔයා ලැප්ටොන් චාජර් එක ගෙනාවේ? 30 00:02:33,600 --> 00:02:36,360 - අපි කෑම්ප් සයිට් එකකට නේද යන්නේ? - නෑ, අපි කැලයක් ඇතුලේ ඉන්නේ. 31 00:02:36,440 --> 00:02:37,960 අපි කදුනගිනවා, මම කිව්වේ ඔයාට. 32 00:02:38,040 --> 00:02:40,160 ඉතින්, එහෙනන් මම මේ සපත්තු දාගෙන ඉදල හරියන්නේ නෑ නේද? 33 00:02:40,520 --> 00:02:43,600 එරික්, ඔයා කැලේ ඇතුලට යන්නේ කොල්ලෙක් වගේ ඒත් එළියට එන්නේ 34 00:02:43,680 --> 00:02:46,760 සොබාදහමේ මනුස්සයෙක් වෙලා. මගේ වචන මතක තියාගන්න. 35 00:02:46,840 --> 00:02:49,320 - එන්න, එහෙනන් යමු! - එන්න, ගේම පටන් ගමු. 36 00:02:51,040 --> 00:02:53,960 - ඔයා ඔව්න් ගැන බලාගන්නවා නේද? - ඔහ්, සන්සුන්වෙන්න, ජිනී. 37 00:02:54,040 --> 00:02:55,880 ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ශිතයි මගේ ලග ඉද්දී. 38 00:02:56,520 --> 00:02:57,520 මාව විශ්වාස කරන්න. 39 00:02:57,560 --> 00:02:59,800 දැන්, රබර් ටිකක් පුච්චල ගමු. 40 00:03:10,240 --> 00:03:11,600 අපි සිංදු ටිකක් දාමුද? 41 00:03:11,680 --> 00:03:12,680 - හා. - හාද? 42 00:03:12,720 --> 00:03:15,400 DJ රෙමීගේ එකක් කොහොමද. ඔයා මොකද කියන්නේ? 43 00:03:15,480 --> 00:03:16,560 මේක කොහොමද? 44 00:03:16,640 --> 00:03:19,920 පට්ටයි. 45 00:03:32,080 --> 00:03:34,240 ඔයා තවම මේව්ට කිව්වේ නැද්ද ඔයාට එයාව හම්බෙන්නෙ බෑ කියලා? 46 00:03:34,720 --> 00:03:36,160 ඕලා මම ඒක කරනකන් මගෙත් එක්ක කතා කරන්නේ නෑ. 47 00:03:38,280 --> 00:03:41,120 - මට ඇයට රිදවන්න ඕන නෑ. - ඉතින්, කවුද මේව්? හ්ම්ම්? 48 00:03:42,640 --> 00:03:43,760 - කවුරුත් නෙවේ. - හොදයි, මම කිව්වේ... 49 00:03:43,840 --> 00:03:45,600 ඇය... ඇය යලුවෙක්. 50 00:03:46,080 --> 00:03:47,160 උහ්-හහ්. 51 00:04:05,080 --> 00:04:06,456 ලෑස්තිද? ඔයාගේ කම්මුල් ආපහු මට දෙන්න. 52 00:04:06,480 --> 00:04:07,480 කරන්න ඒක. 53 00:04:08,320 --> 00:04:09,320 ඒක මටත් කරන්න. 54 00:04:11,680 --> 00:04:13,240 මම මේකප් එකට කැමතියි. 55 00:04:14,640 --> 00:04:17,080 - ගෙම්බී ඔයාට මාව ඕනද ඔයාගේ නියපොතු පාට කරගන්න? - එපා, ස්තූතියි. 56 00:04:17,640 --> 00:04:19,840 බලන්න මම මොනාද ඕඩර් කරේ කියලා. 57 00:04:20,480 --> 00:04:22,400 ට ඩා! 58 00:04:22,480 --> 00:04:23,320 ඒක ජොනතන්ට. 59 00:04:23,400 --> 00:04:26,440 බබාව බලාගන්න එකට සින්තියාව කැමතිකරගන්න. 60 00:04:26,520 --> 00:04:29,120 - ඇය මට ආදරේ වෙන්න යන්නේ. - ඒක මානසික රැවටිල්ලක්. 61 00:04:29,200 --> 00:04:31,200 මම දන්නවා. මම රාක්ෂ බුද්ධිමතියක්. 62 00:04:32,000 --> 00:04:33,000 කරන්න ඒක. 63 00:04:33,240 --> 00:04:34,920 මට අද මත්ද්‍රව්‍ය නිවාරන රැස්වීමක් තියෙනවා. 64 00:04:35,000 --> 00:04:37,176 - ඒක පවුලේ සහ යාලුවන්ගෙ හමුවක්. - ඒකනන් ඇත්තටම හොදයි. 65 00:04:37,200 --> 00:04:38,600 මම හිතනවා ඔයත් එයි කියලා. 66 00:04:39,800 --> 00:04:40,840 මට වැඩ තියෙනවා කරන්න. 67 00:04:41,440 --> 00:04:42,440 කරුණාකරලා එන්න. 68 00:04:43,880 --> 00:04:45,360 මට ඕන ඔයා දකින්න, මම ඒක කොච්චර හොදට කරනවද කියලා. 69 00:04:47,760 --> 00:04:49,840 ඒවගේම, එතන නොමිලේ බිස්කට් තියෙනවා. 70 00:04:52,440 --> 00:04:53,440 මොන වර්ගයේද? 71 00:04:55,000 --> 00:04:56,000 කස්ටඩ් ක්‍රීම්. 72 00:05:02,480 --> 00:05:04,120 ඔහ්, හෙලෝ. 73 00:05:04,200 --> 00:05:06,560 හායි, මම විව්. ජැක්සන්ගේ උපදේශකයා. 74 00:05:09,360 --> 00:05:11,720 - මරු ගෙදර. - හෙලෝ. 75 00:05:12,800 --> 00:05:14,880 - හායී. - ඔයාලා සති අන්තේ පාඩම් කරනවද, 76 00:05:14,960 --> 00:05:16,720 ඒකට... වෙන්කරගෙනද ඉන්නේ. 77 00:05:16,800 --> 00:05:19,280 - අපි ඇත්තටම එයාට තියෙන ලයින්... - ශේක්ස්පියර්. 78 00:05:19,360 --> 00:05:23,960 උහ්, විව් මට උදව්කරනවා ඉංග්‍රීසි වල මගේ ශේක්ස්පියර් රචනාවට. 79 00:05:24,040 --> 00:05:27,320 ඉතින්, උම්, ඔව්. නියමයි. අපි දැන් පාඩම් කරන්නයි යන්නේ. 80 00:05:27,400 --> 00:05:29,600 - ඔයාලට හම්බුනානේ, නේද? - අපි හෙලෝ කිව්වා විතරයි. 81 00:05:29,680 --> 00:05:31,480 ඇය ඇත්තටම මරු. ඇය ගොඩක් බුද්ධිමත්. 82 00:05:32,160 --> 00:05:33,400 ඒ මොකක් ගැනද? 83 00:05:33,880 --> 00:05:36,280 ඔව්, මම තවම ඔව්න්ට කිව්වේ නෑ ඩ්‍රාම එක ගැන තාම. 84 00:05:36,360 --> 00:05:37,600 මගේ අම්මලා ඒක තේරුම් ගන්නේ නෑ. 85 00:05:37,680 --> 00:05:40,640 කොහොමහරි, මට කියන්න ඩෙක්ස් ගැන. 86 00:05:44,520 --> 00:05:47,720 - ඔයාගේ යාලුවෝ මොනාද ඔහු ගැන හිතන්නේ? - මට යාලුවන් වෙනුවෙන් වෙලාව නෑ, 87 00:05:47,800 --> 00:05:49,920 ඒත් මට කැම්පස් එකට ගියාට පස්සේ තවත් සමාජශීලී වෙන්න පුළුවන්. 88 00:05:50,000 --> 00:05:52,480 ඔයාගේ කොල්ලා ගැන යාලුවෙක් විදිහට දන්නවනේ නේද? 89 00:05:52,560 --> 00:05:55,760 ඔව්, ඒත් ඩෙක්ස්ත් කාර්යබහුලයි. අපේ කාලසටහන් ගැලපෙන්නේ නෑ. 90 00:05:56,560 --> 00:05:58,800 - හරි, සේරම හරි. මට ඔහු ගැන කියන්න. - හොදයි, 91 00:05:58,880 --> 00:06:01,000 ඔහු තමා ලෝකෙන්ම 34 වෙනියට වේගවත්ම රූබික් කියුබ් හදන කෙනා. 92 00:06:01,680 --> 00:06:03,440 ඔහු කැමති ඩොරිටෝස් රස බාබකිව් වලට. 93 00:06:03,520 --> 00:06:06,256 ඔහු මොකක් හරි අමාරු දෙයක් ගැන හිතද්දී ඔහුගේ පහල තොල හපනවා. 94 00:06:06,280 --> 00:06:10,640 ඒ වගේම ඔහු මට 26 වතාවක් කතා කරලා තියෙනවා, 556 ක් වචන පාවිච්චි කරලා. 95 00:06:11,640 --> 00:06:13,600 හරි, හොදයි. 96 00:06:13,680 --> 00:06:15,800 මම අදහස් කරේ, ඔහු ඔහුගේ වැඩිපුර කාලෙදී මොනා කරන්නද කැමති? 97 00:06:15,880 --> 00:06:19,040 ඔහ්, ඔහු සති අන්තෙදී පෙගසස් හොබීස් එකේ වැඩ කරනවා.ඇයි? 98 00:06:19,520 --> 00:06:20,520 හහ් . 99 00:07:08,360 --> 00:07:11,320 අපි වතුර ලග තියෙන නවතින්න තැනක් හොයාගන්න ඕන. 100 00:07:11,400 --> 00:07:13,840 නෑ. ඕටිස්, මගේ මනුස්සයෝ, ඔයා ඔය පොත අහකට විසිකරල දාන්න ඕන. 101 00:07:13,920 --> 00:07:18,640 ඔයා දන්නවද, අපිට ඕන කරන හැම විස්තරයක්ම මෙන්න මෙතන තියෙනවා. 102 00:07:19,080 --> 00:07:20,880 ඔයා ඇමරිකාවේ ගොඩක් කෑම්පින් කරල තියෙනවද, රෙමී? 103 00:07:20,960 --> 00:07:22,520 ඔහ්, ඔව්. හැමවෙලාවෙම. 104 00:07:22,600 --> 00:07:24,400 මගේ බිරිද ඩෙලියහ් සහ මම, අපි... 105 00:07:25,120 --> 00:07:28,240 කැමතියි අපේ පොඩි කොල්ලන්ව පුළුවන් තරම් නගරෙන් ඈත් කරලා තියන්න. 106 00:07:29,800 --> 00:07:30,840 ඔහ්. ශ්, ශ්. 107 00:07:32,960 --> 00:07:35,320 - ඒ නයිටින්ගේල් කෙනෙක්. - කොහෙද? 108 00:07:35,400 --> 00:07:37,600 ඔහ්, ඔව්. අන්න, අන්න අතන. 109 00:07:37,680 --> 00:07:39,360 - ඔයාට ඇයව පේනවද? - ඔහ්. ඔහ්. 110 00:07:40,880 --> 00:07:44,160 - ඇය ගොඩක් දුර්ලබයි. - වාව්. ඒකා, මාරම ලස්සනයි. 111 00:07:44,240 --> 00:07:45,400 - ඔව්. - උහ්... 112 00:07:46,360 --> 00:07:47,400 මම හිතන්නේ... 113 00:07:48,200 --> 00:07:49,360 ඒ කාක්කෙක්. 114 00:07:52,920 --> 00:07:56,080 හොදයි, පේන විදිහට මෙතන කෑම්ප් ගහන්න හොදටම ගැලපෙනවා වගේ. 115 00:07:56,520 --> 00:07:59,040 ඔව්, එතන හොද රෙකා තියෙනවා, ඔයා දන්නවනේ. 116 00:08:00,680 --> 00:08:02,480 මොකක්? 117 00:08:08,200 --> 00:08:09,080 ම්ම්ම්. 118 00:08:09,160 --> 00:08:11,720 මෙන්න. ඔයාගේ හිනාවෙන බෙහෙතගන්න මේකෙන්. 119 00:08:12,320 --> 00:08:15,560 - ඔයාව උණුසුම්ව තියාගන්න. - හරි,මම හිතන්නේ නෑ අපි බොන්න ඕන කියලා, 120 00:08:15,640 --> 00:08:18,160 කදු නගින අතර, තාත්තේ. ඒක මෝඩ වැඩක්. 121 00:08:18,240 --> 00:08:21,920 ඔහු හැමවෙලේම මේ වගේද? බීලා සසුන්වෙන්න ට්‍රයි කරන්න, ඕටිස්. 122 00:08:22,320 --> 00:08:24,720 - බීල සන්සුන්වෙයන්, බන්. - මම සන්සුන්වෙලා ඉන්නෙ, කටවහනවා. 123 00:08:24,800 --> 00:08:27,720 - මම සන්සුන්වෙලා ඉන්නේ. - මම හිතන්නේ අපි අපේ පළවෙනි හයික් එක 124 00:08:28,440 --> 00:08:29,360 දැන් යන්න ඕන. 125 00:08:29,440 --> 00:08:32,080 හොදයි, මම කියන්නේ, අපි මුලින් ටෙන්ට් ගහන්න ඕන කියලා. 126 00:08:32,160 --> 00:08:37,040 නෑ, මම හිතන්නේ දැන් තමා අපේ ඇග ඇතුලේ ඉන්න කැලෑ මිනිහව එලියට ගන්න ඕන වෙලාව. 127 00:08:37,120 --> 00:08:38,920 - ඔයා මත් එක්ක එකගයි නේද, එරික්? - ඔව්. 128 00:08:39,000 --> 00:08:40,000 - ඔව්ද? - ඔව්. 129 00:08:40,280 --> 00:08:41,280 හොද කොල්ලා. 130 00:08:43,400 --> 00:08:45,640 මම හිතන්නේ අපි ඔයාගේ තාත්තත් එක්ක බොන්න ඕන. 131 00:08:45,720 --> 00:08:48,280 ඔයාට කැලෑ සුදු ළූණු වල සුවද දැනෙනවද, එරික්? 132 00:08:48,360 --> 00:08:51,200 ඔව්, මට දැනෙනවා, රෙමී. ඔව්, මට දැනෙනවා! 133 00:08:51,280 --> 00:08:52,280 හොද කොල්ලා! 134 00:09:10,600 --> 00:09:11,840 ජේකොබ්! 135 00:09:12,640 --> 00:09:13,640 ජේකොබ්! 136 00:09:14,600 --> 00:09:16,720 ඔහ්, හායි. ඉස්සරහ දොර ඇරල තිබ්බේ. 137 00:09:17,320 --> 00:09:19,680 මම ඔයාට අළුත් පිගන් රාක්කයක් හදනවා. 138 00:09:19,760 --> 00:09:21,360 මම... 139 00:09:23,760 --> 00:09:27,640 මම යෝනිය ගැන පැහැදිලි කිරීමක් කරනගමන් ඉන්නේ ඉතින්... 140 00:09:27,720 --> 00:09:29,400 මම හිතන්නේ ඕකේ සද්දේ අඩුකරානන් හොදයි? 141 00:09:29,840 --> 00:09:30,920 ඔව්, අනිවාරෙන්. 142 00:09:31,360 --> 00:09:33,000 මම මගේ සයිලන්සර් එක පාවිච්චි කරන්නන්. 143 00:09:36,640 --> 00:09:38,880 ඒකෙන් මට ජේම්ස් බොන්ඩ් වගේ දැනෙනවා. 144 00:09:39,200 --> 00:09:40,920 මම පොරොන්දුවෙනවා ඔයාට, වැඩිවෙලාවක් යන්නේ නෑ කියලා. 145 00:09:47,000 --> 00:09:48,000 ඔයා ලෑස්තිද? 146 00:09:48,480 --> 00:09:50,120 හැමදාම වගේ ලෑස්තියි. 147 00:09:56,720 --> 00:09:57,720 හරි. 148 00:10:05,920 --> 00:10:07,440 ඔහු අපි දිහා බලන් ඉන්නේ. 149 00:10:07,520 --> 00:10:10,000 මම ඔයාට හිනා යන දෙයක් කිව්වා වගේ රගපාන්න. 150 00:10:13,760 --> 00:10:15,680 හරි, ටිකක් වැඩියි. ටිකක් වැඩියි. ඕක පාලනය කරගන්න. 151 00:10:17,880 --> 00:10:20,840 ඔහු අපේ පැත්තට එනවා. මම මොනාද කිව්වේ කියල මතක තියාගන්න, හරිනේ? සන්සුන්වෙන්න, 152 00:10:20,920 --> 00:10:23,520 - සන්සුන්වෙන්න, විශ්වාසයෙන් ඉන්න. - බේව්. 153 00:10:23,600 --> 00:10:24,840 - හායි. 154 00:10:27,160 --> 00:10:30,720 අවංකවම, ඒ ගැන වදවෙන්න එපා, බේව්. ඒක අවුලක් නෑ. ඒක හැමවෙලේම එහෙමයි. 155 00:10:30,800 --> 00:10:33,960 ඔයා ඇයට දිගටම "බේව්" කියලද කතා කරන්නේ ඇගේ නම ඇත්තටම විව්. 156 00:10:34,040 --> 00:10:35,040 විව්. 157 00:10:35,560 --> 00:10:36,560 මට සමාවෙන්න. 158 00:10:36,640 --> 00:10:38,800 මම ඒක දැනන් හිටියා. මම නම් එක්ක සෑහෙන අවුල්. 159 00:10:39,800 --> 00:10:42,600 - මම දැනන් හිටියේ නෑ ඔය දෙන්න... - යාලුවෝ. අපි යාලුවෝ විතරයි. 160 00:10:42,680 --> 00:10:45,040 සමහරවෙලාවට සාමාන්‍ය සෙක්ස් කරන. 161 00:10:45,120 --> 00:10:47,000 ඔව්. හරි? හොදයි, උහ්... 162 00:10:47,640 --> 00:10:49,200 මොනාගෙන්ද මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්, විව්? 163 00:10:55,760 --> 00:10:56,840 War of the Ring. (බෝඩ් ගේම් එකක්) 164 00:10:56,920 --> 00:11:00,920 ඔහ්, මම ඒ ගේම් එකට ආසයි, ඒත් අපි අවසාන එක දැන් ටිකකට කලින් විකුණ්ණා. 165 00:11:01,000 --> 00:11:03,240 - මගුල. - ඔයාට දෙයක් කියනන්ද, 166 00:11:03,320 --> 00:11:05,200 සමහරවිට මට ඔයාගේ නම්බර් එක දුන්නොත්, 167 00:11:05,640 --> 00:11:08,160 ආපහු ඒක ස්ටොක් වලට ආපුවාම මට පුළුවන් ඔයාට ඒක කියන්න. 168 00:11:09,240 --> 00:11:10,240 ඔව්. 169 00:11:13,080 --> 00:11:15,120 ඒ මම. 170 00:11:16,240 --> 00:11:18,360 මට කවදාවත් ඔව්න්ගේ මූණේ තිබුන පෙනුම අමතකවෙන්නේ නෑ. 171 00:11:20,200 --> 00:11:21,600 මගේ දිහා බලාගෙන හිටියේ. 172 00:11:22,640 --> 00:11:24,960 ඔව්න්ගේ තාත්තයැයි කියන කෙනාr... 173 00:11:27,240 --> 00:11:29,880 හැම්ලීස්වල මැද ජරාව ප්ලාස්ටික් බෑග් එකකට දානවා. 174 00:11:30,640 --> 00:11:32,160 ඒක තමා මගෙ ලොකුම පසුතැවිල්ල. 175 00:11:33,080 --> 00:11:36,080 හොදයි, බෙදාගත්තට ස්තූතියි, නේතන්. 176 00:11:36,600 --> 00:11:38,720 ඒක... ගොඩක් සංවේදියි. 177 00:11:41,400 --> 00:11:43,120 මම කැමතියි බෙදාගන්න. 178 00:11:43,920 --> 00:11:45,800 - මම එරින් ඒවගේම මම ඇබ්බැහි උන කෙනෙක්. - හෙලෝ. 179 00:11:46,720 --> 00:11:49,800 මම මාස තුනක් තිස්සේ පිරිසිදුව ඉන්නේ. 180 00:11:49,880 --> 00:11:52,720 ඒවගේම, ඔයාලා දන්නවා, හැම දවසක්ම අරගලයක්. 181 00:11:54,360 --> 00:11:56,360 මේ මගේ දුව, මේව්, එයත් ඇවිත් ඉන්නවා. 182 00:11:56,920 --> 00:11:58,800 ඇය මාත් එක්ක ගොඩක් තරහින් හිටියේ, 183 00:11:59,640 --> 00:12:01,240 ඒත් මට ඇයගේ තරහව තේරෙනවා, 184 00:12:01,320 --> 00:12:03,640 ඒවගේම මට ඕන එයාට දන්වන්න ඇය මට බැන්නට කමක් නෑ කියලා 185 00:12:04,240 --> 00:12:06,360 මොකද ඇයගේ ගොඩක් වේදනාවලට හේතුව මම. 186 00:12:07,400 --> 00:12:11,400 ඒවගේම මට ඇයට තවත් දෙයක් කියන්න කියන්න ඕන ජීවිතේ මටත් ඒ තරන් ලේසි නෑ කියලා. 187 00:12:11,920 --> 00:12:14,520 මම මගේ ජීවිතේ තිබ්බ ගොඩක් නරක දේවල් දැන් අතෑරලා දාලා තියෙන්නේ, 188 00:12:16,120 --> 00:12:19,680 ඒත් මම මට තියෙන දේවලුත් එක්ක කරන්න පුළුවන් උපරිමේ තමා දැන් කරන්නේ. 189 00:12:20,440 --> 00:12:21,440 මේව්... 190 00:12:23,360 --> 00:12:26,520 ඔයාවයි සහෝදරයවයි අතෑරලා දාපු එකට මම කවදාවත් මට සමාව දෙන්නේ නෑ. 191 00:12:28,520 --> 00:12:29,520 ඒවගේම මම ප්‍රාර්තනා කරනවා... 192 00:12:30,840 --> 00:12:33,160 ඔයා මට සමාවදෙන්න ක්‍රමයක් හොයාගනියි කියලා. 193 00:12:36,960 --> 00:12:38,120 ඔයාව විශ්වාස කරනන්වත් බෑ. 194 00:12:45,200 --> 00:12:47,360 - මොකක්ද අවුල? - ඒ හැමදෙයක්ම ඔයා ගැන, එහෙම නෙවේද, ඒරින්? 195 00:12:48,320 --> 00:12:51,240 ඒක සමාවගැනීමක් නෙවේ. ඒක තවත් අවසර ඉල්ලීමක් විතරයි. 196 00:12:53,080 --> 00:12:56,280 ඔයා නරක තත්වයන් නැවත්ත ගත්තේ නෑ. ඔයා වැරදි තීරණ ගත්තා. 197 00:13:01,120 --> 00:13:03,520 හේයි, කම්මැලි කෙල්ල. ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ? 198 00:13:05,800 --> 00:13:08,120 ඔහ්, ඩියර්. 199 00:13:10,120 --> 00:13:13,760 - කරුණාකරලා, ඔයාට පුළුවන්ද මට උදව් කරන්න? - ඇයි මම ඒක කරන්නේ... උරන්නෝ? 200 00:13:14,920 --> 00:13:16,560 අයියෝ. ඒක පොඩි විහිළුවක්නේ. 201 00:13:27,880 --> 00:13:29,160 ඔයා වැඩිය හිනාවෙන්නේ නෑ, එහෙම නේද? 202 00:13:29,920 --> 00:13:34,200 හැමවෙලේම මූණේ බැරෑරුම් පෙනුමක් තියන් ඉන්නේ. ඒක ඔයාගේ උපායක්ද? 203 00:13:34,280 --> 00:13:35,360 මේවා මොනාටද? 204 00:13:35,760 --> 00:13:38,120 හොදයි, ඕනනන් ඇතුලට ඇවිත් ඔයාම බලාගන්න. 205 00:13:38,720 --> 00:13:39,720 මට උවමනාවක් නෑ. 206 00:13:40,360 --> 00:13:41,880 ඔයාටනන් කරුණාවක් නෑ. 207 00:13:42,240 --> 00:13:43,240 මට නෑ තමා. 208 00:13:45,880 --> 00:13:47,600 ඌප්ස්. 209 00:13:49,640 --> 00:13:53,960 ඔව්, ඒක ලේසිවෙන්න තිබ්බා ඔයා මේවා ඇතුලට ගිහින් දුන්නනන්. 210 00:14:08,640 --> 00:14:11,880 මගේ සහෝදරයා සහ මම, අපි සතියකට සැරයක් මේ ක්ලාස් එකේ උගන්නනවා. 211 00:14:14,400 --> 00:14:18,080 - ඔය කට්ටිය කොහෙන්ද නටන්න ඉගෙනගත්තේ? - ඔව්, ඔයා දන්නවනේ, වටේ කැරකිලා. 212 00:14:21,200 --> 00:14:24,400 මේක උනේ හමුදාවේ ඉද්දී. ඇෆ්ගනිස්තානයට ගිය දෙවෙනි ගමනේදි. 213 00:14:24,480 --> 00:14:27,400 මගේ යුද්ධ ටැංකියට කැලෑ බල්ලො රංචුවක් පහර දුන්නා. 214 00:14:28,000 --> 00:14:30,720 - මම පණපිටින් ඉන්න එකත් වාසනාවක්. - මම ඇහුවේ නෑ. 215 00:14:30,800 --> 00:14:32,960 ඒත් ඔයා ඇත්තටම, ඇත්තටම ඕන වුනා. 216 00:14:33,040 --> 00:14:34,640 මට ඔයා ගැන කණගාටුවක් දැනෙන්නේ නෑ. 217 00:14:34,720 --> 00:14:36,920 - මට සහයිකාවක් ඕන. - නියමයි. 218 00:14:37,400 --> 00:14:39,000 ජෙරී, මේව්ව අදුනගන්න. 219 00:14:40,120 --> 00:14:42,280 බෑ, මට නටන්න බෑ. 220 00:14:45,880 --> 00:14:50,480 හරි. අත් ඉණට උඩින් තියාගන්න, ජෙරී. තවදුරටත් මේ 1960 ගණන් නෙවේ. 221 00:15:01,200 --> 00:15:04,800 මේ සතියේ අපි අවධානය යොමු කරන්නේ යෝනිය ඇතුලේ තියෙන 222 00:15:04,880 --> 00:15:06,600 සංවේදී වැඩි තැන් ගැන. (මෙතන යෝනිය කියල භාවිතා කරන්නේ ඕටිස්ගේ අම්මා ආචාරශීලීව කතා කරන නිසා) 223 00:15:07,120 --> 00:15:08,840 දැන්, මූලිකම සංවේදී තැන තමා, 224 00:15:08,920 --> 00:15:11,680 ඔයාල ඕනනන් ඔයාලගේ අත්පත්‍රිකාව පාවිච්චි කරන්න, හරි, 225 00:15:12,320 --> 00:15:13,840 ඒ තමා ක්ලිටරොසය එක, 226 00:15:13,920 --> 00:15:18,440 ලෙබියා මැජෝරා එකේ මුල හරියෙන් හම්බෙනවා. 227 00:15:19,680 --> 00:15:21,920 බලන්න, ක්ලිට් එක. 228 00:15:22,000 --> 00:15:24,600 හොදයි, ඒක ඇත්තටම එළියට එන්නේ නෑ, ඒත්, උම්... 229 00:15:25,560 --> 00:15:28,280 - ඔව්. - ඔහ්, ඔව්, මම පුදුමවෙලා ඉන්නේ... 230 00:15:29,200 --> 00:15:34,040 ඔයාගේ බයික් එක අවුරුදු ගාණක් ගාඩ්න් එකේ නිකන්ම තියෙනවනන්, 231 00:15:34,520 --> 00:15:37,880 ඒක ඉක්මනට මලකඩ කන්න පුළුවන් නේද, එහෙම නෙවේද? 232 00:15:38,440 --> 00:15:41,640 බයික් එකද ඔයාගේ යෝනිය ගැනද ප්‍රශ්නයක් තියෙන්නේ? 233 00:15:42,200 --> 00:15:43,240 ඔව්. 234 00:15:43,320 --> 00:15:45,160 මම අහන්න යන්නේ, 235 00:15:45,240 --> 00:15:48,840 ඔයා ඒක ගොඩ දවසකින් ඇල්ලුවේ නැත්තන්, 236 00:15:49,480 --> 00:15:51,640 ඔයාට ඒකේ තියෙන සංවේදීතාවය නැතිවෙලා යනවද? 237 00:15:51,720 --> 00:15:56,040 මම ඔයාට වගකීමෙන් කියන්නේ, යෝනියේ සංවේදීතාවය වයසත් එක්ක හෝ 238 00:15:56,120 --> 00:15:57,920 භාවිතා කරන ප්‍රමාණය මත අඩුවෙන්නේ නෑ. 239 00:15:59,320 --> 00:16:01,880 අනික, ගොඩක් ක්‍රම තියෙනවා අපි... 240 00:16:07,360 --> 00:16:08,840 විනාඩියක් දෙන්න, කරුණාකරලා. 241 00:16:17,040 --> 00:16:19,680 ඔයා කිව්වා ඒකට වැඩිවෙලාවක් යන්නේ නෑ කියලා! 242 00:16:19,760 --> 00:16:21,120 නවත්තන්න ඕක! 243 00:16:22,960 --> 00:16:24,040 ඇණ තුනයි තව තියෙන්නේ. 244 00:16:24,120 --> 00:16:27,600 බලන්න, මම කිව්වේ නෑ මේ හු** වළං රාක්කේ හදන්න කියලා. 245 00:16:27,680 --> 00:16:29,360 මගේ වළං රාක්කේ හොදයි. 246 00:16:30,720 --> 00:16:32,600 ඔයාගේ වළං වලට මදි ඒක. 247 00:16:37,320 --> 00:16:38,560 මගේ වළං... 248 00:16:39,480 --> 00:16:40,480 වලට ඇති... 249 00:16:41,520 --> 00:16:42,520 හොදටම. 250 00:16:53,080 --> 00:16:54,120 පෙරණයක්. 251 00:16:59,520 --> 00:17:01,600 ඔයාගේ අත අහකට ගන්න. 252 00:17:10,400 --> 00:17:13,280 මේ වලං රාක්කේ නිසා නෙවේ, එහෙම නේද? 253 00:17:14,400 --> 00:17:15,400 ඔයා... 254 00:17:16,800 --> 00:17:17,800 හැමතැනම... 255 00:17:18,880 --> 00:17:20,520 ඉන්නවා. 256 00:17:21,080 --> 00:17:23,880 ඔයාගේ බඩු හැමතැනම. 257 00:17:24,400 --> 00:17:28,480 ඒ වගේම ඇයි ඔයා ගාව ඔය තරන් මාරු කාසි තියෙන්නේ, හහ්? 258 00:17:28,560 --> 00:17:32,200 මට-මට තත්පර දෙකක් මගේ සිතුවිලිත් එක්ක නිදහසේ ඉන්න නෑ මොකද... 259 00:17:33,040 --> 00:17:34,680 ඔයා ආපහු මතුවෙනවා. 260 00:17:34,760 --> 00:17:36,240 ඒවගේම අරෙහේ ඒවගේම අරෙහෙත්. 261 00:17:39,440 --> 00:17:41,120 අපි අතරේ සම්බන්ධතාවයක් තියෙනවා. 262 00:17:44,240 --> 00:17:45,400 මම රෙමීව කිස් කරා. 263 00:18:06,240 --> 00:18:07,240 දැක්කනේ. 264 00:18:09,200 --> 00:18:10,360 ඇණ තුනයි. 265 00:18:23,600 --> 00:18:25,120 ඔහ්, මගුල. 266 00:18:32,320 --> 00:18:34,320 සේරමහරි, නෝනවරුනේ. 267 00:18:34,960 --> 00:18:37,360 කරුණාකරලා, ඔයාලගේ අත් කන්නාඩි අතට ගන්න පුළුවන්ද? 268 00:18:39,280 --> 00:18:42,760 මේකෙන් පස්සේ මාව ඇවිත් හම්බෙන්න. මං ගාව දෙයක් තියෙන්න පුලුවන් ආපහු ඔයාගේ බයික් එක ගොඩගන්න.. 269 00:18:43,480 --> 00:18:45,680 ඔයාට උදව් වෙන විදිහේ. 270 00:18:48,760 --> 00:18:50,960 කට්ටිය, ඔයාලට හිතෙන්නේ නැද්ද අපි ආපහු ගියොත් හොදයි කියලා? 271 00:18:51,040 --> 00:18:52,480 නෑ, ඕටිස්. මේක ඔයාගේ වාරේ. 272 00:18:52,840 --> 00:18:54,960 - මට සෙල්ලම් කරන්න ඕන නෑ. - හරි. 273 00:18:55,040 --> 00:18:57,800 මට කවදාවත් මගේ කෙල්ලව හෝ 274 00:18:57,880 --> 00:18:59,880 රහසින් ලව් කරන කෙල්ලව අතරින් එක්කෙන්ක් තෝරගන්න බෑ. 275 00:18:59,960 --> 00:19:01,200 ඔහ්! ඔහ්. 276 00:19:01,280 --> 00:19:04,320 ඔහ්, ෙහෙනන් මේකයි අභිරහස් මේව් ගැන කාරනේ, හහ්? 277 00:19:04,920 --> 00:19:07,360 ඔහ්, මොකක්ද, ඕටිස්. ඔයාගේ තාත්තට විව්‍ර්තව කතා කරන්නකෝ. 278 00:19:08,440 --> 00:19:10,360 - අපි යාලුවෝ. - ම්ම්-හ්ම්ම්. 279 00:19:10,440 --> 00:19:12,520 මම ඇයට ඊට වඩා කැමතියි හැබැයි. උම්... 280 00:19:13,080 --> 00:19:14,640 ඇයට එහෙම දැනුනේ නෑ, 281 00:19:15,040 --> 00:19:17,400 ඒත් දැන් ඇය කියනවා ඇයට මම ගැන හැගීම් තියෙනවා කියලා. 282 00:19:18,440 --> 00:19:20,280 ඒවගේම මගේ කෙල්ල ඒ ගැන හොයාගත්තා. 283 00:19:20,840 --> 00:19:22,400 - උහ්-ඔහ්. - ඉතින්, උහ්... 284 00:19:23,080 --> 00:19:25,440 දැන් මට තෝරගන්න වෙලා තියෙනවා... 285 00:19:26,280 --> 00:19:29,360 මේව්ව මෙගේ ජීවිතෙන් අයින් කරල දානවද නැත්තන් මගේ කෙල්ලව අතාරිනවද කියන දෙකෙන් එකක්. 286 00:19:30,120 --> 00:19:32,680 ඔව්, මමත් එකපාරක් ඔය තත්වයේම හිටියා. 287 00:19:32,760 --> 00:19:34,080 ඒක අමාරු තීරණයක්, 288 00:19:34,600 --> 00:19:36,160 ඒත් හදවතට... 289 00:19:37,480 --> 00:19:39,160 ඕන ඒකට ඕන දේ. 290 00:19:41,640 --> 00:19:43,240 ඒකද අම්මත් එක්ක වුනේ? 291 00:19:44,240 --> 00:19:45,880 ඔව්, ඒවගේම සමහර වෙලාවල් වල ඔයා... 292 00:19:47,360 --> 00:19:50,320 ඔයා වැරදි කෙනත් එක්ක ඉන්නවා වෙන්න පුළුවන්, ඕටිස්. 293 00:19:52,520 --> 00:19:53,680 උහ්... 294 00:19:55,760 --> 00:19:58,360 - ඔව්, උම්... - සේරම හොදින් නේද, තාත්තේ? 295 00:19:58,920 --> 00:20:01,360 ඔව්, නිකන්, උහ්, ඔයා දන්නවනේ, නිකන් මගේ... 296 00:20:02,480 --> 00:20:03,480 මගේ දිශාංෂ. 297 00:20:04,280 --> 00:20:06,440 මේක මගේ වරද. ඔයා මැප් එකක් ගෙනාවද? 298 00:20:06,880 --> 00:20:07,880 ම්ම්-හ්ම්ම්. 299 00:20:08,400 --> 00:20:11,040 උම්, ඔයාට මගේ ෆෝන් එක පාවිච්චි කරන්න ඕනද? 300 00:20:11,120 --> 00:20:13,800 එපා,මැප් එක හොදයි. 301 00:20:16,800 --> 00:20:18,360 ඔව්. උහ්... 302 00:20:19,920 --> 00:20:21,000 මේ පැත්තෙන්. 303 00:20:21,920 --> 00:20:25,120 ඔව්, ඒක අනිවාරෙන්ම මේ පැත්තෙන් තමා. 304 00:20:25,880 --> 00:20:27,840 සමහරවිට බොන එක නරක අදහසක් වෙන්න ඇති. 305 00:20:36,880 --> 00:20:38,160 ඔයාට කවද හරි විකාර හීන පෙනිල තියෙනවද? 306 00:20:41,800 --> 00:20:42,800 ඕයී! 307 00:20:44,160 --> 00:20:46,000 - මම ඔයාට කතා කරන්නේ. - මට හීන පේන්නේ නෑ. 308 00:20:47,360 --> 00:20:51,320 - හැමෝටම හීන පේනවා. - නෑ, මම ගංජා ගොඩක් උරනවා. 309 00:20:51,400 --> 00:20:53,000 සෙක්ස් හීන ගැන මොකද? 310 00:20:54,040 --> 00:20:57,000 - වෙන කොල්ලෙක් ගැන? - බලන්න, මම කිව්වා මම හීන දකින්නේ නෑ කියලා. හරිද? 311 00:20:58,240 --> 00:21:01,040 මට ඊයේ රෑ සෙක්ස් හීනයක් පෙනුනා කෙල්ලෙක් ගැන. 312 00:21:01,880 --> 00:21:04,960 ඇත්තටම ඇපි සෙක්ස් කරේ නෑ, කිස් කරා විතරයි. 313 00:21:06,040 --> 00:21:09,960 - මට ඒ ගැන හිතෙන එක නවත්තගන්න බෑ. - හීන ඇත්ත වෙන්නේ නෑ. 314 00:21:11,840 --> 00:21:13,720 අන්න ඒ නිසයි ඒවට හීන කියන්නේ. 315 00:21:14,320 --> 00:21:17,120 ඔයා හිතනවද මම කෙල්ලෙක් ගැන සෙක්ස් හීන දකින එකේ මොකක් හරි තේරුමක් තියෙනවා කියලා? 316 00:21:17,200 --> 00:21:18,280 මම දන්නේ නෑ. 317 00:21:20,120 --> 00:21:22,080 අනිත් හැමෝම කරනවා වගේ ගූගල් එකෙන් ගිහින් අහන්න. 318 00:21:42,160 --> 00:21:44,040 ඔයා මගේ ප්‍රශ්නෙට කලින් උත්තර දුන්නේ නෑ. 319 00:21:44,520 --> 00:21:46,040 ඔයා කොහෙන්ද නටන්න ඉගෙනගත්තේ? 320 00:21:46,120 --> 00:21:49,640 හොදයි, අපි මේ ගෑණු කෙනෙත් එක්ක ටික දවසක් ජීවත් වුනා, 321 00:21:49,720 --> 00:21:52,240 හිටපු බෝල් නැටුම් චැම්පියන් කෙනෙන්. ඇයනන් අප්‍රසන්නයි, 322 00:21:52,680 --> 00:21:54,400 ඒත් ඇයට රිද්මයක් තිබ්බා, ඉතින්... 323 00:21:55,640 --> 00:21:56,840 "ටික දවසක්" කියල මොකක්ද ඔයා අදහස් කරේ? 324 00:21:56,920 --> 00:22:00,080 සත්කාරක පවුල් කවදාවත් ආබාධිත ළමයෙක්ව වැඩි කාලයක් අහල පහල තියාගන්නේ නෑ. 325 00:22:01,600 --> 00:22:03,360 දුක මූණක් හදාගත්තොත් මම ඔයාව කුඩු කරනවා. 326 00:22:05,240 --> 00:22:08,320 මම දැකල තියෙනවා ඔයාගේ අම්මා දිගටම මත්ද්‍රව්‍ය නිවාරන වැඩසටහනට එනවා යනවා. 327 00:22:08,400 --> 00:22:09,720 ඇයගේ පෙනුම හරියට චරිතයක් වගේ. 328 00:22:09,800 --> 00:22:11,840 ඔව්, හොදයි, ඒක ඔයාට අදාළ දෙයක් නෙවේ. 329 00:22:13,200 --> 00:22:16,040 සින්තියා කිව්වා ඇයට අවුරුදු කීප්‍යකට කලින් එයා කරදර කරා කියලා. 330 00:22:16,120 --> 00:22:18,680 - ඇබ්බැහිවුන අය තමා නරකම. - ඇය අවුරුදු දෙකක් තිස්සේ පිරිසිදුව ඉන්නේ. 331 00:22:18,760 --> 00:22:20,680 ඔව්, අපි හැමෝම ඒක කලින් අහල තියෙනවනේ. 332 00:22:20,760 --> 00:22:21,760 ඔයා මාව දන්නේ නෑ... 333 00:22:22,280 --> 00:22:23,760 නැත්තම් මගේ අම්මවත්,හරිද? 334 00:22:23,840 --> 00:22:26,880 ඔහ්, මම හිතුවේ අපි බැදීමක් හදාගනන් යන්නේ කියලා. අනාතයන්ට අනාතයන්. 335 00:22:26,960 --> 00:22:28,200 හොදයි, ඔයා වැරදියි. 336 00:22:28,960 --> 00:22:31,320 හේයි, මම සීමාව පහුකරන්න හිතුවේ නෑ. මට සමාවෙන්න. 337 00:22:31,400 --> 00:22:33,360 සමහරවිට ඔයාගේ අම්මා වෙනස් ඇති. මම කිව්වේ... 338 00:22:33,960 --> 00:22:36,280 මුකුත් වෙනසක් නැත්තන්, මුකුත්වෙනස්වෙන්නේ නෑ, නේද? 339 00:22:37,320 --> 00:22:38,480 ඔයා ඒක දැන්ද හැදුවේ? 340 00:22:38,560 --> 00:22:41,280 නෑ. ඔව්න් ඒක තමා ඔව්න්ගේ පෝස්ටර් වල පාවිච්චි කරන්නේ. 341 00:22:42,840 --> 00:22:45,000 මම හිතන්නේ ඒකෙන් කියවෙන්න ඕනේ, "එකපාරක් ඇබ්බැහි වුන කෙනෙක්... 342 00:22:46,000 --> 00:22:47,160 සදාකාලික ඇබ්බැහි වුන කෙනෙක්." කියලා. 343 00:22:48,920 --> 00:22:50,480 ඔයා ඇත්තටම ප***, ඔයා දන්නවද ඒක? 344 00:22:54,280 --> 00:22:57,240 ඔයා පාරේ ඇවිදන් යද්දී කා ගැනද වැඩිපුර අවධානය යොමුවෙන්නේ? ගෑණු හෝ පිරිමි? 345 00:22:58,680 --> 00:22:59,680 දෙගොල්ලොම ගැන. 346 00:23:00,120 --> 00:23:03,240 - මම හිතන්නේ හැමෝටම එහෙමයි. - හොදයි, මට පේන්නේ කෙල්ලො විතරයි. 347 00:23:04,720 --> 00:23:05,720 ඔව්න් හැමතැනම ඉන්නවා. 348 00:23:06,800 --> 00:23:07,800 උම්... 349 00:23:13,280 --> 00:23:14,960 පේන විදිහට, මම ද්විලිංගිකද කොහෙදෝ. 350 00:23:15,040 --> 00:23:16,040 මොකක්, හරියට... 351 00:23:16,960 --> 00:23:18,320 කළ වලට සහ වළං වලට හු***ව වගේද? (pansexual කියන නිසා ඇඩම් හිතන්නෙ වලං(pan) සම්බන්ධ දෙයක් කියලා) 352 00:23:19,560 --> 00:23:21,200 මම දැනන් හිටියා කෙනෙක්ව... 353 00:23:22,440 --> 00:23:25,960 ඔහු ඔහුගේ ප*ය වැකුම් ක්ලීනර් එකේ බටේ ඇතුලට ඔබන්න පුරුදුවෙලා හිටියා. 354 00:23:26,040 --> 00:23:27,160 ඒක සාමාන්‍යයි. 355 00:23:28,360 --> 00:23:32,040 ද්විලිංගිකයි කියන්නේ ඔයා ආකර්ශනය වෙන්නේ පුද්ගලයට,ස්ත්‍රී පුරුශ බාවයට නෙවේ කියන එක. 356 00:23:32,440 --> 00:23:35,360 උහ්, ඒක ඔයා මිනිස්සු මත තියෙන සම්බන්දය ගැන දෙයක්, 357 00:23:35,440 --> 00:23:37,080 ඔව්න්ගේ ලිංගික අවයව ගැන දෙයක් නෙවේ. 358 00:23:39,640 --> 00:23:40,640 හහ්. 359 00:23:42,240 --> 00:23:43,880 ඇත්තටම තේරුමක් තියෙනව වගේ. 360 00:23:44,280 --> 00:23:46,320 ඒකේන් මටනන් කිසිම තේරුමක් නෑ. 361 00:23:52,600 --> 00:23:54,576 ඔයා මෙතනට පැය තුනකට කලින් එන්න තිබ්බේ. 362 00:23:54,600 --> 00:23:56,040 ඔව්, මම ඇවිද්දා. 363 00:23:56,120 --> 00:23:59,600 මම ඇවිදින එකෙන් ඇත්තටම සතුටුවෙනවා. ඒකෙන් ගොඩක් වාෂ්ප වෙනවා. 364 00:24:00,280 --> 00:24:03,000 - වාෂ්ප වෙනවා? - ඔව්. ඒක තමා මම කිව්වේ. 365 00:24:16,480 --> 00:24:18,720 ඔහ්, සමාවෙන්න. ඒක අත්වැරදීමක්. 366 00:24:20,240 --> 00:24:21,240 හරි. 367 00:24:22,480 --> 00:24:23,480 අහ්... 368 00:24:32,240 --> 00:24:33,360 ඔයාට ඕන නැද්ද මම? 369 00:24:33,840 --> 00:24:35,320 මට ඕන නෑ කියාලා ඔයා හිතන්නේ මොකද? 370 00:24:35,400 --> 00:24:39,240 - ඔයා දිගටම මගේ ඔලුවට ගහනවා. - සමහරවිට අපිට ෆිල්ම් බලනවා හරි වෙන මොනා හරි කරන්න පුළුවන්ද? 371 00:24:40,720 --> 00:24:41,720 ඔව්. 372 00:24:46,760 --> 00:24:48,520 ඔයාට විශ්වාසද හැමදෙයක්ම හොදින් කියලා? 373 00:24:49,080 --> 00:24:50,800 මට දැනෙනවා ඔයා අමුතු විදිහට හැසිරෙනවා කියලා 374 00:24:50,840 --> 00:24:53,360 බස් එකේ සිද්දියෙන් පස්සේ. 375 00:24:54,040 --> 00:24:56,800 - ඔයාට ඒ ගැන කතා කරන්න ඕනද? - මම හොදින්, ස්ටීව්. 376 00:24:56,880 --> 00:24:59,680 මට ටිකක් මහන්සියි පයින් ඇවිදන් ආපු නිසා. ගිහින් ලැප්ටොප් එක අරන් එන්න. 377 00:26:09,160 --> 00:26:10,160 අහ්... 378 00:26:21,880 --> 00:26:24,040 ...එතන ඉරිසියා හිතුනා එයාට. 379 00:26:24,120 --> 00:26:25,960 - ඉතින්, ඔහු ඔයාට මැසේජ් කරාට පස්සේ... - ඔහු මට මැසේජ් කරන්නේ නෑ. 380 00:26:26,040 --> 00:26:28,040 ඔහු අනිවාරෙන්ම ඔයාට මැසේජ් කරනවා. 381 00:26:28,120 --> 00:26:30,240 ඒවගේම ඔයා අනිවාරෙන්ම එයාට බලන් ඉන්න සලස්වන්න ඕන 382 00:26:30,320 --> 00:26:32,600 අඩුම තරමේ පැය දෙකාහමාරක්වත් ඔයාගේ රිප්ලයි එක වෙනුවෙන්. 383 00:26:32,680 --> 00:26:35,560 - ඇයි මේ තරම් ගේම් දාන්නේ? - පටන් ගැම්මෙදී විතරයි. 384 00:26:36,120 --> 00:26:38,680 අවසානයේදී, ඔයාලා ඔයාලගේ පෞර්ශතවයන් වලට කැමතිවෙයි. 385 00:26:38,760 --> 00:26:41,080 ඔයා කවදහරි පෞර්ශත්වය නිසා කෙනෙක්ට කැමතිවෙලා තියෙනවද? 386 00:26:42,000 --> 00:26:43,000 මම කැමතිවෙලා තියෙනවා. 387 00:26:43,840 --> 00:26:45,080 මම කෙනෙක්ට ගොඩක් කැමතිවෙලා තියෙනවා. 388 00:26:45,160 --> 00:26:48,400 ඔව්, මට විශ්වාසයි ඔයා මේව් වයිලිගේ ආදරේට පයින් ගැහුවේ ඔය ස්ත්‍රීවාදී සාහිත්‍ය නිසා කියලා. 389 00:26:48,480 --> 00:26:50,136 ඒකට ත* වල සයිස් එකට කරන්න දෙයක් නෑ. 390 00:26:50,160 --> 00:26:51,360 ඇයි ඔයා මෙච්චර දුෂ්ට? 391 00:26:51,840 --> 00:26:54,120 මොකද ඔයාල වගේ කොල්ලෝ කවදාවත් මම වගේ කෙල්ලො දිහා බලන්නේ නෑ. 392 00:26:54,520 --> 00:26:56,960 ඔයාගේ හැම අවයවයක්ම ලැබ් එකක හදලා වගේ. 393 00:26:57,040 --> 00:26:58,120 ඒක විනිවිද පේනවා. 394 00:26:58,960 --> 00:27:00,520 මම ඇත්තටම කැමතියි මේව්ට, ඔයා දන්නවා. 395 00:27:01,080 --> 00:27:03,280 ඔයා ඔය තරම් කැමති එයාගේ මොනවටද? 396 00:27:04,040 --> 00:27:05,560 ඒක නිකන්ම හැගීමක්, එහෙම නෙවේද? 397 00:27:06,360 --> 00:27:07,680 මට ඇත්තටම ඒක පැහැදිලි කරන්න බෑ. 398 00:27:09,640 --> 00:27:12,160 "ආදරය ඇස් වලින් නෙවේ බලන්නේ, ඒත් මනසින් බලනවා, 399 00:27:12,240 --> 00:27:15,920 ඒවගේම ඒ නිසයි, පියාපත් තියෙන මල්සරාව අන්ධයෙක් විදිහට ඇදල තියෙන්නේ." 400 00:27:16,800 --> 00:27:18,880 - මධ්‍ය ගිම්හානයේ රාත්‍රී සිහිනය. (විලියම් ශේක්ස්පියර්ගේ නාට්‍යක්) - ඔව්, ඔයා දන්නවා. 401 00:27:18,960 --> 00:27:20,840 ඉතින්, මම ඔහුගේ අනිත් ඩ්‍රාමා කියවමින් හිටියේ. 402 00:27:21,200 --> 00:27:23,760 විකාර දේවල් ගැනනන් ලොකු විශ්වාසයක් නෑ, ඒත් ඔහු හරි. 403 00:27:25,080 --> 00:27:27,600 මම හිතන්නේ ඔයා ඔයාගේ අම්මට කියන්න ඕන ඔයා ස්කූල් ඩ්‍රාම එකක ඉන්නවා කියලා. 404 00:27:27,920 --> 00:27:29,400 ඇය ඇත්තටම ගොඩක් ආඩම්බරවෙයි. 405 00:27:29,800 --> 00:27:32,560 සමාවෙන්න, ඔයා එතකොට එහෙමද මට සුබ පතන්නේ? නැත්තන්... 406 00:27:32,640 --> 00:27:34,680 ඔයා කම්මැලිවෙන්නේ නැතුව ඔයාගේ ලයින් ටික පාඩම් කරගන්න ඕන. 407 00:27:34,760 --> 00:27:36,200 ඔව්, ඔව්, ඔව්, කොහොමහරි. 408 00:27:37,840 --> 00:27:39,000 අද දවස ගැන ස්තූතියි. 409 00:27:40,040 --> 00:27:41,200 ඒවා එහෙම තමා. 410 00:27:41,960 --> 00:27:42,960 බායි. 411 00:27:46,600 --> 00:27:47,600 හේයි, විව්? 412 00:27:48,560 --> 00:27:49,560 ඔව්? 413 00:27:49,960 --> 00:27:51,440 මම දැක්ක දේ ඔයා දකින්න තිබ්බේ, කොහොමහරි. 414 00:27:52,760 --> 00:27:55,560 මම දැක්කා කෙල්ලෙක් ඩෙක්ස්ට එයාගේ නම්බර් එක දෙනවා. 415 00:27:58,880 --> 00:28:00,160 පස්සෙ හම්බෙමු. 416 00:28:01,040 --> 00:28:02,400 පැය දෙකාහමාරකට පස්සේ. 417 00:28:02,480 --> 00:28:03,480 හරී. 418 00:28:13,640 --> 00:28:16,000 තාත්තේ, අපි අතරමන් වෙලා, එහෙම නේද? 419 00:28:16,440 --> 00:28:18,520 අපි අතරමන්වෙලා නෑ. 420 00:28:18,600 --> 00:28:20,320 මොකක්ද නවල තියෙන මැප් එකෙන් කියවෙන්නෙ? 421 00:28:21,520 --> 00:28:24,280 ඒකෙන් කියවේනේ ඒක ගූ කෑල්ලක් කියලා. 422 00:28:25,480 --> 00:28:27,480 අපි අතරමන් වෙලා කියලා පිළිගන්න එකේ අවුලක් නෑ. 423 00:28:28,240 --> 00:28:31,720 මම කිසිදෙයක් පිළිගන්නේ නෑ මොකද අපි අතරමන්වෙලා නෙවේ ඉන්නේ. 424 00:28:32,240 --> 00:28:33,240 කට්ටිය! 425 00:28:33,840 --> 00:28:34,840 කට්ටිය! 426 00:28:35,160 --> 00:28:37,960 - කට්ටිය, මම හිතන්නේ මට අපේ බඩු ටික පේනවා. - ඔහ්, ඔයා දැක්කනේ! 427 00:28:38,040 --> 00:28:40,800 මම කිව්වනේ අපි අතරමං වෙලා නෑ කියලා. 428 00:28:43,280 --> 00:28:46,160 ඔහ්, මගේ දෙවියනේ! 429 00:28:46,720 --> 00:28:48,560 මගේ තොප්පිය! 430 00:28:48,640 --> 00:28:50,800 සේරම හරි, මේ ටෙන්ට් ගහල ගමු. 431 00:28:51,720 --> 00:28:53,360 ඒවා නිකන්ම දිගෑරෙනවා, නේද? 432 00:28:53,440 --> 00:28:57,280 ඔව්, ඔයාට බෑග් එක අරින්න විතරයි තියෙන්නේ, එතකොට, ඔයාට... 433 00:28:59,560 --> 00:29:00,840 එතකොට ඒක නිකන්ම දිගෑරෙනවා. 434 00:29:04,320 --> 00:29:06,280 ඔයා ඒක පොඩ්ඩක්... පටිය. 435 00:29:12,880 --> 00:29:13,880 තාත්තේ? 436 00:29:18,480 --> 00:29:21,040 සේරම හරි, උබ හිතන්නේ උබ දින්නා කියලද? 437 00:29:21,120 --> 00:29:25,040 උබ එහෙමද හිතන්නේ? මම උබටත් වඩා ගොඩක් දරුණු එකෙක්. 438 00:29:25,120 --> 00:29:29,680 උබ පශ්චාත් උපාධී කීයක් අරන් තියෙනවද? උබ... 439 00:29:30,600 --> 00:29:32,360 හු*** ගූ කෑල්ල! 440 00:29:33,120 --> 00:29:34,880 දිගෑරෙන්න, 441 00:29:41,720 --> 00:29:43,000 ඇයි අපි හෝටලේකට යන්නේ නැත්තේ? 442 00:29:43,080 --> 00:29:45,920 නෑ, අපි හු*** හෝටලේකට යන්නේ නෑ. 443 00:29:46,000 --> 00:29:48,440 හේයි, කාමර දෙකක්, කරුණාකරලා... 444 00:29:51,920 --> 00:29:52,920 ජෙනීන්. 445 00:30:20,040 --> 00:30:21,120 ඒවා මොනාටද? 446 00:30:21,840 --> 00:30:23,200 නිකන් ගන්න හිතුනා. 447 00:30:29,320 --> 00:30:30,760 ඒවා ගොඩක් ගණන්. 448 00:30:38,120 --> 00:30:39,480 මට දික්කසාදය ඕන. 449 00:31:02,520 --> 00:31:03,520 ඔයා හරි. 450 00:31:05,360 --> 00:31:06,960 මම තීරණ ගත්තා. 451 00:31:08,240 --> 00:31:09,840 ඒවගේම මට ආපහු ඒවා ගන්න බෑ. 452 00:31:11,080 --> 00:31:14,760 ඒ වගේම ඔයාට මුකුත් කියන්න බෑ මට දැන් දැනෙනන් තරන් දුකක් 453 00:31:14,840 --> 00:31:16,840 ආපහු කවදාවත් දන්නවන්න පුළුවන්. 454 00:31:43,400 --> 00:31:45,200 ඔයාට පුළුවන්ද මගේ නියපොතු පාට කරන්න, කරුණාකරලා? 455 00:31:47,840 --> 00:31:49,600 මට මුලු රෑම නෑ, ඉතින්... 456 00:32:23,640 --> 00:32:26,240 - ඇයි ඔයා දිගටම රහීම්ව මගාරින්නේ? - මොකද මම ඔයත් එක්ක ඉන්න නිසා. 457 00:32:26,320 --> 00:32:28,496 මට ඕන නෑ ඩේට් කරන අයත් එක්ක 458 00:32:28,520 --> 00:32:31,520 - හදිස්සියෙ වහවැටෙන වර්ගයේ කෙනෙක්වෙන්න. - හොදයි, ඒකනන් පට්ට, එරික්, 459 00:32:31,600 --> 00:32:35,000 ඒත් ඇයි ඔයා එයාව ප්‍රතික්ශේප කරන්නේ? ඔහු ඇහුවේ නැද්ද ඔහුගේ කොල්ල වෙනවද කියලා? 460 00:32:36,960 --> 00:32:38,800 හොදයි. 461 00:32:44,800 --> 00:32:46,280 මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා. 462 00:32:47,400 --> 00:32:50,120 හරිද? ඒත් උබ පිස්සුකෙලින්න එපා මම කලින් ඒ ගැන මුකුත්ම කිව්වේ නෑ. 463 00:32:53,440 --> 00:32:56,320 ඔයාට මතකද මට ගිය වාරේ ඇඩම් එක්ක රදවාගැනීමක් තිබ්බා? 464 00:32:59,480 --> 00:33:00,480 හොදයි... 465 00:33:01,040 --> 00:33:03,120 ඔහු මගේ කටට ගත්තා. 466 00:33:05,480 --> 00:33:08,440 ඒවගේම ඔහු ආපහු ආපු දා ඉදලා, අපි රෑ මැද ඇවිදින්න යනවා 467 00:33:08,520 --> 00:33:11,360 අපි යන දිහා තියෙන ඒවා කුඩු කරනවා කිස් කරනවා... 468 00:33:11,840 --> 00:33:15,120 ගොඩක් ඒ වගේම... ඒවගේම ඒක මාරයි. 469 00:33:17,080 --> 00:33:18,680 ඇයි ඔයාගේ මූන හෙලවෙන්නේ නැත්තේ? 470 00:33:18,760 --> 00:33:21,640 මොකද ඔහු.. ඔහු ඔයාට හිරිහැර කරා... 471 00:33:22,080 --> 00:33:25,480 - අවුරුදු ගාණක්, එරික්. ඔහු මහ ජරා කෙනෙක්. - නෑ, ඒත් මිනිස්සුන්ට වෙනස්වෙන්න පුළුවන්. 472 00:33:25,560 --> 00:33:28,480 ඔහු වෙනස් වුනානන්, ඇයි ඔහු ඔයාව රෑට රවුම්ගස්සන්නේ? 473 00:33:28,560 --> 00:33:29,880 හොදයි, ඒක ආදරණීයයි. 474 00:33:31,800 --> 00:33:34,040 සමහර විට ඔයා ඒ ගැන දන්නේ නැතුව ඇති මොකද ඔයා ගොඩක් කාර්යබහුල වෙලානේ හිටියේ 475 00:33:34,080 --> 00:33:35,960 ඔයාගේ කෙල්ල ගැන හැගීම් තියෙනවා කියලා අගවන එකෙන්, 476 00:33:36,040 --> 00:33:38,400 හැමෝම ඔයා මීව් එක්ක ආදරෙන් ඉන්නවා කියලා දන්න අතරේ. 477 00:33:38,440 --> 00:33:40,480 - නෑ, ඒක ආපහු ගන්න. - නෑ ඔයා කියපු දේ ආපහු ගන්න. 478 00:33:41,240 --> 00:33:42,496 - රහීම් ගැන මොකද? - ඔහ්, මගේ දෙවියනේ. 479 00:33:42,520 --> 00:33:44,360 ඔහුට ඔයත් එක්ක ඉන්න එක ලැජ්ජාවක් නෙවේ. 480 00:33:44,440 --> 00:33:47,400 - දැන් "රහීම්ගේ කණ්ඩායමේ" කීයල පෙන්නන්න හදන්න එපා. - මොකක්ද ඒකෙන් අදහස් කරේ? 481 00:33:47,440 --> 00:33:49,440 මම හිතන්නේ ඒ ඒ නිසා තමා මේ සේරම. 482 00:33:49,520 --> 00:33:51,880 උබ තමා වෙනස්වෙන්න අකමැති එකම එකා. 483 00:33:51,960 --> 00:33:55,560 නෑ, එරික්. මේක ඔයාගැන, ඔයා ගොඩක් ආත්ම වෛරීවුන එක ගැන 484 00:33:55,640 --> 00:33:59,360 ඔයා ඔයාවිහින්ම ඔයාට වචනාර්තයෙන්ම ජරාවකට වගේ සලකපු එකෙක්ගේ ලගට වැටෙන්න යනවා. 485 00:33:59,440 --> 00:34:01,840 මට උපදෙස් දෙන්න එන්න එපා, ඕටිස්. 486 00:34:01,920 --> 00:34:03,480 ඔයා දන්නේ නෑ මගේ යතාර්තය මොකක්ද කියලා. 487 00:34:03,560 --> 00:34:04,560 හරි. 488 00:34:04,960 --> 00:34:05,960 ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න. 489 00:34:07,000 --> 00:34:08,000 හරිද? ඒත්... 490 00:34:08,880 --> 00:34:12,080 ඔයාගෙන්ම අහන්න... ඇයි ඔයාට ඇත්තටම ඒක හන්ගන්න ඕන වුනේ කියලා? 491 00:34:14,240 --> 00:34:17,880 ඇයි, ඩෙලයිලා? එපා! තියන්න එපා! 492 00:34:20,680 --> 00:34:23,440 - මට මගේ තාත්තව බලන්න යන්න වෙනවා. - ඔව්, අපි පස්සේ කතා කරමු. 493 00:34:33,960 --> 00:34:35,860 හු****න්. 494 00:34:39,360 --> 00:34:40,360 ඔව්? 495 00:34:50,360 --> 00:34:51,400 ඔයා හොදින්ද, තාත්තේ? 496 00:34:51,480 --> 00:34:53,280 ඔව්, ඩෙලයිලා, උහ්... 497 00:34:55,040 --> 00:34:56,040 මාව අතෑරලා ගිහින්... 498 00:34:56,640 --> 00:34:57,640 වෙන කෙනෙක් වෙනුවෙන්. 499 00:34:59,640 --> 00:35:00,640 ඔහ්, මගුල. 500 00:35:08,560 --> 00:35:09,560 මට කණගාටුයි. 501 00:35:11,200 --> 00:35:12,560 ඔයාට ඒක නිසා අවුල්ද? 502 00:35:15,440 --> 00:35:16,440 ඔව්. 503 00:35:17,160 --> 00:35:18,160 ඔව්, උම්... 504 00:35:18,720 --> 00:35:20,600 මට ඔයා නිසා අවුල්. 505 00:35:22,560 --> 00:35:24,440 මොකද ඒ... 506 00:35:25,440 --> 00:35:26,480 ඒකට කමක් නෑ... 507 00:35:28,240 --> 00:35:29,680 ඔයාට අඩන්න ඕනනන්, ඕටිස්. 508 00:35:31,120 --> 00:35:32,120 මම කිව්වේ... 509 00:35:32,400 --> 00:35:35,200 - ඔව්, මම කරන්නන්. මම හොදින්. - ඔව්, ඔයා දන්නවා, ඒක... 510 00:35:36,600 --> 00:35:37,640 ඒක අවුලක් නෑ... 511 00:35:39,240 --> 00:35:40,440 පිරිමියෙක් අඩන එක. 512 00:35:41,360 --> 00:35:42,520 - මම දන්නවා. - ඔව්. 513 00:35:48,840 --> 00:35:49,960 ඔහ්, දෙවියනේ. 514 00:35:58,880 --> 00:35:59,880 ඒක... 515 00:36:13,400 --> 00:36:14,400 මොකක්ද අවුල? 516 00:36:16,040 --> 00:36:17,240 මම ඔයාව කිස් කරන්න යන්නේ. 517 00:36:32,040 --> 00:36:33,400 ඇයි අපි ඉස්කෝලේ ඉන්නේ? 518 00:36:35,320 --> 00:36:36,560 අපි හැමවෙලේම ඉස්කෝලේ තමා හිටියේ. 519 00:36:40,080 --> 00:36:41,080 ඕටිස් කොහෙද? 520 00:36:44,440 --> 00:36:46,760 වදවෙන්න එපා... ඔහු මේව් එක්ක ඉන්නේ. 521 00:36:47,840 --> 00:36:48,840 ඔයා ආරක්ශිතයි. 522 00:37:28,320 --> 00:37:29,520 ජීන් කතාකරන්නේ. 523 00:37:29,600 --> 00:37:32,360 හායි, ජීන්. මේ ඩෙලයිලා. රෙමී ඉන්නවද ඔහේ? 524 00:37:32,440 --> 00:37:34,160 රෙමී ඕටිස් එක්ක ඉන්නේ, ඩෙලයිලා. 525 00:37:35,560 --> 00:37:36,560 මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද? 526 00:37:37,320 --> 00:37:39,720 උම්, ඔව්, ඔහුට කියන්න පුළුවන්ද මට කෝල් එකක් ගන්න කියලා? 527 00:37:39,800 --> 00:37:42,400 අපි වෙලාවක් හදාගන්න ඕන ඔහුට ඇවිත් බඩු අරන් යන්න. 528 00:37:43,520 --> 00:37:45,080 මේ සේරටමත් පස්සේ ඔයා හරි, ජීන්. 529 00:37:45,600 --> 00:37:47,760 මටත් ඔහුව වෙනස් කරන්න බැරිවුනා. 530 00:37:48,640 --> 00:37:49,640 හරි. 531 00:37:50,120 --> 00:37:51,800 මම ඔහුට පණිවිඩය දෙන්නන්. 532 00:38:22,200 --> 00:38:24,720 ‍යන්න එපා. යන්න එපා. 533 00:38:29,080 --> 00:38:30,080 යන්න. 534 00:38:36,600 --> 00:38:37,600 උදෑසනක්. 535 00:38:39,720 --> 00:38:42,600 ඩෙලයිලා ඔයාව වෙන කෙනෙක් නිසා අතෑරියේ නෑ, එහෙම නේද? 536 00:38:46,000 --> 00:38:47,480 ඔයා ආපහු බොරු කරා. 537 00:38:49,800 --> 00:38:52,080 ඒවගේම ඔයා මෙහෙට ආවා මොකද ඔයාට වෙන යන්න තැනක් නැති නිසා. 538 00:38:53,080 --> 00:38:56,840 ඉක්මනට! ඉක්මනට! මෙහෙට එන්න, ඕටිස්, රෙමී! 539 00:39:00,040 --> 00:39:01,040 වරෙන්, මනුස්සයෝ! 540 00:39:02,480 --> 00:39:05,560 ඉන්ෂුවරන්ස් එකක් තියෙන නිසා හොදා, නේ? 541 00:39:08,120 --> 00:39:09,880 ඔයා ඉංෂුවරන්ස් කරල නේ තියෙන්නේ, නැද්ද? 542 00:39:16,440 --> 00:39:18,760 මම හිතන්නේ නෑ ඔහු ඉංෂුවරන්ස් එකක් අරන් ඇති කියලා. 543 00:39:47,720 --> 00:39:48,720 එපා! 544 00:39:54,320 --> 00:39:57,480 ඇඩම්, ඔයාට කරුණාකරල පහලට එන්න පුළුවන්ද? 545 00:40:05,160 --> 00:40:06,680 මම ඔයාගේ තාත්තව දික්කසාද කරනවා. 546 00:40:10,920 --> 00:40:12,280 ඔයා අඹ වලට කැමතිද? 547 00:40:29,200 --> 00:40:31,920 මට සමාවෙන්න මම ඊයේ රෑ කිව්ව එක ගැන. 548 00:40:33,200 --> 00:40:34,560 ඔයා මට කිව්වානන් කියාලා හිතුවා මම. 549 00:40:35,360 --> 00:40:37,240 මම හිතුවා ඔයා විනිශ්චය කරයි කියලා. 550 00:40:39,680 --> 00:40:40,680 ඔව්, ඔයා හරි. 551 00:40:44,360 --> 00:40:46,320 - මට ඕන නෑ ඔයා රිදවනවා බලන්න. - ඔහ්. 552 00:40:46,840 --> 00:40:49,760 ඒත් ඔයා හිතනවනන් එයා වෙනස් වෙලා කියලා, මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නන්. 553 00:40:54,800 --> 00:40:56,640 මම ඕලා ගැන කිව්ව එක කියන්න අදහස් කරේ නැ. 554 00:40:57,040 --> 00:40:59,880 හරිනේ, ඔයා සතුටෙන්නන්, එහෙනන් මාත් සතුටෙන්. 555 00:41:10,440 --> 00:41:12,600 මම ඇත්තටම හිතුවා ඔහු මේ පාර ආවේ මාව බලන්න කියලා. 556 00:41:16,360 --> 00:41:17,360 මෝඩයා. 557 00:41:21,080 --> 00:41:22,120 වරෙන්. 558 00:41:29,480 --> 00:41:30,640 ඔහ්, මගේ දෙවියනේ. 559 00:41:31,400 --> 00:41:35,120 ඔහ්, ජේසුස් වහන්සේ ස්වාමීන්වහන්සේය. ජේසුස් වහන්සේ ස්වාමීන්වහන්සේය. 560 00:41:39,840 --> 00:41:42,960 දෙවියනේ. කරුණාකරලා ආය කවදාවත් අපිව දාල යන්න එපා, ජීන්. 561 00:41:43,040 --> 00:41:44,800 ඔහ්. 562 00:41:50,480 --> 00:41:52,320 - ඒක කොහොමද? - විශිෂ්ඨයි. 563 00:41:52,400 --> 00:41:54,840 විශිෂ්ඨයි. අපි නයිටින්ගේල්ලව දැක්කා. 564 00:41:55,240 --> 00:41:56,240 ඔහ්. 565 00:41:56,600 --> 00:41:59,160 ඒ වගේම වැස්සා, තව අපි අතරමන් වුනා. 566 00:42:00,120 --> 00:42:02,160 තාත්තා හිතුවා ටෙන්ට් එක මිනිහෙක් කියලා. 567 00:42:04,800 --> 00:42:06,480 ඒ වගේම නයිටින්ගේල කාක්කෙක් වුනා. 568 00:42:14,960 --> 00:42:16,000 හරී. 569 00:42:22,840 --> 00:42:23,840 රෙමී... 570 00:42:33,680 --> 00:42:34,680 ට්‍රිප් එක කොහොමද? 571 00:42:35,760 --> 00:42:36,760 ජරාවක්. 572 00:43:46,520 --> 00:43:48,560 මම ඔයාව ගෙදර ගාවින් බස්සන්නන්, එරික්. 573 00:43:48,960 --> 00:43:50,040 තෑන්ක්ස්, ජීන්. 574 00:44:52,760 --> 00:44:55,240 - හායී. - හායි. අපිට ඇතුලට යන්න පුළුවන්ද? 575 00:44:55,320 --> 00:44:56,440 ඔව්. උහ්-හහ්. 576 00:45:00,160 --> 00:45:01,280 ඩෙලයිලා කතා කරා. 577 00:45:08,520 --> 00:45:10,360 ඔයා දන්නවා මම සෙක්ස් වලට ඇබ්බැහි වුන කෙනෙක්, ජීන්. 578 00:45:13,920 --> 00:45:15,600 මම මේ වතාවේ උදව් කරන්න ගියේ. 579 00:45:18,720 --> 00:45:20,200 මට හොද තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න ඕන. 580 00:45:20,280 --> 00:45:21,320 ම්ම්ම්. 581 00:45:22,520 --> 00:45:23,840 මොන ළමයින්ටද? 582 00:45:26,960 --> 00:45:28,480 මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 583 00:45:29,000 --> 00:45:29,880 උම්... 584 00:45:29,960 --> 00:45:31,680 මම ඔයාගේ අතගන්නන්, ඇත්තෙන්ම. 585 00:45:32,720 --> 00:45:34,840 නෑ, ඉන්න. නෑ. ඒක අමුතුයි. සමාවෙන්න. 586 00:45:36,080 --> 00:45:38,000 හරි. මෙන්න එහෙනන්. 587 00:45:49,400 --> 00:45:50,400 මම ඔයාට ආදරෙයි. 588 00:45:56,000 --> 00:45:59,600 උහ්... මම කිව්වේ... මම ඔයාට ආදරෙයි. ඇයි ඔයා හිනාවෙන්නේ? 589 00:46:02,440 --> 00:46:03,440 මොකද... 590 00:46:05,040 --> 00:46:06,520 ...ඔයා මට ආදරේ කරන්නේ නෑ. 591 00:46:07,840 --> 00:46:11,560 ඒවගේම මට දැන් තේරුණේ මමත් කොහෙත්ම ඔයාට ආදරේ කරන්නේ නෑ. 592 00:46:12,320 --> 00:46:14,360 මම හිතන්නේ අපි ඒක වැරදියට තේරුම්ගත්තේ. 593 00:46:14,680 --> 00:46:16,800 මම හිතන්නේ අපි යාළුවෝ වෙන්න ඕන. 594 00:46:17,240 --> 00:46:18,240 මොකක්? 595 00:46:19,120 --> 00:46:21,160 අපි ගොඩක් වෙනස්, ඔයා දන්නවා. 596 00:46:21,760 --> 00:46:23,800 මම කැමති ටිකක් විදින්න ඒ වගේම ඔයා... 597 00:46:24,760 --> 00:46:25,800 කැමති ඉක්මන් වෙන්න. 598 00:46:26,720 --> 00:46:29,600 ඔයා කිව්වා ඔයාට ඒ ගැන හිතන්න වෙනවා කියලා, ඒවගේම ඒක අමාරුවුනා. 599 00:46:30,200 --> 00:46:32,960 ඒක අමාරුවෙන්න බෑ, ඕටිස්. අපිට 16. 600 00:46:33,040 --> 00:46:34,600 ඔයා මගෙන් වෙන්වෙනවද? 601 00:46:37,000 --> 00:46:38,000 ඔව්. 602 00:46:38,640 --> 00:46:39,640 මම වෙන්වනවා. 603 00:46:46,160 --> 00:46:48,160 අහ්, අහ්... 604 00:46:49,640 --> 00:46:51,880 හරි, උම්, ඇත්තටම, 605 00:46:52,880 --> 00:46:53,880 කරුණාකරලා යන්න. 606 00:46:54,800 --> 00:46:55,800 හරි. 607 00:47:01,480 --> 00:47:02,880 මට ඇත්තටම සමාවෙන්න, ඕටිස්. 608 00:47:16,760 --> 00:47:17,760 හු***න්. 609 00:47:35,560 --> 00:47:36,600 ‍රහීම්. 610 00:47:43,040 --> 00:47:45,320 ඉතින්, තවදුරටත් මාව ප්‍රතික්ශේප නොකර ඉන්න ඔයා තීරණය කරාද? 611 00:47:47,280 --> 00:47:48,280 සමාවෙන්න. 612 00:47:49,320 --> 00:47:52,640 මට දේවල් කීපයක් තිබ්බා හිතල බලන්න ඕන. 613 00:47:54,200 --> 00:47:55,960 මේ හැම දෙයක්ම මට අළුත්. 614 00:47:59,520 --> 00:48:00,520 උහ්... 615 00:48:02,240 --> 00:48:04,000 ඔයා කැමතිද මගේ පෙම්වතාවෙන්න? 616 00:48:09,760 --> 00:48:10,760 මමයි ඔයාගෙන් මුලින් ඇහුවේ. 617 00:48:13,400 --> 00:48:14,640 ඔව්. 618 00:48:15,320 --> 00:48:17,640 මම කැමතියි ඔයාගේ පෙම්වතාවෙන්න, රහීම්. 619 00:48:24,720 --> 00:48:26,040 මගුල, මිනිස්සු ඉන්නවා. 620 00:48:26,600 --> 00:48:27,600 මට අදාල නෑ. 621 00:48:55,960 --> 00:48:58,400 හායි. මම ඔයාව කිස් කරන්න යන්නේ, හරිද? 622 00:49:20,560 --> 00:49:22,520 අන්න එහෙමයි ඒක දැනෙන්න ඕන. 623 00:49:28,040 --> 00:49:29,920 මට ගෙදර වැඩ කරන්න යන්න තියෙනවා. 624 00:49:45,400 --> 00:49:47,936 මේක කතාබහකරන්න? ඒත් ඔයා දැනටමත් කියලා ඉවරයි ඔයාට මාව මෙහෙට ඕන නෑ කියලා. 625 00:49:47,960 --> 00:49:49,200 ඔයා මම මොකක් කරයි කියලද බලාපොරොත්තුවුනේ? 626 00:49:49,280 --> 00:49:52,640 ඒකෙන් කියවෙන්නේ නෑ මට ඔයාව මෙහෙට ඕන නෑ කියලා. මට දික්කසාදය විතරයි ඕන. 627 00:49:53,640 --> 00:49:56,280 මට ඔයාගෙන් වඩා මගේ ශිෂ්‍යයන්ගෙන් අවධානය ලැබෙනවා. 628 00:49:57,440 --> 00:49:59,160 ඔයා ඉස්කෝලේ නවතින්න ඕන නෑ. 629 00:49:59,240 --> 00:50:01,600 ඔයාට මාව මෙහෙට ඕන නෑ, මියුරීන්. 630 00:51:06,155 --> 00:51:10,655 ◄◄◄මලිත් හසංග වීරමුණි(මලියා)►►► ෴ කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි෴ කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න. 631 00:51:10,700 --> 00:51:15,900 මෙය www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසියක් වන අතර වීඩියෝ පිටපත පිලිබඳ කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත. 79190

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.