All language subtitles for Sex.Education.S02E04.REPACK.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,979
මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර
චිත්රපටයේ හෝ ටෙලි කතා මාලාවේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
2
00:00:10,680 --> 00:00:11,640
හරි!
3
00:00:11,720 --> 00:00:13,480
දෙයියනෙ, හරි!
4
00:00:13,560 --> 00:00:14,920
- එපා.
- හරි.
5
00:00:15,000 --> 00:00:15,840
එපා.
6
00:00:16,360 --> 00:00:17,240
රෙද්ද.
7
00:00:17,320 --> 00:00:19,400
- හරි!
- මං ඔයාව ඇල්ලුවා.
8
00:00:19,480 --> 00:00:21,840
- මං ඔයාව ඇල්ලුවා!
- අපෝ!
9
00:00:22,080 --> 00:00:23,400
හරී, හරී!
10
00:00:24,200 --> 00:00:25,160
මං ආයෙ දින්නා.
11
00:00:30,000 --> 00:00:30,840
ඔයා හොඳින් නේද?
12
00:00:32,560 --> 00:00:33,480
ඕ.
13
00:00:34,680 --> 00:00:37,360
- ඔයාට මොනවද කරන්න ඕන?
- අපි පොඩි වෙලාවකට කිස් කරගමුද?
14
00:00:38,040 --> 00:00:38,920
හාකො.
15
00:00:39,000 --> 00:00:39,880
හරි.
16
00:00:45,720 --> 00:00:46,760
මං මේ හිතුවෙ.
17
00:00:47,360 --> 00:00:49,080
සමහරවිට අපි...
18
00:00:49,640 --> 00:00:50,920
එහෙනම් අපි සෙක්ස් කරමුනෙ.
19
00:00:52,240 --> 00:00:53,120
ඇත්තමද?
20
00:00:55,160 --> 00:00:56,360
ඒක ලොකු පියවරක්නෙ.
21
00:00:57,120 --> 00:00:58,280
මං ලෑස්තියි.
22
00:00:59,160 --> 00:01:00,080
ඔයාට විශ්වාසද?
23
00:01:01,320 --> 00:01:02,800
ඔව්.
24
00:01:04,440 --> 00:01:06,120
ඒත් ඔයා ලෑස්ති නැත්තම්...
25
00:01:06,200 --> 00:01:07,920
මම ලෑස්තියි.
26
00:01:08,360 --> 00:01:09,440
එහෙනම් වැඩේ කරමු.
27
00:01:19,160 --> 00:01:20,280
කොංඩම් එකක් තියෙනවද?
28
00:01:20,840 --> 00:01:22,640
මොකක්ද අවුල?
29
00:01:22,720 --> 00:01:24,880
මං හිතුවෙ පස්සෙ කරනවා කියලා.
30
00:01:24,960 --> 00:01:28,040
ඔව්, ඔව්. අපි දෙන්නම දැන් වැඩේ
කරන්න කැමති වුණානෙ, ඉතිං මම...
31
00:01:28,120 --> 00:01:30,960
මං හිතන්නෙ අපිට මේකට ලෑස්ති
වෙන්න තව වෙලාව ඕනෙ
32
00:01:31,040 --> 00:01:34,360
මොකද අපි කරන පළවෙනි වැඩේ
හරියටම වෙන්නෝන නිසා.
33
00:01:36,280 --> 00:01:37,320
හෙට රෑට මොකෝ?
34
00:01:38,360 --> 00:01:39,200
හරි.
35
00:01:41,920 --> 00:01:43,680
අපි සෙක්ස් කරන්න යනවා.
36
00:01:45,800 --> 00:01:47,480
අපි සෙක්ස් කරන්න යනවා.
37
00:01:49,671 --> 00:01:54,030
☯සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම☯
--∞∞රවිඳු රුක්ෂාන්∞∞--
38
00:02:56,880 --> 00:02:59,120
ඔයා ඇඳගෙනත් එක්කනෙ.
39
00:02:59,920 --> 00:03:01,600
ඉස්කෝලෙන් පස්සෙ විශේෂ
වැඩක් දාගෙන නෑනෙ?
40
00:03:01,680 --> 00:03:04,080
ඇඳුම ජරා වෙලා තිබ්බේ නැහැ,
ඉතිං මම...
41
00:03:04,880 --> 00:03:06,840
- ඔය මොනාද කරන්නෙ?
- මොකක්ද තිබ්බා.
42
00:03:10,360 --> 00:03:12,007
අද බයිසිකලේ එන්න බැහැ,
ඉස්කෝලෙදි හම්බවෙමු.
43
00:03:12,320 --> 00:03:13,920
- මට යන්න වෙනවා.
- ගිහින් ඇරලවන්නද?
44
00:03:14,000 --> 00:03:15,800
- කොහෙත්ම එපා.
- බොන්න මුකුත් එපාද?
45
00:03:15,880 --> 00:03:17,160
එපා!
46
00:03:21,320 --> 00:03:23,200
ඔයාට අලුත් පිඟන් රාක්කයක් ඕන වෙයි.
47
00:03:23,880 --> 00:03:25,360
ඔය තියෙන එක හොඳයි,
48
00:03:26,360 --> 00:03:27,200
ඒත් මතක් කරාට ස්තූතියි.
49
00:03:28,280 --> 00:03:30,720
අද යනකොට බඩු ටිකක්
අරගෙන යන්න පුළුවන්ද?
50
00:03:30,800 --> 00:03:31,720
මොන බඩුද?
51
00:03:32,160 --> 00:03:34,320
ඔයාගෙ දේවල්.
52
00:03:35,560 --> 00:03:37,840
- අනිවා.
- ස්තූතියි.
53
00:03:38,520 --> 00:03:39,480
දේවල්නෙ.
54
00:03:43,360 --> 00:03:46,080
ඒවගේම මේකත්.
හැම පෙනියක්ම වටිනවා.
55
00:03:46,600 --> 00:03:49,360
පොඩි ගාණ වුණත්.
එහෙනම් මං යනවා.
56
00:03:49,440 --> 00:03:50,720
අද රෑට උයන්න.
57
00:03:52,160 --> 00:03:53,160
පස්සෙ හම්බවෙමු.
58
00:04:01,920 --> 00:04:03,880
කොයික්ද හොඳ?
59
00:04:04,640 --> 00:04:07,360
- ඔයා කොහෙද යන්නෙ?
- මට අද සම්මුඛ පරීක්ෂණයක්.
60
00:04:07,440 --> 00:04:09,440
නීති ආයතනයක පුද්ගලික සහයක.
61
00:04:09,920 --> 00:04:11,160
මොකද?
62
00:04:11,680 --> 00:04:13,640
මොකුත් නැහැ.
ලොකුවට යන එක හොඳයි, එරින්.
63
00:04:13,720 --> 00:04:16,800
ඔය එරින් කියන එක නවත්තනවද?
මං අම්මා.
64
00:04:19,000 --> 00:04:20,360
අරක.
65
00:04:21,120 --> 00:04:24,560
එපා, එපා, එපා, එපා, එපා, එපා!
මේවා වැදගත් දේවල්.
66
00:04:24,640 --> 00:04:25,560
අපතයා.
67
00:04:25,640 --> 00:04:27,680
නංගිට එහෙම කියන්නෙපා,
එයාට තුනයි.
68
00:04:28,200 --> 00:04:29,320
අර්ධ-සහෝදරි.
(මවගෙ වෙනත් විවාහකය දරුවා.)
69
00:04:30,320 --> 00:04:32,560
- ඒවා මොකටද තියං ඉන්නෙ?
- ඔයාට වැඩක් නෑනෙ.
70
00:04:33,920 --> 00:04:35,280
හායි, සිංතියා.
71
00:04:36,960 --> 00:04:39,760
- මං හිතුවේ ඔයා එයාට අකැමතියි කියලා?
- ඔව්, ඕකි හෙන හෝපෙ ඒත් ඒකි පස්සෙ
72
00:04:39,840 --> 00:04:43,360
එල්සි බලාගන්න එකඟ වුණා,
හිනාවෙලා අතවනන්න.
73
00:04:48,400 --> 00:04:49,680
ඉස්කෝලෙ වැඩ හොඳට කරගන්න.
74
00:04:49,760 --> 00:04:52,520
- අපි පස්සෙ කොහේහරි යමු.
- එපා, ඕනෙ නැහැ.
75
00:04:56,440 --> 00:04:57,280
"එපා, ඕනෙ නැහැ."
76
00:05:01,800 --> 00:05:02,920
හායි, ඇඩම්.
77
00:05:04,520 --> 00:05:05,800
අපි කතා කරමුද...
78
00:05:06,920 --> 00:05:09,560
- සිද්ධ වෙච්ච දේ ගැන?
- මං දන්නෙ නැහැ ඔයා මොනව කියවනවද කියලා.
79
00:05:10,120 --> 00:05:11,040
ඔයා දන්නවනෙ.
80
00:05:23,120 --> 00:05:24,400
- හේයි.
- හේයි.
81
00:05:24,920 --> 00:05:27,840
- එකට ඉස්කෝලෙට යමුද?
- ඔව්, අනිවා.
82
00:05:29,920 --> 00:05:32,200
ඊළඟට කියවන්න පොතක්.
ඔයා ''නෙරූඩො'' ඉවර කළාද?
83
00:05:32,840 --> 00:05:34,920
ඔව්! ඔව්, මං එයාට කැමතියි.
84
00:05:35,000 --> 00:05:38,200
ඒ කෙනා නම් වචන ලස්සනට
පාවිච්චි කරනවා.
85
00:05:38,280 --> 00:05:40,920
එයා හරිම කාව්යමයි නේද?
86
00:05:41,000 --> 00:05:42,560
- ඔව්.
- යමු එහෙනම්.
87
00:05:43,040 --> 00:05:44,240
හරි, හරි.
88
00:05:47,960 --> 00:05:49,040
ඒක බස් එකක් විතරයි.
89
00:05:49,920 --> 00:05:51,040
නිකන්ම නිකන් බස් එකක්.
90
00:05:57,720 --> 00:05:58,640
යනවද බහිනවද?
91
00:06:01,280 --> 00:06:02,840
මම පයින්ම යන්නම්.
92
00:06:02,920 --> 00:06:06,360
- මෝර්ඩේල් සෙකන්ඩරි වලට ගොඩක් දුරයිනෙ.
- අවුලක් නැහැ, මං පයින් යන්න ආසයි.
93
00:06:28,440 --> 00:06:29,280
පස්සෙ හම්බවෙමු.
94
00:06:31,920 --> 00:06:34,280
- දැන් රහීම් එක්කනෙ ඉස්කෝලෙ එන්නෙ?
- නැහැ.
95
00:06:34,360 --> 00:06:36,160
මං වෙන වැඩක හිටියෙ ඒ එනකොට
තමයි එයාව හම්බවුණේ.
96
00:06:38,120 --> 00:06:40,880
- ඊර්ශියයි වගේද උඹට?
- උඹ මොනවද කරන්න ගියෙ?
97
00:06:41,280 --> 00:06:42,400
වැදගත් දෙයක් නෙමේ.
98
00:06:44,280 --> 00:06:45,960
ඇයි උඹ ඔය ''හොඳම ෂර්ට්'' එක ඇදගෙන?
99
00:06:48,360 --> 00:06:50,200
හොඳයි...
100
00:06:50,760 --> 00:06:51,880
ඕලයි මමයි...
101
00:06:53,040 --> 00:06:55,040
- අද රෑට අර වැඩේ කරනවා.
- නැහැ.
102
00:06:55,960 --> 00:06:58,000
උඹ නොඉඳුල්බාවය නැතිකරගන්නද යන්නෙ?
103
00:06:58,080 --> 00:07:00,120
ඕටිස්, උඹ නොඉඳුල්බාවය නැතිකරගන්න යන්නෙ!
104
00:07:00,200 --> 00:07:01,400
නවත්තන්න.
105
00:07:01,480 --> 00:07:03,840
- ඇයි උඹ සතුටු නොවී ඉන්නෙ?
- මං සතුටින් ඉන්නෙ.
106
00:07:03,920 --> 00:07:06,440
- මට ටිකක් බයයි.
- එපා...
107
00:07:06,520 --> 00:07:09,160
වැඩිය හිතන්නෙපා.
මං දන්නවා...
108
00:07:11,840 --> 00:07:13,040
හරි, උඹ හිනවෙන්නෙපා.
109
00:07:14,400 --> 00:07:15,240
මං හැමදාමත්...
110
00:07:16,000 --> 00:07:19,480
හිතං හිටියෙ නොඉඳුල්බාවය කෙනෙක්ට
ආදරේ කරද්දී නැතිවෙනවා කියලා
111
00:07:19,560 --> 00:07:21,920
අනික අපි තාම ඒක කිව්වේ නැහැ.
112
00:07:24,320 --> 00:07:26,400
- කැමති නම් හිනා වෙයං.
- හරී!
113
00:07:27,080 --> 00:07:29,040
මං ඇත්තටම හිතන්නෙ
ඒක හොඳ දෙයක් කියලා.
114
00:07:29,440 --> 00:07:33,200
- ඒත් උඹ ඕලාට කැමතියි නේද?
- මං එයාට ගොඩක් කැමතියි.
115
00:07:33,280 --> 00:07:36,080
ආදරේ කරන්න තරම් ලංවෙච්ච
කෙනෙක්ට උඹ කැමතිනෙ?
116
00:07:36,800 --> 00:07:37,880
ඔව්, මාත් හිතනවා.
117
00:07:37,960 --> 00:07:40,520
ඒත් උඹ ලෑස්ති නැත්තම් කරන්න
ඕනෙ වෙන්නෙ නැහැ.
118
00:07:40,600 --> 00:07:42,040
මං ලෑස්තියි.
මං ලෑස්තියි.
119
00:07:42,760 --> 00:07:44,200
- මං ලෑස්තියි.
- උඹ ලෑස්තිද?
120
00:07:44,280 --> 00:07:45,960
මං ඕලාට කැමතියි.
121
00:07:46,040 --> 00:07:47,720
ඒකිත් මට කැමතියි.
122
00:07:47,800 --> 00:07:51,280
- අපි අද රෑට සෙක්ස් කරනවා.
- උඹ අද රෑට සෙක්ස් කරනවා!
123
00:07:52,240 --> 00:07:53,240
සංසුන් වෙනවද?
124
00:07:54,040 --> 00:07:58,400
මං මගේ භගමණිය ගැන ගොඩක් හිතද්දී,
පයිනවා.
125
00:07:59,360 --> 00:08:02,880
දවසට 17 ත් වතාවක් හොඳටම වැඩියි.
126
00:08:02,960 --> 00:08:03,840
මං දන්නවා.
127
00:08:03,920 --> 00:08:05,600
මං අත්හදාබැලීමක් කරන්න ඕනෙ.
128
00:08:05,680 --> 00:08:08,720
ඒත් එයාට කැත කතා කිව්වොත් තමා පහසුවක් දැනෙන්නෙ, ඉතින් ඉක්මන් වැඩියි වගේද?
129
00:08:08,800 --> 00:08:10,240
ඔයා අහන්නෙ නැතිව
දැනගන්න බෑනෙ.
130
00:08:10,320 --> 00:08:12,880
ඔයා හැමදාම වගේ ශිෂ්ණය හෝදන්න.
131
00:08:12,960 --> 00:08:14,600
- හැමවෙලේම?
- ඔව්.
132
00:08:15,880 --> 00:08:20,440
"මගේ නුසුදුසු අත මේ ශුද්ධ වස්තුවේ
තබා කෙලෙසුවොත්,
133
00:08:20,520 --> 00:08:22,960
මෙවැනි ආචාරසම්පන්න ආකාරයට.
මාගෙ දෙතොල්...
134
00:08:24,520 --> 00:08:28,320
ලැජ්ජශීලි වන්දනාකරුවන් දෙදෙනෙක්
සුදානම්ව සිටිනවා එම මොළොක් ස්පර්ශය ප්රසන්න කිරීමට
135
00:08:28,880 --> 00:08:29,880
සුකුමොල හාදුවක් සමග."
136
00:08:30,680 --> 00:08:33,520
"යහපත,
ඔබට තමා කෙරෙහි විශ්වාසයක් නැත,
137
00:08:33,600 --> 00:08:36,600
මෙම ශිෂ්ට භක්තියෙන් පෙන්වන්නෙ;
දෙවියන්ගෙ...
138
00:08:36,680 --> 00:08:40,240
නවත්තන්න. ෆ්ලෝරන්ස්, මේ නාට්ය
හෙන වලත්ත තරුණයො ගැන දෙයක්.
139
00:08:40,320 --> 00:08:42,520
ඔයාට එයා එක්ක සෙක්ස් කරන්න
ඕනෙ බවක් පෙනුණේම නැහැ.
140
00:08:43,400 --> 00:08:45,920
අනික ජැක්සන්, ඔයා හෙන කුජීත නළුවෙක්.
141
00:08:47,040 --> 00:08:48,960
ඔයාට බැහැ අපිට එහෙම කතා කරන්න.
142
00:08:49,040 --> 00:08:50,160
මං ගුරුවරයෙක් නෙමේ.
143
00:08:54,360 --> 00:08:57,000
ඕයි, රෝමියෝ.
උඹේ කලිසම පෙන්නහන්කො!
144
00:08:57,080 --> 00:08:58,600
ඔව්, උඹේ තාත්තගෙ එක ඉල්ලගත්තෙ.
145
00:08:58,680 --> 00:09:01,760
ජුලියට් කියන්නෙ මට වැදගත් චරිතයක්,
ඒ නිසා තමන්ගෙ පේළි ටික ඉගෙනගන්න.
146
00:09:01,840 --> 00:09:03,480
මේක හැමෝටම විහිළුවක් නෙමේ.
147
00:09:05,640 --> 00:09:06,560
හරි.
148
00:09:07,760 --> 00:09:08,880
හරි.
149
00:09:08,960 --> 00:09:11,800
දන්නෙ නැහැ එයාලා මොකට එයාට දුන්නද කියලා.
එයා හරියන්නෙ නැහැ.
150
00:09:12,360 --> 00:09:14,840
එයා ජැක්සන් මාර්චෙටි.
එයා රඟපාන්න බැරිවුණාට මොකෝ?
151
00:09:14,920 --> 00:09:17,960
එයා මේව් එක්ක තිබ්බ සම්බන්ධය නැතිවුණාට පස්සෙ,
එයා ඕන කෙනෙක් එක්ක සෙක්ස් කරනවා.
152
00:09:18,040 --> 00:09:20,560
- එයා මගේ ටයිප් එකෙ නෙමේ.
- කවුරුත් උඹේ ටයිප් එකෙ නෙමේනෙ.
153
00:09:20,640 --> 00:09:22,640
- උඹේ හෙන ලොකු සීන්, ෆ්ලෝරන්ස්.
- ඔව්.
154
00:09:59,560 --> 00:10:01,520
ඕකට කියන්නෙ "ලස්ටරින්" කියලා.
155
00:10:01,600 --> 00:10:03,160
අපෝ, ඒක හරිම ලස්සනයි.
156
00:10:03,240 --> 00:10:05,920
- මං නම ලියාගන්නම්.
- එපා...
157
00:10:06,400 --> 00:10:07,880
- ඔයා තියාගන්න.
- අපෝ.
158
00:10:09,120 --> 00:10:11,320
හරිම කරුණාවන්තයි.
ස්තූතියි.
159
00:10:13,600 --> 00:10:17,120
ඔයාට මාත් එක්ක කතා කරගන්න
වෙන දෙයක් නැද්ද?
160
00:10:19,720 --> 00:10:21,480
මෙතන හරියන තැනක්.
161
00:10:24,400 --> 00:10:25,440
හොඳයි...
162
00:10:29,680 --> 00:10:33,880
සමහරවෙලාවට මගේ ජීවිතෙ වේගයෙන්
ගෙවිල යනවා වගේ දැනෙනවා.
163
00:10:35,520 --> 00:10:36,880
මට ඒ හිතෙන එක
නවත්තගන්න බැහැ,
164
00:10:37,520 --> 00:10:40,440
"අවුරුදු හයකින් සෙක්ස් කරල
නැති මාව අල්ලලාවත් නැති...
165
00:10:42,680 --> 00:10:44,840
...මිනිහෙක් ළඟම මාව...
166
00:10:45,960 --> 00:10:46,880
ඔහේ...
167
00:10:47,840 --> 00:10:49,600
මැරිලා යයිද?" කියන එක.
168
00:10:51,440 --> 00:10:53,920
ගොඩක් ජෝඩු අද කාලෙ ඕකට මුහුණ දෙනවා.
169
00:10:55,040 --> 00:10:58,840
රාගය ඇතිකරගන්න පුළුවන්කමක් තියෙනවා.
170
00:10:59,840 --> 00:11:01,080
ඔයා මොකක්ද යෝජනා කරන්නෙ?
171
00:11:02,720 --> 00:11:03,600
හොඳයි, ඔයාට පුළුවන්...
172
00:11:04,400 --> 00:11:07,120
ඔයාලා අතරේ තියෙන සම්බන්ධය
ගැන කියලා පටන්ගන්න?
173
00:11:35,600 --> 00:11:38,280
ඔයා ළඟ කොන්ඩම් තියෙනවද?
අරගෙන ආවේ නෑනෙ, ඒක හෙන මෝඩයි.
174
00:11:38,360 --> 00:11:40,520
ඕනෙ නම් මං ගෙදර ගිහින් අරගෙන
එන්නම් නැත්තම් අම්මගෙන් අහන්නම්.
175
00:11:40,600 --> 00:11:42,400
අම්මගෙන් අහන්න යන්නෙපා.
176
00:11:42,480 --> 00:11:44,000
හරි, හරි. ඒක...
177
00:11:44,080 --> 00:11:46,000
- කමක් නැහැ. මං අරගෙන එන්නම්.
-...අමුතුයි වගේ.
178
00:11:46,080 --> 00:11:47,560
- හේයි, අපතයෝ.
- හේයි.
179
00:11:47,640 --> 00:11:49,760
හායි, සමාවෙන්න බාධා කරාට
ඒක මේ ක්ලීනික් දේවල්.
180
00:11:50,240 --> 00:11:51,080
එල.
181
00:11:51,920 --> 00:11:53,200
රෑට හම්බවෙමු.
182
00:11:53,280 --> 00:11:55,000
හේයි!
හරි.
183
00:11:57,160 --> 00:11:58,440
අද රෑට මොකක්ද වෙන්නෙ?
184
00:11:59,000 --> 00:12:00,680
විශේෂ දෙයක් නැහැ.
185
00:12:00,760 --> 00:12:02,720
අපි එකට කාලය ගත කරනවා.
ඔයා දන්නවනෙ,
186
00:12:03,280 --> 00:12:05,960
- පෙම්වතා, පෙම්වතිය. එකතු වෙන වෙලාව.
- එල.
187
00:12:06,760 --> 00:12:08,360
ඔයාට 3:45 අපොයිමන්ට් එකක් තියෙනවා.
188
00:12:10,560 --> 00:12:12,160
- මට විශ්වාසයක් නැහැ.
- ඕටිස්.
189
00:12:12,240 --> 00:12:14,600
ඔයාගෙ අම්මා අපෙ හැම සේවාදායකයෙක්ම අල්ලං.
කරුණාකරලා එහාට එන්න.
190
00:12:17,960 --> 00:12:18,960
අනේ පලයන්, එරින්.
191
00:12:19,040 --> 00:12:20,240
කවුද එරින්?
192
00:12:20,320 --> 00:12:22,640
මගේ අම්මා.
එයා මාත් එක්ක ඉන්නෙ.
193
00:12:23,720 --> 00:12:25,000
ඒක ලොකු දෙයක්නෙ.
194
00:12:25,640 --> 00:12:27,360
ඇයි මොකුත් නොකිව්වේ?
195
00:12:27,440 --> 00:12:30,880
අපි වැඩිය හම්බවෙන්නෙවත් නෑනෙ, ඕටිස්,
ඔයා හැමවෙලේම කෙල්ල පස්සෙ.
196
00:12:30,960 --> 00:12:32,400
ඔයාට මට කියන්න තිබ්බනෙ.
197
00:12:32,480 --> 00:12:34,480
ඒකට කමක් නැහැ.
අපොයිමන්ට් එකට පරක්කු වෙන්නෙපා.
198
00:12:41,720 --> 00:12:43,760
- මට ඔයාගෙ උදව්ව ඕන.
- මං මේ පාඩම් කරනවා, ජැක්සන්.
199
00:12:43,840 --> 00:12:46,280
ඒත් මං පෙරපුහුණුව පටන්ගත්තා,
මට හරියට රඟපාන්නවත් බැහැ.
200
00:12:46,920 --> 00:12:50,080
හේයි, ඔයා කුසලතා පරීක්ෂණයෙදී කළා
වගේ මටත් පැහැදිලි කරල දෙන්නෝන.
201
00:12:50,160 --> 00:12:51,640
ඒක එකපාරක් වෙන දෙයක්.
202
00:12:51,720 --> 00:12:53,720
මං ඔයාට උදව් කරන්නෙ
ඉංග්රීසියි ගණිතයෙනුයි,
203
00:12:53,800 --> 00:12:55,400
නැතිව ඔයාව ඔලිවියෙර් කරන එක නෙමේ.
204
00:12:55,480 --> 00:12:57,240
කවුද ඔලිවියෙර්?
මං ඉන්නෙ රෝමියෝට.
205
00:12:59,640 --> 00:13:01,160
- පස්සෙ හම්බවෙමුද?
- බැහැ,
206
00:13:01,240 --> 00:13:02,680
මොකද මං වීජ-ගණිත විභාගයට පාඩම් කරනවා
207
00:13:02,760 --> 00:13:05,360
ඊටපස්සෙ මට මගේ පෙලෙසියානු යාළුවො
ටිකට ලියුම් ලියන්නත් තියෙනවනෙ.
208
00:13:05,440 --> 00:13:07,400
අනිත් මිනිස්සුන්ටත් ජීවිත කියලා දෙයක් තියෙනවා.
සමාවෙන්න.
209
00:13:07,480 --> 00:13:11,280
- අරක විනාඩි 20 කින් නේද පටන්ගන්නෙ?
- ඔව්, 20 කින් තමයි.
210
00:13:12,440 --> 00:13:15,920
- හරි, තව ටිකකින් හම්බවෙමු, බෙව්.
- ටිකකින් හම්බවෙමු, ඩෙක්ස්.
211
00:13:19,560 --> 00:13:20,840
එයා ඔයාට "බෙව්" කියලද කිව්වේ?
212
00:13:21,320 --> 00:13:23,440
ඒ ඩෙක්ස්, ''කුයිස් කණ්ඩායමේ'' කෙනෙක්.
213
00:13:23,520 --> 00:13:25,120
විවියන් ඔඩසනියාටත් ක්රෂ් එකක් ඉන්නවනෙ.
214
00:13:25,720 --> 00:13:27,480
එහෙම එකක් නැහැ.
ඒක සාමන්යයි.
215
00:13:28,720 --> 00:13:30,560
- මට පරක්කු වෙනවා.
- හේයි.
216
00:13:31,200 --> 00:13:33,280
අපි ගණුදෙනුවක් ගහමු.
මං එයාව දාගන්න ඔයාට උදව් කරන්නම්
217
00:13:33,360 --> 00:13:36,520
- ඔයා මට ශේක්ස්පියර්ගෙ වැඩේට උදව් කරොත්.
- අවශ්ය නැහැ.
218
00:13:36,600 --> 00:13:39,760
මට මුළු ඉස්කෝලෙම ඉස්සරහ
ලැජ්ජ වෙන්න බැහැ.
219
00:13:40,960 --> 00:13:42,000
බෙව්!
විව්!
220
00:13:45,920 --> 00:13:47,440
මං ඔයාට කෝල් කීයක් ගත්තද අම්මපා.
221
00:13:47,520 --> 00:13:51,480
පේන විදියට, ''කැරවෑන් පාක්'' එකෙ ඉන්න රැජිණට
ජොනතන්ව පශුවෛද්ය කෙනෙක් ගාවට ගෙනින්න වුණා,
222
00:13:51,560 --> 00:13:55,040
ඒ නිසා එල්සිව බලාගන්න කෙනෙක් ඕන.
මට සම්මුඛ පරීක්ෂණයට යන්න පරක්කු වෙනවා.
223
00:13:55,120 --> 00:13:57,520
- මට බැහැ.
- අනේ, අනේ, ෆ්රෝග්ෆේස්.
224
00:13:57,600 --> 00:13:59,880
මට මේ රස්සාව ලැබුණොත්,
අපිට ඉන්න හිටින්න තැනක් ගන්න පුළුවන්.
225
00:13:59,960 --> 00:14:03,040
අලුත් ආරම්භයක්, ඔයාට, මට, වගේම එලස්ට.
226
00:14:06,600 --> 00:14:08,400
- හොඳයි.
- ඔයා නම් දෙයියෙක්.
227
00:14:09,120 --> 00:14:11,920
- හරි.
- එයාට තව ටිකකින් නින්ද යයි.
228
00:14:15,360 --> 00:14:16,200
දෙයියනෙ.
229
00:14:29,320 --> 00:14:30,720
එයා නිසා අපිට ඉවත් වෙන්නයි වෙන්නෙ.
230
00:14:31,520 --> 00:14:34,720
බලපල්ලකො ''Let's Get Quizzy'' උන්ගෙ මාන්නෙ.
මට අප්පිරියාවේ බැහැ.
231
00:14:43,280 --> 00:14:44,280
- හේයි.
- හායි.
232
00:14:44,360 --> 00:14:45,360
ලස්සන බෝ එක.
233
00:14:45,760 --> 00:14:49,000
- මේ කවුද?
- මේ එල්සි, මගේ නංගි.
234
00:14:49,080 --> 00:14:50,320
එයා අපතයෙක්.
235
00:14:51,480 --> 00:14:53,160
ඔයාගෙ අම්මත් ආපහු ඇවිත්
ඔයාට නංගියෙකුත් ඉන්නවා.
236
00:14:53,240 --> 00:14:56,120
ඔව්, මට තරඟයට යන්න පරක්කු වෙනවා
ඔයාට බැරිද මෙයාවත් අරගෙනම
237
00:14:56,200 --> 00:14:57,360
අපොයිමන්ට් එකට යන්න?
238
00:14:57,440 --> 00:15:00,840
මට වැඩිවෙලා යන්නෑ, අනික මෙයා ටිකකින් නිදාගනියි
එතකොට ඔයාටත් අමතක වෙයි එයා ඉන්නවද කියලවත්.
239
00:15:00,920 --> 00:15:04,800
මං ළමයෙක් බලාගන්න දන්නෙ නෑනෙ.
240
00:15:04,880 --> 00:15:05,800
අනේ.
241
00:15:08,040 --> 00:15:08,920
හරි, හොඳයි.
242
00:15:09,000 --> 00:15:11,040
මට ඔයාගෙන් නොඅහා ඉන්න තිබ්බේ.
ඒකට කාරී නැහැ.
243
00:15:11,120 --> 00:15:12,680
හරි, මං වෙන කෙනෙක් බලන්නම්.
244
00:15:15,320 --> 00:15:16,480
ඔහොම ඉන්න.
245
00:15:16,880 --> 00:15:18,080
මට පුළුවන්...
246
00:15:18,560 --> 00:15:20,560
එයාව අරගෙන යන්න.
මං හිතන්නෙ.
247
00:15:20,640 --> 00:15:22,360
- ඇත්තටමද?
- අවුලක් වෙන්නෑනෙ?
248
00:15:22,440 --> 00:15:24,400
ඔව්, ඔව්, ඔව්.
249
00:15:24,480 --> 00:15:26,800
හරි, ස්තූතියි ඔයාට.
ස්තූතියි.
250
00:15:26,880 --> 00:15:29,240
ඒකට කමක් නැහැ.
සුබ පතනවා.
251
00:15:29,320 --> 00:15:32,120
හරි, මිස් සෑන්ඩ්,
අපි ජයග්රහණය
252
00:15:32,200 --> 00:15:34,520
''Let's Get Quizzy'' කණ්ඩායමට
ලබාදෙන්න වෙනවා එයා...
253
00:15:47,240 --> 00:15:49,040
පළවෙනි ප්රශ්නය...
254
00:15:56,360 --> 00:15:57,680
මෝඩ බල්ලා.
255
00:16:02,640 --> 00:16:04,600
හායි, ඔයා අලුත්නෙ.
256
00:16:05,440 --> 00:16:07,480
මාත් වැඩ කරන්නෙ මෙහෙ.
මම ඕලා.
257
00:16:14,520 --> 00:16:16,440
- මොනාහරි අරගන්නද ආවේ?
- ඔව්.
258
00:16:16,520 --> 00:16:18,080
කොංඩම් පැකට් එකක්.
259
00:16:19,920 --> 00:16:21,520
ඔයා ගියෙත් මං යන ඉස්කෝලෙට නේද?
260
00:16:21,600 --> 00:16:23,920
මාත් මේ ළඟදී ගියෙ,
මට ඔයාව මඟ හැරිලා.
261
00:16:24,000 --> 00:16:25,320
ඔයා ඕටිස්වයි එරික්වයි අඳුරනවද?
262
00:16:25,960 --> 00:16:27,320
ඇත්තටම නැහැ.
263
00:16:27,400 --> 00:16:28,440
- හායි, ඕලා.
- හේයි.
264
00:16:32,360 --> 00:16:34,120
- එයා යහළුවෙක්ද?
- ඔව්, ඒ වගේ.
265
00:16:34,200 --> 00:16:37,400
එයා එරික්ව ලව්.
එයාලා එකට ඉන්නකොට හරිම ෂෝයි, තනිකරම පිස්සුවක්.
266
00:16:38,120 --> 00:16:40,240
ඒක නෙමේ, ඔයාව හමුවීම සතුටක්, ඇඩම්.
267
00:16:40,320 --> 00:16:42,320
මගේ ඊළඟ වැඩ මුරයෙදී හම්බවෙන්නම්,
චියර්ස්.
268
00:16:48,720 --> 00:16:49,880
මොනාද බලන්නෙ?
269
00:17:10,400 --> 00:17:11,280
හෙලෝ?
270
00:17:11,920 --> 00:17:12,960
හායි, ජීනි.
271
00:17:15,120 --> 00:17:16,800
- රෙමී?
- ඔව්...
272
00:17:17,400 --> 00:17:19,160
අමතර යතුරක් තිබ්බා...
273
00:17:19,840 --> 00:17:22,200
දොර ගාව තිබ්බ මල් පෝච්චියෙ.
අවුලක් නෑනෙ ආවට.
274
00:17:22,280 --> 00:17:24,280
මං දන්නෙ නෑනෙ ඔයා මේ
පළාතට එනවයි කියලා.
275
00:17:25,200 --> 00:17:26,720
පොත් සංචාරයක්ද?
276
00:17:26,800 --> 00:17:29,240
මං ආවේ ඕටිස්ව බලලා යන්න.
277
00:17:29,800 --> 00:17:32,480
- මං නිවාඩුවක ඉන්නෙ, ඒ නිසා...
- එයා මෙහෙ නැහැ.
278
00:17:34,520 --> 00:17:37,240
- ඔයාට කෝල් කරන්න තිබ්බා, රෙමී.
- ඔයා දන්නවනෙ මගේ හැටි...
279
00:17:38,000 --> 00:17:39,720
Mr.ස්පොන්ටෙනියස්.
(තමන්ට හිතෙන දේවල් කරන කෙනා.)
280
00:17:41,240 --> 00:17:44,720
- ඔයාට කොහොමද ඉතින්, ජීනි?
- ඔයා දන්නවනෙ මං එහෙම කතා කරනවට අකමැතියි කියලා.
281
00:17:45,440 --> 00:17:46,560
Dr.මිල්බර්න්.
282
00:17:48,640 --> 00:17:50,400
මං හිතනවා ඔයා මාළු
වලට කැමතියි කියලා.
283
00:17:55,640 --> 00:17:58,360
මේ ඉන්නෙ ජෑකොබ්, මගේ..
284
00:17:59,840 --> 00:18:00,920
පෙම්වතා.
285
00:18:02,080 --> 00:18:04,440
මේ ඉන්නෙ රෙමී, මගේ...
286
00:18:05,000 --> 00:18:05,880
හිටපු සැමියා.
287
00:18:06,640 --> 00:18:07,480
නියමයි.
288
00:18:08,000 --> 00:18:09,280
දැන් අපි හැමෝම හම්බවුණානෙ.
289
00:18:09,360 --> 00:18:12,440
මම වැඩිවෙලා ඉන්නෙ නැහැ.
290
00:18:12,520 --> 00:18:14,560
මං දැන් හෝටලේට ගිහින්
උදේම ඕටිස්ව බලන්න...
291
00:18:14,640 --> 00:18:16,240
ඔයා රෑ කෑමට ඉන්න කැමතිද?
292
00:18:17,200 --> 00:18:18,680
ඒකනම් කදිමයි.
ස්තූතියි.
293
00:18:22,680 --> 00:18:24,200
මට මොනාහරි බොන්න ඕන.
294
00:18:27,120 --> 00:18:28,160
මීළඟ ප්රශ්නෙ.
295
00:18:28,720 --> 00:18:31,520
සෙනසුරු වල විශාලතම චන්ද්රයා?
296
00:18:31,920 --> 00:18:32,960
මං හිතන්නෙ පෝබස්.
297
00:18:34,400 --> 00:18:35,600
මං හිතන්නෙ මිමාස් කියලා.
298
00:18:38,400 --> 00:18:39,560
- ටයිටන්.
- නිවැරදියි.
299
00:18:39,640 --> 00:18:41,320
- හරි!
- මීළඟ ප්රශ්නය.
300
00:18:41,400 --> 00:18:44,360
ඇස්කොර්බික් අම්ලයෙ ඇති විටමිනය කුමක්ද?
301
00:18:45,720 --> 00:18:46,720
- C.
- නිවැරදියි.
302
00:18:46,800 --> 00:18:48,520
- ඔව්!
- ඔයාලගෙ කණ්ඩායමේ හරි
303
00:18:48,600 --> 00:18:51,040
අපුරු කෙල්ලෙක්නෙ ඉන්නෙ.
මීළඟ ප්රශ්නය.
304
00:18:51,120 --> 00:18:54,680
වෙල්හි ඇති උසම කන්ද කුමක්ද?
305
00:18:55,560 --> 00:18:57,120
ඇයි ආයෙ ළමයෙක් අරගෙන ආවේ?
306
00:18:57,200 --> 00:18:59,080
දිග කතාවක්.
307
00:19:00,440 --> 00:19:02,920
ඇවිත් ඉඳගන්න.
මගේ කාර්යාලය.
308
00:19:09,200 --> 00:19:11,120
ප්රශ්නෙ කියන්නකො එහෙනම්.
309
00:19:11,640 --> 00:19:14,640
ඔයාට ආරංචිත් ඇති,
මං ඉස්කෝලෙ නාට්යයෙ ජුලියට්ට රඟපානවා.
310
00:19:14,720 --> 00:19:16,200
සුබ පැතුම්.
311
00:19:17,040 --> 00:19:21,400
ඒක නෙමේ, මං හිතුවේ නාට්ය ආදරේ ගැන
කියලා ඒත් ඒක සෙක්ස් ගැන දෙයක්.
312
00:19:21,800 --> 00:19:24,000
දැන් මුළු නළු කැලම හිතන්නෙ සෙක්ස් ගැන
313
00:19:24,080 --> 00:19:25,840
හැම දවසකම වගේ.
314
00:19:26,520 --> 00:19:29,280
එතකොට ඔයා සෙක්ස් කරන්න ලෑස්ති නෑනෙ
315
00:19:29,360 --> 00:19:31,840
හැබැයි ඔයාට යහළුවොත් එක්ක
ඉන්න එක බරක් වගේ දැනෙනවනෙ.
316
00:19:31,920 --> 00:19:32,960
මට සෙක්ස් කරන්න උවමනාවක් නැහැ.
317
00:19:33,760 --> 00:19:36,920
සමහර වෙලාවට මට ඒක
කරන්න ඕනෙ කියල හිතෙනවා,
318
00:19:37,000 --> 00:19:39,640
එතකොට හැමෝගෙම කට වැහෙයි
වගේම මං ගැන අමුතුවට හිතන එක නවත්තයි.
319
00:19:40,720 --> 00:19:44,440
අනිත් මිනිස්සු කරන දේවල්
ගැන නොහිතා ඉන්න.
320
00:19:44,520 --> 00:19:47,000
තමන්ගෙම ගමන යන්න,
ඔයා හරි කෙනාව හම්බවෙච්ච වෙලාවට,
321
00:19:47,080 --> 00:19:49,000
මට විශ්වාසයි ඔයා ලෑස්තිවෙයි කියලා.
322
00:19:52,000 --> 00:19:54,640
ඔයා බයවෙලා ඉන්නෙ මේ වදවීම්
ඔයාගෙ හැකියාවට බලපායි කියලා.
323
00:19:57,240 --> 00:19:59,000
මං තමා මේ ඉස්කෝලෙ ඉන්න හොඳම නිළිය.
324
00:19:59,720 --> 00:20:01,840
මං ''මෙරිල් ස්ට්රිප්'' හැබැයි තරුණයි...
325
00:20:02,920 --> 00:20:04,000
අනික ස්කොට්ජාතිකයෙක්.
326
00:20:30,240 --> 00:20:33,320
මං හිතනවා මේක උදව්වක් වෙයි කියලා අනික
ඔයාව තවත් මේ ගැන කතා කරන්න ඕන නම්,
327
00:20:33,400 --> 00:20:34,840
මම මෙතන ඉන්නවා.
328
00:20:35,800 --> 00:20:36,840
ස්තූතියි ඒකට.
329
00:20:38,720 --> 00:20:40,600
හරි.
330
00:20:47,520 --> 00:20:48,880
විගහට එන්නම්.
331
00:20:51,080 --> 00:20:52,360
හරි.
332
00:20:52,520 --> 00:20:53,400
එල්සී.
333
00:20:57,360 --> 00:20:58,280
විනාසයි.
334
00:20:58,680 --> 00:20:59,680
එල්සී?
335
00:21:01,360 --> 00:21:02,280
එල්සී?
336
00:21:03,320 --> 00:21:04,400
මගුලයි!
337
00:21:05,120 --> 00:21:06,200
අන්තිම ප්රශ්නය.
338
00:21:06,280 --> 00:21:10,640
වර්ග කිලෝමීටර් මිලියන 9.6 ක
භූ ස්කන්ධයක් ඇති,
339
00:21:10,720 --> 00:21:13,040
එක වේලා කාපයක් ඇති රට කුමක්ද?
340
00:21:15,120 --> 00:21:17,520
- මං හිතන්නෙ චීනෙ.
- සමහරවිට...
341
00:21:17,600 --> 00:21:18,680
රුසියාව?
342
00:21:18,760 --> 00:21:20,480
වැරදියි.
343
00:21:20,560 --> 00:21:23,160
''Let's Get Quizzy'',
ඔයාලගෙ අවස්ථාව.
344
00:21:27,520 --> 00:21:28,840
කැනඩාව?
345
00:21:28,920 --> 00:21:31,360
වැරදියි, උත්තරේ තමා චීනය.
346
00:21:31,440 --> 00:21:33,920
මෝර්ඩේල් ''Quiz Heads'' කණ්ඩායම ජයග්රහණය කරනවා...
347
00:21:34,000 --> 00:21:36,120
...සළකුණු 68 රැස් කරගනිමින්.
348
00:21:50,840 --> 00:21:53,080
සුබ පැතුම්.
349
00:21:53,680 --> 00:21:54,840
මිස් සෑන්ඩ්,
350
00:21:54,920 --> 00:21:56,360
අපිට මේව්ව එපා.
351
00:21:56,440 --> 00:21:59,600
එයා කණ්ඩායමක් විදියට වැඩ කරන්න දන්නෙ නැහැ
අනික අපි තව ටිකෙන් පරදිනවා.
352
00:22:00,000 --> 00:22:01,000
ඒත් අපි දින්නා.
353
00:22:01,080 --> 00:22:03,360
ඔව්, ඒත් තවඩිංගෙන් පරදිනවා, මේව්.
354
00:22:03,440 --> 00:22:06,440
මේ බලන්න, මට මේක මගේ ඉස්කෝලෙ CV එකට ඕනෙ කරනවා.
355
00:22:06,520 --> 00:22:08,400
ඔයාටත් දැනෙන්නෙ එහෙමද ස්ටීව්?
356
00:22:12,760 --> 00:22:14,920
- ඔව්.
- නියමයි.
357
00:22:16,000 --> 00:22:19,360
කමක් නැහැ. මටත් ඔයාලගෙ මෝඩ ''කුයිස්
ටීම්'' එකෙ ඉන්න උවමනාවක් නැහැ.
358
00:22:19,440 --> 00:22:20,360
මේව්...
359
00:22:27,400 --> 00:22:29,560
මේව්.
360
00:22:31,120 --> 00:22:32,480
- එල්සි කොහෙද?
- අනේමන්දා.
361
00:22:32,560 --> 00:22:35,080
එයා මේක ඇතුළෙ හිටියෙ.
මං මැසේජ් එකක් ගහද්දි ගිහිල්ලා.
362
00:22:35,160 --> 00:22:38,000
- විහිළුද?
- මං කිව්වනෙ ළමයි බලාගන්න වැඩේ බැහැ කියලා.
363
00:22:38,920 --> 00:22:41,440
සමාවෙන්න, ඔයාට වැදගත් වැඩකට
යන්න එහෙම තියෙනවද?
364
00:22:41,960 --> 00:22:43,480
එහෙනම් යනවා ඉතින්.
365
00:22:44,280 --> 00:22:45,360
මේව්.
366
00:22:46,960 --> 00:22:48,680
- මේව්!
- මං මගේ නංගිව හොයන්න යන්නෙ
367
00:22:48,760 --> 00:22:49,960
තමුසෙ නැති කරගත්තු.
368
00:22:50,720 --> 00:22:52,200
හරි.
369
00:22:54,120 --> 00:22:56,560
මාත් එනවා, මේව්.
මාත් එනවා.
370
00:22:57,160 --> 00:23:01,000
හේයි, අපි තාර්කික වෙමු, මේව්.
හරියට අවුරුදු 3 ක ළමයෙක් කොහෙද යන්නෙ?
371
00:23:01,080 --> 00:23:04,160
තර්ක වලින් වැඩක් නැහැ!
ළමයෙක් නැතිවෙලා, එයාට තුවාල වෙන්න පුළුවන්
372
00:23:04,240 --> 00:23:06,240
- නැත්තම් කෙනෙක් අරගෙන යන්න.
- ඇයි කෑ ගහන්නෙ?
373
00:23:06,320 --> 00:23:08,400
මොකද හැමෝටම ඕන කරන්නෙ
මාව වට්ටන්න.
374
00:23:10,480 --> 00:23:11,320
සමාවෙන්න.
375
00:23:18,800 --> 00:23:19,960
යන්න, යන්න, යන්න, යන්න!
376
00:23:20,040 --> 00:23:21,000
එල්සි, එපා!
377
00:23:24,000 --> 00:23:25,440
මෙහාට අරගන්න,
දෙයියනෙ.
378
00:23:27,640 --> 00:23:28,480
හරි.
379
00:23:29,920 --> 00:23:34,400
- කිව්වනෙ එයා අපතයෙක් කියලා.
- හරි, ඒ වුණාට, එයා හරිම ෂෝයි.
380
00:23:40,720 --> 00:23:43,520
ඔයාලා තරඟයට මුහුණ දුන්නද?
381
00:23:44,800 --> 00:23:46,880
ඔව්, ඒත් මාව පැන්නුවා.
382
00:23:47,600 --> 00:23:48,760
'මොකද මං හැමදේම නාගන්නවනෙ.
383
00:23:50,360 --> 00:23:51,880
ඔයා එහෙම නැහැ.
384
00:23:53,080 --> 00:23:54,720
කොහොම වුණත්, එයාලට තමා පාඩුව.
385
00:23:57,920 --> 00:23:59,880
මට යන්න වෙනවා.
ඕලා බලාගෙන ඇති...
386
00:24:01,320 --> 00:24:04,480
සමාවෙන්න එල්සිව නැති කරගත්තට.
එතන...
387
00:24:06,240 --> 00:24:08,200
ඔව්, ඔයාට ළමයි බලාගන්න බැහැ.
388
00:24:09,080 --> 00:24:10,160
ඔව්.
389
00:24:11,080 --> 00:24:12,720
- පස්සෙ හම්බවෙමුකො.
- හරි.
390
00:24:17,600 --> 00:24:18,800
මං ඔයත් එක්කත්
වැඩ අනාගත්තා.
391
00:24:25,240 --> 00:24:26,080
මොකක්?
392
00:24:29,960 --> 00:24:33,280
කලින් පාසල් වාරයෙ මොහොතක,
ඔයා මට කැමති ඇති කියල හිතපු වෙලාවේ...
393
00:24:35,000 --> 00:24:36,360
මාත් ඔයාට කැමති වුණා.
394
00:24:40,120 --> 00:24:43,840
ඒවගේම මම බය වුණා,
මට දැනිච්ච විදිය ගැන ඔයාට කිව්වේ නැහැ.
395
00:24:45,720 --> 00:24:47,040
පස්සෙ ඔයාට ඕලා හම්බවුණා.
396
00:24:53,640 --> 00:24:55,640
ඔයා එයත් එක්ක ඉන්නවා
බලං ඉන්නත් අමාරුයි.
397
00:24:59,760 --> 00:25:01,120
දැන් මේවා කියන්නෙ?
398
00:25:03,120 --> 00:25:04,120
මොකද ඒක තමයි ඇත්ත.
399
00:25:08,720 --> 00:25:10,040
ඇයි තරහින්?
400
00:25:10,760 --> 00:25:12,760
මොකද මේව්, ඔයාට බැහැ...
401
00:25:12,840 --> 00:25:14,120
ඒක අසාධාරණයි.
402
00:25:14,720 --> 00:25:17,560
මං ඔයාට ගොඩක් කැමතියි.
403
00:25:17,640 --> 00:25:19,720
මං ඇතුළෙ ඉඳලා පිටපත වෙනකම්ම
වගේ ඔයාට කැමතියි.
404
00:25:19,800 --> 00:25:21,640
- ඔයා මට කැමතිද?
- ඔව්.
405
00:25:22,240 --> 00:25:23,120
නැතිව.
406
00:25:24,080 --> 00:25:27,560
- දැන් ඔයාටත් එහෙම දැනුණා කියනවා.
- ඔව්, ඒක ටිකක් විතර අවුල් සහගතයි.
407
00:25:28,280 --> 00:25:30,120
මට දැන් කෙල්ලෙක් ඉන්නවා.
408
00:25:30,960 --> 00:25:32,680
මං ඔයාව හිතින් අමතක කළා, මේව්,
409
00:25:32,760 --> 00:25:35,720
දැන් හැමදේම හොඳින්, හැමදේම සාමන්යයි,
හැමදේම නියමෙට තියෙනවා.
410
00:25:38,840 --> 00:25:39,880
මට යන්න වෙනවා.
411
00:25:44,280 --> 00:25:45,360
නරකයි.
412
00:25:48,080 --> 00:25:48,920
ඔව්,
413
00:25:50,440 --> 00:25:51,400
ඒක නරකයි තමා.
414
00:25:56,760 --> 00:26:00,200
14 වතාවක් නෙමේ.
415
00:26:00,280 --> 00:26:03,200
පශ්චාත් උපාධියෙ හිටිය අවුරුදු දෙකෙදී,
416
00:26:03,280 --> 00:26:06,600
මං මෙයාගෙන් 14 වතාවක් ඇහුවා.
417
00:26:08,120 --> 00:26:10,240
එතකොට මෙයා පිස්සු වැටිලා වගේ හිටියෙ.
418
00:26:10,640 --> 00:26:12,800
- ඔව්, එහෙම තමයි.
- තාමත් එහෙමයි.
419
00:26:16,720 --> 00:26:18,760
ඔයාල දෙන්න හම්බුණේ කොහොමද?
420
00:26:18,840 --> 00:26:21,360
ජෑකොබ් අපෙ ගෙදර ඇවිත් වැඩ කළා.
421
00:26:21,440 --> 00:26:23,720
එතකොට ඔයා ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙක්ද?
422
00:26:24,800 --> 00:26:25,720
මං ජල නළ කාර්මිකයෙක්.
423
00:26:26,640 --> 00:26:29,440
හරි, හරි, වැදගත් රස්සාවක්නෙ,
ඔව්, ඔව්.
424
00:26:29,520 --> 00:26:31,920
ජෑකොබ්ටම කියල කම්පැනියක් තියෙනවා.
425
00:26:35,760 --> 00:26:36,800
දන්නවද වැඩක්?
426
00:26:38,160 --> 00:26:41,160
- මං ගෙදර යන්නම්නෙ.
- යන්නෙපා.
427
00:26:41,240 --> 00:26:44,240
මට උදේට නගින්නත් තියෙනවා.
ටොයිලට් හදන්න තියෙනවා.
428
00:26:44,880 --> 00:26:48,720
- ඔව්.
- අපි තවම කෑවෙත් නෑනෙ.
429
00:26:48,800 --> 00:26:50,000
ගෙදර ගිහින්ම කන්නම්.
430
00:26:50,640 --> 00:26:53,560
ඔයාලා දෙන්න ඕටිස් ගැන කතා කරගන්න.
431
00:26:53,640 --> 00:26:58,040
- හමුවීම සතුටක්.
- ඔයාවත්, ජෑකොබ්.
432
00:27:04,080 --> 00:27:05,320
පස්සෙ හම්බවෙමු.
433
00:27:11,480 --> 00:27:12,520
මොකක්?
434
00:27:14,960 --> 00:27:17,040
ඔයාගෙ මාන්නය හොඳට පේනවා.
435
00:27:17,120 --> 00:27:18,760
බලන්න, එයා හොඳ කෙනෙක් වගේ.
436
00:27:18,840 --> 00:27:21,360
හොඳ පළපුරුදු හැකියාවක්
තියෙන කෙනෙක්.
437
00:27:23,440 --> 00:27:24,760
මට සතුටුයි.
438
00:27:24,840 --> 00:27:26,160
ඔව්, ඔව්.
439
00:27:26,240 --> 00:27:30,560
මට ඔයා ගැන ඇත්තටම සතුටුයි.
440
00:27:34,520 --> 00:27:36,960
ඔයා හැමවෙලේම සැකෙන් ඉන්නෙ.
441
00:27:37,040 --> 00:27:40,800
මං ආවේ ඔයාගෙ ජිවිතයට බාධා කරන්න නෙමේ.
මට මගේ කොල්ලත් එක්ක
442
00:27:40,880 --> 00:27:44,280
ටිකක් කාලය ගත කරන්න ඕන හන්දයි.
443
00:27:44,360 --> 00:27:47,000
අපෙ "කොල්ලා" දැන් මිනිහෙක් වෙලා, රෙමි.
444
00:27:47,080 --> 00:27:49,720
- කදිමයි, මේ බලන්නකො.
- එපා.
445
00:27:49,800 --> 00:27:52,480
- එපා, එපා, එපා, එපා, එපා.
- අපෝ, පොඩි එකක් අරගමු.
446
00:27:52,560 --> 00:27:54,400
- එපා.
- ඉස්සර කාලෙ වගේ.
447
00:27:55,840 --> 00:27:57,640
පොඩ්ඩක් වගේ අරගමුකො එහෙනම්.
448
00:28:02,000 --> 00:28:03,600
හරි.
449
00:28:08,480 --> 00:28:10,640
අපෝ, මේ බටන් එක ගලවන්න ඕන.
ඔයාට ඒක පේනවද?
450
00:28:10,720 --> 00:28:12,720
ඔව්, පේනවා.
ඔහොමම ඉන්න.
451
00:28:15,840 --> 00:28:17,200
දෙයියනෙ.
452
00:28:18,600 --> 00:28:19,680
ඉලව්...
453
00:28:21,760 --> 00:28:23,360
දෙයියනෙ.
454
00:28:39,080 --> 00:28:40,480
- මං ගලවන්නම්.
- හරිද?
455
00:28:40,560 --> 00:28:42,720
හරි, මං හොඳින්.
කොහොමද මේක ගලවන්නෙ?
456
00:28:43,240 --> 00:28:46,880
සමාවෙන්න.
මේක ගලවන්න අමාරුයි.
457
00:28:47,440 --> 00:28:48,520
රෙද්ද.
458
00:28:48,600 --> 00:28:50,920
ඇයි?
ඇයි ඒක වැඩ කරන්නෙ නැත්තෙ?
459
00:28:51,840 --> 00:28:52,760
අපෝ...
460
00:28:53,160 --> 00:28:55,000
ඔයා හොඳින් කියල විශ්වාසද?
461
00:28:55,760 --> 00:28:56,720
ඔයා අවුලෙන් වගේ.
462
00:28:58,040 --> 00:29:01,320
මං කියන්නෙ මෙතන රස්නෙද?
ඉටිපන්දම් වෙන්නැති.
463
00:29:01,400 --> 00:29:03,120
හරිනම් ඒක රොමැන්ටික් වෙන්නෝන.
464
00:29:04,680 --> 00:29:06,720
හේයි, එහෙම නෙමේ,
මං කැමතියි ඒවාට.
465
00:29:07,480 --> 00:29:08,360
මට මේ...
466
00:29:08,920 --> 00:29:12,280
- රස්නෙයි.
- මේක හරියන දෙයක් නෙමේ ඇතිනෙ.
467
00:29:14,000 --> 00:29:15,920
ඔයාට ඕනෙ නැත්තම් අපි
කරන්න ඕන නැහැ.
468
00:29:18,320 --> 00:29:19,280
හේයි, මට ඕනෙ.
469
00:29:46,720 --> 00:29:47,840
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.
470
00:29:48,360 --> 00:29:49,880
- විහිළු කරනවද?
- සමාවෙන්න.
471
00:29:51,160 --> 00:29:52,000
කාගෙන්ද?
472
00:29:54,160 --> 00:29:55,120
අම්මා.
473
00:29:56,000 --> 00:29:56,960
ඕලා, අනේ එපා.
474
00:29:58,840 --> 00:30:00,600
"මට සමාවෙන්න, මං මෝඩියෙක් වගේ දැනෙනවා."
475
00:30:01,280 --> 00:30:02,720
ක්ලිනික් ඒකෙ දේවල්.
476
00:30:06,600 --> 00:30:08,960
ඔයයි මේව්ගෙයි අතරේ
මොකක්හරි තියෙනවද?
477
00:30:09,480 --> 00:30:12,600
හරි. නැහැ!
එහෙම එකක් නැහැ...
478
00:30:12,680 --> 00:30:14,440
අපි යහළුවෝ විතරයි.
479
00:30:14,520 --> 00:30:15,600
අපි යහළුවෝ විතරයි.
480
00:30:16,120 --> 00:30:17,680
මට අද රෑට මේක කරන්න බැහැ.
481
00:30:18,800 --> 00:30:20,000
- යන්න.
- හරි.
482
00:30:30,400 --> 00:30:32,040
මට සමාවෙන්න.
483
00:30:52,520 --> 00:30:54,760
- රස්සාව ලැබුණා.
- කොහෙද ගිහින් හිටියෙ?
484
00:30:55,520 --> 00:30:58,000
ඒ එනගමන් ගෙදරට බඩු ටිකක් අරගෙන ආවා.
485
00:30:59,240 --> 00:31:01,120
ඔයා කිව්වනෙ පැය දෙකකින්
එනවාමයි කියලා.
486
00:31:01,200 --> 00:31:02,840
මම NA රැස්වීමටත් ගිහින්ම ආවා.
487
00:31:02,920 --> 00:31:06,840
- නියමයි, ඇයි කලින් නොකිව්වේ?
- මං ගැන විමර්ෂණය කරනවා වගක් මමවත් දන්නෑ.
488
00:31:07,400 --> 00:31:09,640
මං මෙච්චර හොඳ දේවල් කරලත්
ඔයා මගේ ඇඟටම කඩා පයිනවා.
489
00:31:09,720 --> 00:31:11,640
මට කොහොමද දැනෙනවා ඇතිද?
490
00:31:11,720 --> 00:31:13,800
ඇත්තම කිව්වොත්, මට ඔයාට දැනෙන
විදිය ගැන වැඩක්ම නැහැ.
491
00:31:13,880 --> 00:31:15,960
ඔයා මෙන්න මේ වෙලාවට එනවා
කිව්වා නම්, එවෙලෙට එන්න.
492
00:31:16,040 --> 00:31:17,680
ඔයාගෙ ළමය බලාගන්න එක
මගේ රස්සාව නෙමේනෙ.
493
00:31:18,560 --> 00:31:20,360
ඔයා කවද වෙනකම් මට දඬුවම් කරනවද...
494
00:31:21,240 --> 00:31:22,240
මං මෙතන නේද?
495
00:31:22,320 --> 00:31:25,160
ඔව්, ඒත් මං ඔයා ආයෙ මාව
දාල යනකම් බලං ඉන්නෙ.
496
00:31:28,040 --> 00:31:29,520
මට තනියෙම ඉඳල හොඳට පුරුදුයි.
497
00:31:30,640 --> 00:31:32,160
හොඳද?
මට මං ගැන බලාගන්න පුළුවන්.
498
00:31:33,040 --> 00:31:34,600
මට ඔයාවත් බලාගන්න බැහැ.
499
00:31:34,680 --> 00:31:37,520
- ඔයාට මේ කාලෙ ඕනෙමයි.
- හරි, ඕන එකක්.
500
00:31:45,280 --> 00:31:48,160
ඉස්සර මං හදපු විදියටම හදනවනෙ.
501
00:31:50,120 --> 00:31:51,000
කැමති දෙයක් හිතාගන්න.
502
00:32:02,320 --> 00:32:05,200
මං හරිනම් ඕක ඉස්කෝලෙදි කියවන්න ඕන.
මං කවදාවත් ඒක කරේ නැහැ.
503
00:32:06,080 --> 00:32:06,920
ඇයි?
504
00:32:07,000 --> 00:32:09,480
මං එතකොට හිටියෙ කවුරුහරි
කොල්ලෙක්ගෙ කාර් එහෙක,
505
00:32:09,560 --> 00:32:11,240
නැත්තම් හොඳට දුමක් දාගෙන.
506
00:32:14,320 --> 00:32:17,240
- ආයෙ ගියා නම් කියලා හිතෙනවා.
- ගියානම් හරිනෙ.
507
00:32:20,800 --> 00:32:22,400
ඔය සෝෆා එක උඩ සපත්තු
දාගෙන ඉන්නෙපා.
508
00:32:30,960 --> 00:32:34,160
-
මේකෙ දෙයක් තියෙනවා.
-
තව පොඩි දේවල් එකතු කරගන්න.
509
00:32:34,240 --> 00:32:36,600
නැහැ, ජීන්.
මේක පොතක් කරන්න.
510
00:32:37,640 --> 00:32:41,920
තරුණ ළමයින්ට අද කාලෙ සිද්ධ
වෙන දේවල් අනාවරණය කිරීම.
511
00:32:42,360 --> 00:32:44,040
ඔව්, මේක විප්ලවකාරී දෙයක්
වෙන්න පුළුවන්.
512
00:32:44,520 --> 00:32:45,440
හොඳයි...
513
00:32:46,360 --> 00:32:51,760
ඔයාට හැමදාම හොඳ හොඳ
අදහස් එනවනෙ.
514
00:32:51,840 --> 00:32:53,000
- ඔයා කවුද කිව්වා නම්?
- හරි.
515
00:32:53,080 --> 00:32:55,400
- ආයෙ කියන්න බලන්න.
- හොඳ හොඳ අදහස්.
516
00:32:57,240 --> 00:32:59,440
ඔයාට කවදාවත් තිබ්බේ නැහැ...
517
00:33:00,800 --> 00:33:01,840
ආත්ම-විශ්වාසයක්.
518
00:33:01,920 --> 00:33:05,360
මගේ ආත්ම-විශ්වාසය හොඳට තියෙනවා,
ස්තූතියි ඔයාට.
519
00:33:07,520 --> 00:33:09,240
ඔයා වෙනස් වෙලා.
520
00:33:09,320 --> 00:33:11,480
අනික ඔයා තවමත්...
521
00:33:12,200 --> 00:33:14,080
හෙනම අපතයෙක්.
522
00:33:31,640 --> 00:33:33,640
විනාසයි!
ඒ ඕටිස්!
523
00:33:39,240 --> 00:33:40,080
හේයි.
524
00:33:40,880 --> 00:33:42,680
- තාත්තෙ.
- මෙහාට එන්න.
525
00:33:42,760 --> 00:33:44,800
ඉන්න මොකක්?
ඔයා කවද්ද ආවේ?
526
00:33:44,880 --> 00:33:47,160
- අද උදේ.
- එලනෙ.
527
00:33:47,240 --> 00:33:49,240
ඔයාට සංචාරයක් තියෙනවද?
528
00:33:49,320 --> 00:33:50,520
මං ආවේ ඔයාව බලල යන්න.
529
00:33:50,600 --> 00:33:53,800
මං හිතුවේ එකට කාලය ගත කරන්න,
තාත්තලගෙ-පුතාලගෙ දේවල් කරන්න.
530
00:33:53,880 --> 00:33:54,800
එලනෙ.
531
00:33:55,440 --> 00:33:56,800
ඔයා උස ගිහින්ද?
532
00:34:00,960 --> 00:34:02,440
- හේයි.
- හායි.
533
00:35:16,920 --> 00:35:17,800
මයිකල්.
534
00:35:18,520 --> 00:35:20,160
ඔයා ඇඳට එනවද?
535
00:35:22,360 --> 00:35:24,760
මං හිතාගෙන හිටියෙ අද රෑට
එකට කාලය ගත කරන්න.
536
00:35:26,320 --> 00:35:27,480
සමහරවිට අපිට පුළුවන්...
537
00:35:28,160 --> 00:35:29,000
නැත්තම්...
538
00:35:30,320 --> 00:35:32,480
අපිට පුළුවන් පොඩි වෙලාවකට...
539
00:35:33,080 --> 00:35:34,360
අයියො, මොරීන්,
540
00:35:35,040 --> 00:35:36,200
අපිට දැන් 23 ක් නෙමේනෙ.
541
00:35:37,800 --> 00:35:39,960
ඔයා ඕක ගලවන්න.
542
00:35:45,680 --> 00:35:46,600
මං විගහට එන්නම්.
543
00:36:35,760 --> 00:36:36,680
එනවද?
544
00:36:43,120 --> 00:36:43,960
හරි.
545
00:36:44,760 --> 00:36:45,880
මෙහෙමයි මං මැරෙන්නෙ.
546
00:37:22,920 --> 00:37:25,480
ඕයි!
ඔහේ මොනවද ඔය කරන්නෙ?
547
00:37:25,560 --> 00:37:26,560
මේ බලන්න...
548
00:37:28,520 --> 00:37:30,880
- එපා!
- උදව්, මාව අතාරින්න!
549
00:37:31,840 --> 00:37:35,640
- උදව්!
- මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නෙ?
550
00:37:35,720 --> 00:37:38,000
මට සීතල නිසා එයාගෙන් උදව්වක් ඉල්ලුවා.
551
00:37:38,080 --> 00:37:41,560
මං දැක්ක කෙනෙක් ගෑස් එක උස්සනවා,
ඉතින් මං ඇවිත් බැලුවා.
552
00:37:41,640 --> 00:37:45,640
මට සමාවෙන්න, සිංතියා.
මට ලොකු සීතලක් දැනුණා.
553
00:37:45,720 --> 00:37:49,160
පණ, සමාව අරගන්න ඕනෙ නැහැ.
554
00:37:49,240 --> 00:37:51,480
වැඩිපුර ගෑස් එකක් තියෙනවා,
ඒක අරගන්න.
555
00:37:51,560 --> 00:37:52,560
උදව් කරන්න, ජෙෆ්රි.
556
00:37:53,840 --> 00:37:56,200
අනික තමුන්...තමන් ගැන ලැජ්ජ වෙන්නෝන.
557
00:37:58,840 --> 00:37:59,800
චියර්ස්, ජෙෆ්.
558
00:37:59,880 --> 00:38:00,720
චියර්ස්, යාලු.
559
00:38:04,800 --> 00:38:06,360
ගෝතයා.
560
00:38:36,440 --> 00:38:37,400
මොකක්ද මේ තැන?
561
00:38:39,240 --> 00:38:41,520
ඔයාට පට්ට දෙයක් බලන්න ඕනද?
562
00:39:05,360 --> 00:39:06,520
ස්තූතියි.
563
00:39:24,160 --> 00:39:25,000
ඔහොම ඉන්න.
564
00:39:45,280 --> 00:39:46,320
කොල්ලො!
565
00:39:51,920 --> 00:39:53,280
ඒකනම් නියමයි.
566
00:40:32,200 --> 00:40:33,600
හමුදා පාසල කොයි වගේද?
567
00:40:37,200 --> 00:40:38,880
මාව එලෙව්වා නේද?
568
00:40:40,480 --> 00:40:42,960
ඒත් ගෙදර ඉන්නවට වඩා දාහින් සම්පතයි.
569
00:40:45,080 --> 00:40:47,360
ඔයාට ගොඩක් අමාරු
පුහුණු වීම් කරන්න ඕනද?
570
00:40:49,320 --> 00:40:50,200
පෙන්වන්න.
571
00:41:06,560 --> 00:41:08,560
මට අමතක වුණා.
නැහැ, එහෙම නැහැ.
572
00:41:09,040 --> 00:41:11,480
වාව්.
573
00:41:27,880 --> 00:41:29,600
මං දන්නවා ඔයා ගෙදර ඉන්න
අකමැතියි කියලා, ඒත්...
574
00:41:30,680 --> 00:41:32,360
මට සතුටුයි ඔයා ආව එක ගැන.
575
00:41:38,840 --> 00:41:41,160
උදෙත් වෙලා.
අපි ගියොත් හොඳයි.
576
00:41:49,440 --> 00:41:50,560
මටත් ආව එක ගැන සතුටුයි.
577
00:42:09,760 --> 00:42:10,800
මේක...
578
00:42:12,520 --> 00:42:13,720
අමුතුයි.
579
00:42:18,120 --> 00:42:19,000
හරි.
580
00:42:20,560 --> 00:42:21,480
බායි.
581
00:42:22,920 --> 00:42:23,760
බායි.
582
00:42:30,240 --> 00:42:31,320
ඔයා තාමත් මෙතන.
583
00:42:46,160 --> 00:42:48,280
- මට යන්න වෙනවා.
- හරි.
584
00:42:51,120 --> 00:42:52,080
එල.
585
00:43:25,600 --> 00:43:26,880
කොල්ලගෙන් හංගෙනවද?
586
00:43:29,720 --> 00:43:31,120
එයා හෙන අපතයෙක් වුණා.
587
00:43:41,440 --> 00:43:42,360
අහිපිහාට්ටක්.
588
00:43:43,040 --> 00:43:43,880
පාර්ථනාවක් කරන්න.
589
00:43:46,920 --> 00:43:49,400
ඔයාට පුළුවන් මගෙත් එක්ක
කතා කරන්න, ඔයා දන්නවනෙ.
590
00:43:51,240 --> 00:43:53,200
ඔයාට ටිකකට හරි වෙච්ච
දේ අමතක කරන්න ඕන නම්.
591
00:43:53,760 --> 00:43:56,120
මං ඔයාට ගැමා වලින් කතා කරන්නම්.
592
00:44:00,200 --> 00:44:02,000
ඒකෙ තේරුම, "මං ඔයාට දෙයක් හැදුවා."
593
00:44:04,720 --> 00:44:05,640
අපෝ.
594
00:44:08,880 --> 00:44:10,360
දෙයියනෙ.
595
00:44:11,640 --> 00:44:13,160
මේක පට්ට වැඩේ.
596
00:44:13,240 --> 00:44:14,840
ස්තූතියි.
597
00:44:26,600 --> 00:44:29,680
මං කියන්නෙ ලොකු රහසක් නැහැ ඒකට,
පුහුණුවේ තරම තමා.
598
00:44:33,680 --> 00:44:37,760
හේයි, බෙව්. ඔයාගෙ මුහුණේ
මොනවද තියෙනවා.
599
00:44:38,280 --> 00:44:39,360
ස්තූතියි.
600
00:44:40,360 --> 00:44:43,720
අලිගැටපේර.
මං කැමතියි ඒ රසට.
601
00:44:45,680 --> 00:44:48,600
ඒක නෙමේ, ඇත්තම රහස,
ඔයා දැනගන්න ඕන...
602
00:45:00,360 --> 00:45:02,040
...මං දන්නවා,
ලොවෙත් ඒක කරන්නෙපා.
603
00:45:02,120 --> 00:45:03,680
මිනිස්සු හැමවෙලේම මුහුදට
ගිහිල්ලා චූ කරනවා.
604
00:45:03,760 --> 00:45:05,200
- ජැක්සන්.
- මං කිව්වේ...
605
00:45:05,280 --> 00:45:06,600
ජැක්සන්...
606
00:45:08,680 --> 00:45:09,800
පොඩි වෙලාවක් දෙන්න.
607
00:45:12,400 --> 00:45:13,920
- ඔයා හොඳින් නේද?
- මං ඔයාට උගන්වන්නම්
608
00:45:14,000 --> 00:45:15,800
- හරියට කතා කරන විදිය ගැන...
- අපෝ.
609
00:45:15,880 --> 00:45:18,520
...ඔයා මට ඩේක්ස්ව දාගන්න
උදව් කරොත් එහෙම.
610
00:45:19,520 --> 00:45:22,040
- ඔයා කිව්වේ "සෙක්ස් කරන්න" කියලද?
- ඔලුවේ තියෙන්නෙ ඒක තමයි.
611
00:45:22,920 --> 00:45:25,360
එයාව මගේ පෙම්වතා කරන්න වැඩේට...
612
00:45:27,880 --> 00:45:29,240
- උදව් කරනවද?
- ඔව්.
613
00:45:30,320 --> 00:45:31,680
- හරි, එකඟයි.
- එකඟයි.
614
00:45:35,240 --> 00:45:38,000
මං කිව්වෙ, ඌ ඕන එකෙක්
එක්ක සෙක්ස් කරනවා.
615
00:45:38,080 --> 00:45:39,440
ඔයා ඉක්මන් කරන්න, ෆලෝ.
616
00:45:44,960 --> 00:45:46,160
මට සෙක්ස් කරන්න බැහැ.
617
00:45:48,120 --> 00:45:49,480
හරි.
618
00:45:50,280 --> 00:45:51,760
පොඩ්ඩක් ඉඳගන්නවද?
619
00:45:53,920 --> 00:45:56,200
සෙක්ස් නොකරන එක වලංගු තීරණයක්.
620
00:45:56,280 --> 00:45:58,280
- ඔයා අකමැති නම් සෙක්ස් කරන්න...
- නැහැ.
621
00:45:59,080 --> 00:46:00,840
මට කොහෙත්ම සෙක්ස් කරන්න ඕන නැහැ.
622
00:46:01,800 --> 00:46:03,200
කිසිම දවසක, කාගෙත් එක්කවත්.
623
00:46:04,360 --> 00:46:05,880
මාව ඒකෙන් බිඳෙයි කියල හිතෙනවා.
624
00:46:07,280 --> 00:46:08,160
හරි.
625
00:46:09,520 --> 00:46:12,920
ඔයා සෙක්ස් ගැන හිතද්දී තමන්ට
දැනෙන දේවල් කියලම
626
00:46:13,000 --> 00:46:14,520
පටන්ගත්තා නම් නරකද මං අහන්නෙ?
627
00:46:18,240 --> 00:46:20,920
මට මොකුත් දැනෙන්නෙ නැහැ.
628
00:46:21,760 --> 00:46:23,560
මට කිසි සම්බන්ධයක් නැහැ.
629
00:46:24,560 --> 00:46:25,720
ඒක හරියට...
630
00:46:26,120 --> 00:46:30,520
මට කන්න ඕන හැම කෑමකින් වටවෙලා තිබිලත්..
631
00:46:31,880 --> 00:46:32,720
මට බඩගිනි නැහැයි වගේ.
632
00:46:35,800 --> 00:46:37,560
ඔයා ''අලිංගිකත්වය'' ගැන දන්නවද?
633
00:46:38,920 --> 00:46:41,880
ඒක ඇතිවෙන්නෙ කිසිම
ලිංගභේදයකට ලිංගික
634
00:46:41,960 --> 00:46:43,720
ආකර්ෂණයක් ඇතිනොවිච්ච වෙලාවට.
635
00:46:44,920 --> 00:46:46,000
සෙක්ස්...
636
00:46:46,960 --> 00:46:48,480
සමහර මිනිස්සුන්ට හරියන්නෙ නැහැ.
637
00:46:48,960 --> 00:46:51,880
ඒත් මට ආදරේ කරන්න ඕන.
638
00:46:52,360 --> 00:46:57,400
හොඳයි, අලිංගික කට්ටියට
සම්බන්ධයක් පවත්වන්න ඕන
639
00:46:57,480 --> 00:46:59,200
ඒත් සෙක්ස් කරන්න උවමනාවක් නැහැ.
640
00:46:59,800 --> 00:47:02,240
අනිත් කට්ටියත් ඕනෙ නැහැ.
641
00:47:02,800 --> 00:47:04,680
ඔයාට කියන්න, ලිංගිකත්වය කියන්නෙ තරලයක් වගේ දෙයක්.
642
00:47:07,040 --> 00:47:08,840
සෙක්ස් අපිව සම්පුර්ණ කරන්නෙ නැහැ.
643
00:47:10,400 --> 00:47:11,480
ඒවගේම,
644
00:47:11,920 --> 00:47:13,960
ඔයාව කොහොමද ඒකෙන් කැඩෙන්නෙ?
645
00:47:16,200 --> 00:47:18,040
- ස්තූතියි.
- ඕනෙ වෙලාවක.
646
00:47:18,120 --> 00:47:20,120
අර කොල්ලට වඩා මෙයා හොඳයි.
647
00:47:26,960 --> 00:47:30,040
- ඔයාට කොහොමද දැන්?
- නියමයි.
648
00:47:30,120 --> 00:47:33,560
ඔව්, ඔයාගෙ අවවාදය නම් හරියන්නෙ නැහැ
ඒත් ඔයාගෙ අම්මා නම් වීරවරියක්,
649
00:47:33,640 --> 00:47:35,240
ඒ නිසා මගේ සල්ලි ටික ඕන.
650
00:47:46,680 --> 00:47:48,040
- හේයි.
- හායි.
651
00:47:51,040 --> 00:47:53,680
ඊයෙ රෑ සිද්ධ වෙච්ච දේට කණගාටුයි.
652
00:47:53,760 --> 00:47:57,080
මේ බලන්න, මං කැමති නැහැ ඔයා
ආයෙ මේව්ව හම්බවෙනවට.
653
00:47:58,640 --> 00:48:00,240
ඔයාට මගේ කෙල්ල වෙන්න ඕනෙ නම්,
654
00:48:00,760 --> 00:48:03,760
එහෙනම් එයාට ගිහින් කියන්න ඔයාට
එයත් එක්ක යහළුවෝ වගේ ඉන්න බැහැයි කියලා.
655
00:48:05,360 --> 00:48:06,760
ඉන්න.
656
00:48:11,160 --> 00:48:12,040
හේයි.
657
00:48:12,760 --> 00:48:13,680
හේයි.
658
00:48:15,760 --> 00:48:17,880
මට සංගීත පංතියට යන්න තියෙනවා.
659
00:48:19,320 --> 00:48:20,560
මට ඔයාව මතක් වෙනවා
660
00:48:21,640 --> 00:48:23,800
- ඒත් මං ඔයාව ඊයෙ දැක්කෙ.
- ඔව්.
661
00:48:24,640 --> 00:48:25,760
ඒත් ලොකු කාලයක් හිටිය වගේ.
662
00:48:29,160 --> 00:48:30,400
ඔව්, මටත් මතක් වුණා.
663
00:48:32,880 --> 00:48:33,840
මම...
664
00:48:34,440 --> 00:48:37,960
හිතුවේ ඔයාට මගේ පෙම්වතා
වෙන්න ඕනෙ ඇති කියලා.
665
00:48:45,120 --> 00:48:46,400
ලොකුවට හිතන්නෙපා, හරිද?
666
00:48:47,280 --> 00:48:48,200
ඒ ගැන හිතල බලන්නකො.
74676
