Original subtitles

دانلود زیرنویس فارسی ** SARVSUB.COM **

«طبیب دیوانه کوچک»

🌱قسمت بیست و شیشم🌱

چطور ممکنه زنی خلاف قانون

و حکومت رو تو دردسر میندازه

صلاحیت ملکه بودن داشته باشه؟

اگه پدر و برادرم از این موضوع با خبر بشن

دنبال عدالت خواهی برای من خواهند بود

با کل نیروی ارتش به شما حمله میکنه

شاهزاده جینگ هونگ دیوونه شده

من لین

ایشونو به آکادمی پزشکای امپراتوری ببرین

چرا انقدر نگرانین، اعلیحضرت ؟

دارین سعی میکنین منو ساکت کنین؟

باهاتون شرط میبندم

اگه نتونم فردا رو زندگی کنم

امپراتوری شانگ

تا قبل از سال بعد دووم نمیاره

....تو

جینگ هونگ

حاضری بمیری

تا با من ازدواج کنی؟

اون زن منه

چطور جرئت کردی دست بهش بزنی؟

میبینم

که همسرمو مجبور کردن

با یه مرد دیگه ای ازدواج کنه

سرورم

سرورم

اونا اذیتم کردن

جینگ هونگ

اصلا نترس جینگ هونگ

من دیگه قصد کشتن ندارم

و از خشونت

خسته شدم

از الان به بعد

فقط میخوام

یه زندگی آروم با جینگ هونگ داشته باشم

من حاضرم قدرت نظامی رو واگذار کنم

همینطور

انبار فعالیت های داخلی

لونگ یوان

اگرچه این قانع کننده نیست

اعلیحضرت

لونگ یوان فریبنده اس

نذارین شمارو گل بزنه

قبلا فهمیدم

که نفرین خون تو بدنم

توسط شما انجام شد

چه ملکه جاه طلبی هستین

نه تنها شما صاحب یه ارتش سرباز مخفی بودین

همینطور کشف کردم

که شما دوستای نزدیک از همه امپراطوری ها دارین

از پشت تبانی کردین

ملکه

الان همه چیز تحت کنترلشونه

اعلیحضرت

بهش گوش ندین

حقیقت نداره

اعلیحضرت

فرمانروا سعی تو ایجاد سردرگمی داره

این نابخشودنیه

درسته

فرمانروای جنگ دروغ میگه

تا همه رو گیج کنه

فرمانروای جنگ رو ببرین

گستاخ

ملکه

انگار دست کمت گرفتم

واقعا فکر میکنی

من اینقدر بی کفایتم؟

به خوبی آگاهم

از کاری که انجام دادی

از خیلی وقت پیش

لونگ یوان اینبار موفق شد همه خیانتکارا رو از بین ببره

از ارتشون و شما تشکر میکنم

قدرت ملکه

بی اندازه رشد کرده

لونگ یوان

اعتماد به نفس داری که

مخفیانه کامل اونارو از بین ببری ؟

اعلیحضرت

بهترینمو انجام میدم

اگه بتونی بر این مشکل

برای شانگ غلبه کنی

هرچی

بخوای میدم

حتی اگه

تاج و تخت

رو

بخوای

اعلیحضرت

هیچ وقت فکر گرفتن

تاج و تخت نداشتم

تنها چیزی که آرزو دارم دنیایی آروم

و پیشرفت مردمه

یه نفر یه بار بهم گفت

که آرزوی دنیایی رو داشت که در آن همه یکسان به دنیا می اومدن

و نیازی به تعظیم در برابر قدرت های سرکوبگر نداشته باشن

همه بتونن با عزت زندگی کنن

منم این آرزو رو باور دارم

همه برابر به دنیا میان؟

میدونی

خیلی سخته به هدف رسیدن؟

اعلیحضرت

بعد

شورشی هارو تسلیم میکنم

لطفا بهم اجازه بدین

تو انزوا زندگی کنم

و زندگی آرومی با جینگ هونگ

داشته باشم

پدر

نمیتونی اینکارو با مادر کنی

بکش کنار

اینجا جای حرف زدن نیست

اعلیحضرت

لطفا باورش نکنین

اعلیحضرت

لطفا منو ببخشید

لطفا منو ببخشید

سرورم

سرورم

سرورم

سرورم

سرورم

من خوبم

سرورم

سرورم

پادزهر اینجاست

برای شما درست کردم

اعتبارات پر شده

ماموریت کامل شد

به دنیای واقعی بر میگردی

الان میرم ؟

انتظار نداشتم

امروز

زود برسه

سرورم

آرزو دارم بیشتر از این دنیا رو ببینم

(اصل عقیمی در حین جراحی این است)

(این یه رویاست؟)

جواب این سوال رو میدونین

دانشجویان؟

چو جینگ هونگ

میدونی ؟

(پایان)

دانلود زیرنویس فارسی ** SARVSUB.COM **