Original subtitles

دانلود زیرنویس فارسی **SARVSUB.COM**

«طبیب دیوانه کوچک»

🌱قسمت نوزدهم🌱

باید شمارو رئیس یه خطاب کنم

یا

فرمانروای جنگ؟

نمیدونم هویتتون

تو پایتخت چیه

باید استاد هوا شمارو صدا بزنم

یا ولیعهد؟

همونطور که از حساس ترین مجمع اطلاعاتی شانگ انتظار میره

امروز

واسه یه چیزی اومدم اینجا

لطفا بذار چو جینگ هونگ بره

اونو به عنوان همسرتون نگیرین

یا باهاش درگیر نشین

در مورد مردم و دولت

میخواد محافظت کنه

به عنوان برادرش

آرزوهاشو برآورده میکنم

چرا اینطور گفتی؟

نیازی به گفتن نیست

افرادی که مواضع و انگیزه های متفاوتی دارن

نباید باهم رانده شن

فرمانروای جنگ، دارین نقشه میکشین

و تمام کاری که انجام میدین به خاطر خودتونه

شما هیچ وقت

سخت در آغوشش نمیگیرین

چطور مطمئنی

که نمیگیرم ؟

از اونجایی که از هویت من مطلع شدین

باید بدونین که هرکاری که انجام دادم

به خاطر خواهرمه

اینو باید خوب در نظر بگیرین

چجوری بدونم

بعدش چی میشین ؟

چیزی که هست

اینه اگه بهش صدمه نزنین

بهتون حمله نمیکنم

مهم نیست کی هستین

به همین ترتیب

اگه بهش صدمه بزنین

نمیذارم قسر در برین

مهم نیست کی باشین

جالبه

خیلی جالبه

گمشو

به شاهزاده دوم نچسب

از اینجا برو بیرون

لطفا اینو به اعلیحضرت منتقل کنین

همین الان برو

(اقامتگاه فرمانروای جنگ)

معذرت میخوام، خانم جین ار

بدون دستور فرمانروای جنگ

شما اجازه وارد شدن ندارین

(اقامتگاه فرمانروای جنگ)

صورت بیچاره ات رو ببین

باهام بیا

بهت یکم غذا میدم

یادت نره الان حامله ای

اگه غذا نخوری

بچه ات زجر میکشه

قصد نجات جونتو ندارم

ولی من یه زن مهربونیم

چرا نجاتش دادین بانوی من؟

میترسم شاهزاده دوم ناراحت شن

نه، هیچ وقت نمیخواستم نجاتش بدم

یک خدمتکار حقیر

لیاقت به دنیا اوردن

نسل سلطنتی رو نداره

...پس

چرا اینکارو انجام دادین ؟

امروز اولین روز سال جدیده

میخوام هدیه آماده کنم

برای چو جینگ هونگ

چرا فرمانروا هنوز برنگشتن ؟منتظریم تا غذا بخوریم

بانوی من

چون یو اینجا اومده، خدمتکار ون لیانگ یو

درود، شاهزاده جینگ هونگ

اینجا چیکار میکنی؟

این هدیه ای از طرف شاهزاده لیانگ یوئه

یه هدیه از طرف ون لیانگ یو؟

باید یه چیز تلخ باشه

اینو قبول نمیکنم

برش گردون

شاهزاده جینگ هونگ

سرورم گفتن

اگه اینو قبول نکنین

نمیتونم زنده برگردم

جین ار

این انگشتر رو درست کردم

این واسه توئه

بانوی من

من چی؟

معلومه هست

اینا حلقه بهترین دوستیمونه

نشون دهنده دوستی ماست

جین ار

جین ار با شماست

بانو گفتن

که اگه در مورد پاسخ کنجکاوین

تو کاخ سو چینگ پیداش میکنین

باز چه حقه ای میخواد سر کنه؟

جین ار بهم خیانت کرد

زندگیش

به من ربطی نداره

اگه نرین

بانو به من محول می کنن که هر روز یک هدیه به اینجا بفرستم

...نا وقتی که جین ار

بسه

باشه، میرم

اون خیلی با یه زن حامله ظالمه

مجازاتش میکنم

به نام عدالت

سه سه

به یو لونگ یوان خبر بده

بره به کاخ سو چینگ

بله

جینگ هونگ

هدف همیشه ون لیانگ یو تو بودی

اون باید قصد شیطانی داشته باشه

تا تورو به اونجا بکشونه

جین ار

دانلود زیرنویس فارسی **SARVSUB.COM**