Original subtitles

My Heart to Your Chest

Episode 19

This red birthmark

is it that important to you?

Very important.

Seriously important.

Truly important.

Five years ago,

when the Masked Hero saved me,

I saw a red birthmark

on his body.

Five years ago,

I looked for clues

that leads to my father's killler,

hence I went to Wolong Bamboo Forest.

But,

I fell sick afterward.

Unconscious for half a year.

When I'm awake,

my memories

were a bit shaky.

It's like being toyed with.

Luckily heaven opened my eyes,

making me fall for you.

If not,

I'll lose you.

Lady Yue.

The way you talked...

always fun, isn't it?

More or less.

Because you've

passed the test.

Then it's my turn

to meet your family, isn't it?

Then,

from now on don't call me

Lady Yue.

Last night, you called me

Xiaoshan.

Xiao...

Xiaoshan.

Yes?

Xiaoshan.

Buwen.

Xiaoshan.

Buwen.

Xiaoshan.

Buwen.

Xiaoshan, Buwen.

Xiaoshan, Buwen.

Buwen, Xiaoshan.

- Buwen, Buwen, - Xiaoshan, Xiaoshan.

Buwen, Buwen, Buwen.

Congratulations.

Congratulations.

Master, congratulations.

Congratulations.

Congratulations.

Congratulations to the groom.

Congratulations.

You're destined to be together.

I can see your spirit. Come, come.

Congratulations.

The bride is here.

They're so perfect together.

That's right.

Give your respect.

Respect to the heaven.

Repect to the parents.

Both spouses...

Please wait.

What's the matter?

Right.

Why are we stopping?

What happened?

In occasion like this.

Is there something?

Don't prevent good luck from coming.

That's right.

In the wedding day,

both guardian must be present.

I know

Buwen's parents

have passed away.

Luckily, I managed to find their painting.

Both spouses please

give respect to this painting.

Count it as

you greeting to

Buwen's parent's soul.

Master is so kind.

We should respect

Buwen's parents as well.

Bring the painting.

Makes sense.

That's right.

Right.

This. Who's this?

This is.

This is.

Who's this?

Respect to the parents.

Both spouses respect...

Wait.

Stop, both of you.

Dad.

What do you want to do?

My daughter.

You can't marry him.

I'll not allow it.

This.

I don't want you to be

in danger.

Dad, what do you mean?

Why would it put me in danger

by marrying Buwen?

Because he's Xiao Zhang's son.

Xiao Zhang's son?

Xiao Zhang's son?

Master.

You know my father?

I do and we face each other once.

In the beginning,

he came to steal the Tome of Abyssal Heart.

Then.

Then?

Then, I killed him.

What? Kill?

Yes, killed.

It's you.

What will you do then?

Buwen.

Don't, Buwen.

Buwen.

Buwen.

I'm indebted to you.

I'll repay it

in the next life.

Xiaoshan.

What happened?

You don't need to wait until the next life.

Let me pay it instead right now.

My daughter.

Shanshan.

Xiaoshan.

Xiaoshan.

My daughter.

Xiaoshan, stay with me.

Xiaoshan, Xiaoshan.

Wake up.

Xiaoshan.

Wake up, Xiaoshan.

What should we do?

Xiaoshan.

Wake up, Xiaoshan.

What should we do?

My daughter.

What should we do?

I never thought that the wedding

was cancelled just like that.

I hope Young Lady

will recover soon.

Seeing her sad,

makes us sad as well.

Let's go.

It can't be.