Original subtitles

=معجون عشق= =قسمت ششم=

تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند http://KoreFa.ir مترجم:𝚈𝙴𝙶

مادرم الان بیداره

فکر میکنم زمانش رسیده که مهر خانواده یه به صاحب اصلی خود برگرده

یه یان

تو خیلی حریصی

حالا که بزرگ شدی

میخوای اموال عموت رو بدزدی؟

وقتی خانواده عموی بزرگم اومدند

و از پدرم درخواست کمک کردن

چیزی نیاوردن

اینجا واقعا چیزی

متعلق به عموی بزرگ من هست؟

یه یان

ما خانواده تو نیستیم؟

باید لباسمو در بیارم

و هر چیزی که خوردمو به تو و مادرت برگردونم؟

در صورتی مال توعه

که ما بهت بدیمش

اما اگر چیزی رو برداری که بهت تعلق نداره

بهش میگن دزدی

یه یان!

ازت دزدی میکنیم؟دیگه چی؟

حداقل من پدر دارم

و تو نه

پدرم فعلا فقط گم شده

خانم محل اقامت ژنرال هنوز اینجاست

یا داری میگی که پدرت

از قانون قدرتمند تره؟

تو...

وان شین!

یان،خوشحالم بدونم میخوای

تجارت پدرتو دست بگیری و

خونه رو اداره کنی

میذارم

مراقب همه چیز اینجا باشی

واقعا امروز منو تحت تاثیر قرار دادی

مهر رو داری،عمو؟

اگه عموی بزرگت تجارت رو اداره نکنه

شما دو نفر خیلی زود ورشکت میشید

مادرم نیاز به استراحت داره

باید برگردید مادربزرگ

چه گستاخ!

خانواده یه در حال نابودیه!

تو تازه بیدار شدی و هنوز ضعیفی

زیاد بلند نشو و تا جایی که میتونی استراحت کن

یان

میدونم حتما برات سخت بوده

مادرت بی مصرفه

و رنج زیادی کشیدی

همش برای گذشته بوده

دیگه کسی مارو اذیت نمیکنه

سه ساله که از پدرت خبری نداریم

بر میگرده؟

پیچیده‌ست

اما مطمئن باش

حقیقتو پیدا میکنم

واقعا از نظر اخلاقی اشکالی نداره یه دختر با همه اعضای خانوادش مخالفت کنه؟

یه شاهزاده که همیشه تو اتاق یه دختره

کار زشتی نیست؟

همه میگن من یه یاغیم

و باعث شرمساری

در موردش نشنیدی؟

من به شایعات اعتقادی ندارم من فقط به چیزی که می بینم اعتقاد دارم

برای دارو اومدم اینجا

حتی پزشکای سلطنتی هم نمیتونن

دارویی که بهم دادی رو درست کنن

همینطوره

داروی من ده ها قرن از داروی اونا جلوتره

زخماتو با این پاک کن

و بعدش

اینو بمال به زخمت

هر دو روز یبار استفاده کن

اونا رو از قبل برام آماده کردی؟

به جای اینکه چاقو رو گردنم بذاری

ترجیح میدم ابتکار عمل داشته باشم و اینارو بهت بدم

چطور باید ازت تشکر کنم؟

تو خیلی به من مدیونی

بهم بگو چی میخوای

تو کل پایتخت

کاری نیست که من نتونم انجام بدم

از امروز به بعد

اگه کسی خانوادم رو اذیت کنه

تو باید بهش رسیدگی کنی

برام مهم نیست از اسم من برای محافظت از خودت استفاده کنی

درستش اینه تو مشکلات بهت کمک کنم

چرا؟

یه یان!

فراموش نکن

که همسر آینده منی

پس تو رختخواب منتظرم باش؟

تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند http://KoreFa.ir مترجم:𝚈𝙴𝙶