All language subtitles for Kakegurui.The.Movie.2019.720p.BluRay.x264-Mkvking

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

good Morning

Private Academy flowers Wang

It is both a tradition and character of the school

With more than a century of history

There are many children who are strong financial sector

(News agency Nitobe long second grade) in this school

At first glance, like other elite private schools are no different

But schools have a unique tradition

That's gambling

In this school, academic achievement in sports is good or bad

It is not important

- It is important ... - Game Strategies

Mind reading

Gambling operation strength!

and also…

money!

These are the people of the future to become the Dragon

An essential element

Gambling had all the ingredients

Moreover, the existence of classes in this school system

(The king of flowers Academy students manage gambling) gambling unified management by the Student Union

Students could not pay the money ...

It will become like

They are "non-cooperative tendency of students'

Known as "livestock"

Boys known as the "stupid dog"

Girls known as the "miscellaneous Cat"

When the adults are not looking

U okay?

Good cruel ah

But livestock can have a chance to turn around

That is…

We won the pennant race

(half year ago)

Now begin, with the student president

Gambling way for 21:00

(Step fire tree Eri does not have a tendency to cooperate student)

Peach Sun Yee won Lori to adults

You will receive 50 million yen

As long as a man to win on the line

(Igarashi Tsinghua University second-year student instruments)

If only one person beat me

I was full when you win

(Vice president of the student union third grade) (Death March Rumi Chennai student members of the third grade) Ha ha ha! save time! save time!

- President, must not - long-winded

Sorry

Once you lose the words

It will submit the "Life Planner" to you

(Up to 18-75 years old hourly wage 860 yen) content "Life Planner" wrote

(1 day 12 hours Annual Leave 12 days) by the student management

Be sure to perform in accordance with the content

Do not be afraid

draw

Suspension

draw

Step fire, enough

it is good! 20 points!

Suspension

Busted! Please give me a bust!

Come on ...

Just as it is simply the reciprocal

is that a lie

Oh? As long as a 6, then, it is a 21-point

how is this possible!

You…

He has a pair of beautiful eyes

let me see

The eyes look bleak

21:00, chi Lori adults wins

Lori adult student president peach Sun has still stable core power

Someday ... I will surely u ...

On the outcome of a

Really want

What can not be restrained

Almost like the flames can not digest

If good luck to him

I do not want to leave me

A showdown

You do not need a short rest

If you want to stand up today

It is right or wrong

Flying ambitions

In the light emitting dice tomorrow

Bet to see it

(Snake Love Can Dream sons and two classes)

Yiqimengzai

(Eighty dogs dream) Now the school is the most important person in her

After the transfer came in a month

Student Council members will be defeated one by one

Emperor Itsuki

(First-year student members of the imperial Iraq months ago) and now she is my companion

Nishinotoin Yuriko

(Nishinotoin Yuriko student cadres third grade) I can not lose Oh

Health Shima jump

And she sort Assembly Qian Service

Contact Saotome bud in fight against Asian students

-Fool

Give students a great deal of harm

This matter immediately spread among students

(US bud dream Hu gifted student union propaganda sophomore) followed by the United States dreamed Hu excellent bud

(Ikuta maple beans before second-year accounting student) Soybean Ikuta maple ...

What is the purpose snake Sun is the dream child?

Beat students do?

Battle with the student president?

Or she just avid gambler?

Can not letting the snake dream child regardless of

To be sure

She is now somewhere with people gambling

(Saotome bud Yari) (two classes for Love)

U sure you want this? Dream child

I can already see

U knelt down and begged my way up

Bud Yari students

Just the thought of this ...

I have blood boiling up

To begin Oh

A showdown

Push!

on!

Damn!

Yay! I won

(Matthew Love bell well cool classes) really cute ah

Well, shoot Yari students

Please pay me

U bet

impossible

I do not have so much money

U how much you bet?

30 million yen

30 million yen!

It has recently been to the casino trouble

After development considerations

Perhaps working in the school would cause distress

To deal with u

In addition, there is a group can not be ignored

Those who are arrayed in white robes?

Dressed in white people?

Come

To start Hello!

One!

two!

three!

Stupid dog, let us for once

It is really well done

You quickly past it

I?

Do not…

stand up…

what happened?

We all call them ...

Villager

Villager

you know?

Immediately stop

This guy is livestock, stupid dog ... any of us

He is not livestock, not called stupid dog

This name but a unilateral decision of the Student Union

It can not change the fact that he is a loser

He was forced to gamble student

We do not need to obey the Student Union

Do not gamble

Starting today you are our one

I'm sorry, blind acceptance of the student union system

You are bound to live gambling

In my opinion is the prodigal dog

What's your say!

I'm not saying we will not resist Oh

Hey!

so cool!

It's the dream child snake Can the students, right?

Hey, why do I know?

What do you ask?

U Make sure to visit our village

We will be happy

I am sorry to refuse

Because I'm not interested

Dream child!

Villages advocates do not gamble, do not obey

The group has around 100 members

They occupy the old school, the number gradually increased

Step sophomore Eri fire tree is one of the important cadres

Village leaders are third-year rain sound

Wow! Small Telling it? Really makes people miss ah

Right, the president?

Please step down

Withdraw

Water a little ...

Become mixed up alone

Wang, president of the academy is to create flowers out of the sink

These insects come out of their own

Your mother must tolerate them

So?

To come to a clean-up do?

I come arrangement to disband the village

As well as the central figure in the village get rid of the sound of rain

In addition, I will also put forward plans to suppress snake Sun dream child

Tsinghua u can really greedy ah

I will live up the expectations

U performance expectations

Busy of it

A trip to the village bar

"I can not say I will not resist Oh."

Really big cool!

If the case went to the village, the dream child may change

No ... she can not give up gambling

Ah, this is true?

No, it only reports

what are you doing?

Well bell classmates

Do not go to the village ah?

Huh?

You're not very interested in it for them?

U also interested in them?

Yes, go together

- Go, go - slow it

- Well bell classmates, go a little fast friends - yes, sorry

You should be doing?

Go away!

hateful!

come!

Do not!

stop! let me go!

- scissors ... - What?

- scissors ... - I do not!

- u do not play, then even if u lose Oh - wait!

- scissors ... - I won

Scissors ... stone ...

what happened? In the end like doing?

I am a dog Eight, they are my men

Saotome bud 亚里

Join us

Do not

U refused to invite the student union bar

Join students it

I was very well done ah, right you

Very cool

Is that right?

Yes

Enemy's enemy is our partner

We want students with admiration

Ah, I recently it was a bit boring

Casino recently smashed everywhere ...

Are you?

Hello

Here, no one to pay gambling debts or suffering from gold

We live a normal life on campus

Even livestock same?

of course

Here there is no class system

Well bell classmates

Wooden ferry! ?

(Wooden ferry pile classes run for two years) Why do not bashed it? !

(Wooden ferry run villagers) beautiful blossoms

Ah, this is not a snake Can boys?

Striptease bar

See this little tiny flower strong

Ah, ah so cute

As we like the flower of it

Yes

Let's go

Peace be unto you healthy

Really big influence villages

(Murasame Amane villagers)

Murasame students!

Stay put

Please listen to me

Did you hear that?

My voice is your voice

Although weak

But it can convey out

Of course I can hear

Your voices

I…

I want to help you

Murasame students!

This school does not need to gamble!

Students do not need to obey!

Although our meager strength

But we can change this school

Murasame students

Please…

The dream child rescued from deep in the mad gamble

If the village, then rain classmate

She must change

Step fire says you have something to tell me that

Yes

I am very troubled

Why did not the restaurant delicious dessert?

So school style restaurant

Dessert offered is so common

why? When will the delicious dessert?

Indeed

there's one more thing

I want to gamble student president

Gambling is meaningless

and…

You can not save anything

Oh, you should say so ...

What does this mean?

I…

You also want to play against

With me?

I do not gamble

why?

you…

But in gambling, who won the student president

Damn?

It's a secret?

We meet again

We will meet again

How do students talk with the village of rain?

We had an agreeable

really? That's great

I want him to bet a bureau

Ah, come here to really come to the right

At first I did not know what would happen ...

Naixiang gambling?

How is this going? Dream child ...!

Well ...

let's start

King Academy flowers all students, please note

In order to combine the activation of student activities and views

We will host

"Named student representative elections."

(Student representative named election)

- elected student representatives - occurred event

They started to move

The so-called "student representative named election."

It is gambling

Gambling ... gambling?

All students should participate

Elected representatives of the gambling Assembly

All students should participate

hateful!

They first take action

Everyone is forced to participate gamble?

Elected student representatives out

(On behalf of the student activity fund of 300 million yen) students will give them 300 million yen

3 ... 300 million yen! ?

There conform to your views

(Life Planner blank) will give you a blank "Life Planner"

As shown literally, this is empty life Planner

As long as the desire to write, we will do our best for you to achieve

Blank Life Planner!

finally come!

This is a great opportunity for my students back!

Always feel that something fishy

In the end playing what wishful thinking?

Candidates for student representatives in pairs

Seats to compete with gambling on behalf of the

Students must also vote for other candidates

Voting is also a gambling ring

We will lend 10 million yen per student

As a fund voting

After the election as long as possible to pay back the money

Interest will not

People do not vote, immediately ordered to leave

(Drop-out obligation) we are back to the village

"Named student representative elections" through

You can also change this school

Yes, that's you

Is you

It's too bad, all students are required to participate in gambling?

Dream child must ... Where is she?

In the village it? Murasame students!

Dream child!

She's here!

Snake Can students! Please tell me a group, there are 300 million yen!

Is money!

All right! Get out!

Dream child sister, do not care for these poor people

U course with me a set of bar

I am really sorry, I already have a candidate

why? We are not teamed together before?

Won the bet, u when student council president

When my student cadres, this is not it great?

Please find someone else u

I go first

Who whom you want to set?

3

2

1

The other side of it first set up office

This is a golden opportunity

Come on!

Where are we going?

Move forward…

What move forward?

Move forward

Have companion

what? It's the villagers?

(Eighty dogs dream villagers) that 100 villagers are our partners

I came back Hello!

Students forced everyone to participate in elections and gambling

Not to participate, it would be dropping out

Student Council intends to ruin us

what should we do?

Where fire classmate step in?

Sorry!

Will the dream child has come to this village with rain classmates gamble?

Saotome, I know she is?

You bored yeah

Come dream child rescued from the mad gamble of the deep!

Hey! The villagers, listen to me.

This is a beautification committee ultimatum

According to Article 32 of the Student Union regulations

You occupy this building illegal

With fast you leave items

Immediately leave this building

Otherwise I would be enforced on behalf of the student union

How could this be…

We will not leave!

For schools, you are garbage

Garbage was due to be cleared away

Students' Union decided not to go against

I heard this is your entrance fee

Breaking it

Village ...

To be destroyed

I do not want to gamble

But do not do something about a dead man

Dream child!

Not war, then the village would be finished!

So we have to stand and fight!

Right?

This is our weapon

Our strength!

We have the ability to fight!

We will not have this chance!

If we as a student representative on the case

There would be no payment of gold!

When livestock do not have to!

No stupid dog!

No hybrid cat!

All the others can then become a candidate can improve success rate

Come and take your weapons!

I did not expect the villagers will participate in gambling ...

It is not good?

Number of people can really increase the combat power

Murasame students

We decided to war

You will also participate in it?

I will not participate

Murasame students!

why?

gambling…

You can not save anything

But if this continues

Villages will collapse

Student president will do

Murasame students, please help us here

Together against it, to defeat these oppressors!

say something!

why?

Why not stand for election?

You obviously beat student president ...

really?

Step fire

He won the student president in gambling?

In this case, please stand on the same side with us!

Saotome bud 亚里! Jabami 梦子!

Student president is undoubtedly a monster

You can defeat the monster ...

It is brave

Is another monster

Even overthrown monster

There are still a monster called the "I" exists

Monster will hurt people

So I give up gambling

I can not gamble ...

U eight dogs do?

Whom you want to give up?

I should not have something to look forward to u

You ah ...

Really a group wimp

Yes, really a group of unpromising guy

Step fire classmate

I will not team up with classmates or any villagers village rain

Because my partner is ...

Well bell classmate ah

what! me?

Yes

I'm also looking for partner

Ugh

Wait!

Hey ... here I am

Genius gambler, wooden crossing the adults in this oh

I thought you wanted to do florets

Side-tracked by money, is another matter

I'll make this little giant flower in full bloom!

And because if you lose, I'll kill you

To help me oh watering flowers

Murasame students

We meet again

Bell well students go Hello

it is good

Sorry

Murasame students ...

I will participate in gambling

Step fire

Ask you to accompany the students in the village beside the rain

Beside him is equivalent to help the villagers

I'm sorry, I give something away

Leak your secret

But I hope you ...

War can

Registration deadline is about to stand for election time

Members candidates, please apply as soon as possible

(Student representative named preliminary election venue)

"Named student representative elections."

The total of 50 groups, 100 students election

Then please win in gambling

To prove his ability to serve as student representatives

Well!

I'll get a blank Life Planner

Breath when the student president

Preliminaries gambling project is "to compete for votes mora"

(Votes contention mora)

Participants will get a random Hu card

Respectively, rock, scissors, wherein a cloth

Please use hands to finger-guessing game card

As long as both sides agree will be able to play against

The winner being available to all other holders of cards

Moment to lose people voted

(1 set of 20 cards that is, through the preliminaries) the last two card total of 20 words

You will be able to enter the finals

I understand

Then draw

When the two sides each have to be a card, do not score

If the parties hold multiple cards

And then on with the rest of the card showdown

When the card runs full, lose

The gamble is a group of war

Participants can exchange cards with partner

Game time

(Game time 10 minutes) 10 minutes

Large short of it

Only 10 minutes!

Good short time

Dream child, how do we do?

Then "compete for votes mora" ...

Start!

Well! We must win!

This gambling ...

Winning rule is ...

Pre-emptive!

what? Pre-emptive!

Within 10 minutes to win the 20 cards!

We come slowly, bell well students

what? Dream child!

Saotome, play with me

- than me - come on

Mora ah, the truth is good or bad luck

Than me

Well

but…

Rock-paper-scissors

Tie, not scoring

Ah ... Goodbye

Only have each other a card, it will not tie score

That

You will be able to know which cards to get the other side

In this case, slower than the other out on the line

Hey, there's curly!

Than me

Hey!

Give me out of the way!

This is where your hair cut?

I?

Rock-paper-scissors!

Great!

Wooden ferry wins

After the two hands of cards

Opportunity-game winning streak came

Play with me

Just need to find people who have a card to play on the line

This is because…

- I play - good

Rock-paper-scissors!

Great!

Your chances of winning the other side is 1/3

I guess there is likely to win the tie with two kinds of

So the chances of me winning the other side is 2/3

Rock-paper-scissors!

Tie ah ...

Oh? You have no right card

That is, I win

Give me "cloth"

Give me "stone"

I have three kinds of

Next on the line as long as the mad win

Rock-paper-scissors!

Step fire winner

Great!

Really good partner!

Then I'll give you nice change

Dogs Eight, it will mora u do?

No, very weak ...

let me do it

15

impressive

Oh idiot

Everyone, please line up!

Wong classmates, my card is stone

Well, Rock-paper-scissors

- Well, it is tough - thank you

My card is scissors

Well, it is tough

Thank you

Just let me win, I'll pay you the money Oh!

There are enough boring!

U well die!

I can not hear people speak low

U This Octopussy!

Well, it is tough, next

Wong, Yakushiji group, won a total of 29 cards

By preliminaries

(Adoption of the budget total: 29) We won!

Thank you!

The remaining seven minutes

Yay!

thank you all

Rock-paper-scissors!

Bee Suga win

Everybody than ah

Ah ... running out of time, the dream child?

what?

Dream child ...! U doing?

In afternoon tea, you have to drink?

No, no time

If we do not increase the number of card sheets

Nobody joining us than Oh

What you get a card?

I am a cloth, u do?

I also fabric

U also fabric ...

Cloth with a cloth, finished ...

There is a saying not to say that "meditation wait, good things will come from."

The value of a ticket

I'm going to the dressing room

Rock-paper-scissors!

Saotome win

awesome!

(Adoption of the budget total: 25) Saotome, wooden ferry group, a total of 25 tickets

By preliminaries

Oh, only 12?

It seems that the game is too difficult for you, ah

-To shut up! - ah, what are you doing

The remaining 5 minutes

Rock-paper-scissors!

Ban winning goal

I can

I play

I ratio

-that is

We come over right?

no no

I started to lose

Because I wanted to earn a little money, one person 10,000 yen

I'll tell you someone else took what Yan card

really?

Are you looking for a card?

Stone, I'm looking for people who have stone

As long as there are people on the stone okay?

- Stone - ah

As long as the stone is like, I'll pay you 20,000

I understand, please wait

it is good

Dream child, that's great!

Meditation wait, good things will come from

Rock-paper-scissors!

Step fire winner

Great! Step fire

We did it!

Step fire, dog eight groups, a total of 20

By preliminaries

The remaining three minutes

There are stone girls? Who is the stone?

Come to ah

how is it?

Dream child!

What is "How?" Oh coming to an end

Rock-paper-scissors!

Bee Suga win

(Bee Suga mediated Atsushi 19)

19? We finished

Hey, come with me than

Over there

Which will do

it is good! Thank you picked me

We still have a chance

Yes

Dear

Are they right?

-what? -what?

Yes yo

These idiots are looking for people who do have a stone

Oh ... you rock it?

correct

Stone with stone

So to say ... they are ...

Cloth with cloth

I cheated! Dream child!

That woman setup, let me tell her intelligence

Well ...

We finished Well

Come the end of the game it

Do not, we already know what the outcome of the game count!

You've promised me!

I ratio

Because you promised the people of the Well

Dream child

Good moving ah

Beautifully lost it

Dream child, I'm sorry!

Choose a card

U What is the card?

Out which cards should I do?

Your card is cloth, right? I think it is a cloth

I should be out the scissors do?

scissors

Dream child, I'm sorry!

Start

Rock-paper-scissors!

Snake 喰 win

I won Hello! Well bell students!

-stone! -stone!

She turned out to be a stone!

what the hell? ! Smelly old woman

Well because he said cloth

She's told me so

But I did not give it you see a license

There is a saying not to say

"To deceive the enemy, first deceive their own people" do?

This is the "weight of one vote."

Can snake, bell well group, a total of 21

By preliminaries

4 finalist is this group of men

Great

Who is he?

My machine servant Yakushiji students

I pay him to come in temporarily transfer

- hello - Ni Hao

Smile

This is the power of money

Finals after 1 hour

Each student will vote

This is a gamble

If we win, we can save the villagers

He has gathered a group of people distinct personality

Actors in attendance it

Oh, not all

Village rain sound, you win

As you wish, this is your sister village of rain on the US

Debt and Life Planner

Hereby abolished

Congratulation

I'm having fun

We meet again

I tell your will not meet again

Is that right?

Help me say hello to your sister

Sister!

What have you done for me?

Sister

I won student president

U have the freedom

You do not understand anything

Sister!

Sister?

Sister!

Sister!

It is a step fire!

Dog eight! Dog eight!

what happened? Finals start soon, right?

Dogs eight! Have you seen her?

Hey! calm down! How the eight dogs?

She was gone

We find her

Thank you…

- we go - eight dogs!

Someone saw her?

(Student representative named election finals venue)

Candidates elected student representatives named

Finally only 8 people

Then in front of all the students

They will show the competent representatives of tolerance

The first semi-final battle, the candidates approach

This game is ...

"Support for the battle."

Each person will be assigned to eight cards

From A to 7, there are ghost cards

Per person per round out a card

Who wins the largest number of points

The purpose of this is to gamble

Pairs to win more than victory

When a card of the same rank occur

Even if the conflict, considered invalid

The remaining card

Players win points by a maximum of

As a ghost brand, is the wild card

After all of the cards, you can at 1-7 in

Select a number to represent it

However, if more than two ghost cards appear

Like as a conflict, as invalid

There are two sets of cards

(Tie) are the same when or four cards

Deemed tie

This is thanks to the groups of the cards the way ...

That is a tacit understanding of each group to see it

(A group of 4 wins) any group to get four victories

(Left hand card) or when each player one card left hand

(End of the game) game on this end

The key to victory lies in the

You have

(Voting) How many votes

(Student representative named ad hoc election polls) all students obligations

(Student representative named ad hoc election polls) is likely to win the group to bet

This is the "Voting"

If you bet to win group

We will be able to get back double the amount

Any vote before a group can win 3 wins

Once the broadcast "Last Bet"

When the dealer declares the beginning of the next round

Voting also ended

The total amount of "voting" the bet

That is, support for each group

Finally, "Wins" multiplied by "support rate" number of points obtained

The highest number of points to win a set

See which group is more popular it?

So it seems

In addition, the team won the semi-final

You can get 100 million yen

The duo lost the liabilities of 100 million yen

The duo won the final

But also access to 300 million yen

The duo lost the liabilities of 300 million yen

Not! No! Yet you have not first say

Suddenly it becomes possible liability of hundreds of millions of gambling

Without this level of consciousness

Student representatives also want to do?

I just ... do not ...

Ah, this attitude

It can affect your support for Oh

Nothing wrong, voting has started

Please announce support for ex ante

(Can snake, bell well support rate of 22% 90,000,000) (Wong, 78% support rate Yakushiji 320 million)

Oh

Why so different?

Page hate, that I so popular

U lie! U sure use the money to buy it

So what is it?

After all, this school ...

The most important thing is money too

How can we run it?

(Can snake, bell wells 4 wins x22% 88 points) if they won two words

(Wong, Yakushiji 2 wins x78% 156 points) we lose it

Close "approval rating" screen

Then, before the start of the finals

Please flowers academy student president Wang

Peach Sun Yee Lori adult speech

Wish you guys good luck

From here out scenery

Especially not the same oh

Quasi winning the first game, is about to begin!

Incite more about the mood Well

that's fine

As long as the people have to listen to hear just fine

(Round 1)

Since everyone the same hand card points

(Can snake, bell well group support rate of 22%) (Wong, Yakushiji group support rate of 78%) Everyone has a chance to win

As for the high imperial support group that definitely beneficial

The formula is to win this game

One of the large number of cards

The other of the small number of cards

Please select the card

Snake 喰 sister school

Support for the outcome already decided, right?

Oh you can not staged a large reversal

I think so

Do not have so little confidence!

Showdown!

Well bell win!

The good!

Huang students test the water temperature in the u do?

Well, I will not even get two wins

(Round 2)

Please select the card

Showdown!

Wow! My ghost cards!

Ghost cards invalid? !

Well bell students, please look carefully

Well bell with conflicting Yakushiji

So, the snake Sun 6:00 to win

Won! Great!

What you are doing it!

sorry Sorry

hateful

Although ghost cards is the strongest brand

The only weakness is to duplicate the cards with their people

The timing of ghost cards

About the situation

2-game winning streak yeah! Our situation nice! Well bell classmates

correct! correct!

Maybe the next one will win

correct! correct!

Suddenly become so carefree

-I'm furious! - maybe we'll continue winning streak

correct…

Yes, the bell has been well spent 7:00 with ghost cards

Well the bell can only 6:00

If I am a ghost cards, Yakushiji out 7:00

Then we won

Please select the card

(Round 3)

Showdown!

Wong, u decision points?

Ah ... I think

6 o'clock

In this case, Yakushiji win

Great!

1 win another like

Can snake sister school, then I will not lose Oh

Very anxious, right? Very upset, right?

Ah, the support rate has not changed

Dream child finished

(Round 4) Select Card

This way it is ...

Showdown!

ended

Can the same snake and Wong points

So the 6:00 bell to win well

did you see it!

A good

hateful!

(Last bet)

Because snakes Sun, bell well group has obtained 3 wins

So vote due soon

Who have not yet voted, please vote as soon as possible

Vote for who is good?

Wong?

Can snake?

Voting has ended the first war at the moment

(Round 5) Select Card

Huang students, u can not lose Hello

Very anxious, right? Very upset, right?

It does not matter ... I'm fine ...

no problem

1 win another round ...

So, Wong classmates ...

No problem, just fine win another round 1

Too late

Showdown!

Can snake dream child, u decision points?

7 o'clock

Snake 喰 win

4 to 1, the game is over

(game over)

Great! Won! Dream child!

Yes ah, bell well students!

Then, announce the final ratings

(Can snake, bell well group support 31% 200 000 000) (Wong, Yakushiji group support 69% 450 million)

Can snake, bell well group, 4 x 31% = 124 wins point

Huang, Yakushiji group, a win point x 69% = 69

Therefore, Qi snake, bell well set to win

So when Wong found

The cards will have to win the light

Oh, so ah

why?

The most important thing is ...

We let u feel like a win Round 2

Jackpot winning rate of 50%

For support for us at a disadvantage

Almost no chance of winning

This is why

We want u mess with ghost cards out of 7

Great!

You deliberately let me win?

I think being let us lose it

Wong classmates

It had better be some restraint waste

Nasty

waste…

You can say that

Great! We avoid the debt of 100 million yen

awesome! We won Oh, shoot Yari students

Miss Saotome, Mr. wooden cross, be prepared

If the pair in the final words

We will not be lenient it

Ah, shoot Yari students, please wait

Please do me a favor

what?

What happened?

what?

U serious?

Semifinal Game 2 start

Please approach the candidates

Wooden ferry! Wooden ferry!

Bud Yari! Bud Yari!

U can not pull my hind legs oh

I did not say that

Dogs Eight, where u at?

Hey…! where is it! In that bar!

-where? - Well, over there?

- there is no! - Which side? Which side?

where is she…? !

The moment the game begins

If she does not appear, it is deemed to abstain

Saotome, wooden cross set win

Please wait

Hey! She will not be the right stage fright

Do not

I think it was a setup,

Oh good too

We even suspect

Why is it so ...

I finally went to the

Time is coming

Who is going to ...

help me

- Murasame students! - Murasame students!

My goodness

Murasame students!

Murasame students ...

I have to replace her

Murasame students

This is my fault

Step fire

I want to save u

There are entire villages

But also your hands ...

Dealer

Is this okay?

Are you kidding! Of course not!

Right, not so be it?

In accordance with the provisions of, the process can not replace the members of the

You hear me?

Oh my permission

what? !

I allow

He and the dog will be treated as the same dream eighty people

is this okay?

We met again, the sound of rain village

Today makes me happy about it

I do not always think I'm in the clutches of u

hateful!

How can such a thing ah

- Then you go ah protest - it is useless

- You go! -stop

Do pointing to her, please stop

Murasame students to gambling

It should be very interesting ah

Published prior approval ratings

(Village rain, fire-step support group rate of 30% 100,000,000 20,000,000) (Saotome, wooden ferry group support rate of 70% 200,000,000 80,000,000)

You see it

70 more than ...

30

We accept victory by the Hello!

I'm sorry, although you very handsome debut

But we have no reason to lose the game

(Round 1)

Please select the card

Showdown!

The same number of points!

Saotome same number of points and step fire

So Murasame win

Backward 1:00 ah

what…! Bad luck

7 out of words will win ...

(Round 2) Select Card

I do not want to lose ugly, like Wong

We have to win this game!

it is good

Showdown!

7!?

Wooden ferry, you decided a few?

Some will say that regardless of the input

7 o'clock!

Wooden ferry decided to 7:00, the same step with the number of points of fire

So, the village wins rain

Is it a good plan to do?

impossible…

(Round 3)

Showdown!

Again? !

And only a thin one o'clock!

Rain village, you decide what time?

7 o'clock

Murasame decide 7:00

So step fire winner

Tianyin ah, you are still very powerful thing

That was his attractive place

He is too strong ...

Let my blood boil ah

(Last bet)

Voting time due soon

Who have not yet voted, please vote as soon as possible

(Round 4)

Please select the card

- do they cheat? Could not - would not it!

Simple good luck? Less likely!

No way!

Hey…!

what…?

Ah, out which card?

To out which card ah?

No matter how do no use

Murasame students

See through all the

Showdown!

Step fire, u decision points?

6 o'clock

Early B female with the same number of points Murasame

So step to win the 6:00 fire

Rain village, set fire step to get 4 wins, the game is over

Then, announce the final ratings

(Village rain, fire-step support group rate 59% 400 000 000) (Saotome, wooden ferry group support rate of 41% 200,000,000 80,000,000)

Rain village, set fire step, 236 points

Saotome, wooden ferry group, 0:00

So rain village, set fire to win step

Great!

Let's go, bell well students

You see, this is well beautiful flowers! Saotome students!

Saotome students, it goes pretty flowers

Wow! There are butterflies!

butterfly! butterfly!

Igarashi students, please help me catch a butterfly!

I caught

Ah, flew away

The best village!

you are a…

monster

How to do?

Murasame! 10 million yen

(Life Planner blank)

Next upcoming

Final election of student representatives named

(Student representative named election finals)

I have a desire to achieve a

You gamble with Murasame students

I want to save them

But that would be it

Murasame students, you are so naive words

Oh will lose

Then released prior approval ratings

(Can snake, bell well group support 37% 600 000 000) (the village of rain, fire-step support group rate of 63% 1000000000)

Why is it so!

Just read the semi-finals

To secure the

Is almost so be it

Why u still so calm?

As long as the students lost to rain village on the bad

As long as it lost 200 million yen debt

Round 1 start of the game

(Round 1)

Please select the card

Calm down, bell well too cool

As long as the game is like calm down

This may be it, the dream child

Well bell students, you too loud

I'm bragging

Showdown!

Well victory bell

I did it! Dream child!

I'm sorry, I misunderstood

Do not worry, finally won enough

Huh?

Dog eight!

U okay!

U okay?

Inhalation ... inhaler ...

Dog eight!

Who did a good thing?

99% of students

1% is yours!

If under normal circumstances, then ...

Please select the card

(Round 2)

I just out of the 7:00

So this time I am out of small points

Right, the dream child?

Do not worry, you will win this round

What does she mean?

Is this what signal? She wanted me to win it?

Or a large number of points card?

Showdown!

Ghost cards!

Well bell students, please rest assured

Rain village, you decide what time?

7 o'clock

Rain village decided to 7:00, with the same number of points snake Sun

So the bell well to win

Stick up!

I won Hello! Dream child!

Can snake 2 game winning streak!

what should we do?

Murasame students into crisis

Murasame students how it is?

we are back!

Dog eight!

Step aside!

how is it now?

2 straight sets us back, even beyond the support rate was

why?

why? Why is it so!

hateful!

Please help us

If I were a 5:00 or 6:00 you can win ...

Again…

I made a fatal mistake ...

I thought I was able to help a little better

You can make a contribution to the villagers

Sorry

Step fire classmate, u going to cry until when?

This is also enough is enough, really disgusting

Dream child, so to say too much

Do not acting Nina feet almost the end of the bar

Step fire classmate

What's your say?

Tears lie exaggerated acting is very unsightly

U This clumsy acting actor

Dream child!

It's the only to lose to this game

right?

Step fire ...

what?

When first saw you, I felt strange

When you argue with me speak

Just goes faster over the smiley stickers

U Make sure to visit our village

In general, students should want to get in a word bell wells

Groups opposed to gambling

Suddenly I was invited to the opening

Do you have rightly think that other attempts

I do not have that intention ...

News Agency of Nitobe students, just close to me at this time

More confirmed my thoughts

I heard the rain village won the student council president Oh

... When gambling

So I asked about

Murasame students ...

With the relationship between the student president

A good report is not written out, it is compiled out

Step fire classmate

Everything u instigation behind the bar

In order to interest me

non of my business

In the matter villages encountered deepened my doubts

Face incite everyone's dog eight students

U just quietly watching

Come and take your weapons!

With u standpoint, u should stop them

But u just stay standing

U wrong

Then u openly say ...

Murasame students won student council president, why?

- That's because ... - Because?

That dog eight reasons for students with kidnapping, is the same, right?

Kidnap dog eight?

Yes

Prisoners is ...

Step fire classmate

U lie!

why? Dogs eight appearances and did not lose, then

The villagers would carry 100 million yen in debt Oh

That's why the students now in the village of rain here

Gambling is no longer the invincible man, appeared again Casino

Failure to do so will not be able to restore a disadvantage

Step fire

is this real?

Yes

Everything is for this moment compiled script

U The purpose is to allow students to return to the village of rain Casino

Let him defeat, destroyed villages

Huh?

really?

Come on, step fire classmates

Please hand down the curtain u

President!

You feel happy?

She was crazy ah

President ...

From that day

My eyes began to praise u

I have been thinking about

I want to serve you, in your hands

I want to offer something to you

Someday

I will ...

Let u agree with me

Someday!

Please let me serve under your

President for tributes

The enemy is the school heads

That is the village!

in other words…

Village is the sound of rain!

Against gambling? Disobedience?

There are silly enough!

Build out the perfect school president

You guys really unsightly!

But in the end you show up here at the same time

You also equivalent to succumb to the president!

Yiqimengzai

U expose my actions

But that is dedicated to the president of show

Icing on the cake

Everything as I hope

The destruction of the countdown can not be stopped!

The destruction of the countdown can not be stopped!

Step fire!

She intends to lose the game!

Snake Can!

All bets to snake Sun

In any case I will lose, as well as the village of rain sound!

The villagers continue to become livestock

The scum also finished!

why?

why?

I just want to ask you ah

Why specifically save these scum?

The reason you will destroy the

Because you led those scum!

Dealer, near the end of this round

So I can hurry to the president's side

The first three to start

(Round 3) Select Card

Huh?

Step betrayed the village fire rain classmate?

Huh?

She intends to lose

Huh?

So we will be able to win? !

Flop

Rain same village and step fire points

So the bell well to win

awesome! 3-game winning streak!

The good! Yay!

1 win again

1 win and then just end up with scum

(Final bet)

Because snakes Sun, bell well group has obtained 3 wins

Voting Due Soon

Who have not yet voted, please vote as soon as possible

ended

Hey! The village of villagers!

You have finished

You have been completely surrounded

Come out

These bugs you!

Just as insects climb out come!

You ah

People call you scum with insects

You do not care?

How could not care!

Oh, resurrected

Only it was looked down upon

I swallow this tone

Right?

Huh? no response

Wimp

Are you kidding!

Are you kidding!

Are you kidding ...!

You do not feel very willing!

It can not be reconciled to it!

you!

you!

Each of you!

At this rate, they will be deported to drop out

When do you want to continue scum?

We are not animals!

insect!

Not!

Lu snake?

Not!

Stupid dog?

Not!

Miscellaneous cats?

Not!

Step fire tree Eri!

There are students!

Battle with them!

Then three seconds enforcement Oh

3

2

1

I am afraid Oh

Our last!

attack!

Against it!

I will shoot Oh!

Bullet eat it? Hey, you!

- Miss jump, difficult to deal with these people - Shut up!

Okay?

Ah, sorry

Dog eight, above!

Miss Bud Yari, u okay?

All right

Okay?

moron

Look at my home run

do not give up!

On it, eight dogs!

Voting time has ended

(Round 4) Select Card

1 win again

Come on, ah, again one win

Showdown

Great! we won!

ended!

Can the snake, the points are u?

let me see…

Please as 1:00

1 o'clock! ?

Snake Can Dream sub-points is 1:00 ...

Wait!

Dream child, do not be silly u, u say it is 7:00

Because only a step fire students who want to lose

This is really unfair

In this case, gambling that is not interesting

I also want to tell your as

To lose the game as the goal

Fool!

A little to get interesting

Igarashi students, my point is 1

Snake Sun points 1

So Murasame win

Which side will lose?

The next is the real winner Oh, the students step fire

U is an outrage!

(Round 5) Select Card

Dream child!

Yes?

U are really going to lose it?

Yes

I can not help u

I definitely do not want to carry 200 million yen in debt

I have to win!

This is my blood boil ah gambling

Can snake dream child ... I do not care what nonsense u

Just lose 1 Bureau, the village of the rain is over

Yes, the dream child of the cards have no ghosts

I do want to settle in this office!

Showdown

It is equally ghost cards, so invalid

Rain from the village a 2:00 win

what are you doing!

why!

U do not want to lose, why a ghost cards?

I want to decide relatively small number of points ah!

You congenial ah

(Round 6) Next, for round 6

Let gambling become very boring thing ...

When a player seeking serious outcome

Some people laughed at them, but also give up more than the outcome

U beloved student president

Her mantra is not ...

"I think it is interesting."

Oh she is see you high

In the face of such a president

U so much courage to make such a thing

To shut up…!

- Please select a card ... - noisy dead!

Showdown

WoWo

Three cards of the same rank!

For the same snake Sun, rain village, bell wells 3 points

So step fire winner

Village bells and rain classmates also have a tacit agreement ah well students

3-3 defeat

Lost then there 200 million yen in debt ...

(The last one) and finally a start

Please select the card

We had no ...

I can do a ...

Murasame students ...

please help me

Murasame students

Your sister

You really want to save her?

Who do not want to be saved

I believe that every villager thinks so

Only his own life

Others are about life, extremely boring

Only believe their luck and destiny

You bet it is worth your life

I'm so excited ah!

Select one of these two cards

He will take us to heaven or hell!

come on!

come on!

come on!

Fall together people mad bet it's deep!

2 the same set of cards

So the first 7 innings

Tie

Oh, how is it?

very funny

popularity?

Until Voting ends

We are here all the way to defeat

The results do not look know

Rain lost village, the villagers also finished!

me too

I lost!

we won?

Then announce the final ratings

(Village rain, fire-step support group 56% 2.3 billion) (Sun snake, bell well group support rate of 44% 1.8 billion)

Can snake, bell well group, 3 wins x 44% = 132 points

Village rain, fire-step group, 3 wins x 56% = 168 points

From these results it seems, student representatives for the ...

Murasame Amane given 步火 树绘 village

Impossible ... 2.3 billion?

More than 1 billion more than at the beginning

This is not increased?

1 billion ... who in the end is ...

Duly wrong, they come forward Hello

The villagers

did you see!

Students lend each person ...

10 million copies of 100 people

A total of one billion yen

They believe students will win the rain village, shoved down

Step aside!

1 billion yen charge villages rain sound!

1000000000!

This is a vote of weight

Those scum ...

We did it!

did you see!

We lost 200 million yen ...

butterfly

Step fire

Because artificial force you and I have no place for the

This school has no need for us

Congratulation

Your life will be as you wish

(Life Planner blank)

what?

Please take this to the peach Qi Qi Lori

Ok? President?

what is this?

How the "student representative named election" results?

The event promotes the activities of the students force

Student Council is very pleased

Even the rain village, step out of school fire

The dissolution of the village, feel the joy of it?

We do not answer questions about the unofficial organizations

Can that dream child on a serpent?

Alas

As the sizzling atmosphere of a student election

We are very grateful to her

200000000…

200 million yen of debt

Well bell students, you want to eat it?

I do not eat anything in this life

It lost soul come down yet ...

Dear guests ...

Who needs 200 million yen it?

Who needs 200 million yen it?

Huh?

I asked Bud Yari do me a favor

So the last one, I bet a lot of bets

Rain winning bet village

(200 million yen) I bet Murasame

This is your part

Such deduct student loan you the money ...

That's it

Not a gambling debt!

Without

but me…

(50 million yen) this is my bet

I bet the 10 million yen in the small village of body

set off!

I can not move forward to the foot Oh

Well bell classmates fast start it

Oh very delicious

(Introduction delicious dessert to school canteens)

Absolute obedience to affix a price tag of their souls dinner

Fool fictional Russian dolls

Livestock is their roadmap

Stick to the face mask has not get down

Hurry pull the trigger bar

For the law of infidelity corruption

Formed by the false world of useless cards

Ah, and anyone just afraid of needles

Boring, stick in the mouth lies

The right side of the dream must be ghost cards

I was pretending to be me, I fake

The worst stage

Feelings of hypocrisy when it will be to tell each other

I was pretending to be me, I fake

Obviously hopeless

Can not stop, chest passionate truth

In the empty haunted house flattering mass psychology

Golden wrists

Delusional madness of objections

Can not shake, doubt in his heart will not be delivered until tomorrow

Hands are all puppets

The fearless as a bed

Watch the short remote slag in a row

Mocking chorus is

Lying on the floor of the snake spit Lu songs

Encouraged me, encouraged me

Let me hear your voice

There is no failure, not that the game strategy

No charity and no dream

Encouraged me, Would you raise me?

If you can not, then closing

Not disappeared, tortured my injury

Devious useless man, My name

Really annoying

Bought cunning night

My poker face abduction

Hey, wait for the next to be doing?

-eat! -Great

- shopping? -Great

- By the way - how the dream child?

We go to the movies

what…

Ah, now it?

why not?

because…

That is also good-looking movie, while interesting

Ugly movie people really well done

A while back also ...

enough!

Each time the bottom bullying

This heart also, in the future also, increasingly crazy, crazy gradually

Here is the chorus Oh

I was pretending to be me, I fake

I see through false

Being bound by my freedom, I incite hypocrisy

I was pretending to be me, I fake

Obviously aware of

Can not stop, chest blood boiling

the truth

So, ladies and gentlemen, see you next time!

There do next?

-Ok? -Oh…

See you next time!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.