Original subtitles

Ba Jiu was captured

Evidence

All have been destroyed

A prince

But there are tricks

The hole is blocked

What then

We've been out for over an hour

If you don't go back,

The left economy is in danger

Even if it's death today

We have to take people back.

Seems

I can only rush hard

My father has mentioned the general many times since I was a child

It is said that the general is upright

Repeatedly made outstanding contributions to Pingyaozhou

The general rose from a humble cloth to a general in Yaozhou

It's not easy

Why do you want to sell illicit salt

Self-destruct one's future

Future

It will be in Yaozhou for decades at the end

It can also be regarded as conscientious

Dedicated to public service

But what's the use

But the son of heaven is afraid

Final

Always a generation commander-in-chief

A prince

You're new here

A yellow-haired boy

Arrived in Yaozhou

Is the Lord of Yaozhou

Did the prince ever think about it

How will let the end be self-contained

I think I respect you, the general.

Respect from above

A prince

You and me

Different circumstances

Now all this

It's all by the end of this flesh and blood

One knife and one shot

Come here with a fight

Even so

The general should not take risks

In this way

Your father forced it all

Will fight all the year round at the end

A whole body of sickness

Don't say radical cure

Just for the pain

It will cost a lot of money

A prince

Where does the money come from

Your father, he seized on this matter

Hold on to it

You won't cut me some slack anyway

My father's death really has something to do with you

Do I want to kill him

He can live without death

Water to clear

There is no fish

Person-to-person inspection

There is no disciple

Your father

The situation of the year

And the prince is like this now

There is no difference

Inhuman

Your father was

Even if I look at him

Set up the pain of sweating horses

Put a horse at the end

Final

Will still be for him

Hepatocerebral smear

Take him as the Lord

Let your father

Died at the hands of roving bandits

It's sort of

Fulfill your father

Qing Ming for the first time

A prince

Already

Has arrived in Yaozhou

Then

Don't try to leave alive

Stop

Put the knife down

Leave yourself a way to live

General Bochuan

I'm afraid this time

It is difficult to clean up the aftermath

A prince

Fortunately, General Xue helped

General Xue

Keep one's word without one's word

Little man

General Bochuan

The so-called soldiers are not tired of fraud

General Xue

You are the commander of Liancheng

Transfer troops without purpose

It's a capital crime

Left economy

You asked him to come

Enter Yaozhou without purpose

General Bochuan

Then I'll tell you now

I am Xue Meng

Is by decree

Come to Yaozhou to investigate illicit salt

Bokawa

You can be regarded as an organ

Will Yaozhou's private salt

Take it to my Liancheng to sell it

This statement is justified

But is there any evidence

Master

Zhang Jinzhong has been brought to

Bokawa

You think you've eliminated all the incriminating evidence

But I still recognize this person

This Jin Zhong is the only one in the world

A blacksmith who can make triangular arrows

When you killed Hanford with a triangular arrow,

You should have thought that I would find him

Zhang Jinzhong

Regret at the beginning

Leave you alive

General

I

Zhang Jinzhong and Arsenal

You sell illicit salt

Hard evidence of privately made weapons

All of them are capital crimes of property seizure and extermination

Bokawa

What else do you have to say

You used Hanford for so long

I thought I'd kill him

You can be at peace

I didn't expect him to leave one

The title deed of Zhang Jinzhong's weapons

Zuo Dudu Yingming

It will be thoughtless at the end

Careless

Chase me

Yes

A prince

Everyone else has been brought under control

I can't believe that old man Bochuan ran away

Brocade Xuan

Send someone to thoroughly investigate this time

Officials who are in cahoots with Bochuan

Yes

Master

Send someone to seal up Bochuan House

Send someone else to search the whole city

Be sure to find Bochuan

Is a prince

Ba Kowloon

This journey is dangerous

Can there be injuries

If you can share your worries for your prince

I'm dead

I will never hesitate to die

Lun Er

Mother

Didn't expect

The man who killed your father

It could be Bochuan

My son didn't expect it either

You must catch Bochuan

Correct him

To comfort your father's soul

Mother can rest assured

Children will never let go of Bochuan

You're leaving

Now the problem of illicit salt is over

I am the commander of Liancheng

Have the responsibility of guarding the city

It's time to go back

Leave so soon

I want to split two more tricks with you

What about the sword technique of falling geese in Pingsha

My swordsmanship is in front of you

Don't mention it

How come

Your swordsmanship is exquisite

Is a rare opponent

Alas

What a pity

If I had met you earlier, Xue Meng

You can drink and talk about swords together

How happy that would be

To the present

Here's to you, too

Come

Qing Qing

Zuo Jinglun is a man

Although the character is not very lovable,

But I can see that

He treats you

A piece of true feelings

If it's not the person you love, it's Zuo Jinglun

Then with my Xue Mou's character,

Be sure to fight for it

Left economy

How come you show up all of a sudden

I'm surprised

General Xue is bold

There will be times when you are afraid

Left economy

Xue Meng is leaving

Why don't you two have a drink

Come

Drink

Let's give him a ride

Hmm

General Xue has only been in Yaozhou for a few days

Should stay longer

It is also good to let Zuo Jinglun do his best as a landlord

Forget it

I see

Let's go back to Liancheng

You see

Our left viceroy is busy with official duties

There is no time for company at all

Alas

Left economy

Let me ask you one more time

Events of the year

Don't you really regret it

Never regret

Good

If it weren't for that year

How can you see your achievements today

Hey

Maybe

Drive

Master

How are you doe

I'm fine

How is madam now

My subordinates have sent someone to save my wife

Good

Try every means

Get your wife out of here

Yes

A prince

His subordinates have ordered the whole city to search for Pokawa

It's just

There is no news of Bochuan yet

What about his family

Pokawa should have sent someone to save him

Unexpectedly

Bochuan is affectionate and righteous to his wife

Send more men immediately

Pokawa must be caught as soon as possible

Yes

Left economy

I want to see you for something

It is rare for Brother Shen to find me

Be self-sufficient

Brother Shen

You've been living here for a while

Can still be satisfied

Hmm

Everything is fine

That's good

Jin Xuan didn't be rude to you, did she

No no no

Left economy

I

Where is Jin Xuan

I'm used to being reckless on weekdays

Brother Shen

If there is anything inconsiderate about her,

I hope Brother Shen will forgive me

Don't forgive me

Jin Xuan is very good

Jin Xuan has followed me since childhood

I regard her as my own sister

Now she has grown up, too

I was thinking

She should be promised a good family

Brother Shen

You associate with her a lot on weekdays

Why don't you help me look at each other together

Left economy

You are really cunning. You

Brother Shen

Why do you say this?

You know I like Jin Xuan

You still

Say such a thing

Oh

Brother Shen

So you like Jin Xuan

Right

I like Jin Xuan

I am today

It's for Jin Xuan

Left economy

I really want to

Marry Jin Xuan as his wife

Are you really sincere to her

That's nature

I told you

I regard Jin Xuan as a sister

If anyone dares to bear her

Hurt her every penny

No matter who he is

My left economy will never spare him

I am Shen Feiyang

Here

Swear on one's life

From generation to generation

Guardian Jin Xuan

Never bear her

Hurt her

Hey

Wrong

Why is he here

Tell my master about this

You said yes

My master didn't promise anything

Walk, walk

I have something to say to you

Brocade Xuan

Master

What he said

Don't believe a word of it

Come with me quickly

Hey, this

Hemerocallis

Hemerocallis

Hemerocallis

What are you doing with me just now

Zuo Jinglun is about to agree

Married you to me

Shen Feiyang

Who sent you to my master

You didn't say

Do you want to ask his permission

How

Don't

You don't want to marry me

Don't want to go back with me

Left economy is also necessary

Come back to Taohuawu with us

Shall we go back together then

Who said we should

Oh, Shen Feiyang

Why are you in such a hurry

You give me a little more time

Let me think about it

Flying

Isn't Yao Zhou good

Why do you have to go back

Can't you stay for me

Hey

If you think Yaozhou is not funny,

After I tell my master for a while,

I'll take you to Yangzhou or Jinling to play

It's bustling and lively there

I promised my mother-in-law

You must go back

Mother-in-law

In your heart, except Liu Qingqing, you are your mother-in-law

Am I in your heart

Doesn't it matter at all

Hemerocallis

If you are not important in my heart,

How can I be obsessed with it

Want you to marry me

Shen Feiyang

Then you give me some more time

Let me think about it

Okay

Hmm

Oops

Everyone can get together today

How nice

Ba Kowloon

Brocade Xuan

You also sit down

Subordinates dare not

Hey

Come and sit down

Yes

A prince

Come

Thank you, mother

Ba Kowloon

Hmm

You have been working very hard recently

This soup

I'll give it to you

Isn't it good

How

My prince gives you soup

You don't want to drink

Quickly

Come on

Thank you, prince

Oh, by the way

Qing Qing

My palace forgot

Never asked you

Where are you from

Where is home

Where are the parents

How many brothers and sisters are there

Mother

Why do you suddenly ask this

You two

So deep and meaningful

Shouldn't we talk about it

Marriage event

Mother

It's not the kind of person

People who stick to their families

Why don't you be so Qingqing

You brought your parents to Yaozhou

We sit down

Have a good talk about marriage

What do you think

Madam

My parents

When I was young,

Have all passed away

Oh

I only have one mother-in-law

She is advanced in age

Inconvenient to move

Mother-in-law

Where does my mother-in-law live

We can go and visit

Mother

It's not urgent

Let's talk about it later

Let me tell you something

You mustn't be sorry for Qingqing

Otherwise

Mother won't promise you

Madam

This matter

There is no need to hurry

Let's talk about it later

Yeah mother

Qing Qing and I have long planned this matter

You can rest assured

Have a meal

Let's eat, everybody

Qing Qing

Eat it

See prince

What are you doing

This is a handmaiden

A letter to your family

Handmaiden retires

That envelope is a royal tribute paper

How can Bichun's family be private

Qing Qing is not in the house

Then where is she

She's at the wall

Said I wanted to see you about something

Qing Qing

Look over there

That's the direction of Taohuawu

Out for so long

I kind of miss Peach Blossom Dock

Once we were here, too

Set a period of March

I promised my mother-in-law before I came out

Within three months

Be sure to go back

Now it's time to return

I should go back

Yaozhou is now stable

I'll go back with you

Left economy

Yaozhou needs you

You are the governor of Yaozhou

The people here trust you

They have just lived a stable life

How could you leave

But I promised you

I want to go back to Taohuawu with you

Do you want me to break my promise

I came to Yaozhou this time

I just want an answer

What answer

Your left economy

Never had a heart to blame me

I didn't want to hurt anyone

Now the answer is there

Everything else doesn't matter anymore

I'll explain to my mother-in-law and the clansmen

They'll forgive you

Left economy

You are forgiven

You don't have to come back to Peach Blossom Dock with me

Is it in your eyes

Am I not important at all

I'm Arrowhead from Taohuawu

You are the governor of Yaozhou

We are destined

Have different missions

God arranged for me to enter Peach Blossom Dock

Arrange me to be your destiny

It is doomed that we should be together

Qing Qing

Is there no other way

In this way

You go back to Taohuawu first

Go to Anlong Po's heart

Come back to Yaozhou and find me

We have rules in Taohuawu

People can't go out of Peach Blossom Dock casually

Go back this time

I'm not coming back

Then I'll wait for Yaozhou to be more stable

Meet you at Peach Blossom Dock

Mother-in-law and clansmen

You can no longer be disturbed by outsiders

This time I'll go back with Feiyang

Will seal all the entrances

Do we really have to separate here

Left economy

Love is the meaning of our life

But not all of them

Our whole life

Needed by too many people

Doomed

Not our own

Even if I can't see you again in this life

You will always be in my heart

I don't want it in your heart

I want to be with you

Qing Qing

Don't you leave me

Don't go, okay