Original subtitles

< b > Anu

< b > You wake up

< b > Sister Jin Xuan

< b > Anu

< b > You're scaring me again

< b > Sorry

< b > Anu

< b > You don't have to grieve for me

< b > I have no relatives

< b > Get to know you

< b > Know your sister

< b > I'm already happy

< b > Anu

< b > We are all your family

< b > Anu

< b > This forest is so big and deep

< b > I guess I ran away

< b > The host has orders and opportunities

< b > Be sure to kill Zuo Jinglun

< b > Tianxiangxuehu has arrived

< b > You quickly take Tianxiang Blood and go back to your life

< b > He has no antidote to save the refugees

< b > I continue my search for left economy here

< b > Good

< b > Master

< b > Tianxiangxuehu has been recaptured

< b > What about the left economy

< b > Zuo Jinglun takes Liu Qingqing

< b > Hiding in the woods

< b > But our people are there

< b > As soon as it dawns

< b > You will be able to kill Zuo Jinglun

< b > Master

< b > Fake

< b > You fools

< b > Fool

< b > You changed your baggage

< b > That's right

< b > Since someone poisoned the refugees

< b > How can it be easy for us

< b > Go back with the antidote

< b > I sent someone to follow in secret

< b > When we're out of town

< b > He went back with the real sweet blood

< b > I see.

< b > Then Anu, they are saved

< b > Since I promised to save Anu and them

< b > Will do it

< b > It's really fragrant and bloody at the moment

< b > You should be in Yaozhou by now

< b > It looks like it's going to rain

< b > I searched here and no one was seen

< b > Let's go over there and have a look

< b > Be sure to find the left economy

< b > Yes

< b > They seem to have gone far

< b > This weather

< b > Let's find some shelter from the rain first

< b > Hmm

< b > Anu Anu

< b > Anu

< b > Anu, don't you

< b > Don't scare your sister

< b > Anu

< b > Shen Feiyang

< b > Anu

< b > Tianxiang Blood has arrived

< b > Anu, don't sleep

< b > Anu

< b > Anu, we are saved

< b > Anu

< b > Qing Qing

< b > Come and have some water

< b > We

< b > Go to bed early

< b > I have to travel tomorrow

< b > We

< b > Go to bed early

< b > Qing Qing

< b > Did you sleep well last night

< b > Hmm

< b > The rain has stopped

< b > Hmm

< b > The weather has cleared up, too

< b > There's a cave over there

< b > See if they're hiding inside

< b > Left economy

< b > You have no way out

< b > Who sent you

< b > Want to know

< b > Down the Yellow Spring

< b > Hell will tell you

< b > Left economy

< b > You brought us here on purpose

< b > Name the people behind the scenes

< b > Leave you all alive

< b > No way

< b > You

< b > Tie it up

< b > Take it back to Yaozhou

< b > Yes

< b > Shizi

< b > How is Yaozhou now

< b > Hui Shizi

< b > The antidote has been boiled

< b > After the refugees eat it

< b > All safe and sound

< b > Qing Qing

< b > Now you can rest assured

< b > Hmm

< b > Is this still the prince I know

< b > Let's go back

< b > Bajiu

< b > Bring the horse

< b > Shi Shi Zi

< b > We don't seem to have enough horses

< b > Your horse it

< b > It's lost

< b > Can you ride a horse back with Miss Liu

< b > Qing Qing

< b > This

< b > Let's take one horse

< b > Good

< b > Qing Qing

< b > You might feel better with your arms around your waist

< b > Master Ba

< b > We're not already

< b > Did you find the prince's horse

< b > Why did you just say you couldn't find it

< b > Shut up

< b > Who said the horse found it

< b > Never mention this again

< b > Yes

< b > This is the assassin who killed my viceroy

< b > Put him in jail

< b > Waiting for questioning

< b > Yes go

< b > Miss Liu

< b > Can I ask you something not

< b > What is it

< b > My prince is in great danger along the way

< b > I was afraid of another assassin

< b > I have to deal with prisoners again

< b > So

< b > Can you escort my prince back to my house

< b > Shizi

< b > I'm going back first

< b > Let me take you home

< b > Good

< b > Didn't you say Qing Qing will be back soon

< b > Why hasn't it arrived yet

< b > I don't know

< b > Don't worry yet

< b > They'll be back sooner or later

< b > Or

< b > Why don't you accompany me to eat something delicious

< b > Let's go to the teahouse in front and eat

< b > As soon as Liu Qingqing comes back

< b > We're sure to see

< b > Walk around

< b > Mother

< b > Lun

< b > You're back at last

< b > Meet Madame

< b > Miss Liu

< b > We know

< b > You have gone through many twists and turns

< b > Thanks to you

< b > Protect Lun along the way

< b > If it weren't for you

< b > Neither will he

< b > Get the medicine back so smoothly

< b > My lady is welcome

< b > Why don't you go to the house

< b > I've ordered

< b > Lunch is ready

< b > I'm still going to find Feiyang

< b > Leave it alone

< b > Ai Qing

< b > Miss Liu

< b > You have saved Lun Er again and again

< b > As a mother

< b > I don't know how to thank

< b > Just let me do my best

< b > Right

< b > Qing Qing

< b > How about this

< b > I'll send for brother Shen

< b > Let him also come to Dudufu

< b > Stay

< b > That

< b > I'd rather be respectful than obedient

< b > Come

< b > We have a wing ready for you

< b > What about you? Bath and change first

< b > Dinner again

< b > Thank you madam

< b > Master

< b > Subordinate confirmed

< b > There is indeed a dead man

< b > Captured alive by Zuo Jinglun

< b > Now in jail

< b > Take it alive

< b > Your current errand

< b > It's getting better and better

< b > Is the subordinate's carelessness

< b > Be caught in the trickery of Zuo Jinglun

< b > But

< b > Master, you can rest assured

< b > Families of all the dead

< b > It's all in our hands

< b > He must not dare to betray us

< b > What are the rules of a dead man

< b > People are not dead yet

< b > Tell me how to rest assured

< b > Also invite host

< b > Let the smaller live one more day

< b > When I kill him

< b > Come back to die and apologize

< b > The reason why the left economy is

< b > Bring him back with great fanfare

< b > Just to lure me into the bait

< b > Master

< b > That man followed me for years

< b > Always loyal

< b > I also wrote down a lot of credit

< b > Can

< b > Spare his family's life

< b > How long did you follow me

< b > Subordinate follows master

< b > Almost ten years

< b > Subordinates deserve to die

< b > Subordinates will do it now

< b > Shizi

< b > The men have put the assassin in jail

< b > Someone has been assigned to take close care of it

< b > Subordinate discovery

< b > The assassin and the assassin you met when you arrived

< b > The weapons used are identical

< b > And when Jin Xuan went to catch the poisoner

< b > Found a hidden weapon, too

< b > The hidden weapon and the triangular arrow

< b > Made of the same iron

< b > Looks like

< b > The people behind the scenes have come to Yaozhou since then

< b > You're after me

< b > At first we all thought it was Hanford

< b > I didn't expect another person

< b > This man is so deep in hiding

< b > How did you find out where the arrow came from

< b > Subordinates have checked it

< b > There is only one blacksmith in Yaozhou

< b > Can make triangular arrows and hidden weapons

< b > Only

< b > He was before you took office

< b > Disappears inexplicably

< b > It was handled cleanly

< b > Subordinates really don't understand

< b > Who is so bold in Yaozhou

< b > Dare to harm your son

< b > I have his man now

< b > I have my own way of luring him out

< b > You were caught in the rain yesterday

< b > Subordinates work for the prince

< b > A little rain is nothing

< b > I've ordered the kitchen

< b > Prepared ginger soup for dispelling cold

< b > You'll have a bowl later

< b > Don't catch cold

< b > Shizi

< b > Are you concerned about me

< b > Down

< b > Ah

< b > Miss Liu

< b > This

< b > These clothes and jewelry

< b > They are all prepared for you by Princess Royal

< b > Where are my old clothes

< b > Take it and wash it

< b > Miss Liu doesn't like this dress

< b > Princess Royal told her handmaid

< b > If the girl doesn't like it

< b > Go and pick something else for the girl

< b > This one is already good

< b > The handmaid waits on the girl to change clothes

< b > Mother

< b > Tea, please

< b > Hmm

< b > I do this

< b > Isn't that weird

< b > Beautiful

< b > Beautiful

< b > Miss Liu was born so beautifully

< b > That's what you should wear

< b > When the clothes made of brocade are ready

< b > It'll look better on you

< b > Madam

< b > No need

< b > You don't know

< b > Color of brocade

< b > Extremely delicate and charming

< b > You're wearing

< b > It's gonna look great

< b > Lun

< b > What do you say

< b > Qing Qing looks good in everything

< b > All right

< b > Let's go eat

< b > Miss Liu

< b > I don't know what you like to eat

< b > House

< b > Tell the chef

< b > Made a few good ones

< b > Try it

< b > Thank you madam

< b > Eat it

< b > Come

< b > Try this

< b > Mother

< b > Hmm

< b > You also eat

< b > Good

< b > This stewed chicken with flower glue

< b > It was made by Princess Royal herself

< b > As a woman

< b > The most important thing is to replenish qi and nourish skin

< b > Stewed chicken with flower glue

< b > is top grade

< b > Come

< b > I'll do it myself

< b > Come on

< b > Thank you madam

< b > Does it taste good

< b > Delicious

< b > Is it really delicious

< b > Hmm

< b > Lun Er

< b > A man after all

< b > The soup I made for him

< b > He swallowed it whole

< b > You can't drink anything

< b > This pot of wine

< b > Is Your Majesty

< b > Giving Jiuyun Spring

< b > It's more than a decade old

< b > My palace has been reluctant to drink

< b > Today

< b > Let's have a drink together

< b > Good

< b > Good wine

< b > Shen Feiyang

< b > Can you take it easy

< b > Qing Qing won't lose

< b > Why don't you have something to eat first

< b > It's almost noon

< b > Zuo Jinglun and Qing Qing haven't come back yet

< b > Is it possible

< b > What is the danger?

< b > In my opinion

< b > You just think too much

< b > I heard that Governor Zuo came back this morning

< b > And caught an assassin

< b > Say left viceroy

< b > Really a good official

< b > Take risks with your own body

< b > Get the antidote for the refugees in person

< b > Wouldn't it be

< b > You try one

< b > I still see it

< b > By his side

< b > There is a beautiful woman

< b > Oh

< b > The woman went back to the Dudufu together

< b > The left viceroy was born so beautiful

< b > Have a confidante around

< b > Also normal

< b > Really handsome

< b > That's

< b > You and I are ashamed of ourselves

< b > Zuo Jinglun and Qing Qing

< b > You're back early, aren't you

< b > You lied to me again

< b > Shen Feiyang

< b > I'm not lying to you

< b > I'm not these days

< b > Have you been with you all the time

< b > I don't know

< b > Ah

< b > Where are you going

< b > Come to Qing Qing

< b > Let's have another drink

< b > Mother

< b > This wine is very strong

< b > You've had a lot of drinks

< b > Why don't you just

< b > Happy Mother Today

< b > I just want to have a few more drinks with Qing Qing

< b > You don't have to say much

< b > A thousand cups of wine meet a bosom friend

< b > Madam Lai

< b > Let's have another drink

< b > Happy

< b > Qing Qing ah

< b > You know what

< b > What is my greatest regret in this life

< b > What

< b > My biggest regret is

< b > Not having a daughter

< b > House

< b > Want to have a daughter

< b > as beautiful as flowers and jade

< b > Just like you

< b > How nice it would be to have a daughter

< b > Together

< b > Play the piano

< b > Make tea

< b > Drinking alcohol

< b > Say a lot of things about yourself

< b > How nice that would be

< b > Lun's father

< b > Leave early

< b > Lun

< b > And concentrate on business again

< b > The whole backyard

< b > Just me

< b > Alone

< b > Alone

< b > Qing Qing

< b > We want you

< b > Promise me one thing

< b > Mother

< b > What is it

< b > This thing

< b > You're particularly easy to do

< b > Our palace wants you to stay in Dudufu for a few more days

< b > Let's be like today

< b > Drinking alcohol

< b > Chat

< b > How do you feel

< b > If you think

< b > It's my house that's hard on you

< b > Just pretend I didn't say it

< b > My house also knows

< b > Let you stay with us

< b > Is a difficult thing for you

< b > How could it be

< b > Get to know Princess Royal

< b > Drink

< b > is a very happy thing

< b > You said yes

< b > Great to come

< b > How dare you

< b > How dare you trespass on the Dudufu

< b > I'm looking for Zuo Jinglun

< b > Bold and unruly

< b > Stop

< b > He's my friend

< b > This person

< b > Act so recklessly

< b > Only

< b > Is the master back

< b > Be back in the morning

< b > Where is he

< b > He has something to do with his master

< b > Rest assured

< b > Nothing will happen

< b > The prince should eat in the back garden at this time

< b > Qing Qing

< b > This is a hangover soup

< b > It should make you feel better

< b > Shizi

< b > Miss Liu's room is ready for us

< b > Qing Qing

< b > You're staying here

< b > Just stay for a few days

< b > What did Zuo Jinglun do

< b > Make such a big change in your attitude

< b > I promised Madame

< b > Stay here for a few days

< b > You can't break your word

< b > Good

< b > So you live here

< b > I'll go back to Taohuawu first

< b > Ah

< b > Flying

< b > Shen Feiyang

< b > Go as you say

< b > What do I do

< b > What do you mean

< b > Me

< b > Don't you know what I mean

< b > What happened to us at Taohuawu

< b > You're really leaving it all behind

< b > We get along day and night these days

< b > Are you really indifferent to me

< b > What

< b > Oops

< b > You must make me a girl

< b > Say it in public

< b > Shen Feiyang

< b > I like you