All language subtitles for Below.Deck.Sailing.Yacht.S04E04.WEBRip.x264-ION10-English

Capitano, am I in
the right place?

My first officer
is my right arm.

We'’re like an old
married couple.

Tell us some stories.

I had a quick kiss with Mads,

and this guy made out with
everybody on the crew.

Oh, really?

It took me two and
a half years to kiss Daisy.

Good for him.

We had no toilet paper,
no towels.

Worst trip of my life.

What the [bleep] is going on?

Every time they go in
there to turn down,

make sure it'’s a full
roll of toilet paper.

Refresh the cabins, check the
towels and the toilet paper.

I feel much better going
into charter two.

Honestly, charter one was a
complete----ing disaster.

- Hi, Glenn, I'’m Kim.
- Nice to meet you.

Nice to meet you.

Just rock with two
paddle boards, though,

and then do the foils.

No, if a guest wants
to come down here

and want to
go paddle boarding,

we don'’t look like idiots
pumping up paddle boards.

This is cold.

That'’s why I came up here
and hit the heater.

You just want to drain it.

So you drain it.
Only do hot water, fill it up.

- It'’s cold.
- Why?

Keep giving you
attitude yesterday?

Yeah.

These guys were by themselves
for the whole first charter,

but there'’s one way
to do things on this boat.

My----ing way, bitches!

How'’s sun deck looking?

It'’s all done other than
this sh-- on it.

We could give a little
touch just there,

make sure that this is clean.

Oh, my God.

This is a situation
that I can'’t win.

Chase is going to be good.
He moves fast.

Once you just, you know, point
that in the right direction,

he'’ll be a----ing machine.

Yeah, I know.

I think Chase thinks he
knows more than me.

One thing I know for certain
is there'’s no way in hell

I'’d talk back like that
to my superior.

You'’ve got to nip them
in the butt

with him questioning
everything you do.

Everything.

I'’ve been working on
boats for 12 years,

so please just shut up
and listen to me.

- Buongiorno.
- Buongiorno.

The boat looks good.

Right, brother.

Perfect.

What'’s the forecast?
Hang on, let me check.

Not much breeze.

me.

- Are you ready to go?
- I'’m ready when you are.

- Good morning.
- Good morning.

What'’s the plan today, cap?

Well, it seems like we'’re
not going to get the winds.

I don'’t know if we'll
be doing much sailing.

- We'’ll see.
- It'’s okay. We understand.

Passion fruit!

Swimming, snorkeling.

Yeah, we can get
you in the tender.

We'’ll set up the rope swing.

Thank you so much.

Yeah, my pleasure.

Can I get you guys
any fresh juice?

Grapefruit or orange?

Can I have
a mixture of the two?

What?

I know. I did.
I went there.

Yum!

So lemon bliss balls.

And avocado?

Yeah.
I got the avocado.

You got that one?

These are lemon bliss balls.

I think these are smoked
salmon eggs benedict.

Thank you.

This lemon bliss ball
is truly lemon and bliss.

All right.
What'’s next?

Japanese.

I just don'’t understand why
that would give me a whole eel.

Hey.

That shower door really
needs to be done.

The toilet paper
needs to be done.

Getting negative feedback
from Glenn the last charter,

honestly, makes me feel like
I'’m sh-- at my job.

It was pain to the core.

So I'’m going to take this opportunity

to train the girls as
much as I can.

Just to make sure that Glenn
stays the [bleep] off my back.

- That face cloth can come out.
- Okay, yeah.

Have you ever cleaned
an eel before?

Is that in there?

It'’s still----ing alive!

Nah. Why did they give
me an alive... Nah.

Oh!

They'’re like the
snakes of the ocean,

and they freak me out.

It was on the preference sheet,

so I thought I
would order a fillet

and make sushi with it.

Growing up in the bush
in Australia,

I remember being in the
bath as a young kid,

and there was a python that
had come through the window,

wrapped all the way
around the bath,

and I just screamed.

My dad had to come and just
chopped the snake'’s heads off.

So yeah, traumatized.

No!

So plans for today, guys.
We can do water sports.

We'’ve got some fly boards if
you guys and ladies want to try.

E-foils, those electric ones.

That sounds great.

I'’m going to put it
out of his misery.

Do they need their heads on?

No!

- They'’re still moving.
- Why are you watching?

So sorry, eel.

Oh, my God, it'’s horrible!

We are not.

This is, like, the most
incredible experience.

I'’m just going to say it again.

- Hey, babe.
- Morning.

- How are you?
- Good, how are you?

Good, thank you. So plan is to
do some water sports activities.

Let'’s get changed into swims.

Yeah, it was such
a good breakfast. So different.

Put swimsuit on.

Kim chi.

I'’m going to put
some sunscreen on.

ing hell, girl.

You'’re murdering it.

- Okay, copy.
- Copy that.

- Let'’s see if this is charged.
- That'’s not charged.

That'’s not charged.
No, it doesn'’t look like it.

Why didn'’t you do
this yesterday?

I was busy yesterday.

That E-Foil'’s calling my name.

This is going to take a while.

I don'’t know.

How'’s it going
down here, fellas?

It'’s going.
We'’re almost there.

Yeah?

Tell me more about these
E-Foils.

So the E-Foils are charging.

Can we get you any other
toys while you guys wait?

I really want to go to
that little patch of beach.

Gary, are you comfortable
with me taking them over there?

You'’re happy to use
the charter tender, yeah.

I'’m just going to grab
a cooler bag of waters.

Awesome.

Hey, Lucy.

A bunch of the guests are
going snorkeling on a tender.

Can I just get a cooler bag?

- Oh, you see the fish?
- Yeah.

- I know.
- There'’s some fish.

Oh, that'’s big.

Four waters.

That'’s two, and
then that'’s four.

And then I'’ll do the tonics.

Chase, I believe all
guests are going, correct?

That would be----ing great.
Then you'’re driving.

- Sorry.
- It'’s all right.

It'’s all right.
I can handle it.

Okay. I'’m going to complain
about this again.

- Thank you so much.
- No worries.

- You'’re a legend.
- That'’s okay.

Very professional.

What'’s going on?
Everything okay?

I just think it'’s nice
when they'’re taking drinks on

the tender for someone
to help them.

But anyway, I'’m sure
he can do it by himself.

How many of you guys
are up right now?

Daisy'’s asleep,
and there'’s two of us.

You don'’t want
to bother her, but...

I just don'’t want to make a
call, and then Daisy...

I'’ll make the call.

One of you can go
on the tender.

Gary, Gary, Glenn?

I think we might send Lucy
in that tender.

Copy.

I have to go in the tender now.

- Okay.
- Are you okay?

Yeah, yeah.

- All right, let'’s go.
- Ha!

Hey!

Oh, God.

I can'’t.

I can. I can.

Come on.
Charge, guys.

Thank God I'’m, like,
self-motivated.

Because there'’s a certain
standard in this industry

that these guests are expecting.

Look like amateurs.

What size shoe are you, Justin?

Ten and a half.

If I was green, and this
was my first boat,

and I was lost and needed to
be taught everything,

considering Gary'’s leadership
style, we would be----ed.

How nice.

I'’ll race you.

There you go.

Okay, ready to ride.

Girls?

Yeah.

All the guests are off
in the tender, yeah?

- Yes.
- Cool.

I'’m going to send
Lucy on her break,

and I'’ll be
down in the laundry.

Oh, she went with them.

Sorry, I thought you knew.

No, no, that'’s fine.

I'’ve been putting sunscreen on,
but I sweat it all off.

Sunscreen.

- What do you call it?
- What do you think?

What is it?

Blocker.

What do you call it?

What is the actual thing
you put on?

It'’s a cream.

You just call it sun cream?

Yeah.

Are you----ing kidding me?

Woo!

So, what do we have to drink?

So, we have a
Bombay, Hendricks.

- You have vodka?
- Soda... Yeah.

Why has Lucy gone
in the tender

when there'’s two boys----ing
around on water sports?

What the [bleep]?

It'’s far too----ing early
in the season to start

getting pissed about this sh--.

Are you----ing kidding me?

So, the girls need to
permanently be

with the guests, but the boys
can just [bleep] around?

yourself.

I'’m----ing fuming.

Un----ing real.

Oh sh--, oh sh--, oh [bleep].

All I know is I heard Glenn
on the radio say...

- Water'’s good, yes?
- Water'’s gorgeous.

Oh, that'’s good to hear.

Yeah, we didn'’t use
much battery, did we?

Yeah, baby.

me.

Gary, Gary, Chase,
we are on our way back.

All guests returning.

Okay, copy.

- How was the E-foil?
- They were very fun.

Marinated eel,
we'’re getting there.

There'’s no wind.

We love you, Lucy.

- Gary'’s got his hair down!
- Woop, woop.

So you guys had a nice swim?

- It was amazing.
- Was it?

You ready to go on?
There'’s e-foils.

Well, no thanks.
I'’m worn out after that.

We can do rope swings
after lunch

if you guys are
happy with that.

Okay, great.

We'’re thinking of lunch
in like a half an hour.

- Does that work for you ladies?
- Yeah.

Okay, great.

Mads...

That'’s literally not happening.

No.

Oh, God.

It was one kiss, bro. Relax.

I dare Chase to kiss Madison.

It'’s not that I'm
not interested in Chase.

It'’s the fact that
Chase has no game.

I mean, there'’s a lot of
other guys on this yacht.

I'’m sure I can
find other options.

I love samples.

Agh...

- Hey, buddy.
- What'’s up?

Hey, lunch at two.

Yeah, cool.

- Just smash it out.
- Okay.

Get your sh-- together.

It'’s not a lot of wind.

We'’re just going to motor.

I mean, we go to
our next anchorage.

That'’s fine. You can motor
while we'’re having lunch.

- Cool.
- Thanks, Glenn.

Good. Thank you.

God, it smells like
sh-- in here.

Jesus Christ. Oh!

Hello.
Everything okay?

- Yeah.
- You can go on a two hour break.

- Okay. Cool.
- Agh!

Good morning, princess.

Thanks, princess.

What was I doing? Why do I
forget what I'’m doing always?

Try meds.

Typically, I date models
with daddy issues,

and that has not
gone extremely well.

Meds for Mads.

Mads is kind of new for me.

She'’s not high maintenance,

and she doesn'’t really give
a [bleep].

Maybe it'’s time for me to
break the mold a little bit.

What was I doing?

Ah, soy sauce and water.

So what'’s the plan?
We'’re moving now.

Yeah, I think so.

They'’re having lunch right now.

I'’m not ready.
I definitely need five minutes.

Ooh.
That'’s sticky.

She says she needs
like five minutes.

Okay, that'’s fine.

I like the
napkin ring holders.

Oh, my God.

Can I help with anything?

The black rice. Can you
put that on a plate for me?

Sure.

This is for you.

Thank you, honey.

Does that mean I'’m getting old?

Wild rice with sweet potato.

Nori, salmon.

I'’m such a hot mess
at service time.

You'’re okay.
I got it.

I'’m noticing that Ileisha's
definitely feeling the pressure

just because she'’s a little
bit late with her service.

Salmon nori with pickled ginger
and radishes.

Heaven.
Absolute heaven.

But these guests are so lovely.

I feel like they
don'’t really care

which I'’m grateful for.

A salmon, a tuna and an eel.

Pork belly with
homemade bao buns.

Yeah.

Calling, calling,
calling, Glenn.

You could start picking up
whenever you like.

Copy.

Here we have tuna, eel
and salmon.

Yay.

What is this on top?

- Eel.
- That'’s eel.

It'’s on my preference sheet.

You'’ve got pork belly and
the bao buns are homemade.

Oh, my God.

Anchors home, anchors home.

Copy that. Thanks.

I put so much wasabi in

that I'’m pretty sure
I can see back to 1974.

Studio 54, baby.

- Are they happy out there?
- Yeah, very happy.

Okay, Glenn.
Engine'’s all yours.

- Guys we'’re moving!
- Yay.

- Calling, calling, Glenn.
- Yeah, Glenn.

Is everything okay down there?

Everything'’s just purring
along beautifully.

I think we should go
sit up in the front

to watch this boat ride.

- Yeah, let'’s do it.
- Let'’s go, let's go.

Okay, here we go.

Boat is rockin'’.

So you'’re gonna
go down at three.

Okay.
Up to you, yeah.

It'’s gonna be a long
season though, bruü.

Oh, yeah, yeah, yeah.

I mean, but we get a day off
tomorrow, you know what I mean?

It'’s... [bleep].

It doesn'’t seem like anything
I tell him matters.

For [bleep]'’s sake,
just take your----ing break.

ing hell.

If I get tired and rattled

and I'’m not taking my
breaks, you know what I mean?

Then you'’re gonna be
in sh--, yeah.

How many RPM
are you doing?

Right now I'’m at 14.
Can I go 15?

- Yep.
- 15'’s fine?

Woo!

- Let'’s not play.
- Woo!

Come on out.

- Gary?
- Yeah, yeah.

It stinks in here.

Yeah, it always does.

What'’s happening?

If you need something
just say like, Gary...

- Thank you.
- I'’ve learned by now.

It'’s far easier licking
Daisy'’s arse

then trying to
disagree with her.

So I will keep contained

and just say what
she wants to hear.

Let'’s see what happens
this season, Daisy,

between you and I.

Okay, Colin, you can
start powering it down.

Copy.

We'’re not.

Madison, you can go
on your break at four.

Okay, well, I need to
set this rope swing up.

Anchor just hit the bottom.

Copy that.

They'’re all just
floating around.

So pretty, though.

Such a moment.

- Do you know what your menu is?
- Almost.

Maple goes with bourbon.
Maple miso.

- Smoke...
- Seared maple miso.

With something.

For dinner tonight,

I'’m preparing
a bourbon tasting menu.

If you'’re going to sit down
and have like a hard liquor,

you want something soft
and like smoky and salty.

To start, like a grilled peach
wrapped in prosciutto

with some kind of cheese.

I'’m going for
Southern comfort cuisine.

I'’m thinking peaches, brisket.

We'’re going to make
some cornbread.

And I plan on knocking
them out of the park

with my presentation.

I'’m going to make a cornbread
and put the brisket on top.

Okay, nice.

Dinner is at 8:30.

Tell me 7:30
because obviously

I'’m always two minutes behind.

Yeah, I'’m telling you 7:30.

I wouldn'’t do this.

I'’ll go first and
show you how it'’s done.

- You only live one life.
- Come on.

And it might end right now.
No, I'’m not doing it.

Run, run, run, run, run, run.

Yeah.

Nice.

Let go.

Perfect.
That was perfect.

That'’s great.

Big run, okay?

Ready, go.

Nice.

Oh!

- Are you all right?
- You okay?

No.

Oh my God.

Oh.

That'’s an example of
letting go too early.

10 out of 10.

Kelly ate sh--.

You okay, Kel?

That was a good one.

Coming up...

Sh--.

You did it.
You conquered that demon.

Yeah.

Hey, babe, I'’m going to
go get in the shower.

- You all right?
- Yeah. I'’m fine.

Yeah, if we start
setting up dinner.

But, like, what kind
of theme is it?

How are we going
to do the table?

Orange and brown, and,
like, we can use crepe.

So we'’ll have different bourbons.

Sweet dude.

White cornbread topped
with truffle butter.

- Hello.
- Need some help?

I'’ve got a bit of time,
if you want.

Do you?

Lamb racks, seared,
brisket in the oven,

home bread done.

Good job.

Yeah, I got it under control.

Nice.

Are you having fun today?

He'’s not even working.

- This guy.
- Hey?

We'’re going to be fighting
by the end of

this six weeks,
I hope you know.

These are going to be sexy.

You look handsome
tonight, honey.

All right, you ready
to go to dinner, babe?

Absolutely.

Why do you smell of tea tree
and your fly'’s open?

Why are you looking
down there, Dais?

I also feel like you need
to brush your hair.

I know. Daisy, I was in a rush.

Let me loosen
my dress a little bit.

Oh, you both look wonderful.

You girls can go and
carry on with cabins.

Okay.

I might put this
in the oven, too.

So which bourbon would you
like to taste first?

Maybe we'’ll go from
this side to that side.

You guys do such a
great job at the table.

The attention to
detail is amazing.

The girls did everything.

They did such a good job.

I am going to bring you up
your first course now, okay?

Okay, thank you.

Cheers.

All right, we'’re ready.

Chase, you want to come up
and serve with me?

Yeah.

I go slower when
I'’m not with you.

- Yeah, same.
- Hey, Colin.

Yep.

Oh, yeah.

Oh, my gosh.

Ooh.

The first course is
some local peaches

that is wrapped in
Italian prosciutto

and baked with brie.

Ooh!

Enjoy.

I say yes to everything
on this plate.

I think it'’s going
to be overcooked now.

It'’s delicious.

Oh, my gosh.

- Oh, it'’s okay.
- Yeah.

It'’s overcooked.

That'’s devastating.

I can never do
everything right.

There'’s always something.

Deep breath.

Oh, good God.
That'’s absolutely right.

I'’ll handle that.

Don'’t let it get to you.

- You'’re doing great.
- Thank you.

A moment of truth.

- I like it cooked like that.
- It'’s tender.

Cool. Cool, cool, cool.

I think they'’re going
to be fine.

Ah!

Is that... You haven'’t done
that room, have you?

- Yeah.
- Oh, my gosh.

That was exactly why
I was coming down here.

It was not intended for you
guys to have to come

clean up this
colossal cluster of a mess.

No!

We were just sitting there
drinking bourbon

and just remembering it.

- No, no.
- That'’s our job.

Listen, relax.

Go back up and
enjoy the bourbon.

I know, but that
was not intentional.

Oh, that'’s okay.

Whatever you do, don'’t give
that to the primary

because it'’s a bit overcooked.

She said, oh, don'’t
worry about it.

It took two seconds.

Wow.

The next course is a
roasted lamb rack

with whipped feta
and sumac onion.

Amazing.

Enjoy.

- She'’s doing great.
- She'’s psyching herself out.

- She'’s psyching herself out.
- She'’s too hard on herself.

- It just melts in your mouth.
- Mm-hmm.

Okay, what'’s the next course?

It'’s taking all of
my power now

to just pick
up the bone and... yeah.

I love that. Thanks.

In the master shower,
it looks like the door

has been done
but not the inside.

There'’s just some drips
and stuff.

If you can do that. Thanks.

I feel warm and fuzzy
and happy inside.

My lips are tingling, though.

Okay, once this is on,
it'’s ready.

- Go sell it.
- Okay.

Sh--.

Gary!

Oh, beautiful.

Wow.

So this course is a
bourbon slow cooked brisket.

Oh!

With homemade white cornbread.

- Oh, my God.
- Wow.

Thank you.

I don'’t want to destroy it.

I am so going to.

Oh, my gosh.

She'’s highly trained.

- Done.
- Good job.

I was stressing
about that lamb.

I get like that sometimes, too.

It'’s okay to be
a perfectionist.

- Yeah.
- Don'’t let it break your flow.

- Yes.
- You know what I mean?

Yeah, that'’s important.

Don'’t let one thing
cause another bad thing.

Yeah.

I'’m definitely a people pleaser.

I think it comes from
just my upbringing.

From a young age, I felt
a lot of survivors guilt.

I was born into a family
of trauma and grief.

My mom lost two kids.

So I think it'’s just
ingrained in me

to like be the best
version of myself.

If somebody doesn'’t
like something

or if I stuff something up,
you know,

I feel a lot
of pressure making sure people

are like really full
and really happy.

Thank you.

- All right.
- Cool.

Cleaning.

- Good night, brother.
- Oh.

What up, lover?

Let'’s talk.

Don'’t worry about
washing the heart.

I don'’t want you
doing that at night.

- Yeah.
- Have a good watch, bruü.

That was absolutely outstanding.

It was so good.

It'’s the perfect
amount of food.

- Are you going to sleep?
- I am.

Good night.

Get your counterpart on nights.

You do.
Don'’t be a weirdo to her.

Oh, sh--.

Night.

Okay, so anchor watch.

Gotcha.

- Good night.
- See you in the morning.

They said it was
the perfect amount of food.

Woo! We did it!

Thank you very much
and thank you for today.

- Good night.
- Thank you.

Nailed it.

Sh--.

Sh--.

Yeah, we'’re turning.

It was only at three
a couple minutes ago.

And then I walked out there
to put the cushion cover on

and bam,
it was 14 miles.

That'’s 20 knots right there.

Alex has done everything
right so far.

He'’s followed all the night
watch instructions correctly.

It'’s just Glenn and I have
become extremely quick to react

after last
season'’s anchor drag.

What the [bleep]?

It'’s just blown
us straight over.

We'’re dragging.

I mean, [bleep], honestly,

even if Colin farted,

I'’d probably jump out of bed
and run to the bridge.

Thank you.

Hey.

Good. How are you?

It got kind of sketchy
for a little while.

The wind picked up a lot.

And then Glenn woke up
and he came up here.

You can help me
set up breakfast.

Yeah.

Oh, it looks good.

- Good morning.
- Good morning.

No, we'’re not that far
from the port

so it ain'’t going
to take very long.

- Can I come sit with you?
- That'’d be great.

Can I get you some orange juice?

- Yes, please.
- Sure.

I can start taking,
it'’s going to take me a minute.

Yeah.

- Beautiful.
- Nice one.

Ow.

Homemade banana bread.

- Of course.
- Wow.

I'’m going to have to go back
to serving myself after this?

I know.

Okay, Colin, I'’m going
to go into gear.

Looking good.

Oh, my God.
No more cooking today.

Yay.

Anchor'’s home.
Anchor is home.

Okay, I want to start
coming ahead now.

We'’re moving.

I know! They have
to move the boat!

I found some compartments
we can hide in.

I got to go get ready.

Because we don'’t have
long till we'’re off.

We just put this through so the
knot doesn'’t get caught up.

I wrapped it around
so it wouldn'’t fall over

while we were underway.

I didn'’t want them to go over
and get in the propeller.

I was going to coil
it when we get closer.

No, mate.

It'’s all about being prepared.

Copy that.

Don'’t boats do this
to get ready?

All my bosses get mad at me
for different things.

Yeah, but that'’s ridiculous.

Look how long it'’s
taking you just to

get the line out of there.

I thought you'’d be mad at me
for handing these over, my guy.

I cannot catch a----ing
break with this guy.

You can leave it like that and
that will never go overboard.

- Be like that the whole season.
- Yes, sir.

What the [bleep] is
up with this guy?

He'’s trying to piss me off.

He'’s just looking for
a reason to be upset.

Where do you want
me for docking?

You and I will do the stern

and Colin and Alex will
do the bow.

Copy that.

I'’ll show you how
everything'’s going to go down.

Show me how the sea dog does it.

I'’m going to have to go in,
spin and get lined up.

So the way you drop the anchor
is just to gently

let go of this band break.

Okay, so we'’ll put on
our port stern line on first.

Is he going to
back that thing up?

We'’ve got the boat next to us.

Maybe he'’s got to go
in between these gaps.

If we get any waves
in the area,

you'’re damaging the paint.

That'’s wild.

We'’re coming over to starboard
a bit too much.

Can we have a kick to port,
Glenn? Kick to port.

Okay, Colin, I think you can
start putting down starboard.

Okay, dropping starboard.

You'’ve got about five
from the Mi Gusta

Looking good, you'’ve got about
three to the Mi Gusta.

Five to stop.

It'’s like a team effort.

Two and a half shots, Glenn.
Two and a half.

Copy, two and a half.

You'’ve got two to the
Mi Gusta.

And closing one.

Okay, we'’re touching
on our fenders.

Eight to stop, Glenn.

As soon as you can go,
let it rain.

Two to stop.

We looking good here, Glenn.

Copy, thank you.

Wow, so fascinating.

It'’s way too much excitement.

All crew, all crew.

The guests are getting
ready to depart.

Can we get on the dock now?

I don'’t want to do it.
Don'’t make me do it.

You can'’t make me leave.

Bye, thank you.

I hope you guys keep
living your best life.

You guys are incredible.

I can'’t even express
hardly in words

the amazing adventure you
all have given us,

going for an amazing
sailing journey.

What I was most blown away by

was the kindness that
the three of you lead with.

It'’s our absolute honor
to give you this.

Thank you very, very much.

- Bye bye.
- Thank you.

I'’ll go do the horn,
you guys keep waving.

I'’m going to cry.

Well done, guys.

Okay, sweet.

Rubbish on the dock,
cover up everything,

and that'’s about it for the day.

Just crack on.

The more we get done today,
the more we can finish tomorrow.

I----ing smell

like an elephant'’s gooch.

Justin is seriously so clean.

Ah!

Damn it!

Oh!

My tit is...
Sh--.

I'’m so red. [bleep].

So what'’s happening
tonight, boys?

I don'’t know.

It'’s going to be my first night
out with the crew,

so we will see.

Who does everyone have
their interests on?

At least I know Alex
and I both like Mads.

The balls in her
court, you know?

I came late.
You guys have already hooked up,

so I can'’t go and
chase the chick now.

I don'’t buy this sh--.

Bruü, I'’m going to be a fly
on the wall, I tell you.

What'’s happening
with you tonight?

Who do you have
your eye on?

- Ooh!
- You'’re a single man.

I would make out with
either of the blondies.

Gary has had it so easy
for the last two seasons.

He'’s always had the girls
fighting over him,

and this is the first time

he'’s got a little bit
of competition.

It'’s going to be interesting
to see how this pans out.

I don'’t think any of them
are off limits for you.

I don'’t cause drama.
Drama just tends to find me.

Coming up...

off.

Red really is your color .

ing Gary.

I know a snake when
I see a snake.

I do think you look
good tonight to be honest.

Oh, okay. Thank you.
Thank you.

I'’m going to just leave those
open for a while.

- Alex, they are stinky.
- Yeah, air it out.

Wait, wait, wait.
Copy my movement.

All crew, all crew. Can I see
everybody in the saloon

for a tip meeting, please?

Copy.

Give me money...

What a charter.

I think it was a complete
180 from the first one.

I think you guys did
a really good job.

Daisy'’s service was on point.

It seems like your team
have found your groove.

Yeah, I'’m really happy
with the teamwork

and the communication.

I feel...
- ing elevated, to be honest.

Positive feedback is
exactly what we needed.

And right now,

I am one step closer
to a margarita.

You guys all have
a great attitude,

and that goes a long ways.

Colin, we got off
the dock smoothly,

engines purring nicely.

Thank you very much.

Good charter, I thought.

I know it wasn'’t easy
doing that whole meal

for the guests and the crew,

but the food was delicious.
Great job.

Thank you.

Gary, I wanted to say, dude,
I'’m really happy you're back.

It makes a big difference.

I think that charter
went really well.

Very happy with my team.

Learned a lot over the course of
just a couple of days, honestly.

There'’s a reason we have
a first officer on board.

And now, the whole point
of this meeting, the tip,

23,000 US dollars,

and it works out to
2250 euros per person.

Yes!

It'’s not bad.

- There you go.
- Thank you.

Thank you.

Yes, and yes, I will
take that sh--.

Thank you very much.

You'’re welcome, and you're
welcome, and you'’re welcome.

- I'’ve lost my money.
- You lost your money already?

It'’s right there by your foot.

I'’m sorry.

I can'’t even deal with this.

All ladies and gentlemen,

this is
your captain speaking,

it is time to get----ed up.

Looking good.

You look gorgeous.

- Are we going now?
- Yes, come with us.

Yeah, boys.

We'’ll go in the front.

Oh, my God.

Oh my God.
Those heels.

Wait for me, guys.

Yes, girls.
Strut that stuff.

And we'’re in.

Rock and roll, baby.
I'’m ready for some food.

Who do you fancy on the boat?

I don'’t fancy people.

- What about Alex?
- No, he'’s gorgeous.

- You guys made out.
- He'’s so hot.

- Yes.
- He'’s hot.

Hey, predictions for the night.

I'’m going to see
who you hook up with,

and then I'’m going
to take the straggler.

You'’re like the hyena
in the background.

I just want, like,
hookups, hookups. Yes!

This is us.
Okay, guys, finally.

All right, let'’s go.
I have to pee.

Yeah, I don'’t know.

This is us.

Thank you.

Cheers.

- What about us?
- Cheers, cheers.

I will have
the spaghetti with seafood.

Can I have the mussels, please?

I need to go to the bathroom.

Excuse us.
We'’re going to go be unhealthy.

I don'’t want to leave you.
Okay, let me leave you guys.

- You don'’t smoke?
- Never in my life.

Just the four of us?

Don'’t smoke, babe.
You don'’t look good smoking.

Ha-ha!

You'’re smoking.

ing leave.

I'’m trying, Dais. I promise
I'’ll quit smoking soon.

I'’m just social.
It'’s not, like, a necessity.

- Who are you crushing on?
- Everyone.

You'’re sh-- out of luck.

Easy.

Are you?

You'’re good looking.
That was a lie.

That was... cold.

Not my type.

Who'’s your type?

Say it. Say it.
Say it. Say it.

Hot damn!

Yes.

Okay, should we head back?

Yeah, let'’s head back.

Duh.

I spent 45 minutes getting
ready for this dinner.

Did you?

You'’re the meme!

In it to win it.

I like to eat the food.

Can I try one of these
mussels? How are they?

Please eat them.
They'’re----ing good.

Yum!

You look gorgeous tonight. off.

Red really is your color.

off.

Is that what happens when
you'’re too happy?

No, I can sense it
coming tonight though.

What? Why?

ing Gary.

I'’ve literally just admitted
to him that I liked her.

I do think you look good tonight
to be honest.

Oh, okay.
Thank you.

Thank you so much.

I know a snake
when I see a snake.

And that Gary'’s
kind of an asshole.

- Shocking.
- I really would.

- Gary, we should do a job swap.
- Okay.

Just for fun.

I can do engine because
that'’s not much to do.

Oh!

Shot'’s fired.

- Mads.
- Do you want to chat?

I'’ll do it for Lucy.

Oh, yeah.

Tell me, what'’s happening
between you and Alex?

Nothing.

I'’m a bit jealous here.

ing came
three days too late.

I came over here just for you.

Oh, oh, oh!

Oh!

Woulda woulda woulda...
Don'’t do that.

But when you tell me
to stay away from you,

I kind of get the hint.

I mean, you wouldn'’t say that
if you didn'’t mean

some truth behind it.

No.

If you want to have a
conversation with me,

you can have
a conversation with me.

Honestly, I can'’t read Gary.

Like, I see the way
you behave with me,

and you behave that way
with every other single girl.

Yeah, you take it with me,
strip me naked.

You make me smile, don'’t you?

You are the naughtiest person
I'’ve ever met in my life.

It'’s just a kiss.

You'’re stupid.

Oh! Just the person
I'’m looking for.

- How are ya?
- I'’m good, thanks.

So, for me, it'’s kind of
hard to take seriously.

I'’m not going to have a conversation

- when we have alcohol.
- Yeah, exactly.

Nothing good in here.

Those might be okay.

Okay, guys, we go.

Yo, yo, let'’s go.

There we go, there we go.

Look at these two cutie pies.

- Oh, yeah!
- Oh, sh--!

Just me and you. Okay.

Oh, sh--!

You just ripped your
- ing underwear.

Sh--!

What'’s going to happen when
we get back to the boat, guys?

Alex, she likes you, yeah?

No, she doesn'’t,
and she likes attention.

Who is Gary trying to hit on?

With that lioness hair of his.

Gary is obsessed with Daisy.

Only think he wants
to have sex with me.

Yes!

Alex is...

Alex is small.

She thinks Alex is small.

If it grows
in the right way?

Yes! If it goes... bends to
the left, it'’s always...

What?

That'’s a saying,
that'’s a saying.

A bendy penis is fab.

I got torpedo, bro.

What the [bleep]?

It'’s straight on.

He is a straight shooter.

Get out, bitches!

Let'’s go, let's go.

Come on, babe!

I'’m coming, I'm coming,
I'’m coming.

Wagh!

Are we going to the jacuzzi?

Oh, my [bleep], it'’s so red.

♪ America!
, yeah! ♪

Stop it!

Gary and tequila.

Mmm, mmm.

Who do you, like...

Ah!

- Alex!
- Oh!

Wow!

I don'’t...

This guy loves holding hands.

It'’s like, he can't go anywhere.

Shut the [bleep] up.

Let'’s play spin the bottle.

No, let'’s not.

Did you guys play spin the
bottle in the jacuzzi last time?

We played Truth or Dare.

This is the definition
of a----ing cess.

This is a cess pool.

- Good night, cheffy.
- Good night.

Nothing'’s happening,
so it'’s not a cess pool.

No, this is cessy.

And on that note,
I'’m going to bed.

It'’s my downfall in life.

Stop!

You do!
Look at them!

I'’ve been in here way
longer than you have been.

I'’m eating.

Dude, you'’re going to drown.

Let'’s go to bed.

You'’re literally asleep
in the hot tub.

Alex...

Alex, please go to bed.

I see you in the morning,
my friend.

You know, I think
you'’re gorgeous.

- Chase said that he liked you.
- I'’ve been asking...

And then Alex said that
he liked you.

Are you serious?
Very interesting.

Next, on "Below Deck
Sailing Yacht"...

Charter three.

I'’m on a yacht, mother----ers.
See my chain, bitch?

He gives me high school
douchebag vibes.

Definitely want to have somebody
of the interior in the tender.

But we can do a lot on the boat.

It'’s the same for
the deck department.

I genuinely think Gary
might be----ing with me.

I hooked up
with Mads last night.

Did you really?

What do you want me to say?

Thanks for hooking up
with the girl that I like.

- I like you.
- Let'’s not go that far.

Just don'’t get too
close to each other

when you'’re out there.

You guys all right?

Hang on a second.
You'’re not fine.

You'’re bleeding.

Gary!