All language subtitles for [miaa772]Hamasaki Mao Momose Asuka @subs

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅผ•้€€ ใ— ใค ใ‹ใ“ ใงใ™ ใ‹

ใ“ใฎ ไบบ ใŒ ้™ข้•ท ใชใ‚“ใ‹ ๅผฑ ใใ† ใ˜ใ‚ƒ ใญ

ใพใ‚ ใชใ‚“ใงใ‚‚ ่‰ฏใ„ ใฃใกใ‚ƒ ่‰ฏใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใญ

ใ“ใ“ ใฎ ๆ‚ฃ่€… ใฎ ้ขๅ€’ ใ‚’ ๅ…จๅ“ก ็ง ใŸใก ใŒ ่ฆ‹ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใ™ใ ใซ ๅ…จๅ“ก ้€€้™ข ใ• ใ› ใกใ‚ƒใ† ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ ๆ‚ฃ่€… ใ•ใ‚“ ใฎ ใ‚ซใƒซใƒ† ่ฆ‹ใ›ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ ไป•ไบ‹ ใฏ ใใฃใ‹ใ‚‰ ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ ๆ–ฐ ใ—ใ„ ใƒŠใƒผใ‚น ๅ…ฅใฃใŸ ใฟใŸใ„ใง ใ‚ ใใ† ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใ„ใ‚„ ใพใ  ๅคฑ็คผ ใ—ใพใ™

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ ใ—ใพใ™ ใฏใ„ ๆšใ’ ใ‚ขใƒ–

ใƒใ‚น ใ‚ ใ‚‚ใ—ใ‹ ใ—ใฆ ใ‚ใชใŸ ใŒ ้˜ฟ้ƒจ ใ•ใ‚“

้•ใ† ้•ใ† ๆทฑใ„ ใ‚ ใ‚‚ใ—ใ‹ ใ—ใฆ

้…็‰Œ ้˜ฟ้ƒจ ใฃใฝใ„ ใ“ใฃใก ใงใ™

้š†

้˜ฟ้ƒจ ้š†

ๅ…จ็„ถ ้•ใ† ้• ใ†ใ‹ ้˜ฟ้ƒจ ้˜ฟ้ƒจ ้˜ฟ้ƒจ ใฉใ“

ใ‚ใฎ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎ

ใ‚ ใใ†ใงใ™ ใˆใฃ ใ‚ใชใŸ ใŒ ๆธ› ใฏใ„ ใชใ‚“ ใ  ใ“ใ‚“ใช ใจใ“ ใซใ„ ใŸใ‚‰ ๆ—ฉใ ่จ€ใ„ ใชใ•ใ„

ๅ› ใฎ ๆŒ™ๅฅ

ใ‚ใชใŸ ใฎ ใ•ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ ใฏ

ใ‚ใชใŸ ใฏ ๅฐ‘ใ— ๆฐดๅˆ† ใฎ ๆ‘‚ๅ– ้‡ ใŒ ๅฐ‘ใชใ„ ใฎ ใ‹ใ‚‚

ใ ใ‹ใ‚‰ ็ง ใŸใก ใŒ ไปŠๆ—ฅ ใ‹ใ‚‰ ็œ‹็—… ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฃใก ใฏ ใ• ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹

็ง ใŸใก ใฏ ไปŠๆ—ฅ ใ‹ใ‚‰ ๅ› ใŸใก ใ‚’ ็œ‹็—… ใ™ใ‚‹ ใƒŠใƒผใ‚น ใฎ ่Šฑ ใฎ ้Ÿณ ๆ€ใ‚ใš ใ  ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใญ

Yeah

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ› ใŸใก ใฏ

ใใ ใ•ใ„ yeah

ใ†ใ‚“

้˜ฟ้ƒจ ใใ† ้•ทใ„ ๅ…ฅ้™ข ็”Ÿๆดป ใง ใกใ‚‡ใฃใจใšใค ๅผฑใฃใฆใ‚‹ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ† ใญ ๅผฑใฃใฆ ใใฆ ใ„ใ‚‹ ใฏ

ๅ…ฅ้™ข ็”Ÿๆดป ใŒ ้•ทใ ใชใ‚‹ ใจ ใ ใ‚“ใ ใ‚“ ไฝ“ ใŒ ๅผฑใฃใฆ ใ„ใ ใฎ

ใ—ใ‹ใ‚‚ ใใ‚Œ ใ‚‚ ่‡ชๅˆ† ใงใฏ ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ ใจใฃใฆใ‚‚ ๆๆ€– ใฎ ็—‡็Šถ ใชใฎ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ

ๅ…ฅ้™ข ไบŒๆ—ฅ ็›ฎ ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ ใใ†ใ„ใ† ใฎ ้–ขไฟ‚ใชใ„ ใ‹ใ‚‰ ใปใ‚‰ ็ง ใŸใก ใŒ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ็œ‹็—… ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใ•ใ‚ ใ‚„ ็ง ้” ใซ ไปปใ›ใฆ ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใ‚Œใ ใ‘ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹ ใ‹ ็ขบ่ช ใ™ใ‚‹ ใญ ใใ†ใ  ใ‚ˆใญ

ๅฟ

ใ‚ใ’ใฆ ใงใ‚‚ ใ“ใ‚Œ ใฏ ็›ธๅฝ“ ๅผฑใฃใฆ ใใ† ใญ

็›ธๅฝ“ ๅผฑใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ ใฟใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใ“ใฎ ไนณ้ฆ– ใฎ ่‰ฒ ็พŠ้ ญ ๅผฑใฃใฆ ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ‘ณ ใ‚‚ ็ขบใ‹ใ‚ใฆ ใฟใ‚‹ ใƒฏ

ใพใ  ่ˆใ‚ใฆ ็„กใ„ ใ‚ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใใ†ใ„ใ† ใจใ“ ใ‚‚ ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ ๅŽŸๅ›  ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ ใซ ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฉ้€Ÿ ๅ‘ณ่ฆ‹ ใ—ใฆ ใฟใ‚‹ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ‚„ใฃใฑ ่„ฑๆฐด ็—‡็Šถ ่ตทใใฆใ‚‹ ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฃใก ใฎ ไนณ้ฆ– ใ‚‚ ็ขบใ‹ใ‚ใฆ ใฟ ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใก ใฏ ใฉใ† ใ‚ใŠใ ใ†ใ‚“ ใ™ใฃใ”ใ„ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰

่ถ… ไนพ็‡ฅ ใ—ใฆใ‚‹ ๆฐดๅˆ† ่ถณใ‚Šใฆใชใ„ ใ‚ˆ ่ถณใ‚Šใฆใชใ„ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

็ง ใŸใก ใŒ ๆฝค ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใญ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ ใป ใ‚“ ใพ ใ‚‚ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ไนณ้ฆ– ใฎ ๅ…ƒๆฐ— ใฎ ็ขบใ‹ใ‚ใฆ ใฟใ‚‹ ใ‚ ็ง ใฎ ไนณ้ฆ– ใจใ“ ๆ“ฆ ใ‚Š ๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใฉใ† ๅ…ƒๆฐ— ๅบฆ ใฏ ใˆใˆ ็ง ใฎ ๆ–น ใŒ ๅ…จ็„ถ ๅ›บใ„ ใˆใˆ ใ†ใ

ใ‚‚ใ† ๅ…จ็„ถ ไบบๆฐ—ใชใ„

ใ†ใ‚“ ใญใˆ ๅ…จ็„ถ ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ ใ‚ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจ ็กฌใ ใ—ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ›บใ ใชใฃใฆ ใใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฃใก ใง ็ง ใฎ ใญ ไนณ้ฆ– ใ‚’ ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ไฝœ ใ‚Š ใŸใ ใชใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฃใก ใฏ ใ“ใ™ใฃใฆ ใ‚ ใฏใ‚

ใพใใญ ใชใ‹ใชใ‹ ไธŠๆ‰‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ ๅฝ“ใŸใฃใฆ ใใŸ

ใญ ไนณ้ฆ– ๅ›บใ ใชใฃใฆ ใใŸ ใ‚ˆ ใ„ใฃใฑใ„ ๅคงๅฅฝใ ใชใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ใฃ ใ‚

ใ‚ใƒผ ใ™ใ’ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ ใ‚„ ใƒ™ใƒผใ‚น ใซ ใคใ„ใฆใ‚‹ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ ใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚ ็พŽๅ‘ณ ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ ใญ

ใ‚ใ‚ ใใ‚‚ใก ใ„ใ„ ใฎ

ใ„ใ„ ใช

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅ•้กŒ

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ‚‚ใ‚“ใงใ‚‹ ใธใˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฃใก ใฏ

Siri ใŠ ใ—ใ‚Š

ใ„ใฃใฑใ„ ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆŒใฃใฆใ‚‹

ไพกๅ€ค ใฏ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ้ก” ใซ ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ้ฃฒใ‚“ใง ใƒชใƒใƒ“ใƒช ใ—ใชใ„ ใจ

ใ‚‚ใ† ๅ…ฅ้™ข ็”Ÿๆดป ๅ…จ็„ถ ๅ‹•ใ‹ ใ—ใฆใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใƒผ ใใพใ™

ใใพใ™

ใพใŸใ‚‹ ใ‚„ใฃใฑ ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚Œ ใ‚ใน ใ“ใ“

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใชใฃใฆ ใใฆใ‚‹ ็ง ใ‚‚ ่ฆ‹ใŸใ„

ใฉใ‚Œ ใฉใ‚Œ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ ็ง ใŸใก ใซ ่ฆ‹ใ›ใฆ ๅ›บใ ใชใฃใฆ ใใฆใ‚‹ ใ‚„ใฐใ ใชใฃใฆ ใใฆ

ใธใˆ

ใ“ใฎ ๅ…ƒๆฐ— ใ‹ใฉใ†ใ‹ ็ขบใ‹ใ‚ใชใ„ ใจ ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ็ขบ่ช ใ—ใชใ„ ใจ ใ ใ‚“ใ ใ‚“ ใ“ใ“ ใ‚‚ ๅผฑใฃใฆ ใกใ‚ƒใ† ใ‹ใ‚‰ ใญ

ใˆใˆ ใ‚ใน ใ“ ใคใ‚‹ใคใ‚‹ ใชใฎ ้˜ฟ้ƒจ ใ‚ใฃใ†ใ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ ใฉใ† ๅ…ƒๆฐ— ใ  ใกใ‚ƒใŠใ† ใ‹ใช

ใŠ ๅ…ƒๆฐ— ๅ ‚ ใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ ใ‹ใ‚‚ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ็ง ใฎ ่–ฌ ๆณจๅ…ฅ ใ—ใŸ ใปใ† ใŒใ„ใ„ ใ‹ใช ใ‚„ใฐ ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ“ ใ‹ใ‚‰ ใƒใƒณใƒ ใ‚’ ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใ™ใ‚‹ ใŠ ่–ฌ ใ„ใ‚Œใฆ ใ„ใใพใ™

ใŠใŠ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ้ฃฒใ‚“ใง ใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บใฆใ‚‹ ใ ใฃใฆ

้˜ฟ้ƒจ ใ•ใ‚“ ใฏ ๆฐดๅˆ† ใŒ ่ถณใ‚Šใฆใชใ„ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œ ใใ‚‰ใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใใ‚Œใ„ ใซ ใ—ใฆ ใ‚Œใชใ„

็ถบ้บ— ใซ ใ—ใฆ ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใใ†

ๅ…ƒๆฐ— ใŒใชใ„ ใฎ ใ“ใ“ ใซ ใ„ใฃใฑใ„ ใŸใพใฃใฆใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใ‹ใ‚‚

ใญใˆ ใงใ‚‚ ่–ฌ ๆณจๅ…ฅ ใ—ใŸ ใ‹ใ‚‰ ๅฅฝใ ใซ ่‰ฏใ ใชใ‚Šใพใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ™ใ”ใ„ ้‡ใ„

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ ็ถบ้บ— ใซ ้ฃฒ ใ‚ใŸ

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ง ใฎ ่–ฌ ใ‚‚ ้ฃฒใ‚“ใง ใ‚‚ใ‚‰ ใŠใ† ใ‹ใช ใŠ ่–ฌ ใ„ใฃใฑใ„ ๆณจๆ–‡ ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้˜ฟ้ƒจ ใ•ใ‚“ ใŠ ๅฃ ใ‚’ ้–‹ใ‘ใฆ

ใญ ่กŒใ ใ‚ˆ ใŠ ่–ฌ ใใ ใ•ใ„ ใŠ ่–ฌ ใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใ„ ใซ ใชใ‚Šใพใ—ใŸ ใญ ใฏใ„ ใ‚ใฃ ใ‚

ใ‚ใ‚ ็ถบ้บ— ใชใ‚ใพใ—ใŸ ใญ

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฃใก ใ‚‚ k ใซ ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ ่–ฌ ใฎ ๅŠนๆžœ ใŒ ่Šฝ่กฃๅญ ใซ ๅ‡บใฆใพใ™ ใ‚ˆ ใใ‚Œ ใฏ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠใŠ ใฃ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅฃฐ ใ‚’ ไธŠๆ‰‹ ใใ‚Œใ„ ใซ ใ™ใ‚‹ ใฎ ไธŠๆ‰‹ ใงใ™ ใญ

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใก

ใ ใ‚ ใ ใ‚ ใ ใ‚ ใ ใ‚ ใ ใ‚ ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ˆ

ใ  ใ‚ˆ ใ„ใ„

้˜ฟ้ƒจ ๅ‰ฒใ‚‹

ใ‚ใ‚ ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„ ใฉใ† ใ—ใ‚ˆใ† ็ง ใŸใก ๅฅฝใฟ

ใ“ใฎ ใƒใƒณ ใƒใƒณ ใญใˆ ็ง ใ‚‚ ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ๆด‹ๆœ ่ฆ‹ใŸใ„ ใฏ ใ“ใฎ ่„š ไธŠใ’ใฆ ใ‚ใ’ใฆ

้˜ฟ้ƒจ ใใ‚“ ใฎ ใŠ ใพใŸ ใซ ่ฟฝๅŠ  ใซ ใŠ ่–ฌ ใ‹ใ‘ ใกใ‚ƒใ† ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ ่–ฌ ่ฟฝๅŠ  ใ—ใพใ™

ใ„ใใพใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ ใซใ‚‚ ๆฅใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใŠ ใ—ใ‚Š ใฎ ็ฉด ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ ๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ๅคฑๆ•— ๆ€ฅๆ€ง ใงใใพใ—ใŸ ใญ ๆ€ฅๆ€ง ใงใใพใ—ใŸ ใญ

ใ‚ใ‚ ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใชใฃใฆใ‚‹ ใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„

ใญใˆ ้ข็™ฝใ„ ใ“ใ™ใ‚Œ ใฆใ‚‹ ใ‚ˆ ใƒŒใƒซใƒŒใƒซ ใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ ใ‹ใ‚‰ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅ‡บใฆใ ใกใ‚ƒใฃใฆ ใญใˆ ๆœ€่ฟ‘ ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ ใƒŒใƒซใƒŒใƒซ

ใ‚ตใƒผใ‚ญใƒƒใƒˆ ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บใฆใ‚‹ ใ‚ˆ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บใฆใ‚‹ ใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ข ใ—ใฆใ‚‹ ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ข ใ— ใชใใฆ ใ„ใ„ ใ‚ ใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ข ใ—ใฆใ‚‹ ใจ ไฝ“ ใซ ใ‚ใ‚‹ใ„ ใฎ

ๆ‚ชใ„ ใ‚‚ใฎ ใฏ ๅ…จ้ƒจ ๅ‡บ ใ— ใกใ‚ƒใ„ ใพใ—ใ‚‡ใ† ใญ ใใ†ใ  ใญ

ใ‚ใ‚ ใชใ‚“ใ‹ ใ™ใ”ใ„ ็กฌใ„ ใ‚ˆใญ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ ใ—ใฆใใŸ

ใใ‚Œ ใŒ ๆฐ—ๆŒ ใ„ใ„ ใชใ‚

้ก” ใ™ใ”ใ„

็‹‚ใ„ ใใ† ใญใˆ ใงใ‚‚ ใญ ใ“ใ‚Œ ใŒ ใญ ๆฒป็™‚ ใ  ใ‹ใ‚‰ ใญ

ๅ…จ้ƒจ ๅ‡บ ใ— ใกใ‚ƒใ„ ใพใ—ใ‚‡ใ† ใญ ๅ…จ้ƒจ ๅ‡บ ใ— ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ใ‚ˆใญ

ๅ‡บ ใ— ใกใ‚ƒใ„ ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ ใฏใ„ ๅ…จ้ƒจ ใใ‚Œใ„ ใ•ใฃใฑใ‚Š ๅ‡บ ใ— ใกใ‚ƒใฃใฆ ใใ ใ•ใ„

ๆ‚ชใ„ ใ‚‚ใฎ ใฏ ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใ‚ใฃใ‚ ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„ ใชใ‚“ใ‹

ใใ‚“ใชใซ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ้…’

ใ‚ ใพใŸ ใ‹ ใ›ใŸ ใปใ† ใŒใ„ใ„ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ‚ใฃ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ไฝ•

ใ‚ใ‚ ใชใ‚“ใ‹ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บใฆ

ใ‚ใ‚ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ™ใ’ ใˆ ใฃ ใ”ใ„

ๆ‚ชใ„ ใ‚‚ใฎ ใŒ ๅ…จ้ƒจ ๅ‡บใŸ ๆœฌๅฝ“ ใญ ไธŠ ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆฐดๅˆ† ่ฃœ็ตฆ ใงใใŸ ใ— ๆ‚ชใ„ ๆฐดๅˆ† ใ‚‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅ…จ้ƒจ ๅ‡บใพใ—ใŸ ใญ

ใˆใˆ ็ง ใŸใก ใฎ ๆฒป็™‚ ใ‚‚ ใพใŸ ใญ ใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ ใ‚„ใ‚Š ใซ ๆฅใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใ•ใƒผ ใพใŸ ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ ๆฅใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ ใจ ใ„ใค ใงใ‚‚ ใ“ใ‚Œ ๆบ–ๅ‚™ ใ‚’ ใ— ใจใ„ใฆ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ง ใŸใก ๆฌก ใฎ ๆ‚ฃ่€… ใ•ใ‚“ ใฎ ใจใ“ใ‚ ใซ ่กŒใ ใญ

ใ‚‚ใ† ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผ

ใฏใ„ ใฟใช ใ•ใ‚“ ๆˆปใฃใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญ ็š†ใ•ใ‚“ ่ฆ‹ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญ

ใพใŸ ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ ๆฅใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใž

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸ ๆฌง็ฑณ ใฎ ๆ‚ฃ่€… ใ•ใ‚“ ใ‚ˆใญ

ใ‚ ใฏใ„ ็ง ใกใ‚‡ใ†ใฉ ๆ‚ฃ่€… ใ‚’ ไธ€ไบบ ๆŽข ใ—ใฆใŸ ใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ไฝ• ใงใ™ ใ‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉ ใ„ใ„ ใ‹

ใ‚ใชใŸ ๅ› ใซ ๅฅฝใ ใใ†ใ  ใ—

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใฃใก ๆฅใฆ ใใฆ ใ‚ ใ‚„ใฃใฆ ใใŸ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ ใง ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใชใฃใฆใ‚‹ ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใชใฃใฆใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่–ฌ ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ ใญ ๅฃ ้–‹ใ‘ใฆ ใใ ใ•ใ„ ๅฃ ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚คใƒผใ‚ตใ‚คใƒˆ ้ฃฒใ‚“ใง ใใ ใ•ใ„ ใญ

ใŠใ„ ใ—ใ„ ใ‚ซใƒ‹ ๆตดใณใฆ ใญ ใ„ใฃใฑใ„ ใใ ใ•ใ„ ใญ

ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใก ใฎ ใ™ใ”ใ„ ๅ…ƒๆฐ—

ใŸใจใˆใฐ ใŠใ„ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‚ฏใƒชใ‚ข ใ‚„ใ‚ ใพใ—ใฆ ใญ

ใ‚ใ‚Œ ใ“ใฃใก ใ™ใ”ใ„ ใŠ ่–ฌ ใฎ ๅŠนๆžœ ใŒ ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใพใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ ใใ†

ใ‚ใ‚ ไธญไบ• ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใฃ ใ™ใ”ใ„ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ ๆœฌๅฝ“ ใ  ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฆ‹ ใ™ใŽใฆ ่ฆณ ใ™ใŽใŸ ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ ๅนธใ› ใใ†

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ็ง ใŸใก ใ„ใฃใฑใ„ ๅ…ƒๆฐ— ๅ‡บใ—ใฆ ใ†ใ‚“

ใ—ใพใ™ ใ‹ใ‚‰ ใญ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

ไนณ้ฆ– ใ‚‚ ใ™ ใ‹ใ„ ใฑ ใ‚“ ใฑ ใ‚“

ใ‚‚ใ† ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ ใ‚ใ™ใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ใŠ ่–ฌ ใ™ใฃใ”ใ„ ใใ‚Œใ„ ใช

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ”ๅŠ› ใฎ ใ‚„ใค ใซ ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใ†

ไธ€็•ช ใฎ ใŠ ่–ฌ ใงใ™ ใ‚ˆ ใจใฆใ‚‚ ๆฟƒใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅพ…ใฃใฆ ่‰ฏใ•ใใ†

็ง ใŒ ่ฒฌไปป ใ‚’ ๆŒใฃใฆ ๆฅฝ ใซ ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใพใ™ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใใ‚‚ใก ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใฏใ„ ใ™ใ”ใ„ ใใ‚‚ใก ใ„ใ„ ใงใ™

ไฝ“ ใŒ ใ™ใ”ใ„ ็†ฑใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ ใญ

ใ‚ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใพใ˜ ใ™ใ”ใ„ ๆฟƒใ„ใ„ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใช ๆ‹ ใฎ ใพ ใ• ใ‚ŒใŸใ‚‰ ใ‚‚ใ† ใžใใžใ ใ—ใŸ

ใˆใˆ ใ‚ใ™ใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ใ‚‚ใ† ใƒคใƒ ใใ† ใฟใŸใ„ ใ‚

ใ™ใ”ใ„ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

้ก” ใ‚‚ ่พ›ใใ† ใ  ใ— ใญ ใ•ใ‚“ ๆ—ฉใ ใซ ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใŸใ„ ใ„ใ„ ใฎ ใ‚ˆ ๅ…จ้ƒจ ๅ‡บใ—ใฆ ใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆ‚ชใ„ ใช ใ ๅ‡บใ•ใชใ„ ใง

็ง ใŸใก ใŒ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ่ฆ‹ใฆใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใญ

ใ„ใ„ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใชใฃใฆ ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใใ‚‚ใก ใ„ใ„ ใ™ใ”ใ„ ใ„ใ„ ้ก” ใ—ใฆใ‚‹ ใ„ใ„

่Šฑ็Ž‹ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใชใฃใฆใ‚‹ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใƒผใ„

ใ™ใ”ใ„ ๅŒ‚ใ„ ใ—ใฆใ‚‹ ใ‚

ใ“ใฎ ้ƒจๅฑ‹ ไธญ ใŒ ใ‚คใƒค ใ‚‰ใ—ใ„ ่‡ญใ„ ใงใ™

่ฆ‹ใฆใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‚ใฃใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใพใ•ใ‹ ใŠ ่–ฌ ใŒ ใ™ใ”ใ„ ่žใ„ใŸ ใ‚“ ใ  ใช ๆญฃ่งฃ ใ•ใ‚“ ใ  ใญ

ใ™ใ”ใ„ ๅ…ƒๆฐ—

ๅนณๆฐ—

ใ„ใ‚„ ็ฒ‹ ใŒใ„ใ„ ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใญ ๆฐ— ใ‚’ ใคใ‘ใฆ ใญ ใ™ใ”ใ„ ๅ…ƒๆฐ— ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ฆ‹ใฆใฆ ใ™ใฃใ”ใ„ ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใชใฃใฆใŸ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใชใŸ ใ‚‚ ๅ—ใ‘ ใŸใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ† ๅ…ˆ่ผฉ ใกใ‚‡ใฃใจ ใŒใฃใคใ ใ™ใŽ ใ  ใ‚ˆ ไบ”ๆœˆ ๅ—ใ‘ ใŸใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

็ง ใŸใก ใฎ ๆฒป็™‚ ใ‚’ ๅ—ใ‘ใŸใ„ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ ๆœฌๅฝ“ ใฎ ใ“ใจ ๆ•™ใˆใฆ

ใใ†ใ  ใŒใฃใคใ„ใŸ ใชใฎ ใง ใ“ใฃใก ้€š่ฉฑ ใ— ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใฃใก ใง

ไฝ•

ใ‚ใ‚ ใ•ใฃใ ใฎ ่–ฌ ้ฃฒ ใฟ ใŸใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ•ใ‚

็พŽ ๅŠ ใˆใฆ ๅพ…ใฃใฆใŸ ใ‚‚ใ‚“ ใญ ๆ—ฉใ ๅ‡บใ› ใ‚ˆใฃใฆ ๆ€ใฃใŸ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญ ใใ ใ•ใ„ ใ‚ˆใฃใฆ ๆ—ฉใ ใŠใ‚Œ ใ‚‚ ใ—ใŸใ„ ใชใฃใฆ ๆ€ใฃใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใ‚‰ ใคใ„ใŸ ใ‚ˆ ใญ

ใ‚ใใ“ ไนณ้ฆ– ่งฆ ใ‚‰ ใ‚Œ ใŸใใฆ ใ‚‚ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ ใŸใก ๅŒๅฃซ ใ ใฃใŸ ใ‚“ ใ 

ๅ…ฅ้™ข ็”Ÿๆดป ใฎ ๅ ดๅˆ ใ‚‚ใ‚“ ใญ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ ใ‹ใ„ ็ง ใŸใก ใจ ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใชใ‚Š ใพใ—ใ‚‡ใ† ใญ ใ™ใ”ใ„ ไนณ้ฆ– ใพ

ๆœฌๅฝ“

ใˆใˆ ไฝฟใ† ใชใ‚“ใ‹ ใ™ใ”ใ„ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ ใฎ ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฃใฆ ใ‚ใ‘ ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ ไนณ้ฆ– ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ† ใ‹ใ‚‰ ใ• ใ™ใ”ใ

ใ“ใฎ ๅฐŠ ็›ด ไพฟ ใ‚’ ๅ‡บใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„

่ˆใ‚ใŸใ„ ใงใ™ ใ‚ ใ ใ“ใ‚“ใช ใตใ† ใซ

ใซใ‚‚

ใ†ใ‚“ ่ˆใ‚ใŸใ„ ใ‚“ ใ  ใ‚คใƒƒใƒ‘ใ‚ค ใƒดใ‚งใƒญใƒŠ ใ—ใฆ ้ฃฒใ‚€ ใจ

ใ„ใ„ ใฎ ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใ†

ใˆใˆ ใ˜ใ‚ƒ ใ‚ใ™ใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ ่ˆใ‚ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ ใˆใฐ ็ง ใฏ

ๆœจๆ‘ ๆ‚ฃ่€… ใ•ใ‚“ ใ‚’ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ ไนณ้ฆ– ใฎ ไบบ ใฎ ใฎ ๅ‘ใ

ใ‚ญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ— ใ‚ขใƒกใƒญ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ„

ใ‚

็ฃฏ้ƒจ ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

ใใฎ ใƒ™ใƒฉ ใง ใ„ใฃใฑใ„

ใ ใ‚ ใ ใ‚ ใ—ใฆ ใป ใ—ใ„

ใ‚ใใ“

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ ใพใ‚ ใใ† ๆ€ใ† ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ่ถณใ‚Šใชใ„ ใฏ ่–ฌ ใ‚’ ้ฃฒใพใชใ„ ใจ

้ฃฒ ใฟ ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ ่–ฌ ้ฃฒใฟใŸใ„ ใŠ ่–ฌ ใงใ™ ใ‹ ใŠ ๅฃ ้–‹ใ‘ใฆ ใŠใ ใก

้ฃฒใฟใŸใ„

้ฃฒใฟใŸใ„ ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใŠ ๅฃ ใ‚’ ้–‹ใ‘ใฆ ใญ

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™

ใ„ใ‚„ ใƒ€ใƒก ใใ‚“ใช ใ‚“ ใ ใฃใŸใ‚‰ ๆณŠใพ ใ‚‰ ใชใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใ†

ใ—ใŠใ‚Š ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ† ไธ€ ๅ€‹ ใซ ้€ใ‚Š ๆŽ›ใ‘ ใ™ใŽ ใˆ ใƒšใƒฌใƒšใƒฌ ใ‚‚ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ฆ‹ใชใ„ ใจ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ฆ‹ใชใ„ ใจ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ่จ€ ใฃใกใ‚ƒ ใƒ“ใ‚ทใƒง ใƒ“ใ‚ทใƒง ใƒ“ใ‚ทใƒง

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ„ ็กฌใ„ ใชใฃใฆใ‚‹ ใ‚ ใŠ ่–ฌ ใฎ ใซใŠใ„ ใ™ใ‚‹ ้›ฃ ใ—ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใฎ

ใพใ  ใŠ ่–ฌ ๆฌฒ ใ—ใ„ ใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„ ใ“ใฎ ใƒšใƒญใƒšใƒญ ใ— ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใฃ ใ‚

ๆœฌๅฝ“ ใซ ใ‚ใฎ ใพใพ ใฎ ๆ‚ฃ่€… ใ•ใ‚“ ใญ ใใ‚“ใช ใฎ ใƒ™ใƒˆใƒญ ใพใŸ ๅ‡บ ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ“ใฎ ๆ‚ฃ่€… ใ•ใ‚“ ใฏ ใฉใ† ใชใ‚“ ใ 

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

่–ฌ ใฎ ๅ‘ณ ใŒ ใ™ใ‚‹

้‹่ณƒ ้Š€้ญ‚ ใ†ใ‚“

ใˆใˆ

ใ‚ใฃ ใ‚ใƒผ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„ ้Š€้ญ‚

ใ—ใ„ ๅ…ˆ่ผฉ ใŒ ใใ‚Œใง ่ˆใ‚ใ‚‹ ใจ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ไธŠ ใซ ไธŠใŒใฃใฆ ใใ‚‹ ๆœฌๅฝ“ ใซ

ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ๅฌ‰ ใ—ใ„ ใ‚

ใญใˆ ใญใˆ ใ‚‚ใฃใจ ใ„ใฃใฑใ„ ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ ใซ ใ— ใกใ‚ƒใ†

Yeah sea

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ™ใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ ่ˆใ‚ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ† ใจ ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆ

ใ‚ ้ง…ๅ“ก ใงใ™ ใ‹ ใˆใˆ

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃใ‚ ใ‚ใ™ใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ็›ฎ ใจ ใƒใƒ ใ™ใ”ใ„ ๅๅฟœ ใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ ใพใ‚

ๅคงไบ‹ ้ข็™ฝ ใใ†

ใ™ใ”ใ„ ใชใ‚ ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใ„ ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ ใŠใ„ ใ—ใ„

ใชใฃใฆใ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€็ท’ ใซ ไฝ ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใณใ—ใ‚‡

Yeah ใ“ใ‚“ใช ๅญ ใ‚‚

่จญๅฎš

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใใ‚‚ใก ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใŠ ๅฟ™ ใ—ใ„ ใŠ ๅฟ™ ใ—ใ„

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ“ใ‚Œ ใฏ ใƒคใƒ ้ŽใŽใ‚‹ ใ‚ใ‚Œ ใฏ ใ‚„ใฐใ„ ใญ ใ“ใ‚“ใช ๆ„Ÿใ˜ ่ฒทใ„ใŸใ„ ใ‚‚ใฎ ใพใง

ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„

ใˆใˆ ใˆใˆ

ใ‚‚ใ† ไธ€ๅบฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ—ใŸใ„ ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใ‚

ใ‹ใ‚‰ ็พŽๅ’ฒ ใซ ใชใฃใฆ ไฝœ ใ‚ใ†ใฃใฆ ๆฅ ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ— ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใฃใก ใŒใ„ใ„

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ ใŒ ๅฅฝใ

ใƒ—ใƒใƒƒ ็พŽๅ‘ณ ใ—ใ‹ใฃใŸ ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ็พŽๅ‘ณ ใ—ใ„ ใŠ ใจใ† ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฌก ใฏ ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃ ใ‚

ใ† ใ‚“ ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใƒผ

ๅ ‚ๆœฌ ใ‚ˆใ ใฟใŸใ„ใงใ™ ใ‚ˆ

ใจใ‹ ใ‚’ ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใฃใ‚ ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ ใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚‚ใก ใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ ็ชใ„ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ ใˆใˆ ใฟใŸใ„ใงใ™ ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใฟใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ ใซ ใ‚ใŒใพใพ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใ‚†ใƒผใŸใ ใซ ใ™ใ‚‹ ใฎ

่ฆ‹ใฆ ใฟใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ ใใ†

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใˆใˆ ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใพใ‚‹ใฟ

ใ‚ใƒผ ใ“ใ‚Œ ใฏ

ใ‹ใใ‚‚ใก

ใฟใ‚“ใช ใญ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚„ ใ  ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ„ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใ† ไธ€

ๅ‡บใ—ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใ™ใ”ใ„ ๅคงไธˆๅคซ ใ  ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œ ๆฒป็™‚ ใงใ™ ใ‹ใ‚‰

ไธญ ใซ ๅ‡บใ™ ๆฒป็™‚ ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ่จ€ ใฃใกใ‚ƒ ๆ‚ชใ„ ใ‚‚ใฎ ๅ…จ้ƒจ ๅ‡บใ—ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญ ๆœฌๅฝ“ ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ ใ‚ใƒผ ใใ“ ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ ๅ…ƒๆฐ— ใช ใ„ใฃใฑใ„ ่…ฐ ้™ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃ ใ‚ ใ‚„ใฐใ„ ใญ

ใฉใ† ๆฐ—ๆŒใก

ๅƒ• ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใฃใฑใ„ ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ไฝœใ‚‰ใ‚Œใฆ ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญ ใ“ใ†ใ„ใ† ๆŽข็ฉถ ๅฟƒ ใŒ ๅผทใ„ ๆ–น ใฏ ใ‚ใƒผ ๆ—ฉใ ่‰ฏใ ใชใ‚Šใพใ™ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใฐใ„ ใ‘ใฉ ใ‚ใ‚ ใ‚ใใ ใฃ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃ ใฏใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจ ใ„ใฃใฑใ„ ็ชใ„ใฆ ใ‚ใ’ใชใ„ ใจ

ใˆใˆ

ใ™ใ”ใ„ ใ„ใ„ ใพใŸ ่ปŠ ใง

ใ‚„ใฐใ„ ใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใฃ ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใฐใ„ ๆ€–ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บใฆใ‚‹

ใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฟ€ ใ—ใ„

ใใ‚‚ใก ใ„ใ„

ใ‚

ใ ใ“ใ‚Œ ใ‚‚ ใƒ€ใƒก ใฃ ใ‚ใฃ ใ‚

ใ‚ใ‚

่ฉณ ใ—ใ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ ็”ฃๆฅญ ๆ”ฏๆด

่ฆ‹ใฆ ใฟใฆ ๆ‚ฃ่€… ใ•ใ‚“ ใ‚‚ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ ใƒคใƒใ‚ค yeah

ๅฟƒ้… ใ‚„ใฐ ใ™ใŽใ‚‹ ็ตๆง‹

็ง ใ‚‚ ็ตๆง‹ ้™็•Œ ใชใ‚“ ใงใ™ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏ ใ™ใŽใฆ ใ‚„ใฐใ„ ๆœฌๅฝ“ ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ ็ง ใŸใก ใฎ ๅ†ฌ ใชใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚

ใ ใ‚ ใงใใชใ„

ใ‚ใ‚

็›ฎๆŒ‡ ใ— ใชใŒใ‚‰

ใถใ‚Š ใถใ‚Š

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ† ใ‚ ใ‚

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ ไธญ ใซ ๅ‡บใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆ‚ชใ„ ใ‚‚ใฎ ใŒ ๅ‡บใŸ ใ‹ใช

ใพใ  ่ถณใ‚Šใชใ„ ใ‚ ใ‚ˆ

็ขบใ‹ ใซ ใ‚ใฎ ๆ‚ฃ่€… ใใ† ใญ ๆ‚ชใ„ ใ‚‚ใฎ ใ„ใฃใฑใ„ ใŸใพใฃใฆใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ๆฅใŸ ใ•

ๆฌก ใฏ ๅ…ˆ่ผฉ ใฎ ๅ ดๅˆ ใ‹ใช

ๆฌก ใฏ

็ง ใฎ ไธญ ใซใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บใ—ใฆ

ๅทฅๅคซ ใ—ใฆ

็ง ใฎ ใƒžใƒณใ‚ณ ไฝฟใฃใฆ ใพใŸ ใ„ใฃใฑใ„ ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ๅคงใใ ใ—ใฆ ใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

็ง ใŒ ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ ใ™ใ”ใ„ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ ใจใ“ ใซ ใ‚ใ‚‹ ใ‚ขใƒซใƒŸ

Aaa ใ‚’ ่ดใ

ใชใฃใฆ ใใฆใ‚‹

ใญ ใƒŒใƒซใƒŒใƒซ ๆฌฒ ใ—ใ„

ๆŠœใ‘ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ“ ใซ ใƒŒใƒซใƒŒใƒซ ๆฌฒ ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ karnel ๅ‡บ ใใ† ใ‹ใช

ๅ†้€ ใช

ๅฃฐ ใ†ใก ใ‚‚ ๅคงใใ ใชใฃใฆ ใใฆใ‚‹

ใŠใƒผ

ใญ ๅคงใใ ใชใฃใฆ ใใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใฆใ‚‹

็ง ใฎ ใƒŒใƒซใƒŒใƒซ

ใใ‚‚ใก ใ„ใ„ ใ“ ใ‚Œ

่…ฐ ใŒ ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ ใ‚‚ใ† ๅฎŒๅ…จ ใซ ๅ›บใ ใชใฃใฆใ‚‹ ใญ

ใ“ใ‚Œ ใ„ใฃใฑใ„ ่…ฐ ใ‚’ ๅ‹•ใ‹ ใ—ใฆ ใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใชใŸ ใฎ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใใพใชใ‚“ ๆฅใฆใ‚‹

ใ‚ขใ‚ซใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆ ใ™ใ”ใ„ ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใฐใ„

ใƒ“ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใŠใ„ ใ—ใ„

ใฃ

ใ‚ ใฏใ‚

ใ‚ใฃ ใ‚

ๅผฅ็”Ÿ

ใ‚ใฃ ใ‚

ใ ใ‚ ใ‚ˆ ็ง ใฎ ไธญ ใซใ‚‚ ๅ…จ้ƒจ ๆ‚ชใ„ ใ‚‚ใฎ ใจ ใ—ใฆ ๆฌฒ ใ—ใ„ ใฎ

ใƒžใ‚ธ

ๅ…จ้ƒจ ็ตๆˆ ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ ใ ใ‚ ใ ใ‚

ใ ใ‚ ใ ใ‚ ใ ใ‚ ใ ใ‚ ใ ใ‚ ใ ใ‚

้€ƒใ’ๅˆ‡ใฃใŸ ใ‚ใฃ ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใใ‚‚ใก

ใใ‚‚ใก ใ‚ใƒผ ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ ใใ† ใฃ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚‚ใก ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใก ใซ ใพใ  ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ ใงใ—ใ‚‡

้ ‘ๅผตใฃใฆ ใ„ใใŸใ„ ใงใ™ ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฃ

ๅฅฝใ

ใˆใˆ

ๆฐ—ๆŒใก ใฏ

ใ ใ‚ ใ ใ‚ ๅ‡บใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ๅ‡บ ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ ใ

ใ‚ใฃ ใ‚

ใˆใˆ

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„ ๅ‡บใฆใ‚‹ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ„ใฃใฑใ„ ๆจช ใซ ๅ‡บใ—ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใญ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ๅ‡บใฆใใŸ ใƒใƒฃใ‚ฏใƒใƒฃ ๅ‡บใฆใใŸ ใ„ใ‚„ ใ  ใญ ใ‚ใฃใŸ ใ‹

ๅฅๅบทไฝ“ ใชใ‚“ ใงใ™ ใญ

ๆœ€ๅพŒ ใพใง ๆพใ‚Šๅ– ใ‚‰ ใ›ใฆ ใพใ  ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ ใ‹ใช

ใ ใจ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ๅคงใใ ๅคงใใ„ ใ†ใ‚“ ใพใ  ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใชใ‚‹ใปใฉ ๆœฌๅฝ“ ใซ ใ‚„ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใธใˆ ็พŽๅ‘ณ ใ—ใ„ ใ‚ ใงใ‚‚ ใ‚ญใƒณ ใ‚ฟใƒž ใฎ ใ‚ตใ‚คใ‚บ ใŒ ใกใ‚‡ใฃใจ ใกใฃใกใ‚ƒใ ใชใฃใŸ

ใพใŸ ใ„ใงใŸ ใญ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใŸ ใ„ใฃใฑใ„ ๆพใ‚Šๅ– ใ‚‰ ใ›ใฆ ใญ ใญ

ใ‚ใฎ ไบŒไบบ ๅคงไธˆๅคซ ใ‹ใช

ใพใจใ‚‚ ใซ ไป•ไบ‹ ใ—ใฆ ใใ‚Œใ‚Œใฐ ใ„ใ„ ใ‘ใฉ

ๅ™‚ ใซใฏ ่žใ„ใฆใŸ ใ‘ใฉ ใ™ใ”ใ„ ใฎ ใŒ ๆฅใฆ ใ—ใพใฃใŸ ใช

ใใ†ใงใ™ ใญ ไปŠ ใฏ ใกใ‚‡ใฃใจ ็—…ๆฃŸ ใŒ ็ฉบใ„ใฆ ใชใใฆ ใฏใ„

ใฉใ‚“ใช ็—‡็Šถ ใงใ™ ใ‹ ใใ†ใงใ™ ใญ ใใ‚Œ ใฏ ๅฎ‰้™ ใซ ใ—ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใŸ ้€ฃ็ตก ใŠๅพ…ใก ใ—ใฆ ใŠใ‚Šใพใ™ ใญ ๅคฑ็คผใ„ใŸ ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ ใ  ๆ™ฎ้€š ใซ ๅƒใ„ใฆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œ ใฟ ใ‚“ ใก

ใฉใ† ใ—ใŸ ใฎ ใ“ใ‚“ใช ใจใ“ใ‚ ใง

ใˆใˆ ๅˆฅใซ

ๅ˜˜ ใ ใฃใฆ ไปŠ ใŸใ‚ๆฏ ใคใ„ใฆใŸ ใงใ—ใ‚‡ ๆ™ฎ้€š ใช ใ‚ใ‘ใชใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ™ใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ† ใ—ใŸ ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ ้™ข้•ท ใฏ ใŸใ‚ๆฏ ใคใ ใชใŒใ‚‰ ๅฃ ใซ ใšใฃใจ ๆŒใŸ ใ‚Œ ใ‹ใ‹ใฃใฆ ใ„ใ‚‹ ใฎ

้™ข้•ท

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ใญใˆ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ—ใ‹ ใ—ใฆ

็ง ใŸใก ใฎ ็œ‹่ญท ๅฟ…่ฆ ใจ ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ ใ ใฃใฆ ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใ— ใกใ‚ƒใ† ใจ ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใพใ™ ใ‚ˆ ใ“ใฃใก

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใงใ™

ไฝ• ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚„ใ‚ใฆ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ๅคงไบบ ใ—ใ ใ—ใฆ

็–ฒใ‚Œ ใŸใพใฃใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

่‰ฏใใชใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใค ๅฝผ ใฏ ็ง ใŸใก ใŒ ใŸใฃใทใ‚Š ็™’ใ‚„ ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใพใ™ ใ‹ใ‚‰ ใญ

ใ“ใ‚Œ ใฏ ไป‹่ญท ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‹ใ‚‰ ไปปใ›ใฆ ใใ ใ•ใ„ ไปปใ›ใฆ ใใ ใ•ใ„ ็ง ใŸใก ไป‹่ญท ๅพ—ๆ„ ใ  ใ‚‚ใ‚“ ใญ

ใ“ใ‚Œ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ ไนณ้ฆ– ใฎ ่‰ฒ ใŒ ็–ฒใ‚Œใ‚‹

ใใ‚“ใช ใ“ใจใชใ„ ใ‚ˆ ็–ฒใ‚Œใฆใชใ„

ใ‚ใ‚

ใณใใณใ ใ— ใกใ‚ƒใฃใฆ ใ„ใ„ ใ‚“ ใกใ‚‡ใ†

้™ข้•ท ใฟใฃใจใ‚‚ใช ใ„ใ‚“ใง ใใ†ใ  ใญ ไป‹่ญท ใงใ™ ใ‚ˆ

ใตใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใ™ใ”ใ„ ๆฑ— ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ไฝ“่ชฟ ๆ‚ชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ใญ ๅฎŸใฏใชใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใ™ใ”ใ„ ็†ฑใ ใชใฃใฆใ‚‹

็ง ใŸใก ใŒ ่ˆใ‚ใฆ ๆถผ ใ—ใ ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใญ ใ“ใ‚Œ ใฏ ใพใšใ„ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใ“ใ“ ใŒ ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ ใ„ใ‚„

ใ“ใ“ ใŒ ๅฅฝใ ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ้ฆ– ใ‚ใƒผ ใ ใ‚ ใ ใ‚ ใ ใ‚ ใ ใ‚ ใ“ใ‚Œ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ ใ— ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ† ใ„ใ„ ใ‚“ ใกใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใช ๅคงใใ„ ๅฃฐ ๅ‡บ ใ— ใกใ‚ƒ ใ ใ‚ ใงใ™ ใ‚ˆ ใปใ‹ ใฎ ๆ‚ฃ่€… ใ•ใ‚“ ใซ ่žใ“ใˆ ใกใ‚ƒใ† ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ ใ‚‚ ๆถผ ใ—ใ ใ—ใฆ ใ‚ใ’ ใ‚ˆใ† ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ

ใ‚ใ‚ ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใชใฃใฆ ใใฆใ‚‹ ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ไน ไพฟ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ›บใ ใชใฃใฆใ‚‹ ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใชใฃใฆ ใใฆใพใ™ ใญ

ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใคใช ใ„ใง ๅฅณๅญ ็”ทๅญ ใฆใฃใฆ ใ‚†ใฃใฆใ‚‹ ใฎใซ

ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ ใช ็ง ใ‚‚ ใ‚‚ใ†

ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ้™ใ‹ ใญ

ใ†ใ‚“ ็ง ใŸใก ใฎ ใ‚จใ‚ญใ‚น ใ‚’ ใŸใใ•ใ‚“ ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ ใกใ‚ƒ

ใ“ใฃใก ใพใง ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใชใฃใฆใ ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ็ง ใŸใก ใ‚‚ ไป‹่ญทใฃใฆ ๆœ€ๅผท ใชใ‚“ ใ  ใญ ๆœ€ๅผท ใ  ใ‚ˆ

ใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใ† v

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฃใก ใซ ๆฅใฆ ใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ“ ่งฆใฃใฆ ้ฃŸในใฆ

ๅ…ˆ่ผฉ ใฎ ่‡ชๆ…ข ใฎ

ใ„ใ„ ใจ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ่งฆใฃใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ ใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ ใฐ ๆœฌๅฝ“ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ใ— ใŸใ‹ใฃใŸ ใ‚‚ใ‚“ ใญ

ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจ ๅผทใ

ไธŠๆ‰‹

็ง ใŸใก ใŒ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใชใฃใŸใ‚‰ ้™ข้•ท ใซ ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ„ ใ“ใจ ใงใใพใ™ ใฎใง ใญ

ๅ…ˆ่ผฉ ใ‚‚ใ† ใ— ใกใ‚ƒใ„ ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ˆ ็ตถๅฏพ ใใ‚‰ใ„

็ขบใ‹ ใซ ใใ† ใชใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฐใƒƒ

้™ข้•ท ่งฆ ใ‚Š ๆ–น ใ‚จใƒƒใƒ ใงใ™ ใญ ้™ข้•ท ใฃใฆ ใ“ใ‚“ใช ใซ ใ‚จใƒƒใƒ ใช ไบบ ใ ใฃใŸ ใ‚“ ใ 

ใ†ใ‚“ ๅ‡„ใ„ ๅฏ’ใ„

ใ†ใ‚“

้™ข้•ท ่งฆ ใ‚Š ๆ–น ใ‚จใƒƒใƒ ใ ใ‹ใ‚‰ ็ง ใ‚‚ ไนณ้ฆ– ็ซ‹ใฃใฆ ๆฅ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใˆ ใฟใพใ™

็„ก็† ใฟ ใฉใฃใก ใ‚‚ ใฉใฃใก ใ‚‚

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ‚จใƒƒใƒ ใช ไนณ้ฆ– ใ„ใ„ ใ“ใ‚Œ ใ„ใ„ ใ‚“ ใกใ‚‡ใ†

ใฉใ† ใ™ใ‚‹ ใฎ ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ่ผฉ ๅฅณ ใซ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„ ใ  ใ„ใจใ† ใ•ใ‚“ ใ‚ใ‚Š ๆ–น ใ‚จใƒƒใƒ ใ  ใ‹ใ‚‰

ใ‚ ใใ† ใใ‚Œ

็กฌใ„

ใ“ใ‚Œ ๆœฌๅฝ“ ใ„ใฃใฑใ„ ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช ใ—ใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๅฃฐ ๅ‡บ ใ— ใ™ใŽใ‚‹ ใจ ่žใ“ใˆ ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ใญ

ๅฃ ๅกž ใ„ใง ใใ ใ•ใ„

่ช่จผ ใ™ใ”ใ„ ๅŽณ ใ—ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚ ่ถ… ใ™ใ”ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ๅ›บใ ใชใ‚ŠใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฌก ใฏ ใใ†ใ  ใ‚ˆ

ๆฌก ใฏ

ใญใˆ ใšใฃใจ ่งฆใฃใฆ ๆฌฒ ใ—ใ‹ใฃใŸ ใ‚

ใ‚ใƒผ ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ใŠใฃใฑใ„ ใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ ใใ‚Šใใ‚Š ใ—ใชใ„ ใจ ใญ

้™ข้•ท ๆฌก ใฏ ่‡ชๅˆ† ใง ใงใใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใงใใ‚‹ ้™ข้•ท

็ง ใฎ ใ“ใจ ใ‚’ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใ—ใฆ

็ง ใฏ ้™ข้•ท ใฎ ใ“ใ“ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ ใ‚

ไฝœ ใ‚Š ใพใ› ใ‚“ ใŒ ไปฃใ‚ใ‚Š ใซ ใชใฃใฆใ‚‹ ็ง ใฎ ไนณ้ฆ– ใ‚‚ ไบบๆƒ…

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ„ใ„ ๆ„ๅ‘ณ ๅผทใ ๆ‰ใ‚€ ใ‹ใ‚‰ ใŠใฃใฑใ„ ่ตคใ ใชใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฌก ใฏ ๅ„ช ใ—ใ ๅ„ช ใ—ใ ไนณ้ฆ– ๅฅฝใ ใ‚ˆ

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ ใ„ใฃใฑใ„ ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ ใซ ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใฆ

ใฃ ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ ้™ข้•ท ๆŽฉไฝ“ ใงใ™ ใญ ใญ ใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ† ใ“ใ‚Œ ใญ ่‡ชๅˆ† ใ‹ใ‚‰ ใ‚ณใ‚น ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ ใ ใ‚ใ†

็ทŠๅผต ๆ‚ชใ„ ๅญ ใ  ใญ

็ง ใ‚‚ siri ใฎ ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ ๅ›บใ ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ‚ธใƒณ ใ‚ธใƒณ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ใใ†ใ  ใ‚ˆ

ๅปถ้•ท ใ—ใฆ ๆฅใšใ‹ ใ—ใใชใ„ ๆฅใšใ‹ ใ—ใ„

ใŠใ„ ใ—ใ„ ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใ„ใ„ใฃใ™ ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ่ฆ‹ใ›ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒƒใƒใ‚ซใƒƒใƒ ใ“ใ“ ใ‹ใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ฏ ๆ„ๅค–ใจ ใƒ”ใƒณใ‚ฏ ใชใ‚“ ใงใ™ ใญ

้™ข้•ท ๅ……่ก€ ใ— ใ™ใŽ ใ‚ ๆš‘ ใใ†ใ  ใ‹ใ‚‰ ใใ‚ใใ‚ ่งฃๆ”พ ใ—ใฆ ใ‚ใ’ ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”

ใ™ใ”ใ„ ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใชใฃใฆใ‚‹ ใ™ใ”ใ„ ๅ…ƒๆฐ— ๅฌ‰ ใ—ใ„

้€”ไธญ ใชใฎใซ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚จใƒƒใƒ ใช ๅŒ‚ใ„ ใ—ใฆใ‚‹ ๆœฌๅฝ“ ใ  ใ‚จใƒƒใƒ ใ  ใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ ใ‹ใ‚‰

้™ข้•ท ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ’ ใˆ ใ“ใ‚Œ ใฏ ่ฒทใ„ ่ถŠใ— ใŒใ„ ใŒ ใ‚ใ‚‹ ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ•ใ‚ฉใƒผ

ใ•ใ‚ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ ใ—ใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ“ ใฉใ† ใ• ใ‚ŒใŸใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ใฉใ† ใ• ใ‚ŒใŸใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‹

ใธใˆ ใใฃใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

้™ข้•ท ใฎ ้ก” ใซ ็‰นๅˆฅ

ใŠ ่–ฌ

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ ใญ ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใชใ‚Œ ใ‚ญใ‚น ใ  ใ‚ˆใใ† ใ  ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ ใฏ ็ง ใŸใก ๅญฆ็”Ÿ ใฎ ่–ฌ ใงใ™

ใญ

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฃ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ไธŠใ’ใฆ ใ‚ˆใ ่ฆ‹ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญ

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใงใ™ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ๅฅฝใ ใพใ˜ ใ”ใ„ ใ†ใ‚“

ใ‚ ใฏใ‚

ใ‚ใƒผ ใ“ใฃใก ใ‚‚ ใ ใ‚ ใ  ใ™ใ”ใ„ ใ“ใฃใก ใ“ใฃใก

ใ†ใ‚“ ใ„ใ‚“ ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ ใ‚Š ็พŽๅ‘ณ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใฉใ† ใงใ—ใŸ ใ‹

ใŠ ่–ฌ ใฏ ้ก”ๅ…จไฝ“ ใซ ใ‹ใ‘ใ‚‹ ใ“ใจ ใง ๅŠนๆžœ ใŒ ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ‹ใ‚‰ ใญ

ใฏใ„ ใฏใ„ ใ“ใ† ใ™ใ‚‹ ใจ ่‚Œ ใฎ ใƒใƒช ใŒ ่‰ฏใ ใชใ‚Šใพใ™ ใ‹ใ‚‰ ใญ

่ตฐ ใ‚Š ไธŠใ’ใฆ

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใชใ„ ใจ ใงใ™ ใญ

ใ‚ ใฏใ„ ใญ

ใŸใพใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ ็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš ใ™ใ” ใ™ใŽ ใจ ใ‚†ใ† ้™ข้•ท ใ‚‚ ใกใ‚“ ใฝ ใŒ ใ™ใ”ใ„ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใ ใพใง ใ‚ใ‚“ใช ใซ ๅ…ƒๆฐ— ใชใ‹ใฃใŸ ใฎใซ ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใก ใ‚‚

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆœ€ๅพŒ ใซ ๆฎ‹ใฃใŸ ใŠ ่–ฌ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ้ฃฒใ‚“ใง ใใ ใ•ใ„ ใญ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใใ†ใใ† ่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใงใ™ ใญ ่ถ… ใ‚‚ใฃใจ ๅธใ„ๅ–ใฃใฆ ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ ใ‚ใฃ ใ‚ ใใ† ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใ  ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ ใฎใง ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใใ‚‚ใก ใ‚ใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ ใ“ใฃใก ใ‚‚ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใŠ ่–ฌ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใใ ใ•ใ„ ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ็ฏ€ๅฅ

ใ†ใ‚“ ใˆใฃ ใจ ใ“ใ‚Œ ใ‚’ ใงใ™ ใ‹

่ตค ๅ…จ้ƒจ ใซ ใ‹ใ‘ใชใ„ ใจ

ใงใ™ ใ‚ˆ ๅ…ˆ่ผฉ ใ‚ˆ ใˆใˆ

Dena

ใ‚ ๅพ…ใฃใฆ ้™ข้•ท ใใ ใ•ใ„ ใฏ ใƒœใƒƒใƒˆ ใใ ใ•ใ„

ใใฎใพใพ ใชใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰

ใŠใ—ใฃใ“ ้ฃฒใ‚€ ใŸใณ ใŠใ—ใฃใ“ ใŒ ใ™ใ”ใ„ ็กฌใ ใชใฃใฆ ใใฆใพใ™ ใ‚ˆ

่–ฌ ใฎ ๅŠนๆžœ ใฃใฆ ใ™ใ”ใ„ ใญ ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

้Š€้ญ‚ ใ‚‚ ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใ™ใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ๅฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ๅ…ˆ่ผฉ

ๅทๅฃ ใ‚‚ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใพใง ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ† ใ‚ใ™ใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ ใซ ้€ใฃใŸ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ชใƒผใƒใƒผ ใฎ ้ด ใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

่ถ…

ใ‚ใ‚ ไนณ้ฆ– ใ‚‚ ใ“ใ‚Œ ๆœฌๅฝ“ ใซ

็ทŠๅผต ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ่–ฌ ๆฌฒ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹ ๅƒ• ๆฌฒ ใ—ใ„ ใงใ™ ใ‹

ใˆใˆ ใใ‚“ใชใซ ใŠ ่–ฌ ใจ ใ—ใฆ ใ„ใ„ ใฎ ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ ่–ฌ ใใ ใ•ใ„ ใŠ ่–ฌ

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ ใ‚ˆ

ๆ„›็พŽ ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ไบบ ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ ๆœฌๅฝ“ ใ 

ๆฏ ใ‚‚ ไฝ“ไธญ ใ˜ใ‚‡ใณ ็”บ

ใ‚‚ใ† ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

O ๅทฆๆ‰‹ ใซ ใชใฃใฆใพใ—ใŸ ใญ ้™ข้•ท ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ใŠ ่–ฌ ใง

ไนณ้ฆ– ใ‚’ ใ“ใ™ใฃใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใจ

ใ™ใ”ใ„ ่žใ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ใญ ใ™ใ”ใ„ ใญ

ใƒ‘ใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ๅ…จ้ƒจ ใง ใ™ใ”ใ„ ๅ…ƒๆฐ— ใซ ใชใฃใฆใ‚‹ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

็ทŠๅผต ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใใกใ‚ƒ

ใƒจใƒผใ‚ฏ ไนณ้ฆ– ใซ ใŠ ่–ฌ ใ— ใพใ—ใ‚‡ใ† ใญ

ใ‚ใ‚

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚Œ ใ“ใฃใก ใŒ ๅคงๅค‰ ใช ใ“ใจ ใซ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ ใญ ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใˆใˆ ใ‚ใ™ใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ ใใฎใพใพ ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ ใ—ใฆใŸ

ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไป– ใซใ‚‚

่–ฌ ใ‚’ ไธŠใ’ใชใ„ ใจ ใงใ™ ใญ ใ“ใ“ ใฎ ่–ฌ ใŒ ไธ€็•ช ๅŠนใ

็คพๅ“ก ใ˜ใ‚ƒ ใ„ใใพใ™ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ ใงใ™ ใ‹ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ€ใƒผใƒ“ใƒผ

ๅปถ้•ท

ใฏใ˜ใ‚

ใฉใ† ใ—ใ‚ˆใ† ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใฐใ„ ใใ‚Œ ใซ ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ ใ—ใพใ—ใŸ ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ ใ—ใชใ„ ใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ† ๅ…ˆ่ผฉ ใŠ ่–ฌ ๅŠนใ ใ™ใŽ ใงใ™ ใ‚ˆ ๆฅ ใ™ใŽ ใงใ™ ใ‹ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆœ€ๅพŒ ใซ ไป•ไธŠใ’ ใ—ใพใ™ ใ‹ ไป•ไธŠใ’ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใ‚ใŸใใ— ใฎ ๅฃ ใง

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้•ใ† ใ‚ˆ ใใ‚“ใช ๆฟ€ ใ— ใกใ‚ƒใ† ใ‚ˆ

ๅฎŸ้š› ใญ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใฎ ใ‚‚ใ†

ใ‚ใฃ ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ่–ฌ ใฎ ๆ–น ใŒ

็ตถๅฏพ ่ดใ„ใฆใพใ™ ใญ ใ‚ใ‚ ่ฆ‹ใฆ

้™ข้•ท ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บใพใ—ใŸ ใ‚ˆ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บใพใ—ใŸ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ ็พŽๅ‘ณ ใ—ใ„ ๅ‡„ใ„ ใ‚ใฃ ใ“ใฎ ้™ๆญข ็Šถๆ…‹ ใฏ

ใ†ใ‚“ ๅฅๅบท ใงใ™ ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใงใ‚‚ ๅฎšๆœŸ ็š„ ใซ ้™ข้•ท ใฎ ๅฅๅบท ใ‚’ ใญ ็ง ใŸใก ใŒ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ ใ—ใพใ™ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใŠใ„ ่ตทใใฆ ใใฆ

ใ‚‚ใ† ใใ‚“ใชใซ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ ใจ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใ†ใใƒผ ๅฏใฆใ‚‹ ใจใ‹ ใ”ใ‚ใ‚“ ใญ

ไปŠๆ—ฅ ใญ ๅ…ฅๆตด ไธญ ใซ ๆฐ—ไป˜ใ„ ใกใ‚ƒใฃใŸ ใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„ใˆใฃใก ใฎ ใƒใƒณใƒ ใ—ใฆใ‚‹ ใชใ‚ใฃใฆ

ใญใˆ ใญใˆ ใ‚จใƒƒใƒ ใช ใกใ‚“ ใฝ ใ‚’ ่ฆ‹ใ›ใฆ ใ‚ˆ

ใฟใŸใ„ ใฟใŸใ„ ใ‚ˆ

ไฝ•

ๆฅใšใ‹ ใ—ใ„

ใงใ‚‚ ใ‚‚ใ† ๆ‰‹้…ใ‚Œ ใ  ใ‚ˆ ใ“ใ“ ใซ ๅ…ฅ้™ข ใ— ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ ใ†ใก ใ‚‰ ใŒ ๆฏŽๆ™ฉ ๅคœ้€™ใ„ ใ‚’ ใ™ใ‚‹ ใฎ ใŒ ใŠ ๆฑบใพใ‚Š ใชใฎ

็ง ใŸใก ใŒ ๆฏŽๆ—ฅ ๆฏŽๆ—ฅ ใƒใƒณใƒ ใ•ใ‚ ใญ ๆพใ‚Šๅ–ใฃใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใญ

ใ‚„ใฐใ„ ใ•ใ‚Œใ‚‹ ๆบ–ๅ‚™ ใฏ ใงใใŸ ใ‹ใช

ไฝ•ใฎ ใ“ใจ ใ‹ ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ่„ฑ ใ’ ใใ†

ใ‚ใƒผ ใ‚†ใฃใŸใ‚Š ใงใ™ ใญ ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚Œ ใฏ ใ‚„ใฐใ„

ๅ…ˆ่ผฉ ใ‚ˆใ ๅ…ฅๆตด ไธญ ใซ ่ฅฒ ใ‚ ใชใ‹ใฃใŸ ใญ ๅ…ฅๆตด ไธญ ใฏ

้†คๆฒน ใ‚‚ใ†

ใใ† ใ ใฃใฆ ใ ใ‚ ใ  ใ‚ˆใใ† ใ  ใ‚ˆ

ใˆใˆ ใ™ใ”ใ„ ใปใ‚‰ ไนณ้ฆ– ๅ‡บใ—ใฆ

่ฆ‹ใฆ ใ„ใฃใฑใ„

ๆœจ่„‡

ใ™ใ”ใ„ ่งฆ ใ‚ŠใŸใ„

ๅฅฝใ ใ“ใ‚Œ ใƒคใƒใ„ ใƒคใƒใ„ ๅฅฝใ ใช ๅฝข

ใ‚ญใƒณ ใ‚ฟใƒž ใƒใƒใƒ ใ™ใ”ใ„ ็ถบ้บ—

ใ“ใ‚“ใช ใกใ‚“ ใ“ ไน…ใ€… ใซ ่ฆ‹ใŸ

ใ‚„ใฃใฑ ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ† ใ‚ˆ ใญ ๅ…ฅ้™ข ใ—ใฆใ‚‹ ใจ ใƒซใƒผ

ใงใ‚‚ ๅฎ‰ๅฟƒ ใ—ใฆ ใ“ใฎ ็—…้™ข ใฏ ่ฆชๅˆ‡ ใ  ใ‹ใ‚‰ ใญ

ใฏใ„

ใ‚„ใค ใ  ใ‚ˆ

็พๅœฐ ใฎ ๅŒ‚ใ„ ใ—ใฆใ‚‹ ๆœฌๅฝ“ ใญ

ใ‚ใ‚ ใ‚„ใฐใ„ ๆ€–ใ„

ใฎ ็›ฎ ใฎ ๅŒ‚ใ„ ๅ—… ใ„ใง ใŸใ‚‰ ใ‚ใใ“ ็ง ใ‚‚

ใใ‚Œ ใซ ใชใฃใฆใใŸ ใญ ใƒˆใƒญใƒˆใƒญ ใซ ใชใฃใฆใ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆ ็ง ใฎ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ่ฆ‹ใฆ ใใ‚Œใ‚‹

ใญ ็ง ใฎ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ ๆฌฒ ใ—ใ„ ่ฆ‹ใฆ ใป ใ—ใ„

่ฆ‹ใฆ ่ฆ‹ใฆ ใŸใ‚‰ ใŸใ‚‰ ็™พๅˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใƒ“ใƒใƒง

่ฆ‹ใฆ ใ“ใ„ ใณ

ใกใ‚‡ใ„ ใชใฃใฆใ‚‹ ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใก ใ‚‚ ใ™ใฃใ”ใ„

ใ†ใ‚“ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใพ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใชใฃใฆ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใชใฃใฆใ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใชใฃใฆใ ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‹ใ‚‰ ใ‹ใ‘ใฆ ใ‚‚ใ„ใ„

็„ก็†

ๅ…ˆ่ผฉ ใ„ใฃใฑใ„ ใ‹ใ‘ใฆ ใ‚ใ’ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ“ ๅ…จ้ƒจ ใซ ใ‹ใ‘ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใง

่–ฌ ใ‹ใ‘ใฆ ใ‚ใ’ใฆ ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ็ง ใฎ ่–ฌ ใฏ ใˆใˆ ใ‹ใ‘ใฆใชใ„

็ง ใฎ ่–ฌ ใ‚‚

้–‹ใ‘ใ‚‹ ใญ ใ‚ ใ“ใ“ ใซ ใ‹ใ‘ ใกใ‚ƒใ† ใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„ ใ‹ใ‘ใฆ ใ‚ใ’ใฆ

ใง ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ ใ„ใฃใฑใ„

ใใ‚‚ใก ใ„ใ„

ใ‚„ใ‚

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃ

ใŠ ่–ฌ ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ ใ‚ˆ ่ˆใ‚ใฆ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใŠ ๅฃ ใฎ ไธญ ใ‚‚ ใƒŒใƒซใƒŒใƒซ ใง ๆฐ—ๆŒใก ใ‚คใ‚ค

ๅฏใ‚‹

ๆฌก ใฏ ็ง ใฎ ใ“ใ“ ใ‚’ ่งฆใฃใฆ ๆฌฒ ใ—ใ„

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใ—ใฆ

ใ‚ ใพ ใ‚“ ใ“ ่งฆใ‚‹ ใ ใ‘ ใง ใ“ใ‚“ใช ๅ›บใ ใชใฃใฆใ‚‹

ๅต ๅคงๅฅฝใ ใชใ‚“ ใ  ใญ

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ ใ„ใฃใฆใ‚‹ ใˆใˆ ใ‚‚ใฃใจ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่งฆใฃใฆ

ใŠใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ ใ„ใ„ ใชใฃใฆใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใ‚“ใ“

ใฟใ‚“ใช ใง ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใ„ใ“ ใ  ใญ ใ“ใ‚Œ ๅฅฝใ

ไฝ“ ใŒ ใ™ใ”ใ„ ็†ฑใ ใชใฃใฆใ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚‚ใก ใใ‚‚ใก ใใ‚‚ใก ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒˆใ‚ฅ ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™

ใƒ“ใƒใƒ“ใƒ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ ใซ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใญ ใŠใฃใฑใ„ ใง ็ถบ้บ— ใซ ๆ‹ญใ„ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใญ

ใญ

ใใ‚Œใ„ ใซ ใ—ใพใ™ ใญ

ใ†ใ‚“ ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใฃใŸ ใ‹

็ง ใฎ ใŠใฃใฑใ„ ใ‚‚ ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ๅ›บใ ใชใฃใฆใ‚‹

ไฝ• ใพ ใ‚“ ใ“ ใŒ ๅฅฝใ ใชใฎ ใ‹ ใจ ๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ ใ‚‚ ๅฅฝใ ใชใฎ ใญ ใ‚จใƒž ใ‚ฌใƒžใ‚ฌใƒž

็—…้™ข ใ˜ใ‚ƒ ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใใ‚“ใช ใ‚ใŒใพใพ ่žใ„ใฆ ใใ‚Œใชใ„ ใ‚ˆ

ใญใˆ ใญใˆ

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ ้ฃฒใฟใŸใ„

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใƒผ

ใ‚ใ‚ ็ง ใŸใก ใฎ ๆญป ใฌ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ็ถบ้บ— ใซ ใจใฃใฆ ใช

ใ‚‚ใ† ๅคงๅค‰ ใช

ใ™ใฃใ”ใ„ ใ‹ใ‚‰ ใญ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ ้œ‡ใˆ ใฆใ‚‹ ใฎ ใƒใƒณใ‚ณ ใŒ

ใใ‚Œ ใฏ ใ‹ใ‚ใ„ใใ† ใ‹ใ‚ใ„ใใ† ใ‚ˆใ ่ฆ‹ใชใ„ ใจ ใญ

็ง ใ‚Š ใ‚ใ’ใฆ

ใ„ใ ่‚‰ ใ— ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ใฎ ใญใˆ ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใ‚‚ใ† ๆœฌๅฝ“ ๆณข ็นฐใ‚Š่ฟ” ใ—ใฆ

็ตถๅฏพ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚คใ‚ค

ใ‚ใ™ใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ ็ง ใ‚‚ ไนณ้ฆ– ๅคงๅฅฝใ

ใˆใˆ ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉ ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

่กŒใใพใ™ ใ“ใฃใก ใ‚‚

ๅปบ็ฏ‰ ่‡ณใฃใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚จใƒƒใƒ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ† ๅฏใ‚‹

ใ‚‚ใ† ๅ…ˆใฃใฝ ใŒ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใƒŒใƒซใƒŒใƒซ ใ—ใฆใ‚‹ ใ‹ใช

็„ก็† ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸ ใ‹ใ‚‰ ใพใŸ ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ๅ…ˆใฃใฝ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ไน ไธ€

ใ‚ใ‚ ๅคง

ๅ…ˆ่ผฉ ใŠ ่–ฌ ใ‚’ ใ‹ใ‘ใŸใ„ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ ใใ“ ใซ ไฝ• ใ—ใฆใ‚‹ ใฎ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ†ใก ใ‚“ ใก ใ‚“ ใซ

ใ‹ใ‘ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใญ

ใ“ใ“ ใŒ ไธ€็•ช ้‡็—‡ ใ  ใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ‚

ใปใ‚‰ ใŠ ่–ฌ ใ‹ใ‘ ใชใŒใ‚‰ ใ“ใ™ใ‚‹ ใจ ใ™ใ”ใ„ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ใœใฃใฃ ใ‚„ใค ใ‚‚ใ† ใ‚„ใฐใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ ใ„ใฃใฑใ„ ๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใงใ‚‹ ใ‹ใช

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ‡„ใ„ ใ‚ซใƒƒใƒใ‚ซใƒ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใƒผ

ใŠ ๆฑ ใ„ใฃใฑใ„ ใ‹ใ‘ ใ‚‰ใ‚Œใฆ ใŠ ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ™ใ”ใ„ ใ“ใจ ใซ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ ใญ

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใจ ใซ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚„ใฃใŸ ใ‚„ใฃใŸ ใ‚ˆ

ๅ…ˆใฃใฝ ใŒ ใƒˆใƒญใƒˆใƒญ ใชใฎ

ใŠใ„ ใ—ใ„

ๅนธใ›

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ ใƒใƒณใƒ ใ‚„ใฐใ„ ใญ ใ“ใฎ ใƒใƒณใƒ ใ‚„ใฐใ„

ใšใฃใจ ๅ›บใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใšใฃใจ

ใพใŸใ„

ใ‚จใƒƒใƒ ใช ๅคข ใงใ‚‚ ่ฆ‹ใฆใŸ ใฎ ใ‹ใช ใ“ใ‚“ใช ใซ ใŒ ๆฅใฆ ใ‚จใƒƒใƒ ใช ๅคข ใงใ‚‚ ่ฆ‹ใฆใŸ ใฎใ‹

็ง ใŸใก ใฎ ไฝ“ ใซ ๆญป ใฌ ใปใฉ ่ˆˆๅฅฎ ใ—ใฆใ‚‹

ใˆใˆ ใใ‚“ใชใซ ่ˆˆๅฅฎ ใ—ใฆใ‚‹ ใฎ ใฏใ‚„ใ ๆฅฝ ใซ ใ•ใ›ใฆ ใ‚ใ’ ใŸใ‚‰ ๅฌ‰ ใ—ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ ใญ

ใ™ใ”ใ„ ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹

่ถณ ใ‚‚ ใณใใณใ ใ— ใกใ‚ƒใฃใฆ ใพใ–ใพใ– ใ—ใฆใ ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚พ ใ—ใฆใ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใธใˆ ใฉใ† ใ™ใ‚‹ ใฉใ†ใ—ใฆ ใ‚†ใฟ ใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ† ใ—ใ‚ˆใ† ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ ใฉใ†ใ— ใกใ‚ƒใŠใ† ใ‹ใช

ใฏใ„ ใฏใ„ ใใ†ใ  ใ‚ˆ ใใ†ใ  ใ‚ˆ

ใฏใ‚ h ใ„ใฃใฑใ„ ใ‹ใ‘ ใ‚‰ใ‚Œใฆ ใƒใƒณใƒ ใ‚‚ ๅนธใ› ใ  ใช

ใƒใƒณใƒ ๅนธใ› ใใ† ใ„ใ‚„ ๅ‡บใ—ใฆ ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บใ—ใฆ

็ง ใŸใก ใฎ ๆ‰‹ ใซ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บใ—ใฆ

่ฆ‹ใฆใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ ้ก” ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใฃ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ ๅŒ‚ใ„ ใ™ใฃใ”ใ„ ๆ”ฟๅ…š ็ซ‹ใฃใฆใŸ ใญ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ ใ“ใฎ ๅŒ‚ใ„ ใง ใ• ๅ‘จใ‚Š ใฎ ไบบ ใซ ใฐใ‚Œ ใกใ‚ƒใ† ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‹ใช ใƒใƒฌ ใกใ‚ƒใ† ใ‹ใ‚‚

ใ‚จใƒƒใƒ ใช ใ“ใจ ใ—ใฆใŸ ใฃใฆ ่จ€ ใ‚ ใ‚Œ ใกใ‚ƒใ† ใ‹ใ‚‚ ใ‚ˆ ใ‚จใƒƒใƒ ใช ๅŒ‚ใ„ ใŒ ใ™ใ”ใ„ ใ‚ˆ

ๆญฃ่งฃ ใƒ“ใƒƒใƒใƒฃใƒ“ใƒใƒฃ

ใ“ใฎ ๆ‚ฃ่€… ใ•ใ‚“ ใฏ ้‡ๅ‚ท ใ ใ‹ใ‚‰ ็ง ใŸใก ใŒ ๆฏŽๆ—ฅ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ ๅ‡บใ—ใฆ ใ‚ใ’ ใ‚ˆใ† ใญ

็ขบใ‹ ใซ ๆฏŽๆ—ฅ ๅผฑใ„ ใ— ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ใ‚ ้…ใ„ ้…ใ„ ใ‚ˆ ๅพ…ใฃใฆใŸ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ† ็—…ๅฎค ๆŠœใ‘ๅ‡บ ใ—ใฆ ใใ‚‹ ใชใ‚“ใฆ ๅฏๆ„›ใ„ ใญ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ ๅค‰ๆ…‹ ๆ‚ฃ่€… ใ•ใ‚“ ใ  ใช

ใŠ ใƒใƒณใƒ ใพใง ใชใŠใ™ ใซ ็ฎก็† ใ• ใ‚ŒใŸใ„ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใใ† ใชใฎ ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ ใ• ใ‚ŒใŸใ„ ใฎ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใ—ใ“ใ—ใ“ ใ• ใ‚Œ ใŸใใฆ ๆฅใŸ ใฎ

ใใ‚“ใช ใ™ใ ใซ ใญ ใ—ใ“ใ—ใ“ ใ• ใ›ใฆ ใ‚ใ’ใชใ„ ๅ…ˆ่ผฉ

ไฝ•ใ‚‚ ใ—ใฆใชใ„ ใฎใซ

ใ“ใฎ ่พบใ‚Š ใฎ ๆฅใšใ‹ ใ—ใ„ ใญ ้›ฃ ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใฃใจ ๆฅใšใ‹ ใ—ใ„ ๆ ผๅฅฝ ใซ ใ•ใ› ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚„ ใค ใ‚“ ใฐใ„ ใชใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใ† ใกใ‚ƒใ‚“ ใซ ใŒ ใคใ„ใฆ ๅญไพ› ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ ๆ ผๅฅฝ ไผผๅˆใ„ ใ  ใ‚ˆ

้ฆ– ใ‚‚ ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚ ่ˆใ‚ใฆ ใ„ใ„ ใชใ‚“ใฆ ่จ€ใฃใฆใชใ„ ใฎใซ

ใ†ใ‚“ ใ•ใ‚“ ๅค‰ๆ…‹ ใ•ใ‚“ ใ ใฃใŸใ‚‰ ใฉใ† ใ—ใŸ ใฎ

่พžใ‚ใŸใ„ ๅ›บใ ใชใฃใฆใ‚‹ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ ใญ ๅฃ ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ siri ใฏ ๅฅฝใ ใช ไบบ

ๆฅใšใ‹ ใ—ใ„ ใจ ๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ ๅ‰ๆฑ

ใ‚ใ‚

ๆ‚ชใ„ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ็พŽๅฎนๅฎค ๆŠœใ‘ๅ‡บ ใ—ใฆ

Siri ใฎ ใตใ‚Š ๆณฃใ„ ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ ใ—ใ„

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ ใ—ใฆใ‚‹ ใ‚ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใƒผ

ใจ ใ“ใ‚“ใช ๆฅใšใ‹ ใ—ใ„ ใจใ“ใ‚ ่ˆใ‚ ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใใ† ใชใฎ

ใ‚ใ‚ ๅฐปๅฐพ ใŒ ๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ใ‚ ๆœฌๅฝ“ ใซ ใƒฏใƒณ ใกใ‚ƒใ‚“ ใซ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใญ

ใ‚ใ‚ ใ‚Œ ใ ใ‚Œ

ใŠใŠ ใฃ

ใ“ใ‚“ใช ๅ›บใ ๅˆบ ใ— ใกใ‚ƒใฃใฆ ๆœฌๅฝ“ ๆ‚ชใ„ ๅญ

ใƒ“ใ‚ทใƒฃใƒ“ใ‚ทใƒฃ ใ“ใ“ ใ—ใ“ใ—ใ“ ใ• ใ‚ŒใŸใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใชใ„ ใจ ใŠ้ก˜ใ„ ใ—ใพใ™

ใˆใˆ ใŠ้ก˜ใ„ ใ ใฃใฆ ็މ ใ‚‚ ใ™ใฃใ”ใ„ ใ‚„ใฃใฑ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใš ็ง ใ‹ใ‚‰ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ ใ‚

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„ ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ ใ‚ˆ

ๅคงใใ„ ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ ใŠใ„ ใ—ใ„

ใ‚ใƒผ ใ“ใฃใก ใ‚‚ ็พŽๅ‘ณ ใ—ใ„ ใ‹

ใ‚ใ‚ ้ฆ– ใ‚’ ๅคงใใ ใ™ใ‚‹ ใ‚ ่ฃ ็ญ‹ ใ‚‚ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ่ผฉ ใ™ใ ๅ‡บ ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ ใˆใˆ

ๆœฌๅฝ“ ใ‹ใชใ‚ ๆœฌๅฝ“ ใซ ้ฆ– ้€ƒใ’ใชใ„ ใง ใ™ใ ๅ‡บ ใกใ‚ƒใ† ใฎ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ่†จใ‚‰ใ‚“ใง ใใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ฆ‹ใˆ

็ฐกๅ˜ ใซ ๅ‡บใ—ใฆ ใ‚ใ’ใชใ„ ใ‚ˆ ใใ†ใ  ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ๅ› ใฏ ใ“ใ‚“ใช ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใใฆ

ใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ ๅฅณ ใฎ ่ทๅ ด

ใฎ ๆ ผๅฅฝ ใŒ ใŠ ไผผๅˆใ„ ใ  ใ‚ˆ ใญ ๅ…จ้ƒจ ไธธ่ฆ‹ใˆ ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใ“ใ“ ใ™ใ”ใ„ ใใ† ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚ ใใ† ใชใ‚“ ใ‚ ใƒ•ใ‚งใƒณใƒ†

ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ๅค‰ๆ…‹ ไนณ้ฆ–

่ฆ‹ใฆ ใฟใฆ ใ‚ใ‚ ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ ใซ ใ— ใกใ‚ƒใฃใฆ ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰ ไนณ้ฆ– ใ‚‚ ใ“ใ‚“ใช ใซ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใฃใใ‚Š ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช ใ•ใ‚ŒใŸ ใ“ใฃใก ใ‚‚ ๅๅฟœ ใ—ใŸ ใ‚“ ใ  ใญ ใ™ใ”ใ„ ้™ใ‹ ใซ ใญ

ใ™ใ”ใ„ ใŠ ไผผๅˆใ„ ใ  ใ‚ˆ

ใˆใˆ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ ใ‚’ ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ๅคš ใ™ใŽ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ ๅๅฟœ ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ ใˆใˆ ใ†ใ‚“ ใช ใ†ใ‚“ ๅฅฝใ ใชใฎ

ไผ‘ ใฟใพใ™

ๅŒๆ™‚ ใซ ่ฒฌใ‚ ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใจ ไฝ• ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ† ใฎ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ ้€ฃ็ตก ใ—ใฆ ใชใใฆ ใ‚‚ ใ‚ใฎ

ๅฑฑๅฃ

้ง„็›ฎ ้ง„็›ฎ ไฝ• ใชใ‚“ใ‹ ไปŠ ใ“ใ† ใจ ใ—ใฆใ‚‹ ใ‚ใ‘

ใ‚ใ‚ ใใ‚“ใช ๆ‚ชใ„ ๅญ ใซใฏ ใŠ ไป•็ฝฎใ ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‹ ใˆใˆ ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ ไป•็ฝฎใ ใ  ใ‚ˆ ไป•็ฝฎใ ใ  ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ›ใ‡ ้–‹ใ‘ใฆ ่–ฌ ใฎ ๆ™‚้–“ ใ  ใ‚ˆ

ใˆ ใ“ใ‚Œ ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฃ ใ‚’ใใ ้–‹ใ‘ใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅ…จ้ƒจ ้ฃฒ ใ‚ใ‚‹ ใ‹ใช

ใฏใฃ ใฏใฃ ใ‚

ๅ‡บใฆใใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅ…จ้ƒจ ้ฃฒใ‚“ใง ใช

ใ‚ใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ…ˆ ใ 

ๆœฌๅฝ“

ใ™ใ”ใ„ ใพใฟใ‚Œใฆใ‚‹ ใพใ‚ ใ™ใ”ใ„ ็ถบ้บ— ใซ ใ—ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ ใˆใชใ„ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚

้›ฒๅ—

ใ‚ใฃ ใ‚ ใ‚„ใฐใ„ siri ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ

ใ‚ใฃใ‚ ใ‚‚ใฃใจ ๅฅฅ ใพใง ใ› ใกใ‚‡ใฃใจ ใ†ใ‚“ ๆฑ ๆฑ ่ˆใ‚ ใจใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๆ——ๆŒ ใ„ใ„

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไธ€ๅ›ž ใฎ ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ ใฎ ใ‹ใ‘ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใญ

ใญ ๆ‚ชใ„ ๅญ ใซใฏ ใ“ใ‚Œ ใŒ ๆ™ฎ้€š ใชใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ๆ—ฉๅฃ ใซ ใชใฃใŸใ‚‰

ใพใ˜ ใงใ™ ใ‹ ใˆ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใ‚ใกใ‚ƒ

ใŠใ„ ใ—ใ„ ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ ใ™ใ”ใ„ ๅฌ‰ ใ—ใ„ ใœ

ไฝ• ใ“ใ‚Œ

ใฏใ‚ ไฝ• ใ“ใ‚Œ ใชใ‚“ใ‹ ๅ‡บใฆใ‚‹

ไฝ• ใŒ ๅ‡บใฆใ‚‹ ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ• ใŒ ๅ‡บใฆใ‚‹ ใฎใ‹ ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใ„ใ„ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใŠ ใŠใ„ ใ—ใ‹ใฃใŸ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใใ“ ใ‚„ใฐใ„ ใงใ™ ใญ ใ“ใ“ ใƒ€ใƒก ใ ใ‚ ใ  ใช ใ ใ‚ ใ 

ใ‚ใ‚ ใฏใ‚

ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚ ใ ใ‚ ็ฏคๆจน ใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚ ๅฐ‘ใ— ็„ผใ ใ•ใ‚Œใ‚‹ ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใญ ใŠ ใกใ‚“ใกใ‚“ ใชใ‚“ใง ใ“ใ‚“ใช ใซ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ ใ—ใฆใ‚‹ ใฎ ๆœฌๅฝ“ ใฎ

ๆ„Ÿใ˜ ใ™ใŽ ใกใ‚ƒใฃใฆ ใญ ่‡ชๅˆ† ใฎ ใกใ‚“ ใฝ

ๅฏ†็€ ใ—ใฆใ‚‹ ๅผ•ใ

ใƒ”ใƒซ ใ‚ˆ ่กŒใ ใŸใใฆ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ ใฎ

็พŽๅ‘ณ ใ—ใ„ ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ใ‚ใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ ใฏ

ๅ‡บ ใ— ใกใ‚ƒ ใ ใ‚ ใ‚ˆ ใ ใ‚ ใ  ใ‚ˆ

ใˆใˆ ใฉใ‚Œ ใฉใ‚Œ ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‡บ ใกใ‚ƒใ„ ใใ†ใช ใŠ ใกใ‚“ ใฝ

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใˆใˆ

ใ“ใ‚Œ ใŒ ใ‚„ใฐใ„ ใฎ ไนณ้ฆ– ใฏ ใ‚ˆใใชใ„ ๆ‰“้ฆ– ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใฐใ„ ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใพ

ใฒใฉใ„ ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใฃ ใ‚ ใฉใ† ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ ใ‚

ใ‚ใฃ ใ‚

ใญใˆ ใŠ ใกใ‚“ ใฝ ่กŒใ ใ‚„ใ™ ใ™ใŽ

ใ™ใ”ใ„ ใ„ใ„

็›ธๆ‰‹ ใŒ ็ง ใฎ ใ“ใ“ ใ™ใ”ใ„ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃ ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ๅคชใฃใฆ ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใค ็†ฑใ„ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ขใƒ€ใƒ ใ‚น

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ ใพใ  ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณ

ใ™ใฃใ”ใ„ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใใ‚“ใช ใ—ใฆใŸ ใกใ‚‡ใฃใจ ็ซ‹ใฆ ใชใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚ˆ ๆ‹ ใซ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใƒžใ‚ธ ้…ธใฃใฑใ„

ๅ†† ใŒ ใƒใƒƒใƒ— ใ‹ใ‚‰ ใชใ‚“ใ‹ ๅก—ใ‚‹ ใซ ใ—ใฆ ใ‚‚ ๅ‡บใฆใ‚‹

ใˆ ใ‚ใ‚Œ ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ† ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ไฝœใฃใฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใƒผ ใ‚

ใ‚ใฃ ใ‚ใƒผ

ใŠใ† ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ฟใƒใ‚ฟใƒ

ใ‚ใƒผ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ“ใ‚Œ ใŒ ใ• ใ‚Œ ใŸใใฆ ็พŽๅฎนๅฎค ๆŠœใ‘ใฆ ใใŸ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ ใƒใƒณใƒ ๅค‰ๆ…‹ ๆ‚ฃ่€… ๆง˜ ใฏ

ใ™ใ”ใ„ ้Š€้ญ‚ ไธŠ ใซ ไธŠใŒใฃใฆ ใใฆใ‚‹ ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ†ใ‚“

ใŠใŠ ใฃ

ๅฏ ใกใ‚ƒ

ใƒ‘ใƒณ ใ‚ใ‚ ใ„ใ‚„ใ‚‰ ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ ใ“ใฃใก ใซ ่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใใ† ใใ†

็ตๆง‹ ใƒŠใƒผใ‚น ใ•ใ‚“ ใซ ใŠ ใƒใƒณใƒ ใพใง ไธ–่ฉฑ ใ• ใ—ใฆ

ไบบ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆ ใ™ใŽ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆ ใ™ใŽ ใˆใˆ ใ„ใ„ ใจ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ ใ  ใ‚‚ใ‚“ ใญ

ใ‚‚ใฃใจ ใƒใƒณใƒ ๆฅฝ ใซ ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใŸใ„ ใช

ใใ†ใ„ใ† ไบ‹ ใงใ™ ใ‹

ใˆ ใˆ ๆŠ˜่ง’ ๆฅใฆ ใใ‚ŒใŸ ใ— ๅฅฝใ ใช ใ‚ˆใ†ใซ ๅ‹•ใ„ใฆ ใป ใ—ใ„ ใชใ‚

ใ„ใ„ ใญ ็ง ใŸใก ใฎ ใƒžใƒณใ‚ณ ไฝœใฃใฆ

็œ‹็—… ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ ๅคงๅค‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใ‚“ใช ไฝ“ๅˆถ ใŒ ใ„ใ„ ใฎ

ใฉใ‚“ใช ไฝ“ๅˆถ ใŒ ่‰ฏใ„ ใฎ

ใ‚ใŒใพใพ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฃใก ใซ ใŠใ„ใง

่ชฐใ€… ๅ…ฅใ‚Œใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ“ ใพใ‚ ใ“ใฎ ๅ ดๆ‰€ ใ‚ใ‹ใ‚‹ ใ“ใ“ ใ‚‚ ใˆใˆ

ใ“ใ“

ๆ€–ใ„ java ่กŒใฃใฆใชใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ“ ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใก

ไธŠ ใ‹ใ‚‰ ใ™ใ”

ใ‚ใใพใง ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใช

ใƒใƒผใ‚บ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆ‰ฑใฃใŸ ใฎ ใ‚ใ‚“ใ“ ใ‚ใใพใง ใคใ„ใฆ ใ‚ใ’ใชใ„

ใ“ใ‚Œ ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚“ใช

ใงใ‚‚ ใ„ใ„ ใ‹ใ‚‰ ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใชใ„ ใจ

ใ‚ใฃ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ ใ‚ ้‹ ้‹

ใชใ‚“ใ‹ ๅ‡บ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ ใƒ“ใ‚น

ใฏใ„ ๅฏ ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ† ็„ก็† ใ ใฃใฆ ็„ก็† ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ ใ‚ˆใ“ ใซ ใชใฃใฆ ๆฌก ใฏ ็ง ใฎ ใŠ ใพใ‚“ ใ“ใฎ ใฐใญ

ใ‚ใ‚Œ ใ  ใญ

ใŠใ„ ใ—ใ„ ้ฃฒ ใ‚ใฆใ‚‹ ใ ใ‘ ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒก ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ ๅ‡บใฆใพใ™

ใŠ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ ใฃใŸ ใ‹ใ‚‰ ใช ใ

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ ใˆใˆ ใˆใˆ ็พŽๅ‘ณ ใ—ใ„

ใŠ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ ไปŠ ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใญใˆ ็”˜ใˆ ใฟใฆ ใป ใ—ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅฆป ใซ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ่ˆใ‚ใŸใ„ ใงใ™ ใพใ  ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใฃใฆ ๅฟƒ้…

ใŠใƒผ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ† ไฟบ ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ„ ๆฌฒ ใ—ใ„

ใฏใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใˆใˆ ๅพ…ใฃใฆ ๅพ…ใฃใฆ ใป ใ—ใ„

ใญ ใพใŸ ใŠ ๅฃ ใซ ็Ÿฅใฃใฆ ใป ใ—ใ„ ใงใ™

่™ซใฃใฆ

็ฆไบ• ใฎ

ใŠใผใ‚Œ ใกใ‚ƒใ† ๅ‘ผ ใฐ ใ‚Œใชใ„ ใ‚“ ใ  ใˆใˆ ใฉใ† ใ—ใ‚ˆใ† ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ ใšใฃใฝ ็›ธๆ’ฒ

ใ‚ใฃ ใ‚ ๅฅฅไบ•

่ฉฆ้จ“ ใ‚’ ใ—ใฆ

ไปŠ ใพใ˜ ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ ใ„ใ

ๅƒ• ใซ ใใ‚Œใชใ„ ใงใ™ ใ‹ ใ‚Œใชใ„

ๅ…จ้ƒจ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ ใจ ๆ€ใฃใฆ ใ‚“ ใฎ

ใ‚ใŒใพใพ ใ  ใ‹ใ‚‰ ใญ

ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ ใ‚ ใชใ‚‹ใปใฉ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ๅ…จ้ƒจ ๅธใ„ๅ–ใฃใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‚

ใ†ใ‚“ ๅฃ ้–‹ใ‘ใŸ

ใ†ใ‚“

ใŠใฃ ใกใ‚ƒใ‚“ ใจ ๅ…จ้ƒจ ้ฃฒใ‚“ใง ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆฌฒ ใ—ใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ ใฎ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใ‚ฟใ‚คใƒ— ใ  ใ‚ˆ

ใณใกใ‚‡ ใ—ใฆใพใ™ ใ‹ ใ‚ใ‚ ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ ใใฃใกใ‚‡ใใกใ‚‡

็ฉบใ ใƒ‘ใƒณ ใƒใƒฉใƒณใ‚น ใ—ใฆใŸ ใ‹ใ‚‰ ๅคฑๆ•— ใ— ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ„ ใกใ‚ƒใ„ ใกใ‚ƒ

ไธ‹ใ’ ใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“ ใซ

ใŠใ„ ใ—ใ„

ใ‚ใƒผ ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ถšใ

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ ใซ ใ„ใฃใฑใ„ ่ˆใ‚ใฆ ็พŽๅ‘ณ ใ—ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚„ใ‚

ไผšๆดฅ

ๆฟกใ‚‰ ใ— ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ ใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ ใ—ใฆ

ใŠใ† ใ™ใ”ใ„ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ ใงใ‚‚ ใ‚‚ใฃใจ ๅผ„ใฃใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใจ

ใ‚‚ใฃใจ ๅผ„ใฃใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใจ

ใ‚ใƒผ ็พŽๅ‘ณ ใ— ใใ†

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฟใ† ้™ณ่… ใช ใŠ ใกใ‚“ ใฝ

ๅคง้˜ช ใ‚‚ใ†

ไฝ™ใฃใฆ ใใ“ ใใ“ ใ  ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ ใฉใ“

ใƒ“ใƒƒใƒ

Peach ใ  ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ข ใงใ ใชใ ใชใฃใฆใ ใกใ‚ƒใ† ใฎใง ใงใใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ข ใชใ‚“ใฆ ใ— ใชใใฆ ใ„ใ„ non

ไธญ ใซ ๅ‡บใ—ใฆ ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ ๅ…จ็„ถ ๅ‡บใ›ใ‚‹

ใ ใฃใฆ ๅ……ๅˆ† ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ„ ใ‹ใ‚‰ ไธญ ใซ ๅ‡บใ—ใฆ ๆฌฒ ใ—ใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ ใซ ใ†ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ ใซ ใƒ€ใƒก

ๅ‡บใ—ใฆ ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ็†ฑใ„ ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚ค ไบบ

ใ‚’ ใ™ใ”ใ„ ่ˆˆๅฅฎ ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใฎ ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ ๆ—ฉใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ็ง

ใ“ใ“ ใซ ๅ…จ้ƒจ ๅ‡บใ—ใฆ ใ‚ ใ ใ‚ ใ ใ‚ ใ‚ ใƒ€ใƒก

ใฏใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ„

ใŠใฃ ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ๅ‡บ ใกใ‚ƒใฃใŸ ใฎ ๅฎถๆ— ใ„ใฃใฆใ‚‹ ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏ ใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ‚Œ ใฉใ‚Œ

็œŸใฃ็™ฝ

ใ‚ใ‚ ่ฆ‹ใฆ ใฟใฆ ใ‚ใ‚ ใ™ใฟ ใพ

ใ‚„ใฐใ„ ใ—ใฃใ“ ใจ ๆ€ใฃใฆ ็ฒพๅญ ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ ใซ ใชใฃใฆ

ใ„ใ„ ใชใ‚ ็ง ใ‚‚ ๆฏ’ใ€… ใ• ใ‚ŒใŸใ„ ใช

ใธใˆ ใพใ  ่กŒใ‘ใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡ ใพใ  ใ„ใ‘ใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡

ใˆใˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ง ใŒ ใŠ ใพ ใ‚“ ใ“ ใง ๅ›บใ ใชใ‚‹ ใพใง ใ—ใ”ใ„ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ๅขƒ็›ฎ

ใ‚ ๅ…จ็„ถ ใพใ  ใ„ใ‘ใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

่‡ชๅˆ† ใฎ ็ฒพๅญ ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ ใ™ใ”ใ„ ้ฃŸในใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใ•

ใ‚ใ‚ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ็กฌใ ใชใ‚‹ ใใฆ ใ“ใ† ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ•ใฃใ ใ„ใŸใ ใใพใ™ ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„ ่‡ชๅˆ† ใฎ ็ฒพๅญ ใฎ ๅ‘ณ ใ—ใŸ

่ชญใ‚“ใง ใŸใ‚‰ ใ‚‚ใ† ใƒใƒณใƒ ็กฌใใชใ„ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใฐใ„

ใฃ

ใ‚„ใฃใฑ ๅ›บใ ใชใฃใฆ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ

ใฃ

ๆฌฒ ใ—ใ„ ใ‚“ ใ  ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ ใซ ใชใ‚‹ ใฎ ใŒ ๅฅฝใ ใชใ‚“ ใ  ็ตถๅฏพ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ ใซ ใชใ‚‹ ใฎ ใŒ ๅฅฝใ ใชใฎ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ ใซ ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใฃ

ใใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ไฝ• ่จ€ใฃใฆ ใ‚“ ใฎ

ๆ„›

ใƒใƒณใƒ ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ ใ‚ ใ ใ‚ ใ‚‚ใ† ใ ใ‚

้’ ใƒใƒƒใƒ— ใƒใƒฌ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚Œ ไปฅไธŠ ใง ใกใ‚ƒใ† ใกใ‚ƒใ† ใฎ ๅคงไธˆๅคซ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ ใฃ

ๆˆ‘ๆ…ข ใงใใชใ„ ใงใ™ ใ†ใ‚“ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ ใ‚ ใ†ใ‚“

ใง ๆŠ•ใ’ใ‚‹ ใ†ใ‚“ ใ‚‚ ๅฅฝใ ใชใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใก ใ‚‚ ใ‚‚ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ‚ ้›ขใ‚Œ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใชใ‚“ใง

ๆจชๆตœ ใ‹ใ‚‰ ็ฉบใ„ใฆ ใ™ใ”ใ„ ่ˆˆๅฅฎ ใ— ใกใ‚ƒใฃใฆ ใ‚„ใฐใ„ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณ

ใ‚ใƒผ ใใฎ ่ฟ‘ใ ใ•ใ‚“ ใŒ ๅ‡บ ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ ใ‚ ใ ใ‚ ใ ใ‚ ใ ใ‚

ใ ใ‚ ๅด ใ—ใฆ ๆˆ‘ๆ…ข ใ—ใฆ

ใฉใฃใก ใŒ ๅ…ˆ ใซ ่กŒใ ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก ๅƒ• ใ‚‚ ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ ใชใใ‚ƒ ใƒ€ใƒก ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ้‡‘็ฎ” ใง ใใ†ใ  ใญ ใฏใ„ ใ‚‚ใ†

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ ใชใ‚ ๅ…จ้ƒจ ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ ใซ ๅ‡บ ใ— ใกใ‚ƒใ†

ใ— ใกใ‚ƒใ† ใฎ

ๅ˜˜ ๆœ€ๅพŒ ใฎ ไธ€ๆ“ฒ ่ฒ ใ‘ ใ‚นใƒ‘ใ‚คใƒ€ใƒผ ใฃใกใ‚ƒใ† ่ฒท ใŠใ†

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ็พŽๅ’ฒ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚“ใช ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ ่ˆˆๅฅฎ ใ—ใฆใ‚‹ ใฎ ใ™ใ”ใ„ ใใ‚“ใช ้ก” ใ—ใฆ ใƒใƒณใƒ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ ใ—ใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ไธ‹ ใง ใกใ‚ƒใ„ ใใ†ใซ ใชใฃ ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ ใ‚ใฃ

ใฆใ‚“ ใ™ใ”ใ„ ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‚‚ใ‚“ ใ‚ใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจ ไนณ้ฆ– ใฏ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ„

ใ‚ใ‚ ่ฆ‹ใฆ ใฟใฆ ใ‚ ๆฅฝ ใ  ใญ ใŠ ใƒใƒณใƒ ๅฅณ ๆ‚ช้ญ” ใซ ไผš ใˆใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใคใฃใฑ ใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใป ใ‚“ ใพ ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ ใญ ใˆใˆ ใ‹ใ‚ใ„ ใใ†ใช ใ‹ใ‚‰ ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ๆ€’ใ‚‰ใš ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใฎ

ใ™ใ”ใ„ ใงใ™ ใญ

ๅ…จ้ƒจ ๅ‡บใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Š ใ—ใฆใ‚‹ ใ‚ ใญ ใŸใ  ๅก—ใ‚‹

ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏ ใ—ใฆ ใ‚‚ ใƒˆใƒƒใƒ— ใ—ใฆใ‚‹ ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ ๅ‡บใฆใใŸ ใˆใˆ ใŠใ—ใฃใ“ ใŒ

ใญใˆ ใซ ๅ…ฅใ‚Œ ้ŽใŽ ใธใˆ ๆœฌๅฝ“ ใ‚ฏใƒžใƒ€ ใ— ใกใ‚ƒใฃใŸ

็ตๆง‹

ใ‚ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ‡บใฆใใŸ

ใงใ‚‚ ใ‚‚ใ† ๅฅฅ ใพใง ๅ…ฅ ใ‚Š ใ™ใŽใฆ ใ• ๅ…จ็„ถ ๅ‡บใฆ ใ“ใชใ„

ใˆใˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œ ใ• ๅ…จ้ƒจ ใง

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ใฃ ใ‚

ใงใ‚‚ ใใ“ ใ™ใ”ใ„ ้ธๆ‰‹ ใฎ ๅ‘ณ ใ™ใ‚‹

ใ„ใƒผ ใ‚ใฃ ใ‚ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ ใ‚ ใพใ  ใกใ‚‡ใฃใจ ๅฅฅ ใซ ๆฎ‹ใฃใฆใชใ„

ๅ…จ้ƒจ ่ฆ‹ใพใ—ใŸ ใ‚ˆ ใ‰ใƒผ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใˆใˆ ใƒขใƒ‡ใƒซใƒขใƒ‡ใƒซ

ใ‚‚ใ† ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‡บใ—ใฆ ๅ‰ใ„ ใญ ๅ…จ้ƒจ ใงใ ใกใ‚ƒใฃใŸ ๆฅ ใกใ‚ƒใฃใŸ ใญ

ใใ‚“ใช ใ‚ใใพใง ๅ‡บ ใ— ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใ‚‚ใ† ็„ก็† ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใŸ ๆ˜Žๆ—ฅ ๆฅใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ๆ˜Žๆ—ฅ

็ง ใŸใก ใŒ ใพใŸ ็œ‹็—… ใ—ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ๆฏŽๆ—ฅ ใ“ใ“ ใซ ๆฅใ„ ใ‚ˆ

ใฉใ†

ใฏใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.