All language subtitles for [French (auto-generated)] Cookie Virginie Efira bon film [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Musique]

[Musique]

[Applaudissements]

intervention intervient

mais question vous êtes là

vous êtes complètement attention vous

entendez ce que je dis allez vous

asseoir attachez-vous

cette fille c'est qu'ils me laissent

tomber s'intéresse plus aux hommes

[Musique]

mais chut garde ce soir je peux pas en

occuper

tu sais que la soirée chez toi depuis

trois jours elle m'a laissé un message

elle me quitte là je suis sûr mais

qu'est ce que tu racontes et c'est ma

soeur elle devait toucher je le ferai

quand même c'est pas la première fois

qu'elle voudra et chez moi pas tu as

l'air penaud alors quand c'est grave

alors lui c'est qu'il n'en est rien et

puis ça revient bien

vite arrivé une histoire terrible son

mari puisse on se mord un accident de

voiture et je crois que c'est elle qui

conduisait

[Musique]

1

je

[Musique]

l'équipe à commencer par les affaires

des histoires juste ce qui pouvait lui

rappeler car in fine

[Musique]

ils ont trouvé mais débiles mais il y

avait plein de vols annulés à cause des

perturbations jeunes si fli plat et de

puyréaux paraît quand même c'est rien

ils exagèrent toujours à la radio qu'est

ce qui se passe les séries là il est

persuadé qu'il va éviter qu importe quoi

il est dans tous ses états je suis juste

en train de boucler le plan de relance

exactement

joli mais c'est la quatrième une méga

concert dans les aéroports qui sont

versés à la collection

une heure revient après après oui tout

va bien au delà du prix j'ai une amie

robin jean monfils a atteint 10,6 ben

non moi je suis très fatigué je suis

avec elle a joué avec vous vous couchez

du attend ici très sage

[Musique]

bertora

voulez je peux vous déposez au métro ah

oui merci beaucoup

salut

ben moi je me couche bien

[Musique]

voilà toi

wings et adeline mais écoutez je suis un

peu inquiète de ne pas pouvoir donc

rappelez moi s'il vous plaît merci

mais toujours pas entré non c'est

bizarre mais c'est un fait marche plus

quoi

se tenir

sur des breuleux bon bah oui

peut-être avant garde elle applique

rennais on savait pas à qui passent en

dessous si son portable appelé quand

même bizarre

mais pas du tout

comment tu t'appelles

un mois delphine elle adeline toi qui

les chinois

a dit

il suit pas les objets doha bruel

neurologiques

téléphone un téléphone téléphone maison

il téléphone maison tu habites ou la

maison maman maison où moi je laisse son

adresse et sur le site déchets compre

service banon fût il dit

je reconnais

7

sur pc

ne pas se quitter

123 mais au moins 65

excusez moi monsieur s'il vous plaît je

chausse 25 ans venir dans six mois

pour tenir au moins les abolitionnistes

et d'un des sites fausse adresse ces cas

n'a pas de papiers elle a des papiers

j'ai vu sa carte de séjour on arrêtait

fausse sa part à dénoncer en plus

je

n'allais

windows

[Musique]

tu comprends ce qu'elle dit

tu as vécu

la peur exclusion apprenez quoi comme

chez moi parce que c'est par les

mandarins que lui vient d'une province

du sud je sais pas vous croyez que vous

comprendre mais je vais parler quand on

est aussi mais pas par là la dame

excusez moi et là j'ai du travail ce

petit peut pas parler il veut parler

à l'eau oui comme italien de belleville

ont

oui bondoux de tête une copine de moi

rhinoise caby par nos textes

quand on

montre qu'on est à peu près non chinois

liang

habiter dans le débat

finalement benoît et de dieudo témoin

alem maigre comme un canard en hiver

oui il attend

vraiment

pas de lyon

semble pourtant dur

qui vont mathieu ont évolué mathieu

turbide mathieu oui mathieu doit être

commissaire non là je ne sais pas je me

suis pas passionné pour sa carrière si

tu l'as fait qu'on va nous aider ne

seraient pas obligées de la dénoncer

n'était pas sérieuse j'aime beaucoup ta

femme de ménage mais quand même

de toute façon on peut pas d'appeler le

coup son numéro

sur ce que viens d'écouter ça va aller

se jaugent restants ça va aller rentre

chez toi ta fille et ont marre et

attendent donc tu m'appelles c'est quoi

que ce soit je ris qui as-tu crois que

je ne suis pas capable

[Musique]

je te laisse au cas où

on

me regarde pas comme ça je sais pas ce

qu'il est arrivé à tenir

se trouve tout va bien

couché

d'or

[Musique]

sa température là

ça brûle pas moins

tu arrives to pull

d'accord

bon écoute ça c'est bien mais ça s'est

joué au point là tu frottes

c'est pas ma faute je suis pour rien si

ta maman appelle pas

tu plais ici le problème

ça va ce soir bien sûr que je te pas là

cette nuit chez lui tout seul exxon qui

permet c'est dur quand t'es pas là enfin

on parle et parle pas quoi quoique lui

parler toi moi mais j'ai pas poilu tirs

noah les intérêts soit même chose et

puis il me regarde par gardes nature

bien sûr ma mèche et sûrement pas fait

parce que ton père tu sais quoi échoués

sait même pas que ça

allait

robert

suis jamais parti

c'est

complètement faux cette histoire de

gamins moi si j'ai pris un nouvelle

demain j'appelle les services sociaux du

pas ça va revenir jamais une merde ça

marrant comme ça c'est réglé la même

chose donc acheter tu me fais pas trop

de mèches ans ça me va pas qu'elles sont

avec toi ça va jamais fini à dix était

quelque chose

d'un peu modernisé toussaint tu veux te

remettre son marché ne veut pas me

remettre sur le marché tire bien les

cheveux lâchés et les hans et les

chignons je me sens bien comme ça

le petit il est à la mise maison ou à la

maison chez toi tu les laisser seuls

chez toi ali s'est laissée devant la

télé il est tout seul parti coupons

folle on laisse pas seul un enfant de

cet âge on vas tu te rends compte et

s'il sauve j'ai fermé la porte à clé

était malade enfin réfléchit pas rêver

n'importe quoi un accident un incendie à

un meuble qui tombe

[Musique]

ah

les poireaux

vraiment pas ce que je vais lui dire

elle me dit rien quand me temime et

lycées où c'est pas compliqué mais

franchement tu pourrais faire un effort

avec elle

avec boire en faire mais c'est une

gamine c'est un toit de l'hiver

aussi j'aimerais rentrer mon amour des

je peux pas

parce que je peux pas laisser seul avec

sept enfants trop petits

normal comme ça qu'on oublie mais avec

ce qu'il est à

ça je vais te rappeler oui

je suis désolé tu me connais je suis

toujours inquiètes pour tous mais je

voulais pas fait c'est toi qui as raison

je vois bien que ça va pas j'ai pas très

à l'aise avec lui

et efficace et des petits bonshommes

tarifa ils ont pas l'air super content

tu sais je voulais dire je j'ai un peu

pris en fond comme prétexte mais ça

m'arrange en fait j'ai pas très envie de

rentrer

qu'est ce que tu veux dire je sais pas

ce qui m'arrive je me sens prêt c'est de

chez moi

évidemment rien pas comme ça

je croyais que tout allait bien qu'est

ce qui se passe c'est un mec génial

série de super et à tout ce que tu veux

c'est moi c'est c'est que je renvoie ce

quoi je serais pas dormir je deviens

folle

mais je m'auto soul

et j'ai rien dit non plus se parler de

ça toi c'est

ça va

[Musique]

[Musique]

déjà du club ça fait des sensations

c'est quoi ça

je crois qu'on était seul

non mais ça vient c'est le fils de la

femme de ménage lors d'un autre en c1 du

groupe aurea ce qu'on

attend d'une stratégie de combat il faut

suer comble que le collège avec des

pourrais-je vrai qu'on a les deux

mais bon tout la bonne idée qu'ils

verseront un peu les multinationales

battre pour le droit de vote à 16 ans je

faisais n'importe quoi

si on a eu 10 le nouveau messie mais non

nancy

[Musique]

c'est en plus

et il ya des cochons

et si au lieu des années magasins ont

débranché les feux rouges c'est

bloquerait tout et on pourrait

distribuer des tracts c'est pas mal ça

vous ne verrez jamais les jeunes

hongrois la part lancé

un rôle dans le sang

j'aime

[Musique]

errant

tout ce groupe

m

génération

aussi d'ailleurs fait part d'un fait

parlez moi j'aime ça

[Musique]

c'est quoi

[Musique]

voilà pourquoi tu rentres pas et je t'en

supplie ne parle pas de ton petit

chinois

tu peux pas que c'est de sauver des

cochons

[Musique]

[Musique]

[Musique]

alors qui c'est marrant parce que moi je

suis retransmis par history bah ouais en

fait je me disais que

je vais prendre un verre un petit café

sur le port c'est hyper joly on voit

tout l'acropole

ils font un poisson grillé

avec du fenouil

thème l'espadon oui oui c'est très bon

rythme

là c'est vraiment con parce que tu

aurais adoré cet endroit cela dit je

peux peut-être faire un aller retour tu

pars comtois

demain matin demain matin c'est bon

je veux dire c'est râpé quoi

bon ben on va revoir et merci au revoir

c'est sympa de voir

super le sait pas à quel coût

salut à toi

dis mais comment tu t'appelles

- oui je suis un sens chinois

jojo c'est un oui

[Applaudissements]

on peut faire paris athènes et ses

enfants par le français fera tomber le

pas il connaît cinq mois sa mère a

toujours pas bhl et là je comprends pas

pourquoi ça se trouve elle l'abandonné

un poteau t'expulse herman ou alors elle

est morte

pourquoi tu dis des choses pareils tous

j'étais pris des avis

les essayer

je vais les mettre vas-y

c'est dix fois trop vente à prix des

douze mais pas toujours gagner pression

très bien tu content

1,28 quoiqu'ayant chouchoute indien ars

oi oi tu étais en train curan mamanana

croit guillaume toutefois je comprends

pas ce que tu dis

tu tiendras que dans mamma mia

quoiqu'ayant sont vos d'ailleurs quoi

ma maquette ratia chez lui sans lui d'un

paillage ou d'aller en voir

même si des choses cet enfant depuis le

début on s'agite dans tous les sens on

lui parle pas oui bah ça vu qui parle

pas on l'amène chez un chinois est et

reste figée quelques nous serait

différent -selon apprendre le chinois je

crois que c'est pas louvre c'est juste

impossible

[Musique]

yahoo yahoo d'un

ton

il ya un pillard

oui

[Musique]

je concentre mes mamies faire

un tour

[Musique]

et j'attends son free cash ouah

[Musique]

[Musique]

qu'est ce que tu dis pardon je te

déranger

non non j'apprends chinois ah oui le

chinois

mais fâche des buts a fait trois jours

que je bloque sur la première leçon

quand même c'est incroyable bravo la

tournage se lancer dans le

nom

de code quand je dis à ton âge tu as tu

comprends c'est que je c'est super de

d'avoir encore envie d'apprendre des

trucs

encore

encore de encore plus de connaissances

de comme tu parles déjà anglais encore

plus de chinois

et c'est génial tu as raison la chine

c'est celle à venir donc

je vais pas te déranger plus longtemps

ça m'a fait plaisir de te voir

super le encore

mais laisse tomber je te l'avais dit

qu'est ce que tu veux attendre d'une

fille qui défait jamais cette cheminée

du trou sur elle elle n'a pas renoncé à

l'amour et la proximité

tasse de thé ouais merci à ces des

fortune cookies tenant à l'écouté les

géniales la vie est trop con deux fois

le même jour

non non non non tu en as mangé assez un

ça suffit pour qui

des petits coups qu'il

n'as tu kelly n'est pas maintenant photo

annie michaud voix soit à merci

répète lentement

iny champ

c'est moi qui le parlent

unis total

sur votants se demander quoi sénat je

nettoie talent

award

voilà le souhait polio souhait elle fait

un bond de

6,6 en

grand pour son âge mais surtout

prochainement la honte

qui s'enrichissent en grand je vais lui

demander son adresse

need you now les 100 me la grotte du

prénom son grand-père honorable luttons

sans lui non je sais ce que je vais

demander

à l'imam à san mames un l'unisson soni a

battu voisins en famille nous ont dit

mais non mais c'est pas ça que je te

demande

ni mam à saillenard

[Musique]

mais

où était sa mère porteuse pourquoi tu

fais ça écoute je parle ça va pas j'ai

parfois ça va mal

aux mamans jaya les jeunes palais c'est

pas tout ça en ce moment et déprimante

et le dépose on n'entendait pas et puis

ça me ferait c'est laquelle

on va chercher lui sont 100 lits rue du

faubourg-du-temple tu connais boulevard

de belleville

à temps de faire autre chose m'a appuyé

sur le petit bonhomme qui

dope magique

alors

belleville de belleville on continue

pourquoi les lions ça te dit quelque

chose

lui sont soumis

et dupuy sont serrés

c'est pas du son sans lignes serrées

dubuisson saint louis du 100 lits mais

non huit sont saint louis mais ce

jour

[Musique]

[Musique]

même temps qu'on peut quoi vous battez

des nutons pour efficient

[Musique]

yu

[Musique]

[Musique]

[Musique]

faux

[Musique]

quoi

bien

m

ces mandats lula

[Musique]

à

[Musique]

je comprends mais il faut un rendez-vous

le commandant de verre ne vois pas comme

ça oui mais s'il vous plaît c'est très

très important n'est pas là il

commanderait est en mission à

l'extérieur alors vous pouvez attendre

si vous voulez mais plus simple ce

serait du même secteur un troisième

bureau avait échoué à les dire c'est

très bien inspecteurs vos menus c'est

mieux de voir mathieu oui pour moi non

ça fait 15 ans il ya prescription tu

crois pas quand on a la chance de

connaître quelqu'un de haut placé bas on

l'attend non non je n'ai jamais osé me

dire que c'était fini et qu'il change

son numéro deux quoique je le retrouve

on n'attend pas

one roux

neamt in

time qing

wang chao

l'ifen

ziane

xiao ping

yang ming squeeze elle c'est ma femme de

ménage elle voilà la haine ça a été un

cauchemar elle a eu on est happé par

tous pleuré consiel abandonné son gauche

ici ont peur de rien c'est chez moi mais

qu'est ce que vous savez c'est l'esma

d'enfants de hérel a travaillé chez vous

non si elle avait un enfant vous le

sauriez oui alors elle est où maintenant

elle est à roissy au centre de rétention

de n'avoir

en instance d'expulsion on n'a plus

droit aux visites non c'est pas possible

vous devez nous aider il faut absolument

que je la vois je vous en supplie si j'y

peux rien les centres c'est plus m'y

attendais elle m'a laissé quelque chose

de très important ça nous fera un petit

souvenir je prenais pas quoi c'est bon

je remercie beaucoup

et on va passer ses frères quoi moi

votre ou un avocat on va appeler la

cimade ils ont des spécialistes pour ce

genre de situation n'a pas le droit de

ses parents d'enfants de sa mère

qu'est ce que je veux dire

[Musique]

négoce et la classe

non mais ça veut dire quoi nous des

minutes à des gamins ce calage d'abord

attend ça ça vous regarde ça me regarde

pas je paie des impôts j'ai droit de

poser des questions gonflé ses morts

monsieur monsieur est ce que c'est ça

une carte de presse 1 donc si vous

refusez pas répondre à mes questions

j'écris un article conseil devient la

presse demain d'accord c'est ça juste en

dessous les résultats doivent entamer la

marque aux east et le pinard est voit

bien que c'est pas le moment si jamais

moment j aimerais tu te réveilles

toi

ça va ça va toi ouais ça va

passer pas trop déçus des deux

commandants je crois que tous les deux

commissaires

non je suis content d'annoncer avant

commissaire

mode on est content quoi je suis content

mais ce côté là

mais c'est super

écoute c'est ce que je voulais

mais toi tu t'es marié étaient les

enfants oui juste que je voulais moi

aussi

j'ai bien

je content pour toi aussi je me contente

pour moi

évidemment tu as bien fait de faire ce

que tu as fait tu sais mais j'aime

apprendre que tu m'en veux pas trop

tu peux répéter ce que tu viens de dire

je suis soulagée d'apprendre que tu

prends le patron

c'est mérité

je me suis comporté comme un con je ne

suis pas fier

je me suis pas rendu compte de ce qu'on

a mais

ils étaient des gamins

non c'est pas le moment tu peux pas

partir ni

respect ni

tutti

t

mais ni mallet

sinon

on voit enfin trois mois

j'ai pris des cours pour le boulot parce

qu'à la base c'est un peu compliqué

sinon

pour les départs

[Musique]

parce qu'elle veut dire dans

broyé comme ça

[Musique]

je te les données tu peux le garder pour

toi

retrouver sa maman regarde domaine des

personnes on les arrête été génial avec

l'âge

les ragots jours

non pour moi d'accord

ça fait du bien à baffes là je me sens

dire à ta maman si elle vient à paris

elle peut venir chez moi

des trous dans le fond c'est juste ça le

problème at en effet que je le voyais

que j'ai fait mais non ça va aller mieux

avec cyril sûr

parent

main

imane cinq mois

il aura bien cher

la voiture

[Musique]

c'est un amalgame trop tendance est à

présent

tous les étés mémoire les jours plus tôt

ça ça fait de nous ce qu'on

arrête enfin la plus une maman tu

comprends ça y'a plus de mamans à dean

mama china minh tu comprends maintient

la maman partie maman chine maman

philippe ophrys que toi ça va lui passer

sur ce tour je lui parle comme je veux

il y en a marre tout le monde c'est bien

moi aussi je m'énerve tous pour eux

ça fait des années que j'ai pu et

énergie comme c'était mal a tout changé

marc depuydt m'énerver les voilà

maintenant je m'énerve d'accord mais

c'est pas le moment un pas sur lui pas

comme ça pas ici d'accord

il est bien

je suis désolé moi aussi je veux

retrouver ta maman on va essayer avec

les photos ils sont 70 oui les photos du

buisson saint louis

[Musique]

[Musique]

twitter

j'ai vraiment

c'est maman qui veut dire deux choses

d'abord je vis ce vêtement est sympa

ensuite bon ce plat est sympa

ou alors je voulais dire intéressant ce

livre est sympa

gentil aussi même s'ils utilisent avec

l'indication ça veut dire pas samba bâ

mon public et être sympa en présence

future est passé composé je suis sympa

je

surfais ça va j'ai

pas très bien je reviens

aujourd'hui mathieu savard devient ainsi

soit je

vais essayer ce que va devenir ce qui

est écrit aulas c'est pas facile

c'était créer n'importe comment ce même

temps quand tu es en train de s'arrêter

je n'étais pas à fond sur la

calligraphie

c'est pas net

on dirait c'est shenzhen c'est une ville

dans le sud

et là on choisit

un magasin peut-être

comme si le bonheur ça a mal fait de

progrès cette double bonheur c'est

peut-être le nom d'un restaurant mais

c'est peut-être là que ça mais un matin

c'est possible mais franchement

dérouleront ici à shenzhen ternois pas

mal j'ai des amis là-bas je vais me

renseigner

mes amis ont peut être trouvé la double

bonheur c'est un restaurant qu'ils y

vont ils nous rappellent ici comme

shenzhen synchro avec les embouteillages

en plus on attend

non non non non on mange avec les

baguettes

gerdemann soyons croisade jamais

craint que je croise enfin là je regarde

et on croise soutien humain moi je suis

bien ici il veut te sert de t bag est ok

attentif

super

[Musique]

bien

[Rires]

je bous team gpc

j'ai dit un jour trois auteurs à jour 3

d'automne

c'est une expression shirreff

une énigme et c'est à dire quoi

non ne s'agit pas de te dira tout sur

tout seul

ou un indice kwh est

mature et koala

qui a tracé sur la trace et celle de ses

amis sont sur place et les marchés mais

il faut qu'ils demandent williams ou

mama

manitona montre

aussi un hymne à marc

échanges concours et eilat hyérois

par mois

d'août est ce que tu vas me chercher

oui

[Musique]

administratif

[Musique]

recettesdechefs ça sert à rien les

pachys samara pas déclaré sa naissance

on peut d'ailleurs comme s'ils

n'existaient pas

[Musique]

j'ai pas trop me touche

lui c'est luc son mari

nez au ciel

au foot vincent da

comme en

noir

voiture

lui c'est jules c'est un petit carton

lui aussi

non non j'en ai eu un jour caroline ça

fait cinq fois qu'il a fait

[Musique]

il y revient

6 cet indice qui sont inquiétants tu

vois comme il adore ça

c'est un cadeau du ciel enfin question

quand je vois tous les dommages m'a dit

vous n'avez rien dit c'est la panne à

côté

[Musique]

tout ça c'est pour toi on va ranger tes

affaires dans l'armoire tu vois là moi

la répète armoire un mois

bien plus qu'à ses

pantalons

dans l'eau alors être facile ça pantalon

pattes à

mendy ramona tu regardes panda essaye sa

panda

bada comme les mains

l'ebit pas d'un jury c'est bien

mama pas d'à

écoute je sais que c'est pas facile tu

voudrais être avec damas on va trouver

une solution je te le promets

c'est gentil

tu fais ça tu viens tu dépasses pâte est

doué

super merci beaucoup voilà maintenant

faut que ça sèche

c'est du sud

qu'est ce que ça fait d'un frigo le jeu

c'est parti

c'est toi

donc est ce que tu fais d'allemand ben

moi non mais là c'est pas possible j'ai

annulé trois vols je vais bien virer moi

tu comprends je dois aller travailler

mais c'est pour toi aussi si l'on peut

pas vivre

non non non non non non tu dois y aller

il faut qu'il apprenne je veux pas tous

lui passer comme ça donne un enfant tu

es obligé du met des limites non mais tu

crois le petit il a déjà perdu sa maman

il faut qu'il tombe sur une hôtesse de

l'air qui est tout le temps partie sort

mal eh ben c'est cette merde allez

pour le petit déj tu lui donnes du lait

de soja et pas de pain un geste et des

crêpes il préfère marie tu m'écoutes oui

j'ai compris avance rien maintenant

c'est une grosse tare

secte encore le genre des montres en or

elle revoit son conflit qui mène

celui-ci elle me prend pour un idiot

je te prends

voir c'est moi qui ai insisté 1 avec

besoin d'elle pour le petit duo va

savoir ce que c'est pour moi la seule

mme mathieu chaque crise à chaque

problème je sentais qu'elle pensait à

lui du genre ah oui là avec mathieu ce

serait beaucoup plus fun évidemment le

mec les palaces toujours plus sexy une

petite brosse les dents

j'y perds

tu ces problèmes de manière sexy qu'à

profiter des belles choses

[Musique]

tu meurs les dessous

[Musique]

gratuite des faits jamais cheveux qua

non j'ai remarqué ça tu ne fut jamais le

choix

j'ai des tâches à la maison mais il faut

faire un projet on sait plus facile

attaché

on

[Musique]

j'ai de nouvelles pourquoi qui tourne à

un gars qui peut nous avons des fois pas

tout à fait domination

ces deux millions des 1000 euros

alors là tu attends demain jean par le

groupe compass cotisé on doit sortir de

là

on peut pas se passer chez eux

sa famille je vais accrocher à temps on

ne mène pas prendre un café ils vont pas

mais c'est comme ça marche

je suis ivre il a baissé

moi aussi c'est le coup

[Musique]

oui bonjour numéro

papier

serait vous suffit comme papier là

il va t'en penses quoi mais reprendre

vous cherchez

oui oui c'est bien oui je le connaissais

pas du tout bon sens votre fille à

l'honneur de bien le connaître

c'est pas un crime de s'embrasser dans

la rue

tu perds distribuer les tracts super

d'atteinte à la sûreté de l'état

ça vient des gens on a eu des lycéens

qui ont voulu faire dérailler un tgv si

vous voulez on peut toujours aller la

chercher à la sortie de l'école et l'a

placé en garde à vue est hors de lui

remettre les idées en place je vais me

l'a surveillé je vous assure je vous

avoue

je m'y attendais pas

merci marc a prévu

l'internet est restée assise on n'a pas

fini

ok ça vous dit quelque chose non non

nous écoute il est souvent fait

référence à lui

ça vous dit quelque chose donc si c est

ça

chez elle c'est ici non pas rien c'est

absurde et si un chinois de vie si ce

recours en

tue vous ont dit que c'était aux chinois

ben oui vous devez des chinois comme

j'aurais dit n'importe quoi enfin

permettez qu'on l'attendait et messieurs

peau n'est pas le droit de vous et comme

ça je crois

chinois sans peine

habillez-vous

7h30 mais c'est là que je crois j'ai un

avion dans une heure

un vol maintenant oui oui je vais le

rendre je travaille chez à khider au

coeur de

la campagne moi je ne vire au fort dans

ces minutes ont eu un merci j'ai mon

taxi qui m'attend pas ah ben tiens

je vous ai dit

ok parvient dans d'autres jours

or

tu joues c'est rien ça c'est rien du

tout c'est pas grave c'est un petit

accident c'est parce que tu as eu peur

c'est normal

je le perds

on va aller s'installer chez khadija

ne penseront pas aller vous chercher là

bas on sera bien

j'ai super khadija laissons pas les très

très très gentil avec les autres elle

fait des cornes de gazelle shenzhen mais

oui je suis

pour l'instant les humains rien et paris

pas très sympa avec les yeux

demain on retournera manège tu feras un

tour d'avion

[Musique]

quoi lui avions

ce que je fasse

non je crois pas que ça va être possible

[Musique]

[Musique]

oui ça suffit maintenant victoire

il m'a dit non non non ben ali une

valise je t'ai déjà dit c'est pas

possible c'est pas que je veux pas c'est

que c'est interdit interdit voilà c'est

comme ça on ne ramène pas les gens dans

les valises

mais tu sais pas ce que c'est la doua

une femme les regards dans les valises

ils ouvrent les valises c'est comme la

police la police diddy diddy de la

police tue c'est elodie du nom à la

police j'essaie diront la police

sencha

merouane zemmama shenzhen mais coiffé

nouveau chez

ses parents bah oui c'est pas grave elle

s'y sent bien sur

l'île

mama

tu peux pas rester dans une valise de

toute façon c'est pas possible tu dois

respirer tu dois tu dois boire le glou

glou glou glou glou glou

[Musique]

[Musique]

je

[Musique]

guy hoquet

[Musique]

c'est complètement il s'est peut-être

joué

ont été surpassées la chine quand même

avec on sait jamais comment ça peut

tourner et puis cet enfant pendant le

vol sais pas si simple à ces risques et

puis excuse moi mais c'est peut-être

jouable c'est pas très rassurant je

trouve non mais bien sûr que c'est

risqué mais c'est quoi sa vie ici il

doit tout le temps se cacher il n'a pas

de copains il n'a pas le droit d'aller à

l'école puis les mettre au fond et à

grandir sans voir sa mère dit comme ça

c'est sûr mais quand tu seras dans ta

prison chinoise testera peut-être un peu

plus tôt je sais plus quoi faire moi ce

gosse il faut qu'elle trouve ça m'est

égal soit moi je peux pas le décevoir

bon alors je t'accompagne

comment ça je t'accompagne mais coutu

flics je parle un peu chinois c'est des

soucis ça peut servir

et puis je peux m'occuper lui par le vol

c'est la douane avec un enfant dans une

valise c'est une idée de ce crétin de

flics

se fait arrêter on parle de la chine

comme

je pense que ça peut peut-être pas c'est

qu'apparemment contraindra pas toujours

l'équipe à mais le gamin ça lui a pensé

aux dames 1 il va pas tenir enfermé

dedans pendant quoi c'est combien chez

ncell 12h arrive n'importe quoi c'est

tout neuf il avale une lanière

chemin messieurs je cherche nos 100

polyuréthane mans

merci c'est complètement délirant quand

elle se fait repérer un peu perdre son

boulot et vous êtes tous là à l'indicé

faire et nous commissaire maigret nous

avons amassé illyriens des lilas soeur

aimée regardez c'est génial comme petit

club pour la valise ballon

je peux pas laisser faire ça non

assistance à personne en danger

faut-il prendre comment tu vas d'attaché

parce que c'était minorités sont

audibles de proposer quelque chose tu

penses vraiment que je suis nulle et que

j'ai pas dit c'est comme ça moi aussi si

tu tu crois vraiment dieu moi c'est ça

mais tu vas avoir décidé

j'en ai j'en ai plein je sais même pas

quoi faire

l école alors ça va ta copine pourquoi

tu me parle de mes copines 1 tu les

connais pas bah oui bah justement je

sais rien de toi j'aimerais qu'on parle

un peu plus

vive à papeete recyclage et à oui ou non

pardon pardon

est alors justement ton petit ami c'est

sérieux

pourquoi tu me le présenterai pas tu

veux toi papa

c'est maman qui fait le pari mondial

auquel je préfère compter ce soir les

parents

bon j'arrête mes conneries mais ton

petit ami son histoire de faux papiers

c'est sérieux il a vraiment un contact

oui frime

40 qui font de minerais

j'y vais

aubin

attention à toi quand maman

oui comment les faits tels qu à

moi

ne demande pas d'où ça vient tu préfères

pas savoir l'important c'est que

maintenant tu peux les payer un billet

d'avion croyable avec ça il peut

traverser la douane sans aucun problème

je te dérange là mais non pas du tout

je peux rentrer

oui mr et

mathieu cyr ils suivent au coton n'est

pas raison moi aussi

tu as appris la nouvelle que mathieu va

accompagner adeline en chine non je

crois pas non j'ai une bien meilleure

solution entre pas qui me paraît

beaucoup plus raisonnable

tu permets la météo

annonce je crois que je l'accompagné

quand même ça c'est direct 20 ans de

prison j'en ai c'est pas long papier

c'est pas là bon petit pot c'est

vraiment du travail d'amateur mais pas

payer chien j'espère

et andy j'espère que la ligue va payer

trop cher t'imagines l'humiliation

j'espère que vous l'avez pas payer trop

cher terre que vous l'avez pas payer

trop cher mais quelques romans mais 260

tu vas t'en de quad un flic à moi rien

me five

elle sans quoi les femmes avec un flip

c'est quoi le truc c'est l'uniforme le

flingue

les menottes même engagé il est est

très très bien tu es ce truc comme ça

c'était un petit quelque chose à la

julia roberts

et ben il en a de la chance on peu pas

sénégal et

ma peau mais va

l'armee enterré t'imagines c'est ni

soldats en terre cuite de visages qui 60

et tu sais que ces mêmes ont peur qui

enterrait avec les 7000 soldats qui a

fait construire la mayral film

moi cette civilisation ça me fasse pour

eux pénétré le coeur de la cité

interdite c'est atteindre le centre de

nive parfait mais vous connaissez la

gueule de chinois qui tombera touré fait

ça fait chine doc

j'espère que tu joues avec ma soeur je

pense que tout court en a beaucoup

souffert on applique nos besoins de sang

pourquoi tu me parles de faesch 1

si tu fais tu vois je te mets à faire

fonctionner ce pas dormi non

non tu prends pas ton petit terrain là

j'ai très bien ce qui se passe

c'est mathieu mercier qui venait avec

moi tu as bien vu des gens des morts si

tu savais et puis c'est pas seulement

mathieu sait c'est cyril ou si c'est

grave déjà c'est ma vie à moi ça tu

entends tu peux plus je n'en peux plus

mon meilleur ami a eu connaissance

par rapport normal faut qu'on coupe le

cordon je dis ça autant moi qu'à toi

faut concevoir comme deux soeurs normal

de temps en temps pas autour d'un dîner

d'un film ou qu'on arrivait tout partagé

là mais les amis

ou les enfants les maris les ex

faut que tu fasses ta vie faut que tu te

trouves un mec il faut que tu me lâches

attend cette enquête en corée chez moi

c'est toi que je pas rentrer chez toi

parce que tu sais pas ce que vous restez

avec cyril août qui tu es oui c'est ça

donc je suis une emmerdeuse un nom que

ça va je sais très bien ce que tu penses

si j'avais connu un vrai malheur comme

toi eh ben je ne serai pas d'entrain de

plaintes pour des conneries tu sais pas

comment tu peux penser à un truc pareil

a voulu que pour toi mes états d'âme

c'est du luxe tout ce qu'il faudrait

c'est plus ou moins heureuse et je ferme

ma gueule de bois a suivi ses commandes

il parlait fort autant réveiller sait

rien en dortoir

china

oui youtube je ramène tu vas retrouver

maman je vous promets

on

sert mon cerveau qui voit là alors on

t'adore tu va beaucoup nous manquer

j'aimerais te demander un seul truc

c'est que

quand tu passes la douane surtout tu ne

bouge pas une oreille parce que adeline

aussi on l'est mais on voudrait l'avoir

[Musique]

compris non on croise pas les bras

alors tu es ma grand mère disait que sa

porte est beau la pj mais du sang

partout bas

[Applaudissements]

bon cela anime tallinn

bon on y va

et où adeline

aline

adeline

adeline ouvre par le nom au moins

on sait pas quoi ce tout cela au premier

toit

vas-y toi je te raconte toi c'est mieux

ne comptera pas pour se disputer vous

avez testé pour vous les raconter

n'importe quoi

vas-y toi

c'est mort

tu

as raison c'est n'importe quoi

angoissant du mali c'est du délire

j'y arriverai jamais j'y arriverai

jamais puis avec eux la chance que j'ai

radhouani vont forcément contrôler ma

valise de toute façon si un malheur il

est forcément pour moi

etc ou qu'ils vont en faire quoi ils

vont le mettre dans un orphelinat il me

battre à la base en chine

mais le problème c'est pas la douane

problème ces logos n'arrive pas à tancer

par mais doivent

sceller l'amitié tu as l'habitude de

quoi ordinaire des gens

non mais j'y arriverai pas ah bon on ne

va pas sans cette histoire celle d'un

ferry seul est toujours dis moi j'ai

jamais eu confiance en ce flic n'y va

pas et cooke battu l'adoptent titulaire

voilà qui trouvera un moyen moi je

t'aiderai je serai là je lèverai avec

toi

est ce que tu veux oui j'en ai marre de

devoir malheureusement

pardon pardon je sais pas ce qui m'a

pris

m en quoi

est ce que tu as dit la purée

mais quoi on va être en retard tient dès

demain les clés de voiture

je sais conduire

quoi qu'est ce que tu veux je dise

[Musique]

[Musique]

[Musique]

là

[Musique]

[Musique]

on

accroche toi en hiver

je suis super terre

c'est bien parce que c'est toi

non mais ça va pas vous avez vu leur

union est qu on a fait deux italiens

deux enfants d'un accompagnement s'y

pendre à coire

bonjour et bienvenue à bord

moi j'aime ça

bonjour bonjour

et puis c'est arrivé quelque chose me

pardonnerai jamais

bonjour bonjour devenir

bonjour je viens binyam inversiones

mais aujourd'hui la réalité

je ne s'empêche pas fou

je faisais pourtant si l'on prend là ça

c'est pas tes graines certains qui a mal

[Musique]

c'est

ça lui avait testé sur ce vol

c'est vrai qu'on croit oui

oui je sais que ça a l'air est trop je

ne sais pas du tout ce que tu crois

c'est pour lui que tu apprends le second

sinon l'histoire je fais rien de mal je

veux juste message

je ne sais

[Musique]

10

du vainqueur

si jamais l'occasion de te le dire

et peu de temps après notre séparation

j'ai passé de voir la sortie du journal

et tu m'a paru

j'étais à quelques mètres

j'ai vu que tu étais enceinte

non j'ai pas osé

me suis dit et revitalisé fait ses

conneries comme ça

j'ai fait demi tour

tu vois bien en rire c'est trop tard

j'ai marié tu attends quoi deux mois

tandis que ça voulait dire un jour trois

automnes

méritait même pas regardé

monsieur j'aurais bien

en france

un jour trois automnes ça veut dire tu

me manques

cet unique doit

peut-être parce qu'un jour sans toi

c'est long comme trois automnes

qu'est ce que tu veux je comprends pas

pourquoi tu vas pas toi pas qu'il est

fou de toi tu vois pas qui fait tout ça

pour toi

super possède deux modes rêve et puis il

va disparaître merci génial voilà quand

même il a l'air non je veux pas me

permettre je te souviens tu sais quand

même que j'étais mal comme a quitté

sanaa coupant de samara mais j'avais une

partie moi qui restera sur le carreau

pendant que l'autre s'est vaguement

écrit tu manques

je vais pas si j'y retourne et ça tourne

mal je peux rester -

il est trop cher pour moi je peux pas me

le permettre je suis désolé ça déçoit

mais j'ai pas ton courage j'ai quelques

courageux tu parles fait des années que

je me protège de tout tu as un courage

de dingue avec tout ce que tu as

traversé et la mairie ce que tu prêt

vous cet enfant je pourrais pas moi je

peux pas

mesdames et messieurs commençons notre

descente vers shenzhen où le

renouvelable rabattre des tablettes

attachez vos ceintures de sécurité

nous vous rappelons que tous les objets

d'électronique de l'appareil d'état

pendant toute la fin de

la température au sol et de 34 degrés ce

qui est le signe que oui

remercions d'avoir choisi acquis l'air

et espérons pouvoir bientôt

[Musique]

si un problème tu tiens tu fais comme si

tu parlais pas chez nous ok

[Musique]

[Musique]

je

dis que je vienne à

roissy n'est pas nul a

valeur

toner

[Musique]

[Musique]

via un média l'eau

vasella

[Musique]

[Musique]

je me suis trompé de valises

alors c'est tout

on était flic dans cet important

défi

vite

bravo part aux souffleurs de tourisme

pour cette recherche les doublons m

nancy

je vous tiens moi

[Musique]

je parle

voilà

[Musique]

[Musique]

[Musique]

je

[Musique]

[Musique]

et

on

[Musique]

[Musique]

[Musique]

[Musique]

je n'imagine

vous êtes membre

[Musique]

[Musique]

[Musique]

non toi merci mais pas plus maintenant

[Musique]

[Musique]

à tous

[Musique]

dit georges avec les mrc

ses superbes aujourd'hui

alors de le voir aussi bien

thébaux

très content d'eux

de voir aussi bien

ça a été un petit poème d'excédent de

bagages

grâce à la gentillesse de mes collègues

c'est joli ton truc dans les cheveux

c'est une bague est

quelque chose que j'ai trouvé chez une

dame

joli trait

[Musique]

5

on trinque

[Musique]

ainsi

[Musique]

[Musique]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.