Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆใใ
ใฆใตใฎ
ใชใฉ
ใฏๆใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ็ถใใ
ๅใๅฑใใพใใ
ใ้ ใชใใฟใใใชใฎใง
ไธ้ข่ฒทใฃใฆใใพใใ
ใใใผ
ใใพใชใใญใ
ใใๆปใใพใ
ใใผ
ใใผ
ๅใใ
ใชใใฃใ
ใชใใ ใใใฎๆ ๅบฆใฏ
็ด
ๅใซๅคใชๆฐใ้ฃใๆฉใฟ
ใคใณใใผ
ๅใใกใฏใใค้ ใซใชใใ ใใฉ
ใใใใใจ
ใใ
ใใใใถใใใผใ
ๅฎถใ่ฆใคใใฆ
ๅคซๅฉฆใจใใฆไบๅฎใงใใใฐใใใ ใใฎใใจใ
่ถณใ่งฆใ
ใชใใงใ
ๆฅ้ใใฎ้ใๅฐใๆฎใฃใฆใใใชใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใใใๅใใ้ ใ่ฒทใฃใฆใใใใฉ
ใใฎ้ใซไบไบบใฏ
ใชใใชใใใใ ใใใญใผ
ใไบ็ดๆจฉ
่
ใใ
ใใญใ
ไปใฏ
ใใใใ
ใใใ
ใใผใ
ใใใใ
ไฟบ
ๅๆใงใใ
ใฎๆดใฃใฆใใพใ
ๅฌใใใชใฃ
ใฆ
็งใฎใๅใจใฎ้ขไฟ
ใซๆใใฆ
็งใฏๆฑบใใฆ
่ฃๅใ
ใ ใใ
ๆฑบใใฆๅก่ฃ
ใใคใใฎใใใซใใฆใใใ
ใใฃใฆใใ
ใใ
ใพใ
ใใ
ใใ
ใพใ
็ง
ไปใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใผใ
ใใผ
ใใผ
ใใผใ
็ถใจใฎๆง็้ขไฟใฏ
ไปใซๅงใพใฃใใใจใงใฏใชใ
็ง้ๅคซๅฉฆใฏ
ใใใซไฝใใใใซใชใฃใฆใใ
ๅๅนดใ็ถใใฆใใ
ใชใ็ถใใใใชไบบ้ใซใชใฃใฆใใพใฃใใฎใ
็็ฑใฏใฏใฃใใใใฆใใ
ไบกใใชใฃใๆฏใจ
็งใฏ้ใญๅใใใฆใใใใใ
ใในใฆใฏๅใๅใๅ ฅใใฆใใพใฃใ
็งใฎ่ฒฌไปป
ใใฎไบบใ
็งใฎ็ถ่ฆชใงใฏใชใ
ไธไบบใฎ็ทใจใใฆ
็งใ่ฆใฆใ
ใใใ
ใใญใผ
ใชใผ
ไฝใ
่จใใใใใจใๆๆ ขใใใฟใใใชใฎ
ใ ใ
ๅณใใ
ใชใ
ๆฉใ
ๅฐฑ่ทๅ ใ่ฆใคใใฆใ
ๅฎๅฟใใฆ
ๅใใฃใฆใใพใ
ใๆฐๅฉฆใ ใใง
ใใฟใพใใ
ใฏใ
ใใผในใฟใผ
ใ่ฆ้ใใพใใ
ๆ่ฟๆฅใทใผใบใณ
ใฏ
ใไบใใใใ
ใ
ๅฎถใใๅบใพใใ
ใฉใใ
ใจใซใใใ ใฃใ
ใชใ
ใใผใ่จญใ
ใพใใ
ใใใผ
ๅคใใ้จ
ใฟใใใงใใ
ใ ใ้ใใใชใใ
ๅใฎๆนใไฝฟใฃใฆใใ ใใ
ใใไธใพใ
ใญใผ
ใใฎๆฅ
ไฝใใซๆงใฃใ
ไปใพใง
ไฝใ
ใใใผ
ใใๆฏ
้งใฏใใใชใใใ
ไป็ฝฎใใใใชใใใใ
่ฃธใซใชใ
ไปๅนด
ใฏ็พฉๆฏ
ไธ็บ
ๅฏ
ไธ่ถณใใ
้ขจใ่ตทใใใฆ
ใคใณใ
ใฉใใ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ๆฟใใใงใ
ใใ
ใใผ
ใใผใ
ใใผใใใใญใผ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใญใ
ใใผใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใ
ใใผใ
ใใผ
ใใๅใ
ใชใ
ใใผใ
ใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใชใ
ใ
ๅฐ
ใงใใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใใใ
ใใ
ใชใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใใผใ
ใใผ
ใใผใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใใญใผ
ๆๆ ขใงใใ
ใชใ
้ซ
ๆฟๅบฆใฎ
ใใใใชใ
ใใผใ
ไธปๅฉฆ
ใงใใใ
ๆฏ
ใใผใ
ใฏใ
ใใผใ
ใฏใ
ใใผใ
ใชใ
ใใ
ใงใ
ใญใ
ใญใ
ใชใ
ใใใ
ๅชๅใ
ใฆใ
ใชใ
ใชใ
ใชใ
ใใใผ
ใใใ
่กใฃใฆใฟใ
ใฏใ
ใญใ
ไบๅบฆใจๅๆฐๅไบบใๆฎบใ
ใญใใใ
ใฎ
็ถใฏ
ๅคซใๅฏใฆใใ
้
ๆฏๆฅใฎใใใซ
็งใฎไฝใๆฑใใฆใใ
ๆฉใใใงใ
ใใ
ใ
ใใใผใ
ใใผ
ใใผ
ใ
้ ใ้ฃฒใ
ใ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใผ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผ
ใใผใ
ใใผ
ใใผใ
ใฏใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใ
ใใ
ใใผ
ใ
ใใผใ
ใใ
ใ
ใใ
ๆฏ
ใใ
ๅใ
ใใ
ใชใ
ใชใ
ใชใ
ใใผใ
ใฏใ
ใใผใ
ใใผใ
ใญใ
ๆฏ
ใใผใ
ใใผใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใผใ
ใใผใ
ใ
ใใ
ใญใผ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใญใ
ใญใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใพใ
ใใ
ๅบๆผใพใใ
ใฏใ
ใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใพใ
ใ
ๅนด
ใงใใฆใใใ
ใ
ใใใญใ
็ฑไธญ
็
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใผ
ๅนด
ใใ
ใใใ
ใชใ
ใใผ
ใใ
ใฏใผ
ใงใใ
ใฆใคใซใน
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผใ
ใใผ
ใใผ
ใใผใ
ใ
ใใชใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ไปๆฅ
ใใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผ
ใใใ
ใจ
ใชใ
ใชใ
ใชใ
ใใ
ใฟใใชใไนใฃใใ
ใใ
ใใผใใจ
ใชใใใ ใจ
ใใ
ใใใใ
ใใผ
ใฏใฃ
ใฏใผ
ใชใ
ใใผใใใ
ใใชใ
ใใใใใใพใใญใ
ใใฎๅใ
ใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใชใ
ใชใ
ใฏใ
ใญใใญใ
ใญใใญใ
ใญใ
ใใผใ
ใใผใ
ใ
ใใผใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใชใ
ใฏใ
ใใผ
ใชใ
ใชใ
ใชใ
ใฏใ
ใญใ
ใใผใ
ใชใ
ใชใ
ใญใใญใ
ใชใ
ใใผใ
ใใใ
ใใผใ
ใใ
ใญใใชใ
ใฏใ
ใชใ
ใญใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใผใ
ใญใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใญใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใ
ใงใใใญใ
ใใผใไฝใ
ใฉใใใใใจใ
ใใผใ
ๆใ ใใชใ
ใใ
ใญใ
ใใฎ
ใปใใจใ้กใใใฆใใ
๏ผ
ๅนด
ๅ
ใใใ
ไธไบบใง้ใใ
ใญใ
ใใผใ
ใใผใใใผใ
ใใผใ
ใใผใใใผใใใผใ
ใใใ
ใงๆฅฝใใใขใใซใ
ใใใช
ใชใ
ๅฝๅ ๆตทๅคๅคง
็
ใชใธใฃใณใซ
ใฎไธญใใใ
่ฑใ
็นฐใๅบใใ ใ
ใ
ใใธใฟใซ
ๅๅใ ใใ
ใชใณ
ใฉใคใณ
ใง
ใใใใ
ไธ
ๅ็้ใชใฉใ
ๅฅฝ่ฉ้ ไฟกไธญ
ใใใซใกใฏใใใ
ไธญ็ด็ใงใ
ใญใ
ใญใ
ใ
ใฉใคใ
ใใใใชใ
๏ฝ๏ฝ๏ฝ
ใฌใณใฟใซ
ใฎ
ๆฐใใๅฝข
ใชใณ
ใฉใคใณ
ใพใใใญใผ
ใใใ
ใง็ฐกๅไบ็ด
ๆ้กๅบๅฎๆ้ใ ใใ
้ถ็ดฐไผๆฅญใซใฆ
ใใฃใใใๆฅฝใใฟใใใ ใใพใ
่ฟๅดใฏ
ใ่ฟใใฎใในใฟ
ใใใค
ใจ่จใใชใใ
ๆ่ปฝ
ใซใใใงใใใใ
ๅฟใใๆนใซใฏใใฃใฆใใใฎใตใผใใน
ๆไพ
ใใใพใๆฅใพใ
๏ผ
้ฑ้
็กๆใ่ฉฆใใญใฃใณใใผใณ
ๅฎๆฝไธญ
ใฌใณใฟใซ
ๆนใฏ
ไปใใใใงใใฏ
ใ
ๅญฆใใ ใ
ๅ ฅไฟกใฏใ
ใใใใฌใใทใฃใผ
ใใใ
ใ
๏ผ
ๆฅใซ
ใงใง
ใใญใ
ใใชใไธไฝใฎ
ๅ่งฆใใฉใณใธใงใชใผ
ใชใใใผ
ใชใใฆ็ก็ใชใใใใชใ
ใใใ ใชใๆญฃๅๆฏใฎ๏ผณ๏ผญ
ใใฌใค
ใใใณใ
ใฎ
ใฉใ
ใใผใซ
๏ฝ๏ฝ๏ฝ
ใถใใซใใใช
ใง่ฆใใ
ใใใช
ใใใ
ใทใงใใใณใฐ
ใพใ
ใ
ๅคขใซใชใ
ไฝ
ใชใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.