Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,320 --> 00:00:21,440
The fastest mouse is back.
2
00:00:22,360 --> 00:00:23,760
Is it a waste?
3
00:00:24,550 --> 00:00:26,710
Ying Ying, don't let yourself go.
4
00:00:27,030 --> 00:00:28,760
If you don't want to die,
5
00:00:29,710 --> 00:00:30,440
to feel relieved
6
00:00:30,440 --> 00:00:33,230
How can I treat a little girl the same?
7
00:00:33,590 --> 00:00:35,510
I'm leaving first. There's a reason.
8
00:00:35,710 --> 00:00:37,760
As me, I'm fighting outside.
9
00:00:38,030 --> 00:00:39,190
You'll lose your dignity.
10
00:00:39,440 --> 00:00:40,230
wow
11
00:00:40,230 --> 00:00:42,110
You're right.
12
00:00:42,710 --> 00:00:43,710
You're wasting your time.
13
00:00:50,760 --> 00:00:52,150
You're so generous.
14
00:00:52,670 --> 00:00:53,710
You are so mean.
15
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
You don't know me very well.
16
00:00:56,110 --> 00:00:58,230
I regard money as rubbish.
17
00:00:58,840 --> 00:01:01,480
Of course, you are the most important in my heart.
18
00:01:01,670 --> 00:01:02,710
Stop it.
19
00:01:02,920 --> 00:01:03,670
Really
20
00:01:03,670 --> 00:01:05,440
First of all, I'm not a bitch.
21
00:01:05,590 --> 00:01:09,400
Second, I don't want you for nothing. I'll give you shares.
22
00:01:12,230 --> 00:01:13,510
What is a share?
23
00:01:13,880 --> 00:01:15,000
I'll talk to you later.
24
00:01:15,000 --> 00:01:17,880
I need to discuss my business plan with you.
25
00:01:18,030 --> 00:01:21,670
I want our hotels to spread all over the country.
26
00:01:21,800 --> 00:01:24,710
You're the boss of these things.
27
00:01:25,960 --> 00:01:27,960
Now, dare you make a bowl for me?
28
00:01:27,960 --> 00:01:30,360
Eclipsed fried rice
29
00:01:31,110 --> 00:01:32,710
I'm injured.
30
00:01:33,030 --> 00:01:35,230
Or you can do it yourself.
31
00:01:37,760 --> 00:01:38,800
This is also good.
32
00:01:38,800 --> 00:01:40,280
You didn't eat this.
33
00:01:48,360 --> 00:01:49,190
general
34
00:01:50,070 --> 00:01:51,150
The old lady said
35
00:01:51,150 --> 00:01:53,480
The rumor of slandering Madam was spread by Jing Ya.
36
00:01:56,440 --> 00:01:57,400
You said
37
00:01:58,230 --> 00:02:01,030
Jing Ruo doesn't feel sorry for Qian.
38
00:02:01,320 --> 00:02:01,920
general
39
00:02:02,280 --> 00:02:04,510
You're obsessed with the situation.
40
00:02:04,510 --> 00:02:05,670
In her words,
41
00:02:05,880 --> 00:02:08,070
To see the essence through the appearance.
42
00:02:08,710 --> 00:02:10,550
Madam and Jing Ruo
43
00:02:10,920 --> 00:02:12,030
There's no injustice.
44
00:02:12,550 --> 00:02:13,960
Why are you so targeted?
45
00:02:14,150 --> 00:02:15,400
The fundamental reason
46
00:02:15,920 --> 00:02:17,030
It's you, General.
47
00:02:17,840 --> 00:02:18,670
you
48
00:02:19,150 --> 00:02:20,760
You're really something.
49
00:02:20,920 --> 00:02:23,000
It's a woman who wants to have a bite.
50
00:02:24,030 --> 00:02:25,360
Shut up if you can't speak.
51
00:02:27,280 --> 00:02:27,920
No
52
00:02:28,480 --> 00:02:29,110
general
53
00:02:29,320 --> 00:02:31,590
You are too tolerant to Miss Jing Ruo.
54
00:02:32,000 --> 00:02:32,840
This rumor
55
00:02:32,840 --> 00:02:34,510
You didn't say anything harsh.
56
00:02:34,920 --> 00:02:36,440
If Madam knows,
57
00:02:36,670 --> 00:02:38,440
You must be upset.
58
00:02:44,960 --> 00:02:46,070
in one's childhood
59
00:02:46,400 --> 00:02:48,550
Jing Ruo and I were kidnapped by human traffickers.
60
00:02:49,000 --> 00:02:50,070
It's because of Jing Ruo.
61
00:02:50,360 --> 00:02:51,710
So I can escape.
62
00:02:52,670 --> 00:02:53,960
It can be said that I have
63
00:02:54,880 --> 00:02:55,880
With kindness.
64
00:02:56,760 --> 00:02:58,030
So since then,
65
00:02:58,670 --> 00:02:59,960
I promised her
66
00:03:00,590 --> 00:03:02,320
To repay her for the rest of my life.
67
00:03:03,230 --> 00:03:03,880
general
68
00:03:04,110 --> 00:03:05,840
Kindness is not love.
69
00:03:05,840 --> 00:03:08,360
You can repay her in other ways.
70
00:03:08,590 --> 00:03:10,110
Don't hurt your heart.
71
00:03:10,920 --> 00:03:11,760
when the moment comes
72
00:03:11,880 --> 00:03:13,070
I suddenly realized
73
00:03:13,190 --> 00:03:15,030
It will be too late.
74
00:03:20,150 --> 00:03:21,000
You know,
75
00:03:21,400 --> 00:03:23,440
You can't enjoy it if you leave it here.
76
00:03:24,360 --> 00:03:26,400
Why do you have to suffer?
77
00:03:27,400 --> 00:03:28,480
Think of a way.
78
00:03:28,840 --> 00:03:29,920
To persuade her.
79
00:03:30,360 --> 00:03:31,800
Don't open a shop.
80
00:03:35,230 --> 00:03:35,920
general
81
00:03:36,070 --> 00:03:37,190
Madam said that
82
00:03:37,190 --> 00:03:38,150
At the end of the year,
83
00:03:38,230 --> 00:03:39,670
And took out 20,000 taels of silver.
84
00:03:39,670 --> 00:03:40,840
To fund the military.
85
00:03:42,590 --> 00:03:44,800
The general said that
86
00:03:44,800 --> 00:03:46,030
Is there something wrong with your ears?
87
00:03:46,840 --> 00:03:48,880
I asked you to protect her.
88
00:03:49,880 --> 00:03:51,480
And the safety of the restaurant.
89
00:03:52,510 --> 00:03:53,400
roll
90
00:04:06,150 --> 00:04:06,760
Madam
91
00:04:07,110 --> 00:04:08,190
You're really amazing.
92
00:04:08,440 --> 00:04:10,880
I told the general everything you told me.
93
00:04:11,360 --> 00:04:13,030
General, that's called meditation.
94
00:04:13,400 --> 00:04:14,630
It was like an epiphany.
95
00:04:15,510 --> 00:04:18,070
And told me about his tragic past.
96
00:04:18,760 --> 00:04:19,400
Really
97
00:04:19,510 --> 00:04:20,150
Really
98
00:04:20,190 --> 00:04:20,840
Tell me.
99
00:04:21,320 --> 00:04:22,280
The general said
100
00:04:30,480 --> 00:04:32,280
No wonder he indulges in everything.
101
00:04:33,000 --> 00:04:34,590
So there's a secret.
102
00:04:35,800 --> 00:04:39,110
What if the white lotus is holding my husband?
103
00:04:50,920 --> 00:04:51,510
Madam
104
00:04:51,760 --> 00:04:52,360
What's wrong?
105
00:04:52,590 --> 00:04:54,190
My lady asked you to go there.
106
00:04:54,440 --> 00:04:54,960
cut
107
00:04:55,150 --> 00:04:56,510
The weasel gives the chicken
108
00:04:56,550 --> 00:04:57,070
Oh, no.
109
00:04:57,360 --> 00:04:58,510
I didn't mean to.
110
00:04:58,670 --> 00:04:59,190
Alright.
111
00:04:59,920 --> 00:05:00,960
This way.
112
00:05:04,320 --> 00:05:05,320
What's wrong with your legs?
113
00:05:05,550 --> 00:05:06,670
I forgot to wind it up.
114
00:05:28,480 --> 00:05:29,400
Miss
115
00:05:29,630 --> 00:05:30,960
The general's wife has arrived.
116
00:05:31,960 --> 00:05:32,630
sister
117
00:05:33,230 --> 00:05:35,000
Sister-in-law, please have a seat.
118
00:05:39,920 --> 00:05:41,280
Jing Ya, go down first.
119
00:05:41,590 --> 00:05:43,070
I'm talking to my sister-in-law.
120
00:05:43,840 --> 00:05:46,800
Is this a grand banquet?
121
00:05:47,880 --> 00:05:50,280
Where did the axeman hide?
122
00:05:55,590 --> 00:05:56,320
Sister-in-law
123
00:05:56,670 --> 00:05:57,510
What are you looking at?
124
00:05:57,920 --> 00:05:58,400
Oh
125
00:05:59,480 --> 00:06:01,920
Your room is well decorated.
126
00:06:02,150 --> 00:06:03,400
Very white lotus.
127
00:06:04,960 --> 00:06:05,800
What do you mean?
128
00:06:06,030 --> 00:06:07,110
To compliment you.
129
00:06:07,400 --> 00:06:08,480
It's you.
130
00:06:08,480 --> 00:06:10,440
She's like a lotus.
131
00:06:11,510 --> 00:06:12,960
Sister-in-law, you are really good at praising people.
132
00:06:17,630 --> 00:06:20,510
Is this the poison in tea?
133
00:06:20,510 --> 00:06:21,000
come
134
00:06:21,000 --> 00:06:23,000
Try the health tea made by Tianshan snow lotus.
135
00:06:23,510 --> 00:06:26,150
How far is the Tianshan Mountain? Liar!
136
00:06:29,070 --> 00:06:29,840
Miss Zhang,
137
00:06:30,190 --> 00:06:31,800
If you need help, just tell me.
138
00:06:32,030 --> 00:06:33,840
I don't have so many twists and turns.
139
00:06:34,440 --> 00:06:35,670
Sister-in-law is a straightforward person.
140
00:06:35,960 --> 00:06:38,110
Then I'll be frank with you.
141
00:06:42,190 --> 00:06:43,440
Jing Ruo replaced the wine with tea.
142
00:06:43,480 --> 00:06:45,000
To make up for your loss.
143
00:06:48,590 --> 00:06:50,000
For what happened last night,
144
00:06:51,110 --> 00:06:51,840
trifle
145
00:06:52,030 --> 00:06:52,840
Not to
146
00:06:53,880 --> 00:06:55,630
As long as you don't go too far.
147
00:06:55,630 --> 00:06:59,110
I can still forgive you for your kindness to my husband.
148
00:06:59,480 --> 00:07:00,800
And those rumors.
149
00:07:01,280 --> 00:07:02,960
It's all because Jing Ruo didn't cure it well.
150
00:07:03,150 --> 00:07:05,190
And let those maids talk about it.
151
00:07:05,630 --> 00:07:07,670
Aunt and I have scolded her.
152
00:07:07,880 --> 00:07:10,760
Please don't care about her.
153
00:07:10,840 --> 00:07:14,280
So the cockfighting was beaten.
154
00:07:15,480 --> 00:07:18,800
It's so miserable to be a keyboard warrior in your ancient times.
155
00:07:20,000 --> 00:07:20,880
What do you mean?
156
00:07:23,110 --> 00:07:26,840
You don't have to apologize for such a small matter.
157
00:07:27,000 --> 00:07:27,710
I'm tired too.
158
00:07:27,840 --> 00:07:28,510
I'm leaving now.
159
00:07:30,590 --> 00:07:31,630
I'll give it to your sister-in-law.
160
00:07:31,630 --> 00:07:32,070
No need
161
00:07:33,280 --> 00:07:34,440
Sister-in-law, take care.
162
00:07:54,150 --> 00:07:56,670
Miss, what are you writing?
163
00:07:57,360 --> 00:07:59,840
To open a five-star hotel.
164
00:07:59,840 --> 00:08:00,840
The Guest Service Department.
165
00:08:01,070 --> 00:08:02,230
And the kitchen department.
166
00:08:02,670 --> 00:08:03,840
So many people.
167
00:08:04,440 --> 00:08:06,110
How much will it cost?
168
00:08:09,800 --> 00:08:11,510
You're so professional.
169
00:08:12,030 --> 00:08:14,230
General, the evidence is conclusive.
170
00:08:14,230 --> 00:08:16,350
You have to make decisions for our lady.
171
00:08:26,680 --> 00:08:27,470
What's wrong?
10770
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof