Original subtitles

Madam

My lady is delicate.

Don't apply the needle randomly.

to feel relieved

I promise I'll give it to you when you wake up.

General, don't do that.

I can't let her prick Miss.

Just put your heart in your belly.

Brother Junyao.

Jingruo.

Are you awake?

Brother Junyao.

What's wrong with me?

Jingruo.

Why am I here?

Fierce

Jingruo.

Are you sick?

That's right.

Jingruo,

The doctor said

You have a heart condition.

Acupuncture.

I'll give you a shot now.

Don't bother me.

Now,

Is almost fine.

Jingruo.

Are you really OK?

Brother Junyao.

I saw you

My illness will be cured.

Silly girl.

Tomorrow.

I'll find two famous doctors.

To treat you.

No need, Junyao.

I'm not sick.

Actually, I just need some time.

Take a good rest.

Brother Junyao.

Don't worry too much.

Miss

Why don't you find a time

Let the general

To pray for peace with you.

to make trouble

Junyao has heavy military duties.

Why does he have time?

Stay with me.

What about the love affair?

You should repay her kindness as a child.

it doesn't matter

She's fine recently.

I'll accompany you to the temple tomorrow.

Alright.

Listen to Junyao.

Are you really OK?

It's okay.

It's no longer possible between me and Jing Ruo.

It's better to take the chance tomorrow.

And explain to her.

White lotus flower.

You ruined my good bridal chamber.

I'm not finished with you.

Shallow

Qian, you're awake.

Shallow

mom

I thought I'd never see you again, mom.

Qian, it's good to see you awake.

I can't live without you.

I was wrong.

I shouldn't force you to have a blind date.

Actually, you only need to be healthy.

It's good to be safe with your mother.

I won't force you anymore.

mom

It's me.

When I leave the hospital,

I'll find someone to marry.

And stay by your side.

Mom, sorry.

I neglected your feelings.

I thought you would never leave me.

Shallow

You got it wrong today.

The person who went on a blind date with you,

It's not him.

Your Mr. Right.

It's Chu Junyao.

Chu Junyao

dream

What do you mean?

It seems that Chu Junyao must be defeated.

So I can go back to see my mom.

Really, I didn't have any worries at that time.

The rank of master and servant is too low.

I told my mother-in-law about it in a roundabout way early in the morning.

So now,

The Great General and Lady Jing Ruo

We went to the temple together.

Am I not clear enough?

I need you to remind me again.

You're really blind.

Miss

I think

Are you jealous?

It's so obvious.

It's written on your face.

impossible

It's so sour.

The noodles I ate yesterday were too sour for my teeth.

Say it again.

Remember to buy me a fake beard.

Today, I'm going to use

Miss, I have something to do.

Have you got anything to do

What's wrong?

Good thing

Good thing

Ying Ying.

You're here.

You two can do it.

Let's go shopping for you.

Miss, don't be too hard.

Wait

Your general,

I really have no money.

How could he be rich?

He is the poorest official in the capital.

The general's salary and savings are all used to pay the military salaries.

And the soldiers who died.

He will send a lot of subsidies.

Your general

So noble.

Although the general is usually cold,

Actually, he's kind.

And sincere.

All the soldiers will submit to him.

So the soldiers of the general

Can be invincible.

It seems my money-making plan has to speed up.

Madam

I think

You and the general are a good match.

Come on

Don't say that.

Although I also think so.

You two...

cut

Do you really think they are a good match?

I don't. I think...

I want her to think

Madam

Madam

Old Madam, please welcome.

Mother,

No, no.

Sit down.

You worked hard.

mother

I

I know.

I've been there.

You were so great last night.

My pleasure.

I need to learn more from my mother.

I wish.

Your son didn't cooperate.

What are you waiting for? Come on.

This is

This one.

It's similar to immortal soup.

This is not a supplement.

这是催情药啊

You need to make up for it.

It's very good for the fetus.

mother

otherwise

Let's wait for the general to come back.

Let's drink together.

No need

He has other plans.

This is specially made for you.

Drink it while it's hot.

mother

I just finished eating.

Or

How about I take it to your room?

Alright.

come

fast

Shallow.

I specially prepared this for you.

come

Thank you for tolerating Junyao.

You only met him yesterday.

Today,

mother

Why are you so courteous?

If Jing Ruo can get married,

Then I'm also happy.

Junyao loves it so much.

He likes me.

Take a look.

Is really a good daughter-in-law of our Chu family.

I really have no resistance to the sugar coated cannonball.

Shallow.

I won't treat you unfairly.

mother

Compared to others,

The daughter-in-law is living a happy life there.

Do you still have the medicine?

I can still drink it.

Hurry, hurry.

There are several pots.

Aunt Wang, go and get it.