Original subtitles

en toute humilité si je

je dois comment conseiller à des gens qui sont dans

qui traversent cette situation

n'abandonnez pas

et euh non faut avoir faim

faut avoir faim

faut même pour pas avoir de regrets

tu vois pour partir

si jamais tu pars partir

au moins t'as tout essayé et cetera

et puis un moment si tu vois

financièrement tu peux plus assumer et tout

bon ok mais

salut la communauté

aujourd'hui

on est là pour vous présenter notre première

invité

invité

merci, invité, désolé c'est le franglish

voilà qui va nous raconter aujourd'hui son histoire en

australie et son expérience en tant que evente manager

et Stand-up comédien aussi, sa carrière en australie

qui va nous raconter un peu

son histoire et comment il est parti et

comment il a pu en arriver là

tout simplement

alors bruno merci d'être avec nous

merci beaucoup de me recevoir

j'suis très content d'être ici avec toi

alors raconte-nous un peu ton histoire présente-toi

comment ça se passe ta vie

et comment ça a commencé ton histoire en australie

bah écoute ça part

ça fait

maintenant environ quatre ans que je suis là

ouais euh que je que je suis euh surtout basé

basé à melbourne

c'est parti de

je

j'ai fait cinq ans d'études en école de commerce

euh j'ai fait un bachelor en business

un master en communication

puis et si tu veux ma dernière année

ma cinquième année

j'étais en alternance dans une dans un grand groupe

en entreprise

c'etait la fin de mes études

et tu sais c'est un peu ce

ce palier où tu dis bon

est-ce que du coup ça y est

je rentre dans la vie active

le train-train

la routine machin et cetera

ou est-ce que

je profite

enfin j'ai senti que c'était maintenant ou jamais

un peu tu vois

parce que si tu rentres dans la vie active après

c'est dur d'en ressortir. voilà

si tu veux en ressortir et faire un peu ce que tu veux

c'est compliqué

même après tu peux trouver une un partenaire

tu vois t'as des attaches

tu développes des attaches

alors que bah écoute là du coup j'ai

et j'ai

donc du coup je me suis dit c'est maintenant ou jamais

et

et c'est comme ça que j'ai décidé de partir

de partir en australie

vivre la grande aventure

la grande expérience au bout du monde quoi

pourquoi l'australie ?

la destination la plus loin

écoute

écoute la vérité c'est que j'ai pas mal voyagé

j'ai eu la chance de pas mal voyager au cours de

de ma courte vie

et

pour l'instant

et si tu veux

l'australie, déjà l'australie

c'est par les retours que j'ai eu

étudiants de mon école de commerce

car on a on pouvait faire

on pouvais étudier à l'étranger

au cours de notre cursus

moi j'ai j'en ai profité pour étudier au brésil

tu vois le délire

la la folie

le brésil

mais bon c'est une autre histoire mais

et du coup

j'ai pas mal de

euh

de potes qui sont partis étudier en en australie

ils sont revenus et les retours qu'ils m'ont donné

enfin

je sentais que ça me correspondrait parfaitement

c'est un peu le brésil mais à l'australienne quoi

le brésil mais pas

le brésil mais un brésil d'un autre monde bref

tu vois la détente

le surf

la vie les conditions de vie les gens contents

heureux

la plage voilà

et du coup euh

c'est comme ça que j'ai commencé à me renseigner

à faire des recherches

et je sais pas

je trouvais que ça allait me correspondre

notamment Melbourne

en particulier pour son aspect international

genre le monde dans une ville

qui est assez ouf

et puis j'ai décidé de

j'ai décidé de partir

ah donc ça c'était y a combien de temps

ça c'était du coup y a quatre ans ouais

alors quel VISA tu as applique

pour venir. J'ai appliqué pour le working holiday

ouais, basique

tu connais on est chanceux français

tu l'as eu rapidement toi aussi

combien de temps. Le working

ouais, je sais plus exactement mais ouais

je l'avais eu

ouais je l'avais eu

ouais je l'avais eu facile ok super

alors du coup

t'arrives ici en australie avec ton working holiday visa

c'est ça j'arrive ici

j'arrive ici j'arrive ici à Cairns

ouais Cairns

qu'est-ce que t'es alle faire

à Cairns où t'es parti en vacances

non la vérité c'est quoi

c'est en plus je te

je te dis que j'suis venu pour melbourne

mais si tu veux

moi en fait j'suis arrivé dans l'optique

j'suis assez

assez tu vois déterminé à organiser je me dis ok

si je vais à melbourne direct

c'est l'erreur à pas faire de commencer par melbourne

parce que si tu commences par melbourne

comment après tu vas aller faire

et quitter

la vida loca qu'il y a ici, tu vois ce que je veux dire

donc je décide de

donc je décide de partir à Cairns

dans l'optique de faire de faire les fermes

avant d'aller à melbourne

tu vois, faire mes trois mois de ferme

pour avoir mon deuxième working holidays visa

et être débarrassé

être tranquille

et je pars à Cairns

j'ai pas de voiture

j'ai pas

forcément les moyens d'investir dans une voiture

et cetera

j'suis dans une auberge et je vois que c'est

je vois que ça peut être galère quand-même tu vois

et que est-ce que j'ai vraiment

envie de me mettre dans cette galère

après je respecte l'experience ferme

c'est vraiment ouf à faire

mais moi

j'suis plus le mec qui va essayer de

faire les bons plans

et d'optimiser sans avoir à

à trop souffrir

tu vois

et du coup je j'ai un type

euh j'ai un type me disant que

si je travaille en construction à adélaïde

adélaïde est considérée comme une zone régionale

et bah ça marche euh

pour valider mon deuxième working day visa

ok donc au bout de

au bout de genre quinze jours à Cairns

bon bah du coup quinze jours à Cairnse juste festif

quinze jours à Cairns

je prends mes bagages et je vais

et je pars a adélaïde comme ça

donc tu savais dès le début que t'allais

tu voulais

quand-même prolonger ton séjour en australie

ouais j'suis venu ouais j'suis venu dans

j'suis venu dans l'idée

parce que je voulais aussi tu vois à terme euh

avoir une expérience

euh vivre une expérience genre euh

significative

parce que non

en vrai ça peut aller vite en plus tu voyages et tout

et moi je voulais avoir une expérience quand-même

ouais parce que tu sais on sait que tu

on sait qu'on peut avoir une deuxième année

si on fait les fermes

et dans ma tête j'étais déjà parti

écoute

et je dis à mes à mes parents ma famille je pars

je pars vraiment pour deux ans

je pars pour deux ans

genre euh je veux vivre l'expérience

vivre un peu là-bas melbourne

travailler euh

avoir une expérience comme ça

qui après sera super valorisable

dans tous les cas

quand je reviendrai tu vois

bien sûr moi je perds mon temps tu vois

donc t'es parti à adélaïde

ouais t'as travaillé en construction

du coup ouais j'suis parti adélaïde

donc pas prévu déjà au bout de deux semaines

tout change du para

de l'idée de faire trois mois de ferme à quinze là

euh bah au

finalement je vais à adélaïde et je vais faire le le

le maçon

et du coup au final ouais

j'ai fait euh j'ai passé genre six mois à adélaïde

j'ai travaillé en construction

et c'est comme ça que j'ai validé ma deuxième année

donc t'as t'es rentré entre-temps

ou tu es passé directement sur ta deuxième année

j'suis arrivé à adélaïde avant avant les avant l'été

j'ai fait une première moitié

genre les trois mois

puis j'suis parti à melbourne l'été

euh bon j'ai compris que

tu euh tu réponds je reviendrai je reviendrai

je reviendrai

je voulais pas revenir à deline

ok tu tu j'suis arrivé à melbourne

blindé blindé de de thunes

en provenance d'adélaïde

en mode où je dépense à rien

parce qu'il y a rien à faire

j'arrive à melbourne

je reviens adélaïde j'suis j'suis à poil hein

j'ai j'ai j'ai j'ai plus rien donc euh donc

donc voilà donc je retourne adélaïde

je continue ensuite j'ai j'ai voyagé entre-temps

c'était ma première année j'suis

retourné en en europe

entre ma première et ma deuxième année

et je suis euh

et j'suis revenu du coup pour ma deuxième année

dans l'optique de me poser à melbourne

pour moins d'un an quoi

d'accord ok super

alors au niveau des boulots

donc première année

t'as un peu fait le tour la vie de backpakers

deuxième année t'es revenu

euh qu'est-ce que c'était un peu tes ambitions

t'en étais où au niveau de ta carrière

et tes objectifs

alors du coup ouais voilà comme je te disais au début

là c'était vraiment tu vois

la première année c'était construction

parce que bon euh

pour les pour euh pour valider ma deuxième année

parce que bah je pouvais à peu près faire que ça

et puis-je voulais voyager aussi et cetera

donc voilà tu trouves des jobs par-ci par-là ok

mais la deuxième année

j'suis vraiment revenu dans l'intention cette fois de

euh fullfil

comment dire en français

de vraiment de remplir ce cet objectif de

trouver un bon job euh

et vivre la vie australienne mais cette fois en mode

poser

immerger vraiment et vivre un peu ici pendant un an

tu vois et euh

faire un job qui est en relation avec tes études

et ta carrière

alors du coup qu'est-ce que t'as fait

du coup pour pouvoir

euh est-ce que t'as réussi

comment ça a été euh

du coup moi j'suis euh donc j'suis revenu

bon déjà compliqué

je reviens je commence à chercher du boulot covid

record euh record du coup de jour en confinement

mais bon c'est là je vais

mais bon

t'as quand-même réussi à faire quelque chose non

du coup oui bah du parallèle

alors quand-même

du coup euh ce qui s'est passé c'est que du coup bon

un confinement machin un peu compliqué

pour ceux qui ont qui ont qui sont restés qui ont tenu

euh derrière quand ça commence à se

à se débloquer un peu au fur à mesure tu vois

euh mi-confinement mi- mi-libre

quand on commence à

un peu en sortir euh bon bah

euh je je commence à retaffer en construction

à retravailler pardon en construction

euh retravailler en construction

voilà pour pour payer les billets

hein pour payer les factures

euh et puis derrière de

une fois que la situation commence à se décanter

à melbourne

je je commence à chercher du à me remettre et je

je me remets du coup à chercher

un truc euh quelque chose qui m'intéresse

moi en l'occurrence

euh donc du coup je t'ai dit

j'ai fait un bachelor en business

un master en communication euh en en france

ce qui ce que moi

ce qui m'intéresse c'était euh d'avoir euh

de trouver une expérience en événementiel

ok et si tu veux je commence à chercher

euh je cherche pendant quelques semaines

mais voilà

le truc c'est que j'suis en working oliday isa

si tu veux genre hum

moi j'étais pas un spécialiste de

de l'industrie financienne

un bon job une bonne boîte machin

machin c'est compliqué de trouver

t'es en situation précarte

c'est six mois aussi au-dessus de la tête

en mode tu peux pas

travailler plus de six mois dans la même entreprise

compliqué de trouver à toi de trouver

et et et écoute finalement

euh voilà c'est la la le storytelling tu vois mais euh

bon bref

cherche pendant presque des mois

j'suis sur le point de

euh parce que même même entre financièrement le moral

voilà ça fait

j'ai j'ai vécu une une expérience ici et cetera

un peu la pression de la famille et tout

qu'est-ce que tu fais de ta vie

t'es un master

et t'es là à travailler sur les chantiers

donc j'suis sur le point j'suis sur honnêtement

euh j'suis sur le point de rentrer

euh je me dis

écoute si là dans les deux semaines je trouve rien

euh c'est c'est c'est c'est bon

et euh et je tombe

sur une annonce

euh sur game three par exemple

j'avais rien trouvé

euh rien trouvé en mode en mode événementiel

enfin pas grand-chose

j'étais sur site sur euh game tree

et là je tombe sur une annonce

chercher evens euh even's manager

euh pour euh c'est pour hospitalisy

pour un resto sur tchappole street

euh urgent machin et tout euh

euh ok euh ils mettent le numéro

moi et c'est t'imagines euh la porte

fin en mode à la bave aux lèvres

j'envoie tout

j'appelle euh le mec

le le le boss du du resto et tout je l'appelle

j'envoie tout ce que j'ai

entre il me dit écoute viens pour une interview

euh machin et tout euh p'tit français et tout

euh j'aime bien ton accent

ta tchat machin ok vas-y

je fais l'interview

là c'est-ce moment

dans une vie en australie

allez toi ta vie elle prend un tournoi

dans le mois d'où je fais l'interview

on finit l'interview et me dit

ok t'es prêt tu commences jeudi

alors il se lève il me dit allez suis-moi

et là il

commence à me faire visiter le le bar resto

me montrer tout et là c'est parti et si tu veux

ça a été le début d'une expérience fabuleuse

et donc moi j'étais responsable de tout

département événementiel

après c'est un job mi

enfin c'est c'est even's ordinateur

et commercial

parce que du coup moi je dois euh vendre des événements

euh des événements privés

euh à des à des à des particuliers

et des événements euh corporels

des évènements corporels aux entreprises

euh pour qu'ils fassent leurs événements chez nous

et euh donc y a cette partie vente et puis après

en bref c'est euh

le le job il consiste à vendre les événements

les coordonnées

les organiser avec tes clients et avec ton staff

donc euh le chef cuisinier

le barthé le bar manager

tout le staff et cetera

le jour j j'suis là pour coordonner les votes et tout

et checker tout se passe bien

faire le suivi après

c'est vraiment tout

euh c'était responsable de du département événementiel

de tout de de de azen

c'était vraiment c'était c'était

incroyable donc

un des conseils

que tu pourrais donner à quelqu'un qui est dans une

situation similaire

parce que bon

on est quand-même tous beaucoup dans cette situation

je l'étais aussi

quand on cherche à trouver un job dans son domaine

et que ben c'est pas toujours facile

on nous ferme la porte

au nez par rapport au visa ou

euh à d'autres euh raisons

ou parce que notre anglais n'est pas assez bon

hum en fait c'est de de persévérer

d'aller frapper à toutes les portes

et de pas abandonner

même si euh

euh ben parfois ça peut être pas facile euh

ah c'est ça

voir euh excusez-moi l'expression

on va avoir faim

on va avoir faim euh dans le sens où moi enfin

en toute humilité

si euh si je

je dois comment conseiller à des gens qui sont dans

qui traversent cette situation

euh n'abandonnez pas

non faut avoir faim

faut avoir faim faut même pour pas avoir de regrets

tu vois pour partir euh si jamais tu pars

euh partir au moins t'as tout essayé et cetera

et puis un moment si tu vois

financièrement tu peux plus assumer machin et tout

ah bon ok mais

bon moi j'ai eu je te dis pause je te dis ça

mais j'ai eu la même similary expérience pour moi

j'étais plus dans le marketing

genre j'ai pas fait d'études je

j'suis partie avec le baccalauréat

j'étais j'ai passé une période où j'étais

assez perdue dans ma vie

je savais pas ce que je voulais faire

mais je savais que j'avais euh ce profil commercial

seize je

j'ai un très bon contact avec les gens en public

relation et c'est vrai que bon

après euh mon wark on était bizarre

il commençait à suivre un visage

on avait un peu marre de travailler en hospitalité

et

quand j'ai commencé à me faire des business card

donc euh ça m'a beaucoup aidé

je me suis fait des business à came

pour moi toute seule

euh mais que je donnais à tout le monde

et même quand je travaillais dans un restaurant

je donnais aux clients aussi

et on m'avait dit tu vois par exemple non

non une fois non

deux fois j'avais été réussi à faire une interview

euh j'étais passée le deuxième stage d'interview

quand ils ont vu que j'avais un vis

ça euh euh qui permettait pas de travailler euh

comme eux ils voulaient

ben j'ai pas eu finalement le job au dernier moment

qui a été très frustrant

et moi c'était pareil

je voulais partir à barcelone

parce que du coup

ben je voulais faire un bachelor à barcelone

et c'est vrai que ben ça m'a appris à

à ne pas abandonner

parce que j'étais à deux doigts

je me suis dit ok je me donne deux mois de plus

si je trouve pas c'est

ça et des fois

et en fait j'ai continué à en parler et en parler

et on m'a claqué la porte au nez

peut-être cinquante fois

mais j'ai persisté

j'ai j'ai pas abandonné et j'ai rencontré la personne

qui a fait que

on m'a donné la chance de me donner une une interview

hum et j'ai réussi à dégoter un job en marketing

en éducation et pareil que toi

mais c'est là où ma vie a changé donc

ce qu'on veut dire par là aussi donc par toi

ton expérience ou la mienne

c'est vrai que c'est pas facile

euh mais quand on abandonne pas et qu'on continue

la persévérance ben ça paye

et il faut pas hésiter à

à les taper à différentes portes

t'es là depuis combien de temps maintenant

moi j'suis la

j'suis la vieille

j'suis l'ancienne

onze ans

onze ans le totem d'immunité ha ha ha ha ha c'est

bon et puis ben l'australie c'est un pays d'opportunité

hein mine de rien donc euh non mais c'est ça

on te donne la chance euh

et c'est beau par rapport à la france

parce que nous en france

on vit beaucoup dans ces cases

bon ben qui tu connais

dans quelle école tu as étudié là avec la réputation

ou ici ben on m'a jamais regardé euh

tu peux partir de rien

on m'a jamais regardé mes qualifications

j'avais qu'un baccalauréat

et euh ben d'un job euh

en marketing j'ai passé en dans une école

admission après

j'ai commencé à monter mon business et maintenant

mais voilà ça fait huit ans que j'ai le business

j'aurais jamais pu

avoir un parcours comme ça en france

c'est sûr donc non c'est pas facile

euh je pense que ça a été la même chose pour toi aussi

mais euh et je pense que il faut pas abandonner

alors une petite question qui revient quand-même

assez souvent

l'anglais

comment était ton niveau d'anglais

et est-ce que ça a été un problème pour toi pour avoir

euh un rôle de event managers

euh amel bbombe

faites ce que j'ai fait euh

durant durant mon working day

euh j'ai fait des des cours d'anglais

j'ai pris des cours d'anglais

mais ouais bah écoute franchement en fait c'est surtout

euh c'est plusieurs choses c'est prendre les cours

les cours

ça te permet aussi de rencontrer des gens comme toi

euh ces internationaux

euh qui euh qui parlent pas qui qui sont comme toi

qui sont arrivés ici qui c'est pas forcément l'anglais

euh et ça te permet

ça te permet tu vois d'être dans le même bateau

hum et euh et à la de de rencontrer des gens

d'apprendre avec eux

d'être dans ce contexte et et puis voilà les profs

franchement

les profs que j'avais étaient étaient étaient au top

euh ils m'ont grave aidé oui sur l'anglais propre

mais aussi ils m'ont vraiment encouragé

sur cette notion de

écoute

on te fait des cours ici

mais toi derrière quand tu sors de de de classe

c'est pas euh tu traînes avec des francs

tu traînes qu'avec des français

tu regardes les films en français et cetera

bien sûr t'es en australie profites-en

t'es là pour ça

va va euh va va parler anglais avec les gens

et en plus ce qui est cool c'est que les australiens

les interventions

mais surtout les australiens

quand tu quand tu parles anglais avec eux-même

si ton anglais est nul

ils sont tu vois

ils sont encore

en patience

bah ils savent que

beaucoup

et isaac dinglo saxon ne parle pas de deuxième langue

donc c'est vrai qu'ils ont un peu une admiration

quand-même pour nous-même

si on parle pas bien

on essaie et euh c'est vrai que ça fait la différence

alors du coup hum

pour en finir un peu avec cette interview

j'ai ça c'est ta carrière donc de evanth manager

mais on m'a dit que tu étais un peu un artiste

dans tes heures perdues aussi

c'est ça

donc tu es aussi euh tu fais du stand-up comédie

ouais je suis-je suis aussi stand-up comédien

euh ouais c'est ça et euh

stand-up comédien j'ai commencé ici en australie

même pas en france j'ai commencé ici

euh en anglais euh c'est-à-dire que euh j'ai fait euh

ça fait longtemps

ça fait déjà longtemps

euh

pas mal d'années que que je sais que je veux faire ça

c'est ma passion

c'est voilà c'est performer euh

faire rire

faire sourire les gens c'est j'adore ça me la comédie

me mettre en scène et cetera

dans la vie de tous les jours et euh et du coup euh

j'ai trouvé une formation euh

euh une fois que mon anglais du coup s'améliorait

grâce à grâce à mes cours notamment

euh j'ai fait une formation de

d'une semaine

pour avoir un sorte de certificat de stand-up comédien

qui m'ouvrait toutes les portes

pour commencer à faire des open miles dans des arts

des restos des pubs des cafés des hôtels et cetera

et euh et donc j'ai eu le certificat

ça s'est grave bien passé

et j'ai commencé à faire ça

et ouais je me suis-je me suis assez installé

maintenant euh voilà les les bars me font revenir

euh j'suis j'suis un peu un

à planter tu vois les les

c'est un petit

en vrai

c'est un petit monde et maintenant bah j'suis dedans

euh voilà je je connais les gens et cetera

et ouais ça se passe super bien

j'ai fait le concours national euh

d'australie de stand-up comédie

de rock comédie euh rock euh comédie euh festival

euh à l'esprit

c'est le bar euh vers euh lespy

euh ouais sur euh ben cinqheda cinquéda

euh donc euh

dans une salle de euh cent à deux cents personnes

euh

euh j'ai fait ça ça s'est super bien passé euh

et euh et voilà donc tout est possible en australie

tout est possible en australie

tout est possible

alors qu'est-ce que tu aimes le plus à l'australie

pour finir un peu avec euh

avec le sujet sur l'australie

en vrai pour moi ici c'est euh

c'est comme si on était dans un monde parallèle

euh une sorte un peu d'utopie parfois euh ou euh

ouais tout est possible euh la vie est belle

franchement les gens ils ont la on vit bien

on vit bien en australie les gens

ouais y a une très bonne qualité de gens

ils ont la pêche

ils sont à banane

euh ils sont-ils sont souriants

euh pff franchement c'est les conditions de vie

c'est les conditions de vie

et ce sentiment que si t'as envie

tu peux-tu peux arriver à

tu peux vivre une vie plutôt sympa plutôt pas mal ici

donc euh donc voilà

bon parce qu'on est pas là que pour vendre du rêve

dernière question

quelles ont été tes challenges euh

dans ta journée dans ton expérience

jusqu'à maintenant en australie

franchement euh bah écoute-moi j'suis parti seul

donc la solitude

euh ah ouais moi aussi je connais la solitude

la solitude et puis une solitude dans un sens

ah quand t'es là sur plusieurs années

qui est renforcée par

bah tu

tu crées des relations tu crées tu fais des amitiés

mais les gens

ouais ça revient bien sûr

euh et du coup

ouais y a y a quand-même cette solitude un peu

donc effectivement

comme toute expérience ben y a du bon y a du moins bon

euh on a une très bonne qualité de vie

il faut s'accrocher tout est possible en australie

très belle succès sur le story

merci en tout cas bruno

alors où est-ce qu'on peut te trouver

euh si on veut rigoler un peu euh

et voir ton côté humoriste

euh du coup euh si vous voulez

si vous voulez me suivre

et éventuellement venir à mes stand up

euh j'ai une page facebook qui s'appelle

bruno caméléo comédie

j'étais j'espère que ça va s'afficher là

peut-être une vidéo

je sais pas mais euh

du coup bruno camélo comédie sur euh sur facebook

c'est là que je mets tous les guides que j'ai

et cetera

donc si vous voulez venir me me voir faire du stand up

et euh ouais mais sur ce réseau

et vous verrez sûrement les pubs aussi

c'est toujours sympa de dire

ah c'est c'est un français

euh on le connaît machin et cetera

mais donc euh donc en tout cas euh

merci beaucoup de m'avoir invité

ça a été ça a été un super plaisir

merci à toi et je kiffe ton je kiffe ton émission

bah écoute merci d'avoir accepté de partager ton

expérience avec nous

donc n'hésitez pas

retrouvez-nous pour les prochains épisodes

avec des nouveaux invités

des parcours qui sont différents

euh des problèmes

des challenges des successes full story

n'hésitez pas si vous avez des questions

si vous voulez partager votre

expérience aussi avec nous

euh contactez-nous directement

vous pouvez nous contacter sur facebook

instagram sur notre site internet qui va

s'afficher en dessous au-dessus

hum et puis voilà surtout laissez des commentaires

n'oubliez pas de vous ups crazano de channel

et on se voit très vite

ciao ciao