All language subtitles for น้ำพริก Indonesia.th_TH

ผมไม่รู้ว่าเขาขายอะไรน่ะ
เขาเข็นอย่างเงี้ย

ยีเรียกเขาเร็ว เขาหาที่จอดอยู่
ขายอะไรครับ

มีมาแล้ว อู้หู มีครก

มีครกคุณยี มีครกคุณยี นะฮะ

มีครกยังงี้แล้วก็ใส่อะไรเนี้ย
ผงชูปะ โอ้โห ทุกคนดูครกดิ นะฮะ

ใส่ผงอะไรก็ไม่รู้นะฮะ นะฮะ โอ้
นี่ นะฮะ ใส่พริกอย่างงี้เลยนะฮะ

ใส่พริกอย่างงี้เลยนะฮะ
ใส่พริกอย่างงี้เลยนะฮะ โอ้โห

มาแล้วคุณยี อื้อหือ โห

อืม ใส่อะไรก็ไม่รู้น่ะ
คุณยีพูดไรเนี้ย

โอ้โหดูดิ

ดูสิอุปกรณ์ของเขานะฮะก็จะมีไม้แล้วก็ที่หิ้วอย่างงี้นะฮะทุกคนในการทํา

ผมไม่เคยเห็นอะไรอย่างเงี้ยดิบขนาด
เนี้ยทุกคน

ดูด้านในก็จะมีพวกผลไม้นะฮะนี่ดูมีผลไม้ด้านในนะฮะ

แล้วก็มีผักต่างต่างนะฮะ

แล้วก็ด้านล่างก็จะเป็นน้ําตาลก้อนใช่ปะน้ําตาลก้อนปะ

ตอนนี้นะฮะก็จะเป็นจะเป็นที่ตักของเขาแล้วก็มีช้อนให้ลูกค้าดูการทุบของเขาน่ะโอ้โหโอ้โหกระเด็นกระเด็นนะฮะทุกคน

โอ้นี่คือน้ําตาลนะฮะ
ตัดน้ําตาลแว่นลงไปนะฮะทุกคน

น้ําตาลทรายแดงนะฮะ

เอ้า นี่คือขายน้ําพริก
น้ําพริกเขาบัง อ๋อ

ไม่ใช่ไม่ใช่ว่ากินตรงนี้เลยเหรอ
เป็นน้ําพริก อ๋อ อ่า

หนึ่งแก้วนะครับทุกคน
น้ําพริกที่เขาขายน่ะ อ่า

ยี่สิบบาทยี่สิบสองบาทนะฮะ
หนึ่งหมื่นรูปี

คือเอาจริงจริงน่ะ
ขนอย่างเงี้ยขายน้ําจิ้มแจ่วยังได้เลย

บ้านเรานี่ขายอะไร
บ้านเราขายน้ําจิ้มแจ่ว

น้ําพริกกะปิ เอ้อ
บ้านเราไม่มีอย่างงี้ อ่ะทุกคน

เรามาลองกินน้ําพริกน่ะ
อย่างอันนี้ สามสองหนึ่งนะฮะ

ทุกคนลองกินน้ําพริกดูน่ะ
ผสมอะไรก็ไม่รู้

จะเป็นผักที่เขาใส่เมื่อกี้ อือ

เหมือนเหมือนน้ําพริกผลไม้อ่ะ
อื้อหือ

น้ําพริกผลไม้ที่แบบสดสดแล้วก็หอมหอมแล้วก็ออกหวานไปเลย
ฮะ ผมลองกับไอนี่น่ะทุกคน

ผมซื้อซื้อผลไม้มาสละอ่ะ
ผมลองกับสละน่ะ

อ่ากินคู่กันนั่นแหละ
กินคู่กันได้นะฮะ ทุกคนดูนี่

กินกับสละนะฮะ นี่ดูดูดู อ่า
นี่กินกับสละนะฮะทุกคน

สละคู่ใจของอินโด บิสมิลละฮ

อื้อหือ อร่อย ไซลอง ตีเฉย ๆ
เหรอ อือ ตีเฉย ๆ เลย

จะลองชิม ลองเลย น้ําพริก มา

เอาตรงตรง เอาตรงตรง หวานหวาน
เปรี้ยวเปรี้ยว เผ็ดเผ็ด

เปรี้ยวจากอะไรอ่ะ
มันก็กินกับผลไม้น่าจะเข้ากัน

อืม อ่ะลองกินดู แต่อันนี้แปลก
อร่อย รสชาติอร่อยดีนะ เผ็ด ๆ

หวาน ๆ ใช่ เหมือนเราเยาะ
ทุกคนครับ

ใครมาที่อินโดนีเซียนะฮะ
อย่าลืมหาร้านอย่างนี้นะฮะทุกคน

ร้านขายน้ําพริกนะฮะ
อันละสิบบาทนะฮะ

น้ําพริกอันละสิบบาท เอาจริง ๆ
เป็นไอเดีย เอาจริง ๆ

เป็นไอเดียในการไป
ไปทําประกอบอาชีพบ้านเราได้นะ

ร้านเราไม่ต้องหาบเร่ก็ได้นะ
มอไซค์มีอะไรก็ ใช่

ทําบนมอเตอร์ไซค์แบบ
ตั้งหน้าบ้านอย่างงี้

ขอน้ําพริกกะปิหนึ่งอัน อ่ะ
ยี่สิบบาท ก็ตํา ตําให้เลย

ตําให้ดูเลย จะเอาพริกแค่ไหน
จะเอากระเทียมแค่ไหนก็ทํา

มันจะได้แบบรู้สึกว่า เออ ผมว่า
ใครที่ทําน้ําพริกเป็นนะ

พวกน้ําจิ้มแจ่ว
พวกซีฟู๊ดไรเงี้ย

แล้วก็ลงทุนไม่เยอะ
ลงทุนไม่เยอะด้วยเนี้ย

ทํายังงี้ได้เลย ฮะ
ขายขายแบบสดสดอย่างเงี้ย

แล้วก็เอาไปกินได้เลย อยากกินไร
คิดว่าบ้านเราเนี้ยเหมาะกับการทําน้ําพริกอะไรนะฮะ

แบบนี้นะฮะทุกคน ลอง มาด้านล่าง
สําหรับคลิปนี้โชคดีครับทุกคน

ไปล่ะ