Original subtitles

வத்ரா, நிஷோ,

ஃப்ரூஸி.

அனைத்து பெருக்கப்பட்டது உங்கள் தாயின் எலும்புகளில் எஞ்சியவை.

எப்போது என்பது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறது உங்கள் குடும்பத்தினர் முதலில் உங்களை என்னிடம் அழைத்து வந்தனர்.

அவர்கள் கேட்ட விலை நீங்கள் க்ரிஷா என்று அவர்கள் கண்டுபிடித்தபோது?

ஒருவேளை இப்போது நான் கடனை அடைக்க முடியும்.

நான் அதை 100 மடங்கு அதிகமாக செலுத்தியிருப்பேன்.

உங்கள் மதிப்பை நான் எப்போதும் அறிந்திருக்கிறேன்.

இப்போது, ​​எனக்குக் காட்டு.

அசாதாரணமானது. மற்றும் மற்றவர்கள்?

அவர்கள் தயாராக உள்ளனர்.

உங்கள் ஆர்டர்கள் மிகவும் எளிமையானவை.

ராஜாவைக் கொல்லுங்கள்.

மற்றும் டிராக்கர்?

அவரது இருப்பு எல்லாவற்றையும் ஆபத்தில் ஆழ்த்துகிறது.

டிராக்கரைத் தொடக்கூடாது என்னைத் தவிர வேறு யாராலும்.

அது புரிகிறதா?

நல்ல.

அவர் இல்லை என்று எங்களுக்கு எப்படி தெரியும் அவளைப் பெருக்க ஏற்கனவே தியாகம் செய்தாரா?

அவள் இறந்துவிடுவாள் என்று நான் நம்புகிறேன் அதை அனுமதிக்கும் முன்.

மால்!

அலினா!

விரைவில், சிறந்தது.

ஆஹா! நான் உன்னை கண்டுபிடித்துவிட்டேன்.

நீங்கள் எப்போதும் எப்படியாவது செய்கிறீர்கள்.

உங்களை நீங்களே தியாகம் செய்ய வேண்டும் அவளுடைய கத்தி அல்லது மடிப்பு எஞ்சியிருக்கும்.

மேலும் அனைவரையும் காப்பாற்ற முயன்ற சிறுமி இறந்துவிடுகிறாள்.

சொல்லுங்கள் நாம் வேறு வழியைக் கண்டுபிடிப்போம்.

- வேறு வழி இருக்கிறது. - நான் விரும்பியதெல்லாம் நீங்கள்தான்.

நீங்கள் என்னவாக இருக்கிறீர்கள் என்பதை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

இந்த நேரமெல்லாம்...

ஏதோ ஒன்று இருப்பதாக நான் அறிந்தேன் நான் உன்னைப் பற்றி விரும்பினேன்.

இல்லை. அவுட்.

நீங்கள் உண்மையிலேயே நினைக்கிறீர்களா நீங்கள் தான் இங்கு கட்டுப்பாட்டில் உள்ளீர்களா?

என்னிடம் இவை எதுவும் இல்லை, இது எதுவாக இருந்தாலும்.

நான் நீண்ட நேரம் இருக்க மாட்டேன்.

நான் சொல்லத்தான் வந்தேன் வேறு வழி இருக்கிறது என்று.

- வேறு வழியில்லை. - நிச்சயமாக இருக்கிறது.

எப்போதும் இருக்கிறது.

நீ யாருக்கும் கடன்பட்டிருக்காதே மால்.

நீங்கள் விட்டுவிடலாம்.

மறைந்துவிடும்.

முன்பு ஒருமுறை சீக்கிரம் கிளம்பினேன்.

நினைவிருக்கிறதா?

நான் தங்கியிருக்க வேண்டும்.

நான் தங்கியிருக்க வேண்டும் வோல்க்ரா உங்களைப் பிரிப்பதைப் பார்க்க.

இந்த முறை நான் போகவில்லை மடிப்பு போகும் வரை.

உங்களுக்கு ஒரு கெட்ட பழக்கம் இருக்கிறது முட்டாளாக நடித்து அதை வீரம் என்று அழைப்பது.

அவளுக்கு என்ன நடக்கும் நீ எங்களுடன் இல்லாத போது?

அவளைப் பாதுகாக்க நீங்கள் இங்கு இல்லாதபோது?

அந்த எண்ணத்தை கூட உங்களால் தாங்க முடியுமா?

அவள் பக்கத்தில் ஒரு முழு நாடு இருக்கும்.

மேலும் அவளுக்கு அது நீண்ட காலத்திற்கு தேவையில்லை.

ஏனென்றால் நீயும் நானும் இரத்தத்தை விட அதிகமாக பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள், உறவினர்.

நாங்கள் இருவரும் நேரம் கடந்துவிட்டோம்.

மெர்சோஸ்ட் உன்னைக் கொன்று கொண்டிருக்கிறது.

அப்போ உனக்கு புரியும்,

நான் இழப்பதற்கு எதுவும் இல்லை என்று.

உங்களிடம் எதுவும் இல்லாததால் மட்டுமே.

நீங்கள் தனியாக இறந்துவிடுவீர்கள்.

நான் அவள் கைகளில் இறந்துவிடுவேன்.

நான் உன்னைக் கொல்லும்போது நீ இறந்துவிடுவாய், உறவினரே.

இனிமையான கனவுகள்.

எல்லா சக்திகளும் இருக்கலாம் Keramzin இல் கிரிகன் அணிந்தார்.

நாங்கள் அவர்களைப் பிடிக்கிறோம்.

அலினா? அலினா?

நான் சொன்ன ஒரு வார்த்தை கேட்டீங்களா...

எங்கள் வலுவான அலகுகளை அனுப்புகிறது அனாதை இல்லத்தை காக்க.

முதல் இராணுவம் இருந்தது பல மாதங்களாக அதை கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்கிறேன்.

எங்களுக்கு ஒரு வான்வழி நன்மை உள்ளது அவர்களைப் பிடிக்கும் அணுகுமுறை.

nichevo'ya திறன் என்ன என்பதை நாங்கள் அறிவோம்

மற்றும் எந்த அடையாளமும் இல்லை காகங்கள் அல்லது நிழல் கத்தி.

நான் தனியாகப் போகிறேன்.

அவர் விரும்புவது இதுதான். அவர் ஏன் கெரம்சினைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்?

உங்கள் பலவீனங்களை அவர் அறிவார். - மேலும் அவரை நான் அறிவேன்.

இறுதியில் அவர் என்னை போதுமான அளவு நம்புவார் என்னை நெருங்க விடவும், பிறகு நான் அவனைக் கொல்லலாம்.

வேறு யாருக்கும் தேவையில்லை இந்த முடிவுக்கு தியாகம் செய்ய வேண்டும்.

தனியாக செல்வதா?

அது சரியான அழைப்பு அல்ல என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

எனவே இது எங்கிருந்து வருகிறது?

உண்மை என்னவென்றால், Keramzin இலிருந்து ஒவ்வொரு குழந்தையையும் காப்பாற்ற முடியும்.

ஒன்றைத் தவிர.

இத்தனை வருடங்களுக்கு முன்பு என்னைக் கண்டுபிடித்தவர்.

நான் அறிந்த நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே நான் ஒரு அழைப்பாளராக இருந்தேன், அவர்...

ஒரு பெருக்கி.

நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

அது மால்.

அவர் தான் நெருப்புப் பறவை.

அது இல்லை...

அவனால் இருக்க முடியாது...

நான் மட்டும் நிறுத்தியிருந்தால்.

நான் சக்தியால் மிகவும் உந்தப்பட்டேன்.

அது அவர் என்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்க முடியாது.

அங்கு நான் எச்சரித்தேன் விளைவுகளாக இருக்கும். நான்...

நான் நினைக்கவே இல்லை... அது அவனாகத்தான் இருக்கும்.

நான் ஒரு முட்டாள்.

அலினா.

நாம் பின்னர் மடிப்பு கண்டுபிடிக்க முடியும்.

முதலில், நாம் சமாளிக்க வேண்டும் எங்கள் உடனடி பிரச்சனையுடன்.

எல்லா சக்திகளும் இருக்கலாம் Keramzin இல் கிரிகன் அணிந்தார்.

உறுதியளித்த படி.

புனிதர்களுக்கு அதிர்ஷ்டம் போதாது.

என்னை மன்னிக்கவும்.

நிகோலாய், எனக்கு சத்தியம் செய்.

நீங்கள் இந்த போரில் தப்பிப்பிழைப்பீர்கள் என்று.

நம்மில் ஒருவர் வேண்டும்.

மன்னிப்புகள். தொந்தரவு செய்யவில்லை.

நீ இல்லை. உள்ளே வா.

முன்பக்கத்திலிருந்து செய்திகள் உள்ளதா?

கிரிகனின் படைகள் உண்டு கெரம்ஜினில் தங்கள் பிடியை பலப்படுத்தியது.

நாம் செயல்பட வேண்டும். சீக்கிரம்.

என்னையும் அலினாவையும் நீ பார்த்தது இல்லை...

சரி.

கடைசியாக எப்போது உங்கள் திசைகாட்டியுடன் பிரிந்தீர்களா?

சன் சம்மனர் என்றால் எனக்கு அவ்வளவுதான் ரவ்காவில் உள்ள ஒவ்வொரு நம்பிக்கையான ஆன்மாவையும் போல.

ஆம், ஆனால் அனைத்தும் இல்லை நம்பிக்கையான ஆன்மா அவளுடன் நிச்சயிக்கப்பட்டுள்ளது.

பரவாயில்லை.

அவளது இதயம் வேறு இடத்தில் உள்ளது.

அவள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

என்றாவது ஒருநாள் நம்புகிறேன், இந்த கனவு முடிந்ததும், அவளால் முடியும்.

இது உண்மையான உணர்வுகளுடன் கூடிய போலி திருமணம்.

இது கிட்டத்தட்ட நகைச்சுவையானது.

கிட்டத்தட்ட.

வாசோவ், இல்லீவா, ரோமென்கோ. எங்களுடன் நீங்கள் வேண்டும்.

- ஆமாம் ஐயா! - ஆமாம் ஐயா.

முதல் நாள் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறது நீங்கள் போரில் தோட்டா எடுத்தீர்களா?

உன்னை இங்கேயே கொண்டு வந்தேன்.

சிறிது இடதுபுறம் மற்றும் எங்களிடம் இருக்காது இந்த பரிமாற்றத்தின் மகிழ்ச்சி.

அன்றுதான் நான் உறுதியாக அறிந்தேன் நீங்கள் ஒரு பெரிய ராஜாவாக இருப்பீர்கள்.

ஏன்?

ஏனென்றால் நீங்கள் நம்பிக்கையை கைவிடவில்லை.

நீங்கள் உங்கள் சிறு சிறு நகைச்சுவைகளை செய்து கொண்டே இருந்தீர்கள்.

ரவ்காவுக்கு அதுதான் தகுதி.

வாயை மூடிக்கொள்ளாத அரசனா?

ஆட்சி செய்யும் அரசன் ஏதாவது நல்ல நம்பிக்கையில்.

நீங்கள் போருக்கு மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளீர்களா நீங்கள் ஏற்கனவே உங்கள் இடத்தைக் கோருகிறீர்களா?

சிந்தனையில் சிக்கியது.

அப்போது அவள் சொன்னாளா?

அவள் செய்தாள்.

வேடிக்கையாக உள்ளது.

பல ஆண்டுகளாக, நான் ஒரு சிப்பாயாக இருந்தேன்.

நான் ஏதாவது அகழி சேற்றில் இறந்துவிடுவேன் என்று நினைத்தேன்.

பின்னர் நானும் அலினாவும் வெளியேறினோம்.

பின்னர் நான் உங்களை சந்தித்தேன்.

சரி, நீங்கள் அல்ல.

ஸ்டர்ம்ஹோண்ட்.

மற்றும் முதல் முறையாக, நான் நினைத்தேன்,

"இது தான் வாழ்க்கை."

காத்திருக்கவில்லை உங்கள் மண்ணீரலைக் கண்டுபிடிக்க ஒரு Fjerdan புல்லட்.

நீங்கள் அதை சுவைத்ததில் மகிழ்ச்சி. எனினும் குறுகிய.

புனிதர்களால் கைவிடப்பட்ட விஷயத்தை நான் ஒருபோதும் பொறாமைப்பட்டதில்லை.

நான் ஸ்டர்ம்ஹோண்டின் வாழ்க்கையை பொறாமைப்படுகிறேன்.

சுதந்திரம்.

மாறாக, எனது பாதை எப்போதும் அமைக்கப்பட்டது. ஆனால் அதுதான் நடக்க வேண்டும்.

- அலினா வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தவில்லை என்றால் ... - வேறு வழியில்லை என்பதில் உறுதியாக உள்ளீர்களா?

இல்லை.

என்னிடம் ஒரு திட்டம் உள்ளது.

நான்...

அது முடிந்ததும், நான் போய்விட்டேன்...

- மால்... - இல்லை, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.

நான் போனதும்,

அவள் பக்கத்தில் நிற்க யாராவது வேண்டும்.

முழு அதிகாரத்தையும் பயன்படுத்துவேன் அவள் பாதுகாக்கப்படுவதை உறுதி செய்ய கிரீடத்தின்.

வெறும்...

அவளுக்கு தகுதியானவள்.

ரத்தினம் ஒரு நல்ல தொடுதல்.

நன்றி.

இது அலங்காரமானது, ஆனால் அது அவர்களின் நோக்கம் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

நிச்சயமாக ஆபரணம் மற்றும் உணர்வு.

நீங்கள் தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்றால் உங்களுக்கு பிடித்த ரத்தினம், அது என்னவாக இருக்கும்?

என்ன? ஏன்?

துராஸ்ட்களிடையே ஒரு நகைச்சுவை.

நான் கேலி செய்வதில் வல்லவன் அல்ல.

ஆனால் உங்களுக்கு பிடித்த ரத்தினம் என்கிறார்கள் ஒரு டுராஸ்டிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்ல முடியும்

நாங்கள் உங்களைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

அதைப் பற்றி எனக்கு அவ்வளவு உறுதியாக தெரியவில்லை.

ஆனால், நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்,

எனக்கு எப்பவுமே மரகதம் பிடிக்கும்.

அரச குடும்பத்துக்காக ஒதுக்கப்பட்ட ரத்தினம்?

மேலும் நான் அவர்களை விரும்புவேன் அந்த காரணத்திற்காக மட்டுமே.

ஏனென்றால் அவர்கள் இருந்தார்கள் எப்போதும் அணுக முடியாதது.

புனிதர்களே, உங்களுக்குப் பிடித்த ரத்தினம் என்று நினைக்கிறேன் உன்னை பற்றி நிறைய சொல்கிறான்.

நான் சிறப்பாக தகுதியானவன்.

மரகதத்தை விட மதிப்பு என்ன?

சரி, எதுவும், அது உங்கள் மீது இருந்தால்.

அப்போது ரூபி.

ம்ம்.

ரத்தின உண்மை,

ஒரு மாணிக்கம் மரகதத்தை விட வலிமையானது.

என் அன்பான இரண்டாவது இராணுவம்,

நான் உன்னைப் பாதுகாப்பதாகக் கூறினேன், எங்களை பாதுகாப்பிற்கு அழைத்துச் செல்ல.

ஆனால் அதை செய்ய, எங்களுக்கு முன்னால் ஒரு கடினமான பாதை உள்ளது.

நாங்கள் ஒரு கலப்பு போர் பிரிவை அனுப்புவோம் கெரம்ஜினுக்கு முதல் இராணுவத்துடன்,

அனாதை இல்லத்தை பாதுகாக்க வேண்டும் டார்க்லிங்கின் படைகளில் இருந்து.

இப்போது நிகோலாய்க்கு நன்றி மற்றும் அவரது இரண்டாவது பறக்கும் கப்பல்,

நாங்கள் வருவதை அவர்கள் பார்க்க மாட்டார்கள்.

இப்போது எங்கள் இலக்கு கிரிகன், ஆனால் வழிகளை குறைத்து மதிப்பிடாதீர்கள்

அதில் அவர் விஷம் குடித்திருப்பார் எங்கள் சக க்ரிஷாவின் மனம். இப்போது...

அலினா.

நான் முன்மொழிந்தால் எங்கள் இருவருக்கும் ஒரு மாற்று முன்னணி.

நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

டார்க்லிங் எதிர்பார்க்கிறது கெரம்ஜினில் உங்களை எதிர்கொள்ள.

- ஆமாம், ஆனால்... - எனவே நாங்கள் மடிப்புக்குச் செல்கிறோம்.

நாம் இருவர் மட்டும்.

நிகோலாய் இருக்கும்போது அதை அழிக்கவும் மற்றவர்கள் கிரிகனின் படையை வெளியேற்றுகிறார்கள்.

நிறுத்து, மால்.

ஆனால் இறுதி பெருக்கி இல்லாமல், எப்படி?

மால், வேண்டாம். தயவு செய்து.

கடைசி பெருக்கி ஒரு இரத்தக் கோடு.

என் இரத்தம்.

இல்லை.

- அலினா. - நான் இல்லை என்றேன்!

இதில் எனக்கும் ஒரு கருத்து உண்டு.

- வேறு வழி இருக்க வேண்டும். - அதற்கு பதிலாக நாம் அனைவரும் கிரிகனுக்குச் சென்றால்?

காகங்கள் இருந்ததற்கான அறிகுறியே இல்லை.

அந்த அசுரர்களை நம்மால் எதிர்த்துப் போராட முடியாது கத்தி இல்லாமல்.

மேலும் உங்களுக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால், மடிப்பு எஞ்சியுள்ளது. அவர் வெற்றி பெறுகிறார்.

அவர் ஒரு கனவில் என்னிடம் வந்தார்.

ஒருவேளை உங்களிடம் இருந்த அதே மாதிரிகள் இருக்கலாம்.

கனவில் தெரிந்தது.

நான் யார் என்று அவருக்குத் தெரியும்.

அவருக்குத் தெரிந்தால், அது உண்மை என்றால்,

எங்களுக்கு நேரம் இல்லாமல் போகிறது.

நான் உன்னைக் கொல்ல மாட்டேன்.

நான் அதை செய்ய மாட்டேன்.

ஹார்ட்ரெண்டர் என்றால் மாலின் இதயத்தை இரண்டு நிமிடம் நிறுத்தி,

நீங்கள் செய்ய வேண்டியதை செய்ய முடியுமா, அலினா?

மன்னிக்கவும் என்ன கூறினீர்கள்?

நான்... அவனைக் கொன்று திரும்பக் கொண்டுவர முடியும் இரண்டு நிமிடங்களுக்கு பிறகு. இனி இல்லை.

அந்த நேரம் போதுமானதாக இருக்குமா மடியை வீழ்த்தவா?

- அது அப்படியே இருக்கலாம். - அலினா.

இது எப்படி வேலை செய்கிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். போதுமான நேரம் இருக்காது

- என் விரல் எலும்பை இணைக்க... - உண்மையில் ...

மாலின் எலும்பின் ஒரு பகுதியை என்னால் செயலாக்க முடியும்

அதை உங்களுடன் இணைக்கவும்... சரி, அதை உங்களுடன் இணைக்கவும்.

நாங்கள் ஸ்டாக் செய்ததைப் போல. நினைவிருக்கிறதா?

நிச்சயமாக உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறது.

இதை நாங்கள் உங்களுக்கு முன் செய்திருந்தால் மடிப்புக்குள் சென்றது, கோட்பாட்டளவில்,

உங்கள் இதயம் நின்றவுடன் பெருக்கம் தொடங்கும்.

ஆம்.

இதுவே எங்களின் தீர்வு.

முற்றிலும் பைத்தியம் போல் தெரிகிறது.

நான் அதை விரும்புகிறேன்.

நீங்கள் இருக்க வேண்டும் என்னைக் கொல்ல வேண்டும் அல்லது அது வேலை செய்யாது.

முதலில் இதை முயற்சிக்கிறோம், என்னை நம்புங்கள்.

அது வேலை செய்யவில்லை என்றால், பின்னர் ...

நன்றி.

தாமார் எங்களுடன் வர முடியுமா?

தாமர் தன் சொந்த முடிவுகளை எடுக்கிறாள்.

நானும் டொமினிக்கும் கிளம்புவோம் Keramzin க்கு உடனடியாக.

அட்ரிக், நதியா, நீங்கள் எங்களுடன் இருக்கிறீர்கள்.

எனவே, நாம் எதை துண்டிக்க வேண்டும்?

நீங்கள் என்னிடம் திரும்பி வருவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

எனவே சுவையான தின்பண்டங்களால் நான் உன்னைக் கெடுக்க முடியும்.

எனக்கு அந்த சத்தம் பிடிக்கும்.

எங்கள் எல்லா நலனுக்காகவும் நான் நம்புகிறேன் மீண்டும் ஒருவரை ஒருவர் பார்க்கிறோம் என்று.

மேலும், விதிகள் அழிக்கப்படும், முன்னால் ஒரு நீண்ட வாழ்க்கை இருக்கிறது.

சாதாரண விஷயங்கள் நிறைந்த ஒரு சாதாரண வாழ்க்கை.

காதல் என்றால் அப்படி அழைக்கலாம்.

என்னால் இன்னும் சலசலக்க முடியும் என்று நம்புகிறேன்.

ஏய்.

நீங்கள் நினைப்பதை விட நீங்கள் வலிமையானவர்.

இல்லையெனில், எனது நகர்வுகளுக்கு மதிப்பளிக்கவும்.

நான் சிறுவயதில் இருந்தே, நம்பிக்கை ஆபத்தானது என்று என்னிடம் கூறப்பட்டது.

நான் பலமுறை எச்சரித்துள்ளேன்.

ஆனால் நம்பிக்கை என்பது காற்று என்பது எனக்குத் தெரியும் அது எங்கிருந்தும் வருகிறது

உங்கள் பாய்மரங்களை நிரப்பி உங்களை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல.

நான் அதை உங்கள் கண்களில் காண்கிறேன்.

நம்பிக்கை ஒளிர்கிறது.

புதிய ரவ்காவை எதிர்பார்க்கலாம்.

என் சகோதர சகோதரிகளே, நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். க்ரிஷா மற்றும் ஓட்காசாட்ஸ்யா இருவரும் ஒரே மாதிரியாக,

இது எங்கள் வீடு.

மேலும் அதற்காக நாங்கள் போராடுவோம்.

புனிதர்கள் உங்கள் வழியை ஒளிரச் செய்யட்டும்.

ரவ்காவுக்கு.

ரவ்காவுக்கு!

ரவ்காவுக்கு.

நான் குதிரைகளைச் சேகரிக்கப் போகிறேன்.

நாம் தொடங்க வேண்டும்.

தேவாலயத்தில் எங்களுக்கு கொஞ்சம் தனியுரிமை இருக்கும்.

தளபதி, அது என்ன?

கீழே!

அவர்கள் Keramzin இல் இல்லை.

கிரிகனின் க்ரிஷா இங்கே!

இப்போது!

உங்களைப் பிரியப்படுத்துங்கள்!

இது ஒரு பதுங்கு குழி!

ஆம்! நான் செய்தேன்.

நிஷோவிடம் இதை செய்த முதல் ராணுவம்!

அவரை சித்திரவதை செய்தார்.

கன்னத்தில் ஒரு சூடான பேயனெட்.

அவர்கள் குரல் உடைக்கும் வரை அவரை தூக்கிலிட்டனர். அதை மறந்துவிடாதீர்கள்.

அவர்கள் சீருடை அணிந்தால், அவை அனைத்தும் ஒன்றே.

அனைவரையும் கொல்!

சன் சம்மனர் மற்றும் டிராக்கர் தவிர.

கிரிகனின் உத்தரவு.

நீங்கள் பழிவாங்க வருகிறீர்கள் என்றால், அதற்கு வாருங்கள்.

என் நேரத்தை வீணாக்காதே.

பழிவாங்குவது டிஜெலின் வழி அல்ல.

சரி, அது ஒரு அவமானம்.

அது என் மதம் நான் என்னை நிலைநிறுத்துவேன் என்று எதிர்பார்க்கிறேனா?

அது உங்கள் மதம் உங்கள் திருப்தியை மறுக்கும்.

வேறொரு திருப்தியும் உண்டு.

ஒரு கத்தி போது நீங்கள் பெறும் உணர்வு அல்ல எதிரியின் உள்ளத்துடன் இணைகிறது.

நீங்கள் கண்டுபிடிப்பது அல்ல ஒரு காதலனின் கால்களுக்கு இடையில்.

- ஐயோ! - போதும்!

ஐயோ.

ஏய்.

அது போதும்.

யாரும் இங்கு முடிவதில்லை யாராவது அவர்களை எலிகளால் வெளியேற்றாத வரை.

நீங்கள் வேண்டாம் என்று சொல்கிறீர்கள் அந்த நபருடன் தனியாக ஒரு கணம்?

ம்ம்?

இல்லை என்று சொன்னால், பொய் சொன்னதற்காக உங்கள் கடவுள் உங்களை அடிப்பார் என்று நினைக்கிறேன்.

நீங்கள் உணரும் கோபம் எல்லாம்.

என்னை வந்து பார் நீங்கள் அதை பறக்க விட தயாராக இருக்கும் போது

நீ இழந்ததை நான் உனக்கு தருவேன்.

அது என்ன?

நோக்கம்.

சரி. எல்லாம் சரி.

சரி.

உனக்கு எவ்வளவு தேவை?

வெறும்...

டிஸ்டல் ஃபாலங்க்ஸ் உன் முனையில்...

உங்கள் சிறிய விரல் நுனி போதுமானதாக இருக்க வேண்டும்.

சரி.

எல்லாம் சரி.

சரி, இதைச் செய்வோம்.

உங்கள் நரம்புகளை மரக்கச் செய்ய என்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்கிறேன்.

நான் உண்மையில் உறுதியாக தெரியவில்லை நான் தான் இதைச் செய்ய வேண்டும் என்று.

உனக்கு தெரியும், டூராஸ்ட்கள் உண்மையில் செய்யாது...

- அதை என்னிடம் கொடுங்கள். நான் செய்வேன். - எல்லாம் சரி.

சரி. அவற்றைத் தொடாதே.

- பரவாயில்லை. என்னால் முடியும். வெறும்... - ஆம்?

சரி, இதோ செல்கிறோம். உண்மையாக இப்போது.

- ஆம்? - ஆம்.

எல்லாம் சரி.

சரி.

இல்லை. இப்போது இல்லை.

ஓடு! போ!

ராஜா இங்கே இல்லை!

அவர்கள் எங்கு போனார்கள்?

கிரிகன் கணித்தபடி.

நாங்கள் அவர்களை மீண்டும் கோட்டைக்கு அழைத்துச் செல்கிறோம்!

இதுவே அவர்களின் திட்டமாக இருந்தது.

அனாதை இல்லம் அல்ல, இங்கே எங்களைத் தாக்க.

எங்களைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

- நாங்கள் நிறுத்த வேண்டும், உங்கள் காலை சரிபார்க்கவும். - இல்லை, நாங்கள் திரும்பிச் சென்று அலினாவைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

அவர்கள் எங்களைப் பார்த்தார்களா?

மரங்கள் அதிகமாக மூடப்பட்டுள்ளன. எங்களுக்கு தெளிவான பார்வை இல்லை.

கோட்டைக்கு செல்வதற்கு நாம் நன்றாக இருக்க வேண்டும்.

அவர்கள் எப்படி இவ்வளவு சக்தி வாய்ந்தவர்கள்?

வா.

டிராக்கரை எப்படி கண்டுபிடிப்பீர்கள்? அவர் எங்கு வேண்டுமானாலும் இருக்கலாம்.

இப்போது நீங்கள் பெருகிவிட்டீர்கள்,

இந்த கூடாரத்திற்கு அப்பால் மெர்சோஸ்ட்டை உங்களால் உணர முடியுமா?

ஆம்.

மடிப்பு நோக்கி, இங்கிருந்து மைல்கள்.

அவை அலினாவின் பெருக்கிகள், இல்லையா?

அவர்கள்.

மற்றும் அது எங்கே நாங்கள் போராட்டத்தை கொண்டு வருவோம்.

மால்!

பாஸ்பரஸ் தோட்டாக்கள்.

அவர்கள் வேலை செய்கிறார்கள்.

ஓடு!

- நீங்கள் அலினாவைப் பார்த்தீர்களா? - ஹம்மிங்பேர்ட் விபத்துக்குள்ளானது.

அங்கே!

மடி! அது வளர்ந்து வருகிறது!

- அது வருகிறது! - அது வருகிறது!

நாம் நிகோலாய் செல்ல வேண்டும்.

எச்சரிக்கை ஒலி!

என்னை பின்தொடர்.

நிகோலாயை முன்னால் வைத்திருங்கள். ராஜாவைப் பாதுகாக்கவும்.

அகழிகள் வழியாக உள்ளே செல்ல முடிந்தால் அவர்கள் எங்களைப் பிடிப்பதற்கு முன்பு முன் வாயில்,

நாம் ஒரு வாய்ப்பாக நிற்கலாம்.

புனிதர்கள் நமக்கு உதவுகிறார்கள்.

காத்திரு.

என்ன நடக்கிறது?

இது மடிப்பு. அவர் அதை நகர்த்துகிறார். வா.

அலினா.

ஓடு!

அது என்னவாக இருக்கும், மிஸ் ஸ்டார்கோவ்?

உங்கள் நம்பிக்கையா... அல்லது உங்கள் இதயமா?

நிகோலாய்க்கு! கண்கள் மேலே!

போ!

வா.

வா. இந்த வழி.

- நகர வேண்டும்! - வா.

முட்டாள் ஆடுகள், நாங்கள் அவர்களை அகழிகளுக்குள் தள்ளினோம்.

அங்கேயே அவர்களைக் கொல்வோம்.

நீங்கள் நால்வரும், மலைப்பாதையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

சும்மா இரு.

இப்போதே அடி!

அதை கொன்றோமா?

இனேஜ், அது உண்மையில் நீதானா?

சங்க்தா அலினா.

தயவுசெய்து தேவை இல்லை அத்தகைய மரியாதைக்காக.

நண்பர்கள் மத்தியில் இல்லை.

நீங்கள் இங்கே இருப்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை மீண்டும் எனக்காக உன் உயிரை பணயம் வைக்கிறேன்.

இதை யாராவது கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

உங்களைப் போல் யாராலும் கையாள முடியாது.

ஆம் ஆம். இனிய சந்திப்பு.

நாம் அதை தொடர முடியுமா?

ஜோயா, நன்றி.

நீங்கள் இருந்திருந்தால் சிறிது நேரம் கழித்து, நாங்கள்... ஓ, வணக்கம்.

நான் ஒருவனல்ல என்பது உனக்குத் தெரியும் வியத்தகு நேரத்தை எதிர்க்க.

நான் உன்னை நினைவில் வைத்திருக்கிறேன்.

நீங்கள் கெட்டர்டாமுக்கு கப்பலில் இருந்தீர்கள்.

நினா ஜெனிக். ஹார்ட்ரெண்டர். பெரிய ரசிகர்.

நாம் மேலும் முன்னேற வேண்டும் அதை அழிக்க மடிப்புக்குள்.

பிறகு கிளம்பு.

காத்திரு. எங்களிடம் டேவிட் இல்லை.

நாம் ஒருவருக்கொருவர் இருக்கிறோம் அதுதான் நமக்குத் தேவை.

என்னுடன் நீ?

எப்போதும். பொறுங்கள்.

போகலாம்.

நாங்கள் கிட்டத்தட்ட அங்கு இருக்கிறோம். வளைவைச் சுற்றியே நுழைவாயில் உள்ளது.

மீண்டும் ஏற்றுவதற்கு நேரமில்லை. நாங்கள் இங்கு எண்ணிக்கையில் அதிகமாக இருக்கிறோம்!

முரண்பாடுகளை சற்று சமன் செய்வோம்.

- தளபதி இங்கே இருக்கிறார்! - தற்காப்பு நிலைகள்!

அவர்கள் தெளிவடையும் வரை காத்திருங்கள்!

பின்தொடர்வது யார்?

- கிரிகனின் கிரிஷா! - பதவிகளைப் பெறுங்கள்!

அவை பெருக்கப்பட்டன!

இல்லை வீரம் இல்லை. வா.

பதவிகள்!

இது பற்றி சிதைந்த உன் தோள்பட்டை,

நீங்கள் நினைப்பதை விட நீங்கள் வலிமையானவர்.

என்னிடம் இருந்தது!

டோலியா அல்லது காகங்களின் அடையாளம் இல்லை.

அலினா மற்றும் மால்?

நான் அவர்களை இழந்தேன். அங்கே குழப்பம்.

- மேலே நகர்த்து! - முன்னேறுகிறது!

இப்போது!

வா.

வோல்க்ராவிற்கு இடையில் கிரிகன் நம்மை பிணைக்கிறார் அங்கு மற்றும் இந்த arseholes இங்கே.

நாங்கள் முதலில் ஆயுதங்களை கையாளுகிறோம்.

சோக் பாயிண்ட்!

அது கிளிப் போடும் அவர்களின் பார்வைக் கோடு.

போ!

என்னை மறைத்து கொள்ளுங்கள்.

திரும்ப பெற!

போகலாம்!

Cliffside நுழைவாயில் ஒரு பதுங்கியிருந்து உள்ளது. அங்கே நான்கு கிரிஷா.

அவர்கள் நம்மை கடந்து செல்ல அனுமதிக்க முடியாது.

அங்கே அலினா இருக்க வாய்ப்பு இருந்தால் இல்லை.

வத்ரா, வாயில்.

அவர்களை எலிகள் போல் சிக்க வைப்போம்.

பின்வாங்கு!

இல்லை! இல்லை! நேரமில்லை.

இல்லை இல்லை இல்லை இல்லை.

குணப்படுத்துபவர்!

ஏன் இப்படி செய்தாய், முட்டாள்?

எனவே நீங்கள் மீதமுள்ளவற்றை சேமிக்க முடியும்.

அதை குழப்பாமல் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.

இல்லை. இல்லை. நான் ஜெனியாவைக் கண்டுபிடிக்கிறேன். அவள் இதை சரிசெய்வாள்.

ரவ்கா தகுதியான ஒரு ராஜா.

இதை முடிப்போம்.

இந்த திசையில் தொடரவும். நாங்கள் நெருக்கமாக இருக்கிறோம்.

போ. போ.

நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். மன்னிக்கவும்.

இது மிகவும் பாதுகாப்பானது அல்ல.

என்னுடன் வா.

இங்கே.

- நீ சொல்வது உறுதியா? - நீ முதலில் செல். ஆம், நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். இல்

வா.

டேவிட், நீ என்ன செய்கிறாய்?

இல்லை, இல்லை, டேவிட், டேவிட், தயவுசெய்து!

இதை செய்யாதே! டேவிட்! கதவை திறக்கவும்! டேவிட்!

துணிச்சலான.

மற்றும் உடைக்க முடியாத, ஜெனியா சஃபின்.

டேவிட், வேண்டாம், தயவுசெய்து! டேவிட்!

டேவிட்! தயவுசெய்து, டேவிட்!

டேவிட்!

இது ராஜாவுக்கானது.

அட டா.

வத்ரா.

அது எங்கிருந்து வந்தது?

எனது இடிப்பு நிபுணர்.

நிபுணரா?

அதாவது, ஆம். நிபுணர்.

என்ன கனவு நாம் உள்ளே நுழைந்துவிட்டோமா?

- ஸ்டர்ம்ஹாண்ட் ஏன் இங்கே இருக்கிறார்? - இங்கே அவர் நிகோலாய் செல்கிறார்.

நிகோலாய் லாண்ட்சோவ்.

இந்த நேரத்தில், நெருங்கிய தனிப்பட்ட நண்பர்.

மற்றும்... மற்றும் நீங்கள்?

நீங்கள் தாமராக இருக்க வேண்டும். உன் சகோதரனுடன் வந்தோம்.

ஹலோ பேரழகி.

நீ கிரிஷாவாக பிறந்திருந்தால், அதன் அர்த்தம் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியும்...

ஆசீர்வதிக்கப்பட வேண்டுமா?

எனக்கு Datura Meloxia உள்ளது.

வைலன், இப்போது.

காற்று ஆதரவு.

நீ...

நீ ஒரு...

அது முடிந்தது.

நீங்கள் தேசபக்தர்கள் என்பதை நான் உணரவில்லை.

சரி, நீங்கள் இறந்தால், எங்களுக்கு சம்பளம் இல்லை.

சகோதரி!

கத்தி. நீங்கள் அதை கண்டுபிடித்துவிட்டீர்களா?

இனேஜிடம் உள்ளது. அவர்கள் அலினாவையும் மாலையும் கண்டுபிடிக்க சென்றுள்ளனர்.

நாமும் அதையே செய்ய வேண்டும்.

கிரிகன் சண்டையை இங்கே கொண்டுவந்தால், அவன் அவளுக்காக துப்பாக்கியால் சுடுகிறான்.

நான் எங்களை கோட்டைக்குள் அனுமதித்துவிட்டேன்.

வா.

இதுதான்.

மடிப்பு இதயம்.

எங்கே கிரிகன் முதலில் இந்த நாட்டை இருளில் மூழ்கடித்தது.

இது எங்கே அதை வீழ்த்துவதற்கான வாய்ப்பு எங்களுக்கு உள்ளது.

இல்லை.

இல்லை. இதை நாம் செய்யலாம்.

அழகாக இருக்கிறது.

எவ்வளவு தொடுகிறது.

நான் கிட்டத்தட்ட மோசமாக உணர்கிறேன் நான் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதற்காக.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவர் குடும்பம்.

இறங்கு!

நான் அடிபட்டேன்.

மால்!

புனிதர்களே, இல்லை! சரி.

பரவாயில்லை மால். என்னுடன் இருங்கள்.

நினா. நினா.

என்னுடன் இருங்கள்.

என்னுடன் இரு!