Original subtitles

Timing and subtitles brought to you by 🧠Debate Teammate 2🧠 @ Viki.com

"Youth" by Zhang Cheng

♫ Hey, shine like the sun ♫

♫ Hey, strength starting to ignite ♫

♫ The vast sky is open to embrace ♫

♫ We spread our wings and hope to fly ♫

♫ Even if I fall, don't be afraid to smile and keep running ♫

♫ Even if there is trouble, I won't run away, persist till I get old ♫

♫ Even if I've lost everything, I will still be proud ♫

♫ My life, I want to find by myself ♫

♫ Life is too short, know what is important before it's too late ♫

♫ Recall our youthful years ♫

♫ The enthusiasm of youth floating and fluttering in the wind ♫

♫ Don't ask the future how much it knows ♫

♫ Recall our youthful years ♫

♫ The enthusiasm of youth floating and fluttering in the wind ♫

♫ Life is too short, know what is important before it's too late ♫

♫ Recall our youthful years ♫

♫ The enthusiasm of youth floating and fluttering in the wind ♫

♫ Life is too short, know what is important before it's too late ♫

♫ Recall our youthful years ♫

♫ The enthusiasm of youth floating and fluttering in the wind ♫

[Hello Debate Opponent Season 2]

[Episode 20]

According to our situation right now,

we must win 8 competitions within these 2 weeks

to be qualified for the provincial competition.

Let alone 8 competitions,

the competition venues are all in the suburb. It's a problem for us to get there.

How about we practice ninjutsu

so we can make a flash move there?

Or let's look into the lottery

to buy a car.

It's not totally impossible. Look at the competition the day after tomorrow.

As soon as the competition in the east of the city finishes, there is 1 hour and 25 minutes until the next competition.

Let's take the crowded No.621 Bus.

After 28 stops, we go through complicated Yingli Park.

Next, Metro Line Alpha with lots of people.

Hurry, Sister Xiaohao!

In the end, let's try to run to the hall in 5 minutes.

You are late for 20 mins. You are considered to have forfeited.

Let's try to solve this problem later.

We haven't finished the task today.

We have to stay up to work hard.

I'm so sleepy.

Take a rest first.

I was scared to death!

Come downstairs!

Xiao Sa, from which junkyard did you find this?

Can you buy it with ¥10 to ¥20?

Let's go take the metro. This is going to be an antique in a few years.

It's indeed a bit old.

But it has four wheels anyway.

We have tight schedules from now on.

We can't waste our time on the commute, can we?

I think it's good.

At least we can have a nap in the car to replenish our strength.

- Yes. We can order delivery food so we don't need to skip a meal. - Right.

Xiao Sa, where did you get this car?

- How much? - There is a second-hand car market nearby.

You can drive the car away immediately if you like it.

I had some deposit after all.

I asked for an advanced salary of 3 months.

I put all the money together and bought this one.

It's very hot.

Get into the car. We are running out of time.

Let's go!

Xiao Sa, may I confirm that you have a driving license. Right?

Of course! Easy!

It's new to me so I have to get familiar with it.

New? Which one?

Xiao Sa, I can drive as well. How about I drive?

Xiao Sa, you didn't fill it up?

I finally see you, land!

Don't. Don't.

The winner is 235 Team.

[Parking Ticket]

[Jinji Cup Debate Competition] [Which one is stronger between the practicability or the entertainment value of the internet?]

The winner of this competition is 235 Team!

[Penghao Cup Debate Competition] Let's congratulate 235 Team for winning!

It's not scientific.

Even 5G has been popularized.

You don't need to give me 5 bars of reception but just 1.

We are not dogs.

You guys are feeding us dog food every day! (T/N: feeding dog food means publicly display affection)

This is my self-consciousness as a boyfriend, okay?

You see the progress?

Are you hot?

No, I even feel cold.

Why do I feel hot?

Do me a favor. Put on my jacket.

Xiaoyu, Xiaoyu, Xiaoyu!

Do you feel tired like this?

No, I don't. I don't want to get off.

You try.

Nan Bei!

All of you don't have a signal, do you?

Now we are short of the 3 points to be qualified.

The date of the competition is extremely close.

All the competitions left are very important for us.

There are still 3 competitions left.

There are two competitions taking place at the same time.

The other one is a three-way debate, but the opponent is Team A.

We just can't avoid our enemy.

Sister Xiao Hao, what is a 3-side debate? I haven't taken part in one before.

There are three sides in the debate.

The process is similar to the normal debate.

But the 2 sides of the 3 can join up to attack the third side.

I don't team up with Team A.

But if the third side questions the consensus

and there are loopholes, it will be a bit tricky.

So let's not risk our last 3 points.

Let's avoid them. We can beat them in the future.

- You finally grow up. - Right.

In the other 2 competitions, there is one called Fengmang Cup.

The topic is "Should we still do something when we know that we can't do it"?

It's the competition of the B category we signed up for before.

But we only get 2 points even if we win.

Only 2 points. It's useless then.

Shall we quit it?

How about the other one?

The other one is with Luojia College.

The topic is "Should a debate subject be adapted into TV drama or movie?"

It's 3 points.

We take this one.

Also, I really like this topic.

From the current world view,

this topic is like

destined.

So let's prepare it well.

I know everyone has been working hard recently.

- Take a good rest when you go back. - Let's agree on this.

We will take a good rest then. No one is allowed to think about the debate topic today.

No worries, Sister Xiao Hao.

I'm so tired now that I can fall to sleep as soon as I touch the bed.

Tuanzi,

you haven't fallen asleep as well?

No. Luckily Xiao Qing is not here.

So I can sleep in your room.

There is probably a tea party going on in my room now.

Sister Xiao Hao, are you asleep?

No.

Sister Xiao Hao, I have thought about our topic.

This topic

sounds quite interesting when you first hear it.

But if you think it over,

it has a problem. The subjects of debate

cannot be adapted to TV dramas or movies. Why?

Generally speaking, all subjects can be adapted to literary works.

It depends on how to explore the subject.

- So there's no room to debate then? - You can't really say that.

The opponent won't stick to this point.

After all, we need to debate for something meaningful.

Then the object of "ought to be" needs to be concrete. What did the old coach say?

All the debates should have a concrete situation.

- We have to create a situation. - Correct.

In terms of a drama shooting, what's the target of "ought to be"?

Film and TV drama shooting is a business operation.

This means making money is "ought to be."

Not making money is "not ought to be."

The subject of debate is niche. It not necessarily has commercial value.

It won't necessarily make a profit. So this supports "shouldn't."

Your thinking is right. But the argument is too rough.

Sisters, aren't you sleepy?

I will have a class at 8:00 a.m. tomorrow.

Sorry. Sorry. Let's go to bed.

Sorry. Sorry. Sorry.

But I think it's fine.

Normally people think in this way, don't they?

Who will make a movie on a subject which no one watches?

If you make it but nobody watches, then it doesn't make money so this is not right.

When I first hear it, it's correct. But it's wrong when you think it over.

If there is not a large audience, there is no commercial value?

Does the audience have the potential for development and expansion?

If you don't try it, it's difficult to confirm.

There is a question about the cost of making a business decision.

Making a TV drama costs a lot of money.

If the drama needs to test the water to know if the decision is correct,

it's too risky and costs too much.

In terms of decision making, it's "shouldn't."

It also makes sense.

Sisters.

- Let's go to bed. - Let's sleep.

But high risk comes with high returns.

In addition, the income channels of TV dramas and movies are becoming more and more.

- Will the opponent focus on this and find a breakthrough point? - My brain stops again.

Mine, too. I don't have much intelligence originally. It all becomes 0 now.

I find it more difficult to fall asleep.

Now I understand why I lost so many hairs.

- How about we go for a night run on the sports ground？ - Go.

Go.

What can we do? I become more and more awake now. All in my brain is the debate topic.

Help.

Where are you going?

Ma Nan and I were talking about the topic. Then we got stuck.

Us too.

Where are you going?

Brother Shui says he is playing Werewolves at his place. We plan to refresh our brains there.

- Would you like to join? - Sure! Let's go.

Go.

- What are you doing? - What are you doing?

There is so much space there but you don't go. Why must you go this way?

Why didn't you make a detour there?

- Why didn't you? - Why didn't you?

What are you arguing for?

Give way to others. Go!

Excuse me.

Look at this dude. He was controlled so strictly.

Is it something to do with you?

So strange.

Yes.

Hi, everyone. I'm Tuanzi.

Hi, everyone. I'm Mu Xiaoyu.

I'm Nan Bei.

You can call me Ma Nan.

Hi everyone, I'm Xiao Yuan.

Xiao Yun.

I'm Jing Wei.

You can call me Wu Shan.

Bro, did you make Pu'er Tea?

It seems you also know tea well.

Just a little bit.

Here, please.

Nice tea.

Hi, everyone, I'm Tao Hao.

Hi, I'm Xiao Xia.

- You start first. - You first.

- It's okay. What would you like to eat? - What would you like to eat?

- Barbecue. - Ice Tea. - I want spicy!

Anything spicy!

Okay, we will go prepare.

Okay. Confirm your identity.

Are you ready?

Okay. It's evening. Please close your eyes.

Killer, please open your eyes.

Please confirm your buddy.

Killer, please choose who you want to kill.

Please reach a consensus.

If you can't reach one, the day will break.

Okay.

Okay. Okay. Please close your eyes, killers.

Policemen, please open your eyes.

Please confirm your buddy.

Please choose who you want to verify.

Reach a consensus.

Are you sure?

This is a good person. This is a bad person. He is this.

Okay. Hurry. Close your eyes. The day will break.

Day breaks.

Last night, Player No.3 Xiaoyu "died."

- She has her last words. - Nan Bei!

You killed me in the first evening of the first round?

Luckily, I verified you last night. You are a killer!

What are you talking about? Why am I a killer?

Did you ask him to verify me?

Did you verify me in the first round?

Stop talking!

What's wrong again?

Where is my present?

I have spent all this month. Next month.

Next month, two presents. Two. Okay?

Are they together?

You also think so?

Actually, they like each other.

They just need to make it clear.

- What's up? - We host a debate competition.

There is a team quitting the competition. It's tricky now.

You also debate?

- What's the competition? - It's a small one.

Fengmang Cup. I guess you haven't heard about it.

Is the team that just quit

called 235 Team?

Can you not quit?

If there is any problem, we can discuss it.

Would you like to find another team?

We don't provide high points, so there are not many teams signing up for the competition.

Now, we only have your team left.

There is a time conflict with another competition.

That's why we quit.

Because that competition has 3 points.

We are short of 3 points now.

Otherwise, we would come for sure.

Actually, Fengmang Bei has been hosted for a few years.

There have been many twists and turns all the way.

It's not a top-ranking competition.

We also don't provide high points.

But we have overcome a lot to get to where we are now.

If we cancel this year,

next year...

I hope

you can take part in Fengmang Cup.

I'm really sorry.

I have to choose this way.

It's okay.

You did well today.

I just feel...

It's like us when we broke up with Team A in order to win the competition.

I also sympathize with them.

But every team has its own problems.

We have to solve them by ourselves.

Good. You've grown up.

Treat me to some milk tea.

Shouldn't you reward me?

It is me who helped you recuperate that deserves a reward the most.

But based on your recent good performance,

I can treat you.

Coming!

Friends,

I've got some takeout for you all.

The place that you've found is really great.

I asked three or four classmates and they all didn't know about this place.

In the end, a deliveryman showed me the way to get here.

It's you, the werewolf.

You have a lot of hobbies.

Having this type of environment to train and prepare for the competition,

- in my opinion, is very luxurious. - Here, have a cup of tea.

You didn't come here just because you merely wanted to have a look around, right?

Tao Hao, I know that your community team is having some difficulties right now,

but I really have no other way,

can you agree to my request?

We...

will think it over.

You'll think it over? If you'll think it over, that's great.

Think it over. Think it over. Think it over. Think it over!

Eat, eat!

I only said we'd think it over, I didn't say yes to him.

True. It's much worse than saying yes to him.

You've directly put him in the "backup zone."

Is it that serious?

Wait and see.

I got it! I'll come over after getting my food.

Xiao Xia? Rest assured,

he won't come over again.

Tao Hao.

I'll get going.

I wiped down the car twice. Rest assured, leave it to me.

Tao Hao, here's a gift of sunflowers for you who's so optimistic and cheerful.

Thank you.

Give them to me.

Sunflowers.

Classmate, do you eat sunflower seeds?

These are for you.

[To show one's high ideals, to be erudite, to cultivate one's moral character, and be diligent in action.]

Yesterday, we took attendance in our class.

Those who hadn't arrived were punished with transcribing a small paper.

I was transcribing until late at night. I'm so tired.

If you didn't go to class then where were you fooling around?

Madam, search your brain's memory bank.

Yesterday, wasn't I gracefully and charmingly sitting by your side?

I forgot.

What kind of bitter and deep-seated hatred do you and Liu Yanze have?

Did he steal your girlfriend?

I'm not afraid of you laughing at me when I tell you this.

You... are my first love.

Then, what is there between you two?

- I'm not going to talk about it. It's deeply distressing. - Tell me.

- When did you become so gossipy? - I'm not being gossipy, I want to know for Tuanzi's sake.

If he's scum then we need to promptly stop this before it becomes worse.

Well then, Tuanzi should really donate her cornea.

- Is there anything good about Liu Yanze? - Of course there is.

He's great at debating and he's quite handsome.

He's the President of the Student Union and he is good at school.

What is it?

Are you angry?

What's wrong?

I'm afraid that Xiao Xia will jump out of nowhere.

You're being too dramatic. Xiao Xia isn't a ninja.

Are you talking about me?

Come, come, come.

Come here, brother. When you're hanging out here for the whole day, your debating skills haven't been improved much.

Your pestering skill is improved though.

You can simply take your team and split it up into two double manned teams, that'll work.

It's really a huge waste of your talents to stay here, you should go to a nursing home.

Those earthworms all know how to chop themselves to play football. You could also imitate them. (T/N: reference to a joke where the earthworms chop up themselves to have enough parts to play with.)

That way there's no need for you to ask someone for help everywhere, right?

You said as an organizer, what are you doing here all day?

Brother, it's not appropriate.

Don't cry, don't cry. Let's go.

I'll take you out for a drink, all right?

Don't cry.

- Who's this? - See for yourself.

Brother, are you going to give in to him?

Don't be impulsive.

I told you, Sister Xiao Hao isn't interested in him in the slightest.

Why don't you go and write a script about it?

- What type of situation is this? - He was continually pestering Xiao Hao.

He became like this after I called him out with a few sentences.

How did you call him out for him to drink and become like this?

What do we do now? He's so drunk.

What do we do?

- Let's call his friends. - All right.

This guy has a girlfriend.

I'm his ex-girlfriend.

Well, do you know where he lives?

The debate classroom.

He's drunk this time because of debate, right?

- How did you know that? - It's like this every time.

Wasn't he on the debate team before? How did he end up organizing the competition?

Pour more.

When he was in college, he was the captain of his school's debate team.

Maybe the school wasn't great, or there wasn't enough talent.

Let alone not receiving any invitations to big competitions, they were also disqualified from other competitions.

This didn't have anything to do with the college, right?

Good schools would also encounter this type of situation.

- Right, Ma Nan? - Yes.

It was related to the people.

But he just wanted to compete in a competition, so afterward he simply founded the Fengmang Cup.

He didn't think that no one would be willing to come and compete at this type of low-grade college.

In the first year, there were some people who had the same experience as them who were willing to come and compete.

But ever since last year, the standard of their competition has been continually lowered. There have been fewer and fewer schools attending.

Therefore this year, there aren't any supporting funds.

Would you all do that for the sake of your hobby?

You didn't ask the right question. To him, this isn't a hobby.

However, we also struggled to reach this step.

Tao Hao,

let's go to the Fengmang Cup.

I still haven't participated in a three-way debate before.

It should be really interesting.

That's right.

I wanted to go head-on with Team A a long time ago.

Why does it feel like something is suddenly sparking off?

Well, then it's decided.

[Feng Mang Cup] [College Debate Competition]

It's time.

All right, all right, all right. Thank you.

[Affirmative Side]

[Negative Side]

[Pro Side: To know that something is impossible, but it must be done] [Con Side: To know that something is impossible, and so it must not be done]

This is the meaning of debate to me, and to every debater that is here.

Sometimes, no matter how difficult it is,

it's correct just to go do it.

Captain.

We're going to face off against Team B.

[Lottery Box]

Next, let's welcome representatives from Dongzhou University of Finance,

Nanxiang Technical School, and Team 235 to come and draw

their sides for the three-way debate.

The first side: "On the journey of life, we must first learn how to advance."

The third side: "On the journey of life, we must first learn how to follow destiny."

Take a look at how weak your side's points are,

it suits you. In the competition, you should also follow destiny.

One also needs to have skills in order to advance.

Just wait.

I... I... do I still need to draw?

Your hands are smelly! Did you wash your hands when you went out?

Why can't you be like Team A and draw a side that would have an advantage?

Oh no.

Coach, they drew: "We must first learn how to follow destiny."

Is this not too easy to argue?

- This tangerine is way too sour for me. - It's not sour.

I personally peeled it and fed it into your mouth. What are you talking about?

With these students here, I've given you some respect.

Don't walk all over me.

I've been suffering from excessive internal heat for two days, I don't want to eat tangerines.

Can you go downstairs and buy me a dragon fruit or something similar that will relieve my inflammation?

See how I've spoiled you these days.

You're so picky.

Students, I'll hand my coach over to you all.

Just don't let him get out of bed, okay?

- Rest assured, ma'am. - Don't worry, ma'am.

All right.

She treats me like a prisoner.

I'm done for.

Everything that I eat every day is watery and tasteless.

Now, everything I eat is tasteless and everything I do is boring.

Coach, haven't you been eating very light food for the past two days? How would that cause excessive internal heat?

I have something in my bag that is very hot.

- Chen Ji Braised Pork. - What's that?

Why didn't you take that out earlier? Give it to me!

Give it to us.

If you let me eat a bit of meat, I'll teach you.

I don't have enough brain power, truly.

Why didn't you guys take this out earlier?

Great. That's nice. Thank you.

Coach, we need to act promptly.

We'll be competing in the three-way debate tomorrow, and our opponent is the killing Team A.

We haven't competed in a three-way debate. Tell us about the tactics and rules.

When it comes to competing in a three-way debate, the main point is

- you all must remember well the four-character rhyming formula. - The four-character rhyming formula.

Make use of your power to strike strong. Stealthily substitute one thing for another. Take advantage of the situation for your own benefit.

Correct from the source. Solve the fundamentals. Attack them at their vital points.

Utilize contradictions. Lure them out into the open. Help each other.

These are called delaying tactics.

My mind has no energy. Go downstairs and buy me a bag of five-spice peanuts. Go.

- Ma'am, Coach just did something behind— - Shut up!

Make the best use of your time to learn.

Time waits for no one. As for the three-way competition we were just talking about,

you must arrange now how to deploy your troops.

And where to start piercing your pole in his back. Do you understand?

It's like this.

The old coach said that?

That...

I want to ask if it's possible or not? I'm saying maybe.

Team A will get first place and we'll be second.

And in the end, we'll all get points together.

The rule for a three-way debate is that only the first place gets the points. The second and third places don't get any.

- Therefore— - Therefore,

you should put away your "in-love brain."

This is not a drill. I'll restate that once more, this is not a drill!

This is a life-or-death battle

with Team A!

What are you being so fierce for? I just said maybe!

I just thought what if... what if, all right?

If that really happens, then we won't be able to go to the provincial competition.

Screw Team A!

- Assign the tasks. - Well, let's go with the old rule.

I'll set forth our arguments. Nan Bei and Xiaoyu will attack and defend.

Ma Nan will take care of the conclusion. Tuanzi will be the researcher.

- Are there any questions? - No!

Have you all looked at the competition rules?

This is a three-person debate, we can only send three people.

What?

Well, well then I won't join.

In terms of ability, it's normal if you don't join.

- Then I won't join either. - Ma Nan!

You can't keep a low profile at this time.

In terms of ability, you are still okay.

I also have no other comment.

Well, then it's like that. We're done for the day.

You... do you have plans for tonight?

No, what's up?

Nothing.

Well, I'll get going then.

- Bye! - Sister Tao Hao, bye!

- Bye! - Sister Xiao Hao, bye!

- Well, I'll head out too. - Stop!

- What's up? - Tuanzi.

Why do I have a feeling that I won't like the upcoming conversation?

Brother Ma Nan, we have always respected you as our senior.

- As our elder. - As our guide on the journey of debate.

Therefore, although you're negative, a procrastinator,

lazy, and don't pay attention to your personal hygiene,

- are indecisive, and hesitant. - And sometimes a bit arrogant.

And occasionally, you will belittle others to lift yourself up.

But overall, we still relatively approve of you.

- Thank you? - Therefore, in some matters,

we feel that we must give you a bit of a push.

What matters?

When exactly do you plan on asking Sister Xiao Hao out?

- Everything will be the same, I'll see you— - Sit down!

Don't mistake us for a couple.

- Tao Hao and I— - Shut up!

- That's enough! - Do you think we're blind?

You... don't move.

Thank you.

Well, the practice will stop here for today.

Go back early to rest.

Ma Nan, do you have any plans in a little while?

- I don't, do you? - I don't either.

See you tomorrow.

See you tomorrow.

"300 Days of First Love" is going to be shown at the theater.

Do you want to go watch it together?

All right.

All right, then we'll go together.

Nan Bei, Xiaoyu, Tuanzi, do you all want to go?

- I have something to do, I don't have time. - I don't have time, I have something to do.

We all don't have time.

Well, all right then.

I'll call Mengyuan and Dan Dan.

- Well, we can all go together. - That's right.

The more the merrier, right?

Look at this. The highly sweet interactions between you two have caused you two

to rise to ninth place out of the school's best matches.

- It's still being updated. - Don't quibble, it's weak!

Even if what you all say is reasonable,

I do have a spark with her,

but this matter must not be rushed. All right?

- I have my own tempo. - Who are you looking down on?

I had misgivings before. Are you going to let me see this once more?

A foolish tragedy like with Mengyuan? No!

- Even if everyone is simple-minded, you can't! - You are smarter than monkeys!

- Therefore, there's only one possibility now, you're scared! - You don't dare to score even you are by the net!

You have the best cards and you don't win the game!

You've chosen a shield but hiding behind the wizard! (T/N: reference to the video game "Honor of Kings)

- What a dog! You– - Stop, stop, stop.

You've already made your point very clear.

I'm afraid of all of you. All right?

I swear, once there is a suitable opportunity,

I will take the initiative. Does that work?

Wait! Why are you all looking at me like that? Do you want me to go now?

- Yes! What other time is there besides now? - Are you going to wait until graduation?

Are you going to wait until retirement?

We've prepared two movie tickets for you tonight.

Godzilla vs. King Kong?

I'm sorry, that's mine. These are yours.

- "We are the best later." - Yes.

Later, you two will be good together.

So good.

Timing and subtitles brought to you by 🧠Debate Teammate 2🧠 @ Viki.com

''To Be Continued'' - Singer: Zhang Xi

♫ All the joy is secretly seeping in ♫

♫ Some sadness can be comforted but not able to explain ♫

♫ The love I miss will become part of my silence ♫

♫ The crowd of lost souls moves back and forth ♫

♫ Counting the Christmas fireworks ♫

♫ Write a love song for you ♫

♫ Won't be able to finish singing and continue ♫

♫ Take all your memories, all your messages ♫

♫ Delete everything ♫

♫ Write a love song for you ♫

♫ Won't be able to finish singing and continue ♫

♫ I will fill the holes in my heart ♫

♫ With just our memories ♫

♫ Write a love song for you ♫

♫ Won't be able to finish singing and continue ♫

♫ I will fill the holes in my heart ♫

♫ With just our memories ♫

♫ Write a love song for you ♫

♫ Won't be able to finish singing and continue ♫

♫ I will fill the holes in my heart ♫

♫ With just our memories ♫