Original subtitles

Somewhere in the South Pacific...

Tor!

Open the monitor, please.

Here it is!

I think it's time. The world will belong to us.

Yes, if all goes well! Ah...!

Ah! Mr. President.

This message needs immediate attention...

the president...

The President of the United States.

Sir! A nuclear rocket

of My Death Machine...

it aims at Washington DC.

I'm going to launch this rocket, only at 8:00 p.m.

in a week,

completely destroying, its capital.

Unless, that is, sir...

unless you deposit me, $ 1,000,000 dollars

in gold bars, in a fflotuar capsule

floating in these coordinates.

172 degrees west

and 16 degrees, 16 degrees north.

You will now see on your screen the uninhabited island "Acatoa",

which is in the Southwest Pacific.

Thank you!

Acatoa is twice the size of Washington DC.

Now I will destroy, this island demonstrating,

my ability

and my determination,

in doing exactly, what he said he would do, now.

Tor! Activate the weapon!

Soon the World will see, the power we have.

Activate the 'Weapon'.

Prepare the Delta Rays!

Prepare the Delta Rays!

Fire Delta Rays!

Delta Rays! Fire!

This will convince you, Mr. President,

that I do not say empty words, hunm...

* THE RETURN OF CAPTAIN NEMO *

"EXERCISE: GAMES OF WAR 1978 "

The thirst is calling, the chief of the Red Seas.

Chief of the Red Seas!

Red head, you have contact with them

Commander Franklin and Lieutenant Porter;

Negative. Franklin and Porter are detecting in the south!

Can you see them?

Negative.

I'm out of reach, sir.

If there is anything here, it's well hidden!

Let's see this reef.

I see nothing more than the Lord.

We will stay for another 3 minutes and then we will be back!

Do I see anything? We both see!

Who will it be?

You mean what it will be. Let's check it out!

It's a submarine! He's not from the US Navy.

No other navy, you know! I dont understand.

This is not submarine, it's Naval Force, on its own!

Let's see the guy in the glass cylinder.

If so, what are we seeing!

Oh! Oh my gosh!

You flatter me, sir.

Who are you, sir? You can tell me who you are, sir.

Comnadante Tom Franklin, of the US Navy.

Jim Porter of the US Navy. And what are you doing on the boat?

How did you get here?

We're from the Pacific fleet, sir.

Special Mission: underwater disasters.

What day are we today? April 9, sir.

Tell me what years we are? Tell me the year?

"1978"

Once again?

Hunm... "1978".

Remarkable... it's amazing!

This is the Job!... My experience has succeeded!

The generator started again,

the temperature was high and I got out of my...

"nest". Your generator may have advanced,

due to the turbulence, of the Navy bombing.

War games, sir. War games?

You are all, the same thing!

Do you know French? Yes sir.

"The more things change, the more they become the same."

Congratulations, Commander Thank you, gentlemen.

Me talking about "War Games"...

You're not on a warship!

Nautilus is not a warship.

Come on, let me show you!

Have you lost the ability to drive?

Did you say "Nautilus"?

This is Nautilus. Yes.

So you must be, Captain Nemo.

In front of the commander is an inevitable conclusion.

Are you telling us that you are true?

Commander, you're trying to believe.

But sir...

Captain Nemo, was a fantastic character,

in a book by Julie Verne.

Never thought commander that the writer...

was not only a Nobel, but also an autobiographer;

Let's go gentlemen.

All this, was 100 years ago.

And long, 100 years he went into hypnosis.

No one will believe me.

They'll believe it when they see my photos.

This Reef upon us, is like the "Sword of Damocles"

I've been in prison for 100 years. If I can get out of here,

I can continue with this, my research on Atlantis.

Atlantis?

Are you referring to Lost Epirus?

In fact, it's fantastic this way;

Fantastic; Are the pyramids fantastic?

The Stonehenge, or the Mayan Cities,

or the Statues, on Easter Island?

Atlantis is fantastic until I find out.

I searched around the world for ancient texts and maps,

And finally I'll find her.

Despite my interruption, for over 100 years.

You must be in a terrible storm.

On March 16, 1877...

Nautilus was trapped in this reef due to an underwater wave.

I ordered the crew to depart,

because I could not protect the boat.

And then I assumed, a reasonable risk,

I put myself "Narcosis" somehow waiting...

and with some miracle, to survive

and as it turned out, in the age.

And if Julie Verne was still alive,

he would also write, the continuation of the work...

Not yet. My Odyssey is not over yet,

and it will not end unless I reach Atlantis.

Finally, we are free! A century ago....

Levre!

Commander, let's go straight to the bottom of the sea.

If we do not arise, we will all die.

My dear ones, wait!

How can you see pessimism. It was premature, commander.

I'm glad you showed me my mistakes!

It is good that we live and there is a case,

to revive with the living on the surface!

I just reintroduced our promotion.

Do not you mean "if"?

I never mean "if".

What do you use for fuel?

Follow me and you will see.

Do not say it's a nuclear reactor? That's it, what it is.

Did you discover the "merger" 100 years ago?

It was only 127 years ago, to be exact!

Now, follow me in the cradles, the crew,

to remove, their uniforms.

Wear more comfortable clothes and move on.

Sir, these suits are perfect for us.

I did not think they would be so comfortable.

We are not barbarians.

Come on, gentlemen. Let's move on.

60 knots; But this is impossible.

Half speed.

My propellers are broken.

they are not doing well at this pace and crawling.

Do they crawl? But we can do better.

We will sail to a depth of 6000 feet

and maybe I can improve,

the speed if we catch the rivers of the east.

6,000 feet?

No submarine, can withstand such pressure.

Wrong, Anthurian. Nautilus can and more!

Sir... Excuse.

What do you say, to visit San Francisco?

San Francisco? Your ship has been in the water for 100 years.

You know my destiny. I'm going to Atlantis.

You need to get out of the water! And the USA.

The navy has better floors around the world.

Well I got damage in the propellers,

of course I also need supplies and materials...

and even the Nautilus needs maintenance every 100 years.

Very good, gentlemen. I'm changing course,

to San Francisco.

Yes, I understand you, sir. The situation is critical.

Yes sir.

Very good, sir.

I know where to find it. Be there!

Ah! But are not you dead?

No, sir, we are more than alive.

At a masquerade party, are you?

On the contrary, sir. We brought you a "client".

It will be very useful for you!

Who are you?

This is not a Naval Base for me.

I asked you something, sir. Who are you?

Mr. Miller.

I'll introduce you to Captain Nemo.

Captain Nemo? Yes, Captain Nemo!

There's only one, sir.

And of course you, govern the Nautilus.

It's natural.

You brought me to San Francisco to have a deal?

Goodbye, gentlemen. Please sir.

Mr. Miller...

Give us half a minute. But why?

We were traveling, with Nautilus, at 6,000 feet.

And it was, as if we were in a pool.

And then Captain Nemo put a nuclear reactor in front of him.

And we got 60 knots and it was only half your speed.

See photos that I got from Nautilus.

Lord, we need him. Captain?

Captain, it's our only chance, to find Atlantis.

Do you want to like it?

Okay, now I'm convinced you're Captain Nemo.

I know who I am! Who are you, sir?

We are 3 members of the maritime accountant espionage unit.

It's a special elite team!

With the mission to fight them, only dangerous enemies, the US.

They only take orders from me.

The whole organization only takes orders from one person.

This device, is called the telephone,

and connects me directly with the White House in Washington DC.

Now!...

What can I do for you?

I need a team, with experience in submarines.

I can provide you with a lot of crew.

I need the devices

of today's communication! Is ready!

I need the correct material settings,

supplies and most important of all:

A seafront, remote and private.

Nautilus has been in the water for 100 years.

You will have everything, I get "for return";

I'll pay for everything, Mr. Miller... and it shall be in gold.

The White House is not a trading company, Captain!

Maybe we will find another way to refund!

All right on the boat.

Perfect. Today I'm going to the Atlantic.

Come on, we need you in the control room.

I'm going.

He'll be here in a minute, sir. Welcome!

What is it? Mr. Miller, sir.

Oh, Mr. Miller!

The Nautilus works perfectly.

I'm obligated, sir.

You're the Captain. You really are!

And to get that debt back, I want to start this first, please,

watch this movie carefully,

We got it from Washington a week ago.

Mr. President.

A nuclear rocket from My Death Machine...

it aims at Washington DC.

I'm going to launch this rocket, just at 8:00 p.m.,

in a week from now

completely destroying, his city.

Unless and sir...

unless you deposit me $ 1,000,000 dollars,

in gold bars, in a floating capsule

coordinates.

172 degrees west

and 16 degrees, that is 16 degrees North.

And who is this? This is Professor Cunningham.

A genius scientist whose life is dedicated.

Let's say this in "Militarist Philosophy".

And this "great scientist"

really does, what it claims to have;

Yes, he built it, an incredible submarine.

The crow".

Your Destruction Machine can destroy the world.

And now I understand why you want to.

I love visiting San Francisco.

You need Nautilus and I to stop this crazy, hunm...

"We are guilty! He said well, sir.

Commander Franklin and Lieutenant Porter,

they are two of the most experienced in the Navy,

in Underwater Espionage, Captain

Especially selected, to face the threat,

of Prof. Cunningham.

And now I give you as Your arbiters, in Nautilus.

If I accept the mission. Well, Captain Nemo?

The teacher is heavily armed;

Yes of death, they completely destroyed, the island of Acatoa.

Mr. Miller, I will pay my debt.

I have less than 24 hours.

Give me the last position of the subnarine "Raven"...

I do not believe, Mr President,

that you will sacrifice millions of lives...

instead of paying 1 million dollars in gold,

which is very little in relation to what your state is doing.

The lives of these people are in your hands, Mr President.

And your deaths will overwhelm your heart.

You only have 5 hours...

Come on. Let's go.

An idiot!

Ah, gentlemen...

our current position is here. It seems to me that...

This is the teacher's subscriber! Take us to the bottom.

And what good will it be?

If we can, we can see, he can see us too.

Come on! You can run, but you can not hide.

Listen to me carefully I remember, that I will fight.

Now, go to the bottom. Yes sir!

Fill the floating tanks. It's ok.

Tanks, full.

Help...

Come on.

The professor certainly tries to destroy us,

but we are protected by electric field of energy.

This will save all, the crew on board,

But what about the millions of crowds in Washington?

I plan to save Washington,

But to do this I have to see my opponent,

and personally feel it.

You mean you're going to find him? "

There is no other way, Anthony.

You need to know something concrete.

I need to know something about strategy

and my opponent's tactics, his rockets...

Captain...

then you sign your death warrant.

Maybe, but I have no other choice.

Sir...

we can not sit and watch your suicide.

I was scared of it. I am a master of the sea.

and is not a member of a discussion group.

I'll be at the Raven... and no one will stop me.

Captain!

You need someone to hold your coat.

A uniform dressed, without a coat.

Oh, you want to be my escort, in the duel with the teacher.

Good, Commander. I accept your offer.

A submarine! It has to be destroyed.

What?

The Lord. President, have a whim, very strong.

I will completely defeat.

She knows how I have the strength, to destroy an entire island.

And now he just orders, a submarine to stop me!

Very good. It will be destroyed immediately.

Turn on the gun turret, Tor.

Turn on the gun turret.

Fire Delta Ray! Fire Delta Ray!

It's incredible. Even incredible.

No ship can withstand the Fire Delta Ray!

This submarine neutralized the beam.

So we have an interesting opponent.

It does not retreat and does not return, for its route.

My instinct tells me...

this wants a personal confrontation.

Raven is south.

Oh, complete stop. Stop the engines.

We should not be here until now.

The teacher changed Raven.

Back to Nautilus?

No, let's play your game.

Let's move on.

I feel something.

The enemy approached Raven. It has to be destroyed.

Tor, no!

We must receive, our guests.

We do not have to kill them, for now! I understand.

It looks like a ghost ship, but everyone is!

I'm sure they're watching us.

I assumed you were going to visit us!

But I see that you are on a rather miserable mission.

We are enough, Professor. And who are you?

Commander Tom Franklin of the US Navy.

I am Captain Nemo, by Nautilus.

Oh! Captain Nemo; Me at your service, sir.

But it's very incredible.

Yes, I knew I had, a good opponent,

but when my rocket did not hit the target, I understood.

You must use an electromagnetic field.

I greet you, sir!

Its technology is much larger,

than my few skills, Professor!

You have done miracles. Mechanical creatures...

who do the hard work of people.

It's all right!

Thank you for your compliments.

But you're a smart guy.

and you must understand, that your presence here is useless.

Why did you come? To stop him.

But nothing in the world can stop me.

I think, that you mean the...

"Destruction Machine", which you claim to be in your possession.

I claim; Do you call me an artist?

Follow me!

So, "intelligence has been erased by evil."

All these inventions did not have to be used for destruction.

But I offered choices. I have the honor of my speech.

I gave the president one until 8 o'clock.

But we just can not, to destroy an entire city.

It will be the fault of the President.

Tor, "froze them."

Few people, that's all I can talk about.

And some minds, which I envy.

Take them to the detention center.

"Foreigners" must die. All in time, but first...

I will "absorb"

Nemo's mind and then I'll have it all!

after... The "strangers" will die,

after... The "strangers" will die.

We only have 30 minutes, before the release of "Arms".

That has not changed, nothing left!

Go on, left, left...

left!

The invaders are escaping. What?

In battle positions! In battle positions!

Take Nemo and take him to me.

Nemo exploded. It exploded;

Send him back, our divers.

Captain! Look back there!

The teacher's men. The best defense is the attack, go!

Do not. You come back to the Nautilus.

And let him deal with them alone;

Put our "reactor" in full power.

All right, Captain.

Here Tom:

first place the "reactor" in Force immediately.

I'm going!

Nemo returned to the Nautilus.

I'm going to destroy him and his submarine.

Turn on the Pyramid of Arms. Prepare Delta Radar.

Captain, better to put you electric field, your umbrella.

Once the teacher sees that we are losing, it will play us.

I have to have more power. I need all the nuclear energy.

Dive... dive!

Shoot for Nemo!

Captain our Professor, he launches us with the Delta Rays,

we can not escape.

This mountain will protect us. Turn 40 degrees to the right.

Sir, 40 degrees to the right.

Constant course. Steady course, sir.

Dissolve Nemo!

It was extreme. They are dead.

We did, sir. We saved, but not Washington.

What time do we have? 3 minutes before 8.

So we have another 3 minutes.

Now you'll see why I called, for all nuclear energy.

This equipment can create, a beam of condensed light...

with enough energy to be illuminated,

the city of New York, for a year.

It's a laser beam. Tell him what you want.

It is our only hope to stop this missile and save Washington.

We only have 90 seconds. I know the time, Commander.

In less than a minute,

Washington DC, will be destroyed.

And the world will be mine. 29 seconds.

The reactor will not stop. You should use it now.

8 seconds.

3

Now.

Stabilize it! The controls do not respond, sir.

Come on, safe waters.

We have to assess the damage.

Turn off the Reactor, Lieutenant. Repeat: turn off the Ballast.

I call Captain Nemo. Hello Captain Nemo answer!

Good work, Captain. Well, repay the debt.

Hang on!

The teacher is still alive and still very dangerous.

I'm afraid you have to do this.

I will sail to Atlantis.

And with your kind permission and of course if you will,

I'd like to take Commander Franklin

and Lieutenant Porter with me, hunm...

I'd like that, Mr. Miller, if it's all right with you.

We ask your permission, sir! The license is approved.

The repairs to Raven will be over soon.

But the fuel tanks are almost empty.

I predicted this lack,

and that's why we got so Western.

Fulh stop. Yes sir.

Stop it all!

Tor, you know what to do!

Connect the magnetic induction system, teacher.

We are at 10,000 feet,

right on the Fortress of Philadelphia in Mindanao.

What has radioactive waste in cans we need.

The cans will give Raven power.

Yes... Yes, go fishing.

Let's get some radioactive fish,

to straighten, my Nuclear Reactor.

Activate the Magnet.

Here Miller calls Nautilus.

I call Captain Nemo, replied Nautille.

Here I am, Mr. Miller. Captain, I need Nautilus.

I'm not selling it. I do not want to buy it.

I have many submarines, at my disposal,

but none can withstand 6000 foot pressure.

Oh! the Mindanao River. Yes!

There's our radioactive trash there.

and we have absolutely correct facts,

for radioactivity emissions there.

Let me remind you, Mr. Miller,

which has not yet been classified, into the US Navy.

I am not in your Order.

But you have, as you said in your words a debt to us.

My shipyards repaired Nautilus and gave it a crew.

I did not forget, sir, but I thought economizing Washington DC...

by Professor Cunningham, I'm going to forgive you.

Captain! Strong wind can drift...

these radioactive waste in the Pacific and kills millions!

Mr. Miller.

This planet survived 100 years of my absence.

Captain!

The US and maybe the world needs your help.

Mr. Miller I begin to regret, from our relationship

This is not the time for words, Captain.

Very well.

I'm going to Mindanao. Thank you, Captain Nemo.

Now in Pearl Harbor,

Nuclear Physicist Dr. Robert Cook will be on board.

Dr. Cook was one of those who chose,

the Mindanao to bury our radioactive waste.

He will have an assistant with him. End of transmission.

It is incredible that the guy, as we know it,

is over 100 years old.

It's unlikely.

What you say, that really cryogenic worked;

and Nemo slept for 100 years;

I was there when I woke him up!

Please, come from here!

A beautiful lady among lone men of "science"

It's the "liberation of women" sir!

They want to be the same.

For me, I prefer the moment when we find them

"unique".

No woman would serve the Nautilus before!

Ah! Thank you Captain. I prefer like this!

Well, Dr. Cook!

You chose, Mindanao Crash.

Nobody worked so deeply!

Only in our factory experiments.

Using simulated pressure conditions and many containers.

If they open... will become my own funeral.

Direct me to the doctor "Cemetery" to see the cans.

In between!

I was so happy that you came, Kate.

I wanted to be with you!

And that's very good, my dear.

Are not you sorry?

Do not.

Your voice is not very convincing.

She's scared, I do not want to hurt anyone.

All I'm going to do is delay Captain Nemo for 24 hours.

Only that.

And when we're done,

we will have so much money, for the Swiss Bank

what we dream will be true.

And nobody in Nautilus will suffer anything?

without any help

Kate...

I promise.

Trust me!

Captain, I can not control the rudder. Let me try!

We're 315 degrees out of the way. What happened?

We sail from north to northwest. But the beat is the South.

He's leaving us. I can not rule the Nautilus.

What is going on? Why are they dark?

I do not know.

Stop all the engines!

Stop all the engines! In battle positions!

In battle positions! In battle positions!

They're mines!

I know these waters, as the palm of my hand.

None of this happened before!

It must be "the work of an enemy."

And all this here in Mindanao Beat!

But by whom?

From Professor Cunningham. Once again?

Again.

Now the Nautilus responds well again.

Coming slowly.

Machine room.

Arriving late, we will go slowly.

And now...

we have to leave this field without hurting these "fruits".

We did that! Good work, Captain!

Shit!

Stop all the engines!

Stop all the engines!

What happened, Captain? Shit.

I believe...

that the handle of a dream was caught in my vertical fixed flap.

And what do we do now? We have to cut it.

And how can we do that? I'll do it.

Captain, come on! Take care...

there are other dangers, besides mines,

there is an immeasurable amount of high activity.

How long can I stay in the water?

Well no more than four or five minutes.

I'll watch on time.

Captain!

I will go with you.

I'll probably share the glory, will not I?

Good face!

The sleepy Cape was caught in the fin.

Let's see if we can solve it.

Jim, can you hear me?

All right, Captain. I hear you strong and clean.

The rope of a sleep was caught, in the floating fin.

Tom and I will also need our two hands,

we will leave our sexual relationship.

All right, sir.

I'm going to the edge! you stay back!

Let's go!

Keep it away from that, flip it and push it!

Kate, did you measure the radioactivity in the water?

One more minute, Jim.

I'll almost, I'll call you back!

I'll tell them, to be ready!

The Captain has 4:30 minutes to return to the boat.

from the moment you stepped into the water.

Do not interfere, we're done in 35 seconds!

Jim...

the rudder left it slowly.

He led the rudder, left slowly.

The helm came out slowly, sir!

Now, head down slowly, the engines.

He rode...

upside down slowly, the engines.

Captain, you still have 2:50 minutes. All right, Jim.

Jim, did you report the Captain for now?

still has less than 3 minutes.

I told him

Stop the engines.

Direction, stop the motors.

Stop the engines, sir.

Cut it off?

I'm afraid we can not choose.

Captain, you still have 40 seconds.

All right, Jim, come back.

Professor Cunningham...

listen to me; Professor Cunningham!

Strong and clean. Report situation!

I am still alive.

You did this the best, to kill me.

You took Nemo to a minefield...

Taking the Nautilus out of the course.

Do not cook. I tried to kill Nemo.

with him and me!

You wanted to sink Nautilus, knowing I was on the boat.

I finished... end...

forget me! Oh! Listen to me, Cook.

Listen to me.

If you baptize Nemo in Mindanao's Courage,

You can not pay me enough to commit suicide.

Listen, listen to me! I have, a mini-submarine,

I imagine Nautilus has a mini-submarine.

You are smart.

When it's over, with Nemo.

Use the mini submarine to release it.

9,000 meters. Lower down, get ready for flat washing!

Yes sir. We go down!

Very well we are, at 9900 meters.

A bit too we got to the bottom of Mindanao.

10,500 meters. Stop totally!

Full stop, sir.

For our problem, Captain.

These little balls are radioactive bubbles.

The leak must be closed. There is only one solution.

The cans must be welded.

The work can be done in depth.

I would like to help.

I'm not like I was.

I'll be ready when I get ready, with anti-radioactive uniforms.

No, Kate, you do not have to go.

Ah...! I came here to help!

Yes! Yes here on Nautilus

I go where I need to!

But you're not trained in the Watershed.

I'm a nuclear physicist.

I am trained, to manage nuclear problems.

The Captain will deal, with Wharf, not part of you.

Do not start again with the gems.

I will. Are you all right, Captain?

I welcome your help, teacher!

Prepare the waterfall, to dive.

Stay in touch!

I'll be in constant contact with the radio.

Download the victory!

Let's look at the battlefield.

These vessels, not only broke,

the holes have been opened.

Only a man can be so cold and willing.

Professor Cunningham...

Well, let's break up with Kate! We have a lot of work.

These containers should be closed and closed.

You have something? Ah, wait...

I feel gorgeous.

You will not have enough oxygen.

The tank does not contain enough oxygen.

Do not do anything. Make no effort.

We need more oxygen! It should be increased.

We should hear from the Captain by now.

Nautilus calls Captain Nemo!

Answer Captain!

He does not answer. I can not do it!

What are we doing? Get up, quick!

I call Captain Nemo!

Let's answer, Captain!

Let's answer!

I told you.

I asked you not to come in the waterfall, with Nemo.

Of course, Dr. Cook. And you would be.

A scientific discovery; pure logic.

Nautilus automatically travels checklists.

Besides, today I checked all the instruments.

I personally checked.

Only the question of "sabotage" remains.

My team is faithful.

And Kate was with me at the waterfall.

I get it!

And what do you propose to do?

I'm going to put him in jail. And I'm going to continue my work.

It will be a bit difficult if you are dead.

How do you know, doctor? I do not die so easily.

I'm a persistent man, Captain!

Cook Cook replied.

You're invited to Raven.

Cook replied. Cook repeat...

Communicate with him and tell him that we need

of more, a lot of time for containers.

Tell him to keep Nautilus until I tell him.

Cook, here's Raven.

He replied. Raven calls Cook.

No contact? No sir.

He is the Teacher. Put them on the screen.

We'll meet again, Professor.

Cook is dead.

But as you see, teacher, I'm still very much alive.

I do not care anymore, with your presence, Captain.

But you should. I'll stop you.

What a "knight is childish".

You should be hunting, Captain Windmills.

You are romantic. Let's see it.

I intend to close, the beat Mindanao.

Prepare delta rays. Prepare delta rays.

Are you determined to commit suicide?

I decided to free the world...

from the black shadow that you have spreads, to free people.

I was in shit, you were tired!

Now and forever. I have a job to do.

A great and important work, to do.

I have a destiny to fulfill. I am the savior.

Captain, you fight without weapons!

The teacher will play us and we can move halfway...

we will be a "seated goal".

There will be many "seated targets."

The helm is right! That's right, sir!

It was something that came to us in circles.

Exactly.

Captain, what are you doing?

I am preparing, the chemical formula,

which is the need for "synthetic visualization".

In 60 seconds...

I will multiply myself in clones, Nautilus.

But there will be many submarines "Nautilus" underwater.

So you can make many Nautilus?

That's right!

Imagine a monitor, you see an image,

but I can create many idols.

I'll give the Professor a dozen "goals."

I'm going to display this clone directly inside the beat in Mindanao.

The teacher follows. Of course.

He wants to be sure about his victim.

Do not play! New shooting data!

70 degrees south-southwest.

70 degrees south-southwest Now fire!

The end of Nautilus. The end of Nemo.

The enemy is still alive. Not for long!

New shooting elements...

30 degrees south-southwest.

30 degrees south-southwest.

Start the Delta Rays.

The Cinderella of Mindanao was closed.

and the containers were buried.

Congratulations, Captain!

And I'm not picking up Raven on the radar.

He was there, but not now! Maybe stuck in the crack is that.

Maybe not.

Our teacher shouted before and can do it again.

Look!

Here are the Minerals, the Iberian Peninsula, Spain and Portugal.

The Strait of Gibraltar. The Columns of Hercules.

Our research has come to an end. Finally, near Atlantis.

Direction, new course, 0-9-1. Yes, sir, new course, 0-9-1.

Up to 1/3! Up to 1/3!

Reduce speed on one node. A knot, sir.

Drive to the left. Drive to the left, sir.

What is it?

A miracle!

Kate, gentlemen!

The mythical and wonderful Continent of Atlantis...

right in front of you.

It's Atlantis! We did that.

Congratulations Captain. You brought us.

You are great. This is a dream.

It's reality!

We were arrested.

Someone is boarding, on the boat.

Mark General, alarm!

Without arms, he is our visitor.

It seems strange.

Do you speak our language?

No! This is dangerous!

Well... you understand me, what am I saying!

It's not time for us to know, who are you?

I'm Tibor. King of Atlantis.

We are from the surface.

Why did you catch us? You entered without permission.

We entered without permission,

but we have come to your land as peaceful travelers.

Just like the others. The others?

They also came, with a boat,

they were unbelievers and liars.

They took ours as prisoners they warned us that they would return.

We came here for the knowledge. We are in your Services.

The others were evil.

I believe you will be different!

Majesty... I am a man of honor.

Even if I accept your offer,

the Great Council must also accept it.

Call us, for this!

There is a special entrance to our land.

You will be our Navigator.

With your permission, let me show you the road.

Your Majesty!

Let's go, please!

I await your commands, Your Majesty!

At this address... Slowly.

I'm late. Actually, sir.

Coming soon...

stop now.

Stop the engines! Full stop, sir.

We arrived in Atlantis.

But how is this dishonest? Atlantis is out there.

No!

This is ancient Atlantis, abandoned long ago.

The earthquake left her uninhabited!

We went down from its bottom Sea to New Atlantis

The entrance is exactly under your boat.

Follow me!

The waters were removed. You can close the pump.

From here to Atlantis, it's how I go from room to room.

Follow me!

I do not like everything.

Fears of what Commander

You are, a witness to a historical event.

I go to Atlantis Mystic, Mythic, Lost Heaven

Where is she? They have just reached Atlantis.

We lose them. Return Image!

I can not.

The image is deliberately blocked.

I'll find them.

The Great Council.

This is Nemo.

Why did this stranger come to the Sacred Hall,

in front of the Great Council?

I came here to offer you my services. Quiet!

Do not speak without permission.

Nemo came as a friend.

We do not learn that these friends are our "enemies";

You're right, Trog. Lot of betrayals, we got it.

I know you've suffered.

I came here to help. Then the first...

and then I took my brother, captive.

Yes. He came, like the others.

He gave us the hand, like the others...

and on the other hand, he deceived us. Now we have the advantage.

He must die. Yes, the stranger must die!

I was afraid of those words.

I did not come here to die. Quiet, I said.

He has no choice, you are our prisoner.

Big mistake, citizen.

You are my prisoners.

I could have killed you all, but I did not.

This is an act of a "conqueror".

My weapons are for use against your enemies, not against you.

And you saw only a small part of my arsenal.

Come to my Submarine, and I'll show you.

I am the king...

you will show them, but first, for me.

Let's escort, Your Majesty. We lost many atlantis

and we should not risk the life of our King.

I trust Nemo.

Let them come, Your Majesty.

You will be safe with or without them.

Your Captain talks to you, prepare the laser to shoot.

Come with me!

Kate, can you hear me?

Became Captain? I do not know.

Tom, come on! Come on, Tom, show them!

Those of my men are not "frozen" disappeared.

They left us.

Who are your two compatriots?

Cirac was here with the Borg.

My generator came back in the front. We're moving!

I lost control of my submarine!

The transformer, can operate manually,

and then I'll take control of the Nautilus.

We were invited to transport them to the Captain, the Mini Submarine.

Sir! The enemies are on board.

Good... how cool!

Welcome Captain!

I knew your presence, Professor.

Captain!

It is he who has captured many of my people...

then I will allow entry into our kingdom.

So make our final meeting, right?

Tor. Yes.

Come on, will you drive Tibor to the detention room?

And you, gentlemen...

Will you keep your King? Hello!

Tom, what are you doing here? What is wrong with you?

I do not know you,

I was at Nautilus and then here.

Wearing this belt on the head. This gives me "messages".

Great! It's ok.

Can not? He can not.

He takes orders from me. It's just me.

Is that you! Never...

What did you do with my men?

They are "frozen"... in time"!

It's a process we call "Z-ray" let's say.

I want you back, for them immediately.

Now, you idiot Tor!

I'll take your head for it!

Ah! Nonsense

You do not take off your head.

I'll take your own.

Why do I want to remove it?

Any knowledge you have...

disturbing... disturbing your mind.

I need your knowledge! I need this!

In association with mine, I will become...

almost the smartest man on the planet and this is necessary...

I'll explain why.

So one o'clock tomorrow... I will inherit the earth.

Literally. I will explain!

Imagine the most devastating in the world.

A primordial density...

mounted

on a machine aim directly, for any purpose.

I have that.

And with that I intend and destroy all the capital cities of the world.

Of course! Of course!

This is "Krosar". And it's deadly, sir.

He is condemned and forbidden by all the nations of the earth.

And I have 20 of them, kept here is ready to explode.

In less than an hour.

It will be released and will be spread throughout the atmosphere,

like the Bumblebee arrows of Indigenous Aborigines.

And immediately, soon after...

I'll control myself, leader.

of planet Earth. This is monstrous!

You can not destroy the lives of millions of people.

Oh yeah! Oh...

I can not and I do not want you,

you know the countdown is not canceled.

The explosion will be at 3 o'clock in the afternoon.

Tom, I need you!

Oh, how can you control it, if not?

Can you control your mind?

Tell me, Captain

I want construction details.

I want your "FORMULA" from the Laser Ray.

Never. Now!

Yes! And the type of formula.

Now I want the diagram, the source of your energy.

The nuclear reactor. When I have a lord...

I'll have all your arsenal.

No! Ah yes...

Oh... ah...!

Tone!...

Tone!...

Listen to Mr. Miller.

'' we are members of the Maritime Counter-espionage Unit. ''

It's a special elite team!

With the mission to fight against them only dangerous enemies, the US.

They only take orders from me.

The whole organization only takes orders from one person.

Tone!

This device, is called the telephone,

and connects me directly with the White House in Washington DC.

This phone device in your life

you can not help him any more, I say.

Tom, listen to Mr. Miller.

Commander Franklin and Tenete Porter are 2 of them...

more experienced officers,

of the navy in underwater espionage, Captain.

They were chosen specifically,

to stop him threatening, from Professor Cunningham.

They were chosen specifically,

They were chosen specifically.

This is Professor Cunningham. Tom, take the belt off your head.

Tom, take your head off.

Let go of me, Tom. What happened, Captain?

Professor Cunningham wants to ruin the world,

but we will not leave it and we only have 47 minutes.

The device you took out of your head...

He made him prisoner, the Professor.

Use your transistor and save us time, to save the King!

Go on the other side!

Borg, Cirac, get out of here Professor, he wants you.

When the Professor opened the door, then make him sleep!

Thank you my friends. Let's get out of here!

From here.

These devices have been created to obey the Instructor's instructions.

Are you gorgeous?

where are we? What happens to us?

There is no time, to explain.

We have to leave this boat immediately.

Krosar is still in Raven.

We only have the chance to sink Raven...

then be completed, the "countdown".

You mean sinking the '' Krosar '' elements?

Exactly. Fast.

Nemo is a prisoner of the teacher.

The professor broke up with me, Tor.

So you have to die.

Tor sees this. They set the king free.

Everyone has to die! I do not think like that!

It is impossible to pass this field action.

Battle situation! Your Majesty!

Take the mini submarine and return to Atlantis.

I'd rather stay. You leave immediately.

Captain! I can not hide

as you risk, your life for my people.

If your teacher touches you again, he will keep Atlantis forever.

Your only salvation, is to enter the Mini Submarine.

But without that, you will be powerless!

Do not worry about us. Come back, hurry!

It's all right.

I'll go to the mini-submarine back to Nautilus

and I will pray for your return. Thank you, go!

Come with me.

Ah! Thank you...

Who the Nemo?

Nemo escaped, with the King and the Atlantis.

Not for long, unfreeze them!

Kill Nemo! Kill the others!

Kill!

Yes!

We can wear these suits, to go back to the Nautilus.

Tom, they're chasing us!

From there!

You! is ahead of us! dishes from the right!

It's ok!

He put his guns in "anesthesia," we're not killers.

Let's hide behind those seaweed!

We have to get away with them a little!

And I know exactly, how to do it.

I'll get the flare!

It's just air. They left!

Over there.

Looks like I'm back from death! You!

Tom, what's wrong? There is no time for explanations.

Jim, I need all the nuclear power.

The lives of millions of people depend on us.

Trust me, sir.

Nemo does not have you? Nemo is free!

Everything's over. Prepare the Delta Rays.

Fire immediately.

Right rudder 2/3

I know. Mr. Right 2/3!

One minute, Captain!

Reduced power... Decrease in power!

That will solve the teacher.

Goodbye My friend. Goodbye, Your Majesty.

I do not know how to thank you, you set my people free.

He will remain my most lovable and remembering in my life.

But I will not go back to Atlantis.

Not even any other creature on earth.

You had many of those "visitors."

Let us leave this land untouched by our progress.

I will be eternally grateful!

Master to Bridge. Help, 1/3.

Now I want to see again, Atlantis before we leave.

All right, Lieutenant!

Oriented, course right 090 degrees.

Yes sir. Right 090 degrees.