All language subtitles for YLWN-215

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŸใ ใ„ใพ ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

้ฃŸในใซใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใญ

ๆ‹…ไปปใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใŒใ‚ใฃใŸใฎ

็พๅœฐ

ใชใ‚“ใ‹ๅฟƒๅฝ“ใŸใ‚Šใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

่ตค็‚นใฎใ“ใจ

ๆฌกใชใ‚“ใ‹ ่ชฌๆ˜Žใจใ‹ใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ๅ‹้”ใฏ ๅˆไฝ“้จ“ๆธˆใพใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‚ˆใญ

็ตตใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ไป•ๆ–นใชใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠๅ‹‰ๅผทใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ่ฆ‹ใŸ็ตตใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰

ใปใ‚‰ ๅ…ƒๆฐ— ๅ…่จฑ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใพใš

ใ“ใ“ใŒๅคง้™ฐๅ”‡

ใใ—ใฆ ใ“ใ“ใŒ

ๅฐ้™ฐๅ”‡

ๅฐ้™ฐๅ”‡

ใใ†ใ‚ˆ

ใใ—ใฆใ“ใ‚ŒใŒ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ“

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒช

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ๅฎŸ็‰ฉใ‚’่ฆ‹ใŸๆ–นใŒๆ—ฉใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎŸ่ทตใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใšใ‚ฏ******ใ€ใฃใฆใ„ใ†

่กŒ็‚บใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใญ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ใฉใ“ใ ใฃใŸ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฏ

ๆŒ‡ใงใ•ใ—ใฆ้•ใ†

ใ“ใฎ่Šฑใ 

้•ใ†

ใฏใ˜ใ‚ใซ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ่†ฃใฎไธญใซ

ๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใŒ

ๅพ…ใฃใฆ้–‹ใใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‚ˆ

ๆŒ‡ใฎ

ๅฅฅใพใง

ใƒŒใƒซใƒŒ

ใ‚‚ใฃใจๅƒ•ใฏใฉใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใใ†ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ๆŒ‡ใซ็ตกใฟใคใ„ใฆใใ‚‹

ใ“ใ“ใซ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ้•ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใ‚ˆ

ไฝ• ใ ใจ

ใŠใกใ‚“

ใ‚ใŸใ‚Š

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ็ตกใพใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ

ใพใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

็ตกใพใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ•ใ‚ๆฌกใฏ

ใ‚ฏ**ใƒชใƒณใ‚ฐใ—ใ‚ˆใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ“ใฎ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฏใฉใ“ใ ใฃใ‘

็ซฟ

ใใ“

ใƒ™ใƒญใฎๅ…ˆ ใƒ™ใƒญใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ™

ใฏใ„ ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญใฎๅ…ˆใงใ‚ใฃใฆ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ ใ“ใ‚Œใญ

ใ‚ซใƒใŒใ‹ใถใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใญ

ใ“ใ“ใฏใญ

ใ—ใฐใ‚‰ใใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจใญ

ๅคงใใ

ๅ›บใใชใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ๅคงใใใชใฃใฆ

ใพใ  ๆ•™ใˆใฆใชใ„ใ“ใจใพใง

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ขใ‚คใ‚น้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚’้ฃŸในใ‚‹ ใฟใŸใ„ใซใใ† ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใƒผใใ†ใญ

ใจใฃใฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ ๅ…ƒๆฐ— ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅ ดๆ‰€ใ ใ‘่ฆšใˆใ‚Œใฐใ‚‚ใ†ๅฎŒ็’งใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ ใใ‚“ใช้ขจใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใใ‚Œ

ๅพŒใงๅ…ƒๆฐ—ใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใญ

้‹ๅ‹•ใ—ใŸใฎๆฐ—ๆŒใก

็—›ใ„ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ ็ชฎๅฑˆใง็ชฎๅฑˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใง

ๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ 

่‡ช็”ฑใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใ“ใ“ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใใ‚‰ใ„้€šใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใฆ

่‡จ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ„ชใ—ใ

ใชใ‚“ใ‹ ใชใœ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๅŽŸไบบ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใใ“ใฏ

้ ญใฎ้ƒจๅˆ†

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ใ‚ใใ“ ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ ใ•ใฃใ ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ่ฆ‹ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใจๅŒใ˜ใจใ“ใ‚ใชใฎใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ใŠ่ฟ”ใ—ใซ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†

็ˆ†็™บ

ใ“ใ‚Œใฏใƒ•****ใ€ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚ˆ

ใƒ•****

ใƒ•****

ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎ ใ“ใ‚Œใฏ

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒšใƒ‹

ใƒ†ใƒ‹ใ‚นใ ใญ

ใงใ“ใฎใƒšใƒ‹ใ‚นใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ

ใ“ใ“

ใƒใ‚ฎใƒผใƒŠ

ใƒใ‚ฎใƒผใƒŠใƒผ

ใ‚ˆใ่จ€ใˆใพใ—ใŸ

ใƒดใ‚กใ‚ฎใƒŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใฟใ‚‹

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

็พๅฎŸ ใใ†ใ„ใˆใฐใ‚ใชใŸ

ไนณ้ฆ–ใ‚’่ˆใ‚ใ‚‹ใฎๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚

ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ™‚ใ ใ‹ใ‚‰ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–

ไนณๆˆฟ ใ‚ˆใ“ใฎๅ‘จใ‚Šใฏ

ๅ‡บใฃๅผตใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใใ†

ๅ…ƒๆฐ—

่งฆใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใจไธ€็ท’ใ ใญ ใ‚ˆใ่ฆšใˆใฆใŸใ‚ใญ

ใใ†ใ‚ˆ ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ไธŠๆ‰‹

ๅฐใ•ใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ขใ‚คใ‚นใฎ้ฃŸใน

ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใฆ

่งฆใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ†ใ•ใŽ ๆจชใซใชใฃใฆ

2ไบบใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒŠใ‚คใƒณใ€ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

3ๆ™‚ใงๆ›ธใใจ 69ใ‚ˆ

69

ใŠไบ’ใ„ใŒ้‡ใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ๅ„ชใ—ใ่ˆใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒ†ใƒ‹ใ‚น

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใฎ

ใพใ ใ ใญใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ ใ•ใฃใ ๆ•™ใˆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใ ๆ•™ใˆใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใใฎ

ๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ™‚

ใใ“ใพใงใ„ใฃใฑใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹

ๆ‹ใฎ ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใฆใญ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚

่ตค็‚นๅ–ใ‚Œ

ใ‚ใใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅญฆๆ กใงใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ

ใ‚ใฎใ• ไปŠๆ—ฅใญใ“ใฎๅ‰

ๆ€งๆ•™่‚ฒใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใŒๅธฐใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ่ตค็‚นใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใพใพใ ใจ ๆญปไบกใฎๅคงๅญฆใซใฏใ•ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผๆŽจ่–ฆใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ ้›ฃใ—ใ„

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ‚ใฎๅคงๅญฆใฃใฆใ•

ๆ€งๆ•™่‚ฒใซใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใง

ใ‚‚ใ†ไฟบใ•

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใ‚ใใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใใฎๅคงๅญฆใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ใใ‚‰ใฏไปŠ ๅฅฝใใชๅฅณใฎๅญใ„ใ‚‹ใฎ

ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠใฏใ•

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใŒ

ๆ‹ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅญไพ›ใฏไฝœใ‚Œใชใ„ใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใฏๅฅฝใ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆญปใ‚“ใ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ™ใ”ใๆ„›ใ—ๅˆใฃใฆใ„ใŸใฎใญ

ใใ‚Œใงใ‚ใชใŸใŒ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใฎ

ใใฎ้Ž็จ‹ใŒใ›ใ„

ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใซๆ•™ใˆใ‚‹ใ‚

ใพใšใฏ

ใŠไบ’ใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒๆƒนใ‹ใ‚Œใฐ

ๆ„›ใŠใ—ใใชใ‚‹ใฎ

ใใ—ใฆใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใŸใใชใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใฉใ“ใฎๅ›ฝใธ่กŒใฃใฆใ‚‚

ไธ–็•Œๅ…ฑ้€šใง

ๆœ€ๅˆใฎๅ„€ๅผใซใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅŒ—ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ ใฃใฆ

ไปŠๅบฆๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ๅข—ใ‚„ใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ ่‡ชๅˆ†ใงๆŠœใ‘ใ‚‹

ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ๅค‰ใ ใ‘ใฉใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใฃใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใก

ๅซŒใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆ

ๅพŒใ‚

ใ‚ˆใใงใใŸ

ใ•ใฃใใ—ใŸใ‚ˆใ†ใซ่ˆใ‚ใฆ

ใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚

ๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒๆˆ‘ๆ…ขๆฑ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ขใ‚ญ

ใฉใ†

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅˆ†ๆณŒๆถฒ ๅ‡บใฆใใŸ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎๅคงไบ‹ใชใจใ“่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

่ฆ‹ใŸใ„

ๅฃฐ ็ถบ้บ—

ใ‚ซใƒผใƒ– ้€š็ŸฅใŒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใใ‚‰ใฎใจ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใŒ

ใƒดใ‚กใ‚ฎ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใญใˆ

ๅฐฟ้“

ใ‚ใใ‚‰ใฎใจๆฏ”ในใฆใฉใ†

ๅƒ•ใฎใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ“

ใ™ใ”ใ„

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช้€š่ฉฑ

ๆœฌๅฝ“ใ 

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใ‚„ใ™ใ„ไฝ“ๅ‹ขใซใชใฃ

ใŠๅธƒๅ›ฃใฏ

ใƒ“ใƒใƒฃใƒ“ใƒใƒฃใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒƒใƒˆๅ‰ ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๅพŒใงใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ†ใ ใ‚ˆ

ๅธฐใฃ

ใ“ใ† ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ

ไธญใŒใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

็งใ‚‚ ่ˆใ‚ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒŠใ‚คใƒณใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

่ซฆใ‚ใฆ

ใ•ใ‚

็ง

ๅ›ใ‹

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œใ ใญ ้จŽไน— ่กŒใฃใฆใญ

ใ‚คใ‚ชใƒณใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚จใƒƒใƒ

ใฉใ†ใ‚‚ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚„ใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจ ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ‘ใ‚‹

ใ“ใ“

ใใ†

้ข็™ฝใ„

ใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„ไธญใงใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚‰ใ™ใ”ใ„ ใชใ‚“ใ‹ ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ๅƒ•ใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใ‚ขใ‚คใƒชใ‚น

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใฎใพใพ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒ

X ใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชไบบใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ€งๆ•™่‚ฒ ใฃใฆใ•

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ขบใ‹ ไบคๆ›

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซๆ›ธใ„ใฆใŸใ‚ˆใช

ใฏใ„ใŠใ‚„ใค

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ—ใ‹ใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉ

ไฟบๅคงๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใฎๅ‹‰ๅผท

ใ†ใ‚“

ไฟๅฅไฝ“่‚ฒ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฟบใ• ใ“ใ‚Œใ ใ‘่‹ฆๆ‰‹ใง

ไป–ใฎใ‚„ใคใ‚‰ใฃใฆ

็ตๆง‹ ็ตŒ้จ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใงใ‚‚ไฟบใ ใ‘ใพใ ็ตŒ้จ“ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ทใƒงใƒผใ‚ฟ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซฅ่ฒžใชใฎ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ็ซฅ่ฒž ็ซฅ่ฒžใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ‹ใฃใ“ๆ‚ชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ„ใชใใชใฃใŸ ไปŠ

ๆฏใ•ใ‚“ใŒๆ•™ใˆใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใชใŸใฎไปฃใ‚ใ‚Šใฏใงใใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉ

ใงใใ‚‹้™ใ‚Šใฎใ“ใจใ‚’ใ—ใฆ

ไผš็คพ็ซ‹ใฆใฆใฟใ›ใ‚‹ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸ

ใฉใ“ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้‡ใชใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ

่‰ฒใ€…ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใจใ“ใ‚ใง

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ‚‹ใ‚„ใค

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๅฅณๆ€งๆ€งๅ™จใชใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅพŒใง่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ•ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌ

่ชฐใŒๅฏใ‚‹ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใฎ ใ‚ใชใŸใฏไปŠๆ—ฅใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็”ทใซใชใ‚‹ใฎ

ใญใˆ ใ—ใ‚‡ใ†ใŸ

ABC ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใจใชใ

A ใฃใฆไฝ•

ใ‚ญใ‚นใ ใ‚

ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹

ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒ†ใ‚นใƒˆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๆด‹ๆœใฎใŒใชใ„ใจไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใŠใใญ

ๆฏใ•ใ‚“

ใƒใƒฃใƒผ ็ฟ”ๅคช

P ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใฎ

ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จใๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ่‰ฒใ€…ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปปใ›ใฆ

ไฝ•ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐป่งฆใฃใฆ

่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใฟใ‚“ใช ่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰่งฆใฃใฆใ‚‚ไธ‹ใŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใฉใ†

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅฅณใฎไบบใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ใญ ไธธใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎใ‚ˆ

็จฒๆฒข

ๆตฎ็”ŸใŸใพ ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ๅŒใ˜ใจใ“ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใพใ 

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ ใฃใฆใพใ ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆ ใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅคงใใใชใฃใฆ็ตๅฉšใ—ใŸๆ™‚ใซ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ไฝœใ‚Œใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ้›ฃใ—ใ„

ๅฅณใฎไบบใฎใ‚ใใ“ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ„ชใ—ใใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใใ‚Œ

ๅฃใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ„ ใ™ใ”ใ„

็ฟ”ๅคชใฎๅคฉๆฐ—ใ‚‚ๅคงใใๅ‡บใŸใใชใ—

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ“ใ“ใพใงใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๅŒใ˜ใ“ใจใ—ใฆใฟใ‚‹

้ขฏๅคช ไธŠๆ‰‹ใ‚ˆ

่ปขใŒใ™ใ‚ˆใ†ใซ ่ˆใ‚ใŸใ‚Šๆ™‚

ไนณ้ฆ–ใŒ็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚ŒใŒใ•ใฃใใ‚ใชใŸใŒ้–“้•ใˆ

้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎใŒ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŸใ‚€ใใจๅŒใ˜ใ‚‚ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

้€ใ‚Šใƒˆใƒชใ‚นใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใŒใญ

่กฃ่ฃ…ใ ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซๅฅณใฎไบบใ‚‚ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ไปŠใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใฃใฑใ„้ณดใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็—›ใใชใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใŽใ‚…ใฃใฆใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใฎ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใใฆใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใชใฃใฆใใฆใ‚‹่จผๆ‹  ใ‚ˆใŸใใ•ใ‚“ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‡บใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ‚ˆ

ไธŠๆ‰‹ ใ™ใ”ใ„

็พŽๅฐ‘ๅนดใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ ๅ‡บใฆใใŸ

็ฟ”ๅคชใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใ—ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ‚Œใฏไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใใ‚ŒใŒใ— ใˆ

ใใ†ใ‚ˆ

็ฟ”ๅคช ็”ทใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ•ใฃใใฎใญ ใ„ใฃใฑใ„ๆฟกใ‚ŒใŸใจใ“ใ‚ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅ‡บใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใงใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใ‚‚็ซฅ่ฒžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆ ๅˆฅใฎไฝ“ๅˆถ ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใฟใ‚‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใใ†

็™บๅฃฒใซใชใ‚‹ใจ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ

ใใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใใ†

้’ใใพใงๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ•ใฃใใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใˆใฆใ‚‹

ๆœใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

็ฟ”ๅคชใŒใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใพใ 

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚‰ ๆด‹ๅนณๅ› ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅ›ž่ฆงๆฟ ๆŒใฃใฆใใพใ—ใŸ

ไปŠใกใ‚‡ใ†ใฉ ๆด—ใ„็‰ฉใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆไธ€ๆฏใคใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใจใ“ใ‚ใชใฎไบˆ็ด„ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใฉใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ„›ๅญใ•ใ‚“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใจใ“ใ‚ใงไปŠๆ—ฅๆ–ฐ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ้ƒจใฎๅˆๅฎฟใง

ๆ˜ŽๅพŒๆ—ฅ ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใใ‚ŒใพใŸไธ€ไบบใชใฎใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐ ๆด‹ๆœใฎใ”ไธก่ฆชใฏ

ไปŠๆ—ฅ่ฆ‹ใ‹ใ‘ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ไธก่ฆชใฏๆณ•ไบ‹ใง

็ˆถ่ฆชใฎๅฎŸ

ใใ†ใ ใฃใŸใฎ

ใฏใ„

่ฆ‹ใ‹ใ‘ใชใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใฎใ‚ˆใญ

ใใ†

ใจใ“ใ‚ใงๅฝผๅฅณใงใใŸ

ๅคงๅญฆใฎ

็ ”็ฉถๅฎคใฎๆ‰‹ไผใ„ใ‚‚ๅฟ™

ใ†ใกใฎๆ–ฐๅธ ใ‚‚ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ ่‹ฅใ„ใงๅฟ™ใ—ใใฆ

ๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒขใƒ†ใ‚‹ใฎใ‹ใช ๆ™‚ใ€… ใชใ‚“ใ‹ใญ ้›ป่ฉฑใจใ‹ใƒกใƒผใƒซใจใ‹ใ‚ˆใๆฅใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉใญ

ใชใ‚“ใ‹ไฟบใฏ

ไฟบใฏๅฅณใ‚ˆใ‚Š ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ ใจใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ† ไปŠๆ™‚

ๆด‹ๅนณๅ›ใฏใฉใ‚“ใชๅญใŒใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใฎ

ๅนดไธŠใฎไบบใฏๅฅฝใใงใ™

ใธใƒผใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅนดไธŠใฎไบบใŒ

ๅคงๅญฆใซใฏใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใฃใจใ„ใ„ไบบ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ

ๅฅฝใใชไบบใฏใ„ใ‚‹ใฎ

่žใ“ใˆใชใ„ ใ‚‚ใ†1ๅ›ž่จ€ใฃใฆ

ๆต็พŽๅญใ•ใ‚“

ใงใ™

็ง

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ ๆต็พŽๅญใ•ใ‚“็ถบ้บ—ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ‚ˆใธ่กŒใ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ ใฉใ†

ๆต็พŽๅญใ•ใ‚“ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ—ฉใ่„ฑใŒใชใ„ใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ ่ฝใกใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ใ™ใ่ฝใจใ•ใชใ„ใจ

ใ“ใฃใก ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใŠๆฏใ•ใ‚“ ๅ›ฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ  ใƒ‘ใƒณใƒ„ใพใง้–‰ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚่ฝใกใชใ„ใฎใ‚ˆใญ

ๅ…จ้ƒจ ๆด—ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ฒทใฃใŸ็ฏ€ๅˆ† ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฎ‹ๅฟตใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใถใ—ใŸใ‚‰ใ™ใใซ่ฝใกใชใ„

ๅƒ•ใ ใ‘ใฎ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใˆใฟใ“ใ•ใ‚“ใ‚‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ็งใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†

ๅคฉ

ใšใ‚‹ใ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆ—ฉใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ใฉใ†ใ—ใฆ็งใฏใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใซๅ…ฅใ‚‹ใฎ ็งใฏใ“ใฃใกใงๆด—ๆฟฏๅ›žใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ ใ‚‚ใ†

ๆœฌๆฐ—ใชใฎ

ๅ†—่ซ‡ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ ใงใฏ

็งใฏ่จ€ใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฐใ•ใ‚“ ่ฆ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅˆฅใซ่ฆ‹ใฆใชใ„ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ ใฟใŸใ„ใช

ๅคšใ„ใ“ใจใซใชใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅƒ•ใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šๆตใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒ่„ฑใŒใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ“ใผใ—ใŸ ใ‚คใƒณ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใชใ‚‹ใฎ

ๆœ€ๅพŒ

ๅฎถ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใงใใชใ„ ้Šใ‚“ใ 

ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆด‹ๅนณๅ›

ๅฅณใฎๅญใซใฏ

็„ก็†ใ‚„ใ‚Š ่ฟซใฃใŸใ‚‰ๅซŒใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚ ๅƒ•

ใ†ใ‚“ใ“

ใ“ใจใŒๅฅฝใใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆด‹ๅนณๅ›

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ็ตŒ้จ“ใฏใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ ใใ‚“ใชใ“ใจๆฐ—ใซใ—ใชใใฆ

ๅˆใ‚ใฆใชใฎ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸๅฒฉ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใƒผใฃใจๅ„ชใ—ใ

ๆฌฒใ—ใ„ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ”‡ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚Š

็›ธๆ‰‹ใŒๅ”‡ใ‚’

ๅ”‡ใงๆ—ฉใใ™ใ‚‹

่ปฝใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใฆ ใ˜ใ‚ƒใ‚

่†ฃ ใ‚ณใƒผใ‚ตใƒผใฃใฆใฟใฆ

ใใ†ใใ“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใƒผ ๆด‹ๆœ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

่ฟ‘ใใซๆฅใฆ

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใใƒผใฃใจๆ…ฃใ‚Œใฆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆด‹ๆœ ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใฆๅ…ƒๆฐ—

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ ้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ„ใฃใฑใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅˆใ‚ใฆ ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ ใงใ‚‚ใใฎๅ‰ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ดใƒ ใคใ‘ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็ตถๅฏพใคใ‘ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฆ ้ก˜ใฃใฆ

ไธ‹ใพใงไธ‹ใ‚ใ™

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ธใƒฃใƒ ใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใญ

ใใ“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใ‘ๆฅใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ’ใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใญ

ใใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

็‰งๅ ด

็งใ‚‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใๆ™‚ใฏ

ใ‚ชใ‚ซใƒžใŒๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ‚ตใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“ ๅฌ‰ใ—ใ„ไบˆ็ด„

ๅฝผๅฅณใงใใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใญใˆ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใ„ใคใ‚‚ใฎใ“ใจใงใ—ใ‚‡ ๆฎ‹ๆฅญใ ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ…จใไฟกใ˜ใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๆฑšใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚„ใ 

้€ใฃใŸใ‚‰

ใŸใ ใ„ใพ

ใ“ใ‚Œไฝ•

ใใ‚Œใฏใ“ใ‚Œ

ไฝ•

ใญใˆ

ไฝ•่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ๅˆฅใซๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ทใƒณใ‚ธใŒ้–“้•ใฃใŸ็Ÿฅ่ญ˜ใ‚’่ฆšใˆใฆใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ไธ€ไฝ“ใ“ใ‚Œ ไฝ•ใซไฝฟใŠใ†ใจใ—ใŸใฎ

่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใใ‚Œใฏ

ใใฎ

ใ‚ใฎ

ไฝ•

ใใ‚Œใงใ‚ใใ“ใ‚’ๅฉใ‘ใฐ

็ซ‹ใคใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใƒณใ‚ธใฏใพใ ่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชๅๅˆบ ไฟกใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใกใ‚“ใกใ‚“็ซ‹ใคใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จใใ‚‚ใ†

ใใ†ใชใฎ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡

้ฆฌ้นฟใชๅญใญ

ไฟก่€… ใพใ ่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใง็ตŒ้จ“ใ—ใฆใ„ใใ—ใ‹ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใซๅˆ‡็พฝ่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅŠ›ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅŠ›ใฃใฆ

่‹ฅใ„ๅญใฏ ๅฎŸ่ทตใ—ใฆ่บซใซใคใ‘ใฆใ„ใใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใƒžใƒชใ‚ช

ใ‚ทใƒณใ‚ธใฎ้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ ็›ดใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ“ใ‚“ใซใ‚ƒใ ไฝฟใฃใŸใฎ

ใชใ‚“ใฆใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใฏ้ฃŸใน็‰ฉใงใ—ใ‚‡ ้ฃŸใน็‰ฉ ใใฐใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒไปŠใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใ“ใ‚“ใซใ‚ƒใใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…จใใ‚‚ใ† ่‹ฅใ„ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่ฆšใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅฃใฎใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใก

ไธๆ€่ญฐ

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใใ‚Œ

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ๅ…จ็„ถ

ใใ‚“ใชใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ็”ป้ข ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใซใ‚ƒใ ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใซใ‚ƒใ ใ˜ใ‚ƒๅ‡บใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฃใกๅ‘

ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพใซ้ฃŸใน็‰ฉ็ฒ—ๆœซใซใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

็ด„ๆŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅคฉๆฐ—ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใŸใ ใ„ใพ

ๅ็ฅž G

ใ“ใฎๅ‰ ็Ž„้–ขใง

็ทด็ฟ’ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œ ๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ทใƒณใ‚ธใฏๅฅณใฎไบบใฎใ‚ใใ“

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚„

ใใ†ใ‚ˆใญ

ใญ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ็ทด็ฟ’ใ—ใชใ„

ใ—ใ‚“ใ˜ ใŠใ„ใง

ไฝฟใฃใฆ

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆใญ

ๆ€–ใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจๅคงไธˆๅคซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซ ้›ฃใ—ใใชใ„ใฎ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใช

ใƒŠใƒกใฆใ„ใ„

ๅƒ•ใฏๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ๆš‘ใ„

818

ๅฆŠๅจ ๆ™‚

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใฃใŸใฎใญ

่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใŸใ„

ๅญไพ›ใŸใก

่ฆ‹ใŸใ„

่ˆใ‚ใฆ

ใ„ใใชใ‚Š ใชใ‚ใชใ„

ๅ„ชใ—ใ

ใ†ใ‚“ใก

ใ‚ฐใƒซใฃใฆใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใŠ***่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅญไพ›ใฟใŸใ„ใญ

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใŠใพใ‚“

ๆพๆœฌ ๆฐด

ใ‚„ใ‚ใฆ ๆ–ฐไบบ

ๆ–ฐไบบ ใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š

่ˆŒใง

ใ“ ใ‚Œ ้‚ช้ญ”

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚€ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซใชใ‚ใ‚‹ใฎใญ

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚“ใกใ‚“ ่ฒทใฃใŸใใชใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใฏใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸๅ…ฅใ‚ŒใŸๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ฅใ‚Œ

ๅ›ž่ปข

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹

ไป–ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆš‘ใ„ใงใ—ใ‚‡

้ฃฒใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใก

้ฃ›้ณฅ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ™ใ”ใ„ ๆš‘ใ„

ใ‚ขใƒŠ

็›ฎ ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

่ฟ”ไบ‹ ใใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฝใก็€

ใพใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ถใƒƒใ‚ฏ ใ‚ขใƒณใƒ‰ ใ‚ทใƒณใ‚ธใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ๅฟƒ้…ใ•ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ไปŠๆ—ฅใฏๅคงไธˆๅคซ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„็ˆถใ•ใ‚“ใ ใ‘ๆฅใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

ไป•ไบ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ ๆ—ฅ็จ‹ ใšใ‚‰ใ—ใฆไธ€็ท’ใซๆฅใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅˆฐ็€ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ็ตถๅฏพ ใ‚ดใƒซใƒ•ใฎไบˆๅฎšใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ดใƒซใƒ•

ไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚ใใ†ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไบบใฎไธ–็•Œใงใฏไป•ไบ‹ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใ‚ˆ

ๆ”นใ‚ใพใ—ใฆ

็ง‹ๅ…ƒๅƒๅค

ใพใ“ใจ ใ•ใ‚“ใฎๆ–ฐใ—ใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใพใ“ใจใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใงใ™

ๆตชไบบ ๆ‰“ๆณ•

ๅ‹่ฒ ใฎ

ๆฑไบฌ

็ซฅ่ฒžๅ–ชๅคฑ

ใ“ใ‚Œใฏ

ไฝ•ใ‹ใฎ้–“้•ใ„ใงใ™

ๅฏๆ„›ใ„

ใญใˆใญใˆ

ใ“ใ“ใฎ

ใƒˆใ‚คใƒฌใฏใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆ

ใƒˆใ‚คใƒฌใฏ ๆ•™้ ญ ใ ใ‹ใ‚‰

ๅค–ใซๅ‡บใฆ

ใฎ้ก”ใ‚’็ชใๅฝ“ใŸใฃใฆ

ๅณใงใ™

ใ“ใฃใกใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ 

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไบบใŒๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚‰ๅซŒใ ใ‹ใ‚‰

่ช ใ•ใ‚“ใฏ่ฆ‹ๅผตใฃใฆใฆใใ‚Œใชใ„

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ๅˆใฃใฆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใจใฆๅ›

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใจใฆๅ›

่ชฐใ ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชๆœ€ๅˆใฏ็ซฅ่ฒžใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใ„ใคใ‹ๅฟ…ใš ๅ–ชๅคฑใ™ใ‚‹ๆ™‚ใŒๆฅใ‚‹ใ‚

ใใ‚Œใฏ

่ฟ‘ใ„ๅฐ†ๆฅ ใ‹ใ‚‚ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใฟใŸใใชใ„

ใใ‚“ใชใคใ‹ใชใ„ใงใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅ„ชใ—ใ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆœ€ๅˆใฏ

ๅฅณใฎๅญ

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใใชใ‚Œใ‚‹ใฎ

่Œถ่‡ผๅฑฑ ็ดใกใ‚ƒใ‚“

ๆŸ”

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

่งฆใฃใฆใฟใ‚‹

ๅ„ชใ—ใใ‚ˆ

ๆœฌ็‰ฉใฎๅฅณใฎ

ใปใ‚“ใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ่งฆใฃ

6ๆ™‚50

้ฃŸไบ‹ใ—ใฆ

ใฉใ†

่งฆใฃใŸใ‚Š

ๆ•™ใˆ

ใ‹ใ‚‰้ฃฒใฟ

ใ“ใพ ใ‚ฏใƒชใƒˆ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ๆ™ฎ้€š

ใใ“

็„šใ็ซใ‚’ๅ„ชใ—ใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Š

ใฉใ‚“ใช

ๅฅณใฎไบบ

ใ“ใ“ใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ใฟใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใŠ

ใญใˆ ใƒŠใƒกใƒƒใ‚ฏใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‹ใฎ

ๆจชใซใชใฃใฆ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ†ใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅˆๅพŒ ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅŸบๆœฌไธญ

ใŠใพ

ใกใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ

ๆญฃๅธธไฝใงใ—ใฆใฟใ‚‹

้Ÿณๆฅฝ ้Ÿณๆฅฝ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใญใˆใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„ใญ

ใ‚ญใƒผใƒœใƒผใƒ‰ใฎ

่ฃธใ‚จใƒ—ใƒญใƒณ

ๆทณๅนณ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ่ฉฐใ‚ใชใ„ใงใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใชใŸใฏใใ‚“ใช

่ฃธใซ

ใƒ—ใƒญ

ใใ‚ใใ‚ไผ‘ๆ†ฉใ—ใชใ•ใ„ใญ

่„ณใฟใ ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไผ‘ๆ†ฉใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚ˆ ้ฆ–ใ‚’ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸ ้ข็™ฝ

็–ฒใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

็งใฏใ‚ใชใŸใชใ‚Š ใใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ‹ใˆใ‚Š ้ †ๅนณ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ“ใ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใจๆŠผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉๆฏใ•ใ‚“

็–ฒใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅซŒใชใฎ

ใปใ‚‰ ใƒŸใƒฅใƒผใƒˆใ—ใฆใปใ‚‰

ใ—ใฆ ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ ใฉใ†ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

้Ÿ“ๅ›ฝใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใฆ

ใƒฉใƒ†ใ‚น ๅทฅๅ ดใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใซใ“ใ‚Œ

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใฏๆˆ‘ๆ…ขๆฑ

ใฏใƒผใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฃธใซใ‚จใƒ—ใƒญใƒณใฏๆœ€้ซ˜ใ ใญ ๆฏใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅไธ€็•ชใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

็ท‘ใฎๆœ€้ซ˜ๅ

ๅซŒใ„ใชใฃใฆๅƒ•ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•

ไนณ้ฆ–ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ใ ใ‚ใ† ็€ฌๆˆธ้š›ใฃใฆ

ใใ“ใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎ ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏ

่ƒธๅผตใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ ใ“ใฎ ใƒžใƒ‹ใ‚ข

ใกใ‚‰ใฃใจใ™ใ‚‹ ๅˆ‡็ฌฆใŒใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŸใ‚ใซ่‰ฒใ€…ๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

ใฎใ‚จ

ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆ

ใƒ•ใƒญใƒณ ใ‚ฌใ‚ฝใƒชใƒณ

ใพใŸ่กŒใฃใŸใฎ ๅƒ•ใซ้ณดใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

่ฟŽใˆใซ่กŒใ ใใ‚“ใชใซๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใฎใฏ

ไฝ•ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใŸ ใชใ‚“ใ‹ไฝ•ใงใ„ใ„ใ‹

2ใค็›ฎ ใŠๆฏใ•ใ‚“

่กŒใใŸใ„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ

ไฝ•ใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ  ใ“ใ‚Œ

่€ƒใˆใŸใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๆŠœใ‘ใชใ„ใญ ๆŠœใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ๅˆบใ•ใฃใŸใพใพ

้ผปใŒใฝใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใจใ ใญ

ๅฏใ‚‹ๅ‰ใซ

ๅˆๆ‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ ๆ—ฉใใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅฃŠใ‚Œใใ†

็งใฎๅ†™็œŸใงใ—ใ‚‡ ใ‚‚ใฃใจ ๅฃŠใ—ใฆ

ใ“ใ“

้ขจ้‚ช ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

่ฒธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ“ใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใƒ„ใ‚คใ‚นใƒˆ ใ‚จใƒ—ใƒญ

ใ ใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ๅฐ‘ๅญๅŒ–

ๆ€งๆ•™่‚ฒ ใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ข

็งใŒ

ใŸใ ใ„ใพ

ๆฏใ•ใ‚“

ใŸใ ใ„ใพๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ้›ฃใ—ใ„้ก”ใ—ใฆ

ๅฎŸใฏใญ ใพใ‚ ไฟกใ˜ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ ๅ’ๆฅญ

ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใ‚’ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆ˜ผ้–“ ่žใ„ใŸใฎ

ใŠๅ‘Šใ’ ใฉใ‚“ใชๆ•™่‚ฒใซๅ‘ใๅˆใฃใฆ

ใ›ใ„ใฎ ๅคฉ็ซฅๅธ‚ใซใชใ‚Œ ใฟใŸใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ ใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ขใงใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆ ใพใ“ใจ ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠๅค•้ฃฏใฎๆ”ฏๅบฆใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฆ ๆฏใ•ใ‚“

ใใ‚Œใฃใฆ

ใจใฆใ‚‚ๅคงไบ‹ใชใ“ใจใ ใจๆ€ใ†ใช

ๅƒ•ใซใงใใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ‰‹ไผใ†ใ‚ˆ

ใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ข ใฃใฆใจใ“ใ‚ใŒใ„ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซไปปใ›

ใ”ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใฎ

้ก”ไธŠใ’ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ญใ‚นใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆ ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใŸใฃใฆ้…ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆฑšใ„

ใƒžใ‚ฏใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰ใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใšใฃใจใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆๆถˆใˆใชใ„ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใๅ…ฅใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใฎ

ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใพใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซๆด—ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅฎ‰็”ฐใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚

ใฉใ†ใ“ใ‚Œ็ตๆง‹

ๆฏใ•ใ‚“ ใ“ใ‚“ใชใฎๆŒใฃใฆใŸใฎ

็งใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠใ•ใ‚‰ใ„ใ‚ˆ

A ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใฟใฆ ๆ•™ใˆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒ‹ใƒฉ ใ“ใ‚ŒใŒใƒใ‚ญใƒŠ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ ใ“ใฎใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใŸใฎ

ๅคงไบบใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ• ไป–ใฎใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ใฏใญ

ใกใ‚“ใกใฟใŸใ„ใซๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ ็ง ไผšใฃใฆใ‚‹ใจ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใƒผ ใใ‚‰ ๅคงใใ

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใ  ไปŠๆ—ฅใ‹

ๆŒŸใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡ ไธปใชๅ…ˆใฃใฝใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใƒผ ๆŒŸใพใฃใฆใ‚‹

ๆœใฎใฃใฆใชใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ไธ€็ท’ใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ†ใพใใชใฃใฆ

ไฟบใฏ ่Šฑๅญใจใ“ใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„ ่ตฐใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ใ‹

ใƒกใƒผใƒซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใฎ่žใ“ใˆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ‚ใƒผใพใŸ้•ใ†ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผใ“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใใ‚“ใชใซ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใฎ

ๆผใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ใ ใช

ใ‚ใƒผใพใ“ใจ

ใ™ใ”ใ ๅ—ใ‹ใฃใŸใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใจใ“ใฎใ‹ใฃใ“ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใŸใ ใ„ใพ

ๆฏใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใง ๅญฆๆ ก ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใณใฃใใ‚Šใ•ใ›ใฆๆš‘ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใง

ไธ€็ท’

ใ„ใ„ใ“ใจ ็ตŒ้จ“ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ไบบๅ‡บใ—ใฆ

ใพใŸๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐป

ใŠใ—ใ‚Šใพใ‚‹ใฟ

ๆฐ—ๆŒใก ใŠๅฐปใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใช

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ็”Ÿๆดป ๅธฏใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ‚ใใ“่ฆ‹ใŸ ใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใช ใ“ใ“ใŒใญ ๅฅณๆ€งใฏไธ€็•ช

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใถใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ ใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ๅ„ชใ—ใใ‚ญใ‚นใ—ใฆๅ„ชใ—ใใญ ใ•ใฃใ

ไฝ•ใ—ใŸ ๅ‡บใ—ใฆ

ๆ™ดใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใƒผ

ไธŠๆ‰‹

ใŠ***ใซใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใฎ ไธŠๆ‰‹

ๆ€ใ†ใ“ใจ ้ณดใฃใฆใ‚‹

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‚จใƒƒใƒใชๅ‘ณใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใง

ใ“ใ“ใญ

ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใฎไธ‹

ใ“ใ“ใซ็ฉดใŒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๆœฌๅฝ“ใฏ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

็ตถๅฏพๅคงใใใชใฃใŸ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ ๆŒ‡ใŒๆŠœใ‘ใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ ่…ฐใ‚’็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฉใ†ใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ่‡ช็”ฑใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ๅฝ“ใŸใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๅฃ ๆ“ฆใฃใฆใฟใฆ

ใŠ***

ใŠ่…น ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใจใ“ใ“ใซ

8ๆ™‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใชใ‚“ใง ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ใพใ ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใ  ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ญ

ใ ใ‘ใฉ

ๆฏใ•ใ‚“

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใฎๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆ–ฐๅœฐใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ซใƒ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ใŠ***ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฆ‹ใฆใฆ

่ฟ”ไบ‹ใใ ใ•ใ„

ใ—ใ‚“ใ˜

ๅ‚˜ ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ใŠๆฏใ•ใ‚“ ็ชใไธŠใ’ใฆ

ไฝฟใฃใฆใฟใ‚‹

ๅ€‹ๅฎค

ใ‚ใƒผๆญปใ‚“ใ˜ใพ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญ

ๆฏใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ“ๆ“ใ ใ‚ˆ

ไฟกใ˜ใช

ๆš‘ใ„้ธๆ‰‹ใŒใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใญ

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ•ใฃใ

ไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใญ ใˆใฃใจ

ไปŠ็”Ÿ็†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใฆไฝ•

ๅฐ†ๆฅ

ใชใใชใฃใฆ ่ชฐใ‹ใฎๅซใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใงใใŸๆ™‚ใฎใŸใ‚ใซ ใŠ่…นใซ

ๅœฐ็ƒใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฎใญ ๅญๅฎฎ

ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ้›ขๅฉšใ—ใฆๆธกใ‚ŒใŒใงใใŸๆ™‚ใ‚‚

ใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ่ฉฆ้จ“ใฎไธญใซใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็”Ÿใพใ‚Œใฆใใ‚‹ใพใงใฎใใฎ

ใใ†ใ ใช ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ๅฝขใซใชใ‚‹

ใซใŠ่…นใฎไธญใฎๅญๅฎฎใฃใฆไฝ•ใซใ‚‚ใชใ„ๆ™‚

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใชใ„ๆ™‚ใฏๅ†…ๅดใซใญ

็”Ÿใใฆใ‚‹ใจใ• ไพ‹ใˆใฐ ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใŠใ—ใฃใ“ใ‚‚ใ—ใŸใ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใŒๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ๆฑ—ใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใ— ใใ‚Œใจไธ€็ท’ใง

ใฎไธญใซ ใ“ใ† ๆฑšใ‚ŒใŒใคใใ‚‚ใญใงใใฎๆฑšใ‚ŒใŒ

ใใฎ่ก€ๆถฒใจไธ€็ท’ใซใ“ใ† ไธ‹ใซๅ‡บใฆใใ‚‹ใฎใฏ็”Ÿ็†

ใ ใ‘ใฉใ ใ‹ใ‚‰ๅฅณใฎไบบใฏๆœˆใซ1ๅ›ž ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’

ใŠ่…นใฎใใฎ ๅญๅฎฎใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใšใฃใจใใฎใพใพใซใ—ใฆใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใกใƒผ ๆตใ‚Œใฆใ‚‹

็”Ÿ็†ใซใชใฃใŸๆ™‚ใซใ‚ฟใƒณใƒใƒณใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ ใ„ ใ† ็ดฐ้•ทใ„็™ฝใ„ใฎใ‚’ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ ็ทšใ‚’ใ—ใฆๆญขใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใชใฃใŸใ‚“ใ 

่ชฐใ‚‚ ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ๅนดใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ไธ‹ใฎๆฏ› ็”ŸใˆใฆใใŸ

ไธ‹ใฎๆฏ› ใŠใกใ‚“ใก

ใฏใ„ ๅธฐใฃใฆใใŸ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎ้ก”ๅ‡บใ‚‹

ใซๅ‘ใ‘ใฆใ‚‹

ใ ใ‚‹ใพใ•ใ‚“

A ใฎ็ตŒ้จ“ใฃใฆใ‚ใ‚‹

AA ใฃใฆไฝ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

็Ÿฅใฃใฆใ‘ใ‚ˆใ‹ใช

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒๅฎถใ‚’

ใพใ‚ ใ‚ญใ‚น ใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ“ใƒผใƒใƒผ ใƒ“ใƒผใƒ ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ๅฅฝใใชไบบใฎไฝ“ใซใฏ

็—›ใใชใ‚‹ใ—

็œ ใŸใใชใฃใŸใ‚Š

ใŸใ‚‰

ไธ‹็€ใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใƒใƒƒใƒ”ใƒผใ ใ‚ˆ

ใงใ—ใพ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ไปŠใงใใชใ„ใ‘ใฉใƒ”ใƒผ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ ใ‚บ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ๅฝ“ใฆใ‚‹

ๅฐๆจฝใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚ใญ

ใ‚ใฎใ“ใฎ้–“ใฎ

็ถšใใŒๆ•™ใˆใฆๆฌฒใ—ใใฆ

ใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใ“ใฎๅ‰ใฎ

ใจใพใŸๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆ•™ใˆใŸใ“ใจใ‚’

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ๆœ€ๅˆใซใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ใ•ใฆ

ๅ‚˜ ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใชใ„ใ ใฎ

ใ‹ใ‚‰ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’

ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใ“ใซ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

้ซ˜ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ใ“ใ“ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใใ—ใŸใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

ๅ‰ๅพŒใซใใ†

ไพ‹ใˆใฐๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผใงใใŸ

Google

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใ‘ใฐใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ“ใฎๅ‰ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใใ‚Œใง

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใใฎใพใพ

ใ“ใฃใกใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

่’้‡Ž ใ‹ใใ—ใฆ ๅœŸ็ฎก

ไธŠใซไธŠใ’ใฆ

้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰ ่ˆใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ใ‚ชใƒ•

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ใญ ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„ใ‚‚ใฎ ้ฃฒใพใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ๅ–‰ไนพใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไฝ•ใŒใ—ใŸใ„ใฎ

่ฉณใ—ใ„ใ“ใจใŒใ—ใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไบ‹ใฃใฆ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•

ไฝ•่žใ“ใˆใชใ„

่žใ“ใˆใชใ„

่žใ“ใˆใชใ„

ไฝ•

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใใ‚“ใช่ด…ๆฒขใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš ่งฆใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ไฝ•

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใŠ***ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠ***

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ใญ ใปใ‚‰ ่‡ชๅˆ†ใงๆŽขใ—

้‡Ž่œ

้›ป่ฉฑใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใŸ

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใญ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆŒ‡ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆŒ‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็ˆชๅˆ‡ใ‚Šใ‚’ๅก—ใฃใŸใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใใฎใพใพ ่ˆใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎ ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ ใ‚ใ’ใฆใฟใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใกใ‚ˆ

ใ„ใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

่กŒใใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅ‚˜ใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใฃใŸใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆฌฒใ—ใ„ใญ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ ใ‚ใ ใ‚

ใใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

็€ใ„ใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่กŒใ‹ใ—ใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใซ

ใใ†ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‘ใฆ

ๆฑšใ—ใฆใŠ้‡‘ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ไฝœใฃใŸใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.