Original subtitles

Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today

-= www.OpenSubtitles.org =-

THE IRON PREFECT

Come in!

- Excellency, just a few minutes left. - Thank you.

I wasn't sleeping, you know? Are we there?

Not yet. I have to leave you alone for a while.

Don't ask me anything.

I'll get on the train again, at the next station.

Honored to have you here.

Uncle Carmelo! I thought you were a good Christian,

respectful as we all are. Instead, I heard that you and the others...

refuse to cultivate the earth that belongs to the Church.

- This is a sacrilege! - Who sent you? The Bishop?

The Bishop? The Holy father himself sent me... You understand?

What should I report? That tomorrow he'll find the wheat cropped and the sheaves raised?

I can't do that alone! And the others won't work if they aren't paid.

What they get is a misery, but Don Niccol� won't even pay that.

He talks about San Giuseppe, Sant'Antonio and the Madonna, but he never pays.

If the Holy father called you to Heaven, I bet that you'd ask him to pay for the trip!

Don't tell me all this stuff - you just have to answer: yes or no!

That's what I have to report.

No! I can't! - You've pissed me off!

- Carmelo! - Traitor!

You should be careful; you'll end up burning in hell if you carry on behaving this way.

Carmelo!

Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org

-= www.OpenSubtitles.org =-