Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
www.titlovi.com
IZBACILO GA المزيد
ماذا يشبه هذا الصوت؟
أنت مشغل موسيقى لتقدير هذه الموسيقى.
جوراسي.
إنه أمر يائس للغاية.
ماذا عن موسيقى عيد الميلاد الصغيرة؟
لا إنتظار.
موسيقى رائعة.
هل أنت جاد
ماذا؟
مرحبًا ، أنا أحب ذلك.
لا توجد فرصة.
خذها.
لماذا فعلت هذا؟
تعال عند. - لماذا أبي؟
ماذا؟ - لماذا فعلت هذا؟
لقد استمتعت اليوم.
يمشي.
شاهد الطريق.
هو بالتأكيد لا يريد أن يراني أدخل أيام أصغر؟
لا. - هذا ما اعنيه.
هل ترى؟ اقول لك هذه الرحلة تكون فكرة سيئة.
عيسى.
أبي ، أعطني إياه. كلنا قريبون. لا توجد فرصة.
هذا يجعلني في كل مرة
سأفعل ذلك في 5 دقائق.
حسنًا ، أنت تعرف ماذا.
إذا استطعت إصلاحه ، فسأدفع ثمن الإفطار.
تأكد من نجاحي.
وإذا لم تنجح ، يمكنني المغادرة.
ماذا تقول
انا افكر.
اذهب إلى أمي ، أنا آسف.
لماذا لا نتصل به ، سنصل إلى هناك.
لأنه ليس الساعة 10 مساءً وهو ليس كذلك استيقظ قبل الساعة 14:00.
هذه والدتك.
اعطيه فرصة. هل هو بخير؟
أبي ، لماذا ذهبت معك؟
لأنك سترى والدتك.
ولأنه يريد أن يفعل ذلك قليلاً تحسين العلاقات.
لم يتأخر على الإطلاق.
نعم إنه كذلك.
هذا يومين.
محاولة شريط؟
أعطني سبب وجيه واحد لماذا أنا؟
ترى ، لا يمكنك.
هي والدتك.
كلانا يعرف أنه مجرد علم الوراثة.
إذا كان بإمكاني منحه فرصة أنت بحاجة أيضا.
ما المعنى؟
أصبحت ميكانيكيًا حقيقيًا. يتحرك.
اسحب السمكة ونظف الشريط وافعل شيئًا!
سوف تحتاج والدك.
سأقوم بكل واجباتي.
يساعد.
محاولة جيدة.
هذا المكان رعب.
كنت تحب اللعب هنا.
كان أكثر شيوعا من قبل.
تعال حبيبي.
أبي من فضلك.
سآتي في اليوم التالي لعيد الميلاد.
سيكون جيدا لك
هل نسيت شيئا؟
عيد ميلاد مجيد.
نعم. عدل.
كن شاكرا لعيد الميلاد. محمل: تاتا.
يا.
يا.
أنا أكون.
جودي؟ القرف.
براز!
جودي.
جودي ، لقد فعلت ذلك.
أنت تتحدث إلى شخص ما.
جودي ، من فضلك.
جودي.
أنا آسف.
نعم!
عد.
قال أبي أنك تريد المحاولة ، اذا اردت رؤيتي
انا حقا ارغب في.
هذا هراء.
أنت دائما تدمر كل شيء.
وأنت لا تعرف شيئًا عني.
ولكن هذا ليس صحيحا.
يرجى تأتي داخل.
أتعلم؟
هذا هو أفضل شيء تفعله يمكن أن يحدث.
أنا سعيد لأني أتيت.
يتمتع. الأم
هذا لك.
هذه عاهرة.
لم يقصد ذلك بهذه الطريقة.
رؤية...
لم أكن أعرف أن لديك أطفال.
سأدعو لك سيارة أجرة.
عندما ننتهي هنا.
الغبار والتفريغ.
كنت أمزح فقط.
منذ متى نحن نمزح؟
عيسى.
لا أتذكر الأسماء.
كيران!
لم تسر الرحلة كما كنت أتمنى. ستحتفظ جودي بالوقت لبضع ساعات.
كيف حالك؟ - كيف حالك؟
هل يمكنك اصطحابه من فضلك.
ليس هنا ، أخشى.
كان يرتدي بيجامة منذ خمس دقائق.
يذهبون إلى المدينة للشراء.
جودي تكره التسوق.
لا يريد أن يراك.
ليان! - يساعد؟
أخبرتك أنه لا يريد رؤيتك.
لم يرد ليان الجدال. أنت تستطيع اتصل به من فضلك.
أي جزء من القسم لا تفهمه؟
هل ستجعله يتحدث معي بهذه الطريقة؟
قد تكون هادئا.
أوه ، لن تخبرني كيف أنا أشير إلى ابنتي.
لم أكن لأجرء.
ومع ذلك ، أنت أم.
لا أصدق ذلك.
انظر ماذا توقعت؟
بيث.
إنه عيد الميلاد.
لقد جاء إلى هنا ...
إنه محرج.
أحضر لي ابنتي.
أو ماذا؟
حسنًا.
جودي!
جودي!
بيث ، أنت لا تفهم. فقط اذهب.
جودي!
لا يمكنك فعل هذا.
ابتعد عني.
لدي الحق في رؤية ابنة.
يكرهك.
سوف توقف العاهرة الصغيرة مرة أخرى.
لا. لا!
لا.
آسف.
يساعد.
ابق هادئا. لا تتحرك إلا إذا لم يتم إخبارك.
أنا لم أقتله.
خلف.
عسل.
عسل.
على طول الحافة.
تأكد من أنه يعمل.
أسقط السكين.
ضع السكين اللعين أسفل.
المسيح عيسى.
اذهب بعيدا.
هل تسكن هنا؟ أين؟
دعنا نذهب!
ادخل منزله ، أغلق الباب. اذهب للداخل.
في. تعال عند.
اتركها على الأرض.
اخرج! - حسنًا. - أسرع!
ابق على الأرض اللعينة.
لا تتحرك.
ما يحدث؟
ارجوك ابقى في المنزل اغلق الباب ولا تخرج.
مرحبًا ، لا أحد يدخل أو يخرج.
من فضلك ابنتي عبر الشارع ...
يبلغ من العمر 14 عامًا فقط. اسمحوا لي أن أعرف ما إذا كان ذلك آمنًا ...
قل لي إذا كنت بأمان؟
ما يحدث؟
خلف.
ماذا يحدث؟
عيسى.
بيث.
عد. في.
المسيح عيسى.
هناك جسد هناك.
من هذا؟
قتلوا السيد شارما.
بماذا؟ بسلاح؟
ماذا ترى؟
أنا أعلم أن هذا سيحدث.
أنت تعرف ما حدث ، أليس كذلك؟
هاجمنا شخص ما.
الجيش موجود في كل مكان ، على الأرجح انتحاري في مكان ما.
انت بحاجة إلى الطبيب.
طبيب سخيف.
إنها عشية عيد الميلاد.
إنها عشية عيد الميلاد.
تذكر الغلاف.
هذا يحدث الآن.
أخبرتك أن القنبلة كانت في المنزل.
يريدون تدريب الناس ،
وهذا هو المكان المثالي.
توقف أرجوك.
يجب أن تفهم أنهم نحن العيش في مكعب.
لقد تغيرت حقًا ، أليس كذلك؟
أنا فقط أذكر الحقائق.
لا ، أنت تتحدث عن الهراء.
فلماذا يتم إخفاء الجنود؟ بالصفحة؟
كانت ويلز ، وليس أفغانستان هي التي هاجمت.
افتح عينيك أكثر في الجذع.
ها هم ، هذا يحدث هنا.
يرون منزل هانز.
عظيم.
إنه مسلح ، أليس كذلك؟
قلت لك غدا سنكون في الصحيفة.
انتهى بدون أي سبب.
نحن في هيلز بيتش. أنت فقط شاهد حاوية شحن كبيرة غير مميزة.
حدث على بعد كيلومترين من هنا متصل بهذه الحاوية.
لم ترغب الشرطة في الإدلاء بأي تصريح.
كانت المرأة التي ذهبت بهذه الطريقة في الساعة 6.30 قال إنه رأى مشهدًا فظيعًا.
هناك 3 جرائم قتل وحشية هنا وغيرها 4 أميال الداخلية.
الطب الشرعي ... - يا إلهي.
... ولا يوجد دليل على وجود علاقة بين هؤلاء الثلاثة القتل مع ...
دكتور اسلامي ثلاث جثث ...
إنه هندوسي.
انظر أين نحن قبل أن نجلس.
أين هو؟
قاموا بإغلاق أبوابنا.
لماذا يفعلون ذلك؟
لماذا قتل جيراننا؟
لم تجبني من قبل.
هل هو مسلح؟
فعلا؟
توقف عن استجوابي.
كانت مغطاة بالدماء.
هل لديه مسدس؟
لديه سكين.
كان خائفا.
هذا الرجل ارهابي.
هو كان مصدوما.
تريد أن تتوقف عن أن تكون غبيا.
ما هذا؟
نفذ! نفذ!
هل سمعتني
لا! هل سمعتني
ساعدني
ساعدني من فضلك.
ساعدني
ابتعد عني.
هذا جنون. - ابق حيث أنت.
يو كوراك!
جون.
فقط اخرس ، حسنا؟ قف.
تريد قتلي. تريدني أن أتحدث معك.
من فضلك اصمت. يساعد.
ما يحدث؟
رأيت شخص ما.
خلف.
إرهابي.
ثم سمعت ...
زوجة بطرس.
ماذا ترى؟
رأيت شخصًا يركض لكني لم أر وجهه.
بيث.
لا احد.
القرف.
من فضلك بيتر ، من فضلك. ساعدني
الرجاء المساعدة.
أرجوك قل لي.
- مضخة. الرجاء مساعدتي.
- مضخة. هل أنت؟
الرجاء مساعدتي.
إنه في خطر.
أنا بيث. أين هي الفتيات؟
دعني في المنزل من فضلك.
لا يمكنك...
بام. أين هي الفتيات؟
لا أعلم أين الفتيات! اسمحوا لي هنا!
لا أريد أن أموت. - حسنًا.
الرجاء مساعدتي. - حسنًا.
ساعدني في فتح الباب.
ساعدني!
تعال عند!
بام!
هل جودي جيدة؟
المضخة؟
المضخة؟
المضخة؟
مرحبا ماذا تفعل؟ لا يمكنك مغادرة المنزل.
لا تلمسني
اخرج من الباب.
دعني اذهب
لقد حذرتك.
أحتاج أن أجد ابنة.
هو مسؤوليتي!
بيث لا تفعل ذلك.
انتحر.
يجب أن تكون أما.
أنا أعرف كيف تشعر.
أنت لا تعرف.
لدي طفلان.
لدي زوجة.
أريد أن أرى ذلك مرة أخرى.
إذا خرجت ، فلن تتاح لك الفرصة.
لن يكون لديك فرصة.
براز!
يو كوراك!
يو كوراك!
براز!
براز!
اللعنة!
ماذا حدث لبيث؟
يجب غسلها.
تمام.
زوجتي قلقة. ربما خوف غريب
ربما في المنزل وأتساءل أين أنا.
سوف يضربني عندما أعود.
أنا متأكد من أنك ستحصل على نوع من المخرج.
منظر.
المسيح عيسى.
أراه في يده؟
كانت على بعد عشرة أقدام فقط من الباب.
لن تخرج.
يمكننا أن نأخذها ونسميها مفيدة.
هل ترى ما يحدث لأولئك الذين يفعلون افتح الباب؟
قُتلت جوان في غرفة المعيشة
وزوجها اقتحم قبو منزلي.
طار من عدة اشخاص ...
من الغرباء.
سوف يأتي.
لديك أي أسلحة ، هل لديك مروحية. انا ليس عندي.
ثم.
انا اريد ان افعل شئ ما.
القرف.
عندما أخرج ، أغلق الباب.
لو... - لن تفعل.
حظ سعيد.
تمام.
انتظر ماذا تفعل؟
ماذا تريد أن تفعل.
كيران.
كيران.
اقفل الباب.
يساعد.
تعال عند.
دعنا نذهب.
لا بأس ، ستكون بخير. تمام؟
نعم.
آسف.
هنا. هل أنت بخير
هل أنت بخير - أفعل.
إله.
هل تعرف أين أنت؟
هل سمعتني
اقفل الباب.
تريد أن تخبرنا؟
اقفل الباب.
هم مقفلون.
إهزمهم.
أغلق النافذة.
في الحال!
تعال عند.
ابنتي عمرها 56 سنة. هل يجب أن أعرف ما إذا كان بخير؟
عليك أن تنفذ أوامري.
نسمعك ، لقد تم إغلاقنا طوال الصباح.
افعل ما يقول.
أعطني الراديو.
بيث.
ما الذي تبحث عنه؟
اسمحوا لي أن أعرف.
إذا كنت تريد أن ترى ابنتك مرة أخرى ، دفن الباب اللعين.
يفحص.
أكرر هنا دلتا 3. هل تقرأني.
لقد سمعناك.
ما هو موقع دلتا 3 الخاص بك؟
رقم 62.
موقفي هو رقم 62.
لقد فقدنا Delta 3 من أجلك.
لا تخبرني.
اسأله ابنتي.
من معك؟
لدي مدنيان.
أنا محبط بعض الشيء.
انتظر دلتا 3.
ابق في هذا الموقف.
سيكون جيد.
هل قمت بفحص كل شيء؟ - نعم.
القرف.
القرف.
هل لي أن أعرف مع من تتحدث؟
مع زملائي.
مستعد؟
كل شيء على ما يرام.
إله.
تعال ، انتظر.
هل هو مذنب بجرائم القتل؟ شارما؟
رأيته. - نعم هذا الصباح.
القاعدة صح؟
نعم.
هو في دبي. - إنه مشبوه لأنه غالبًا ما يذهب إلى الشرق الأوسط.
كسر السلاح.
نتوقع التسليم هذا الصباح.
حاوية.
دع الأطفال يفتحونه.
لذلك قتلهم جميعًا على الشاطئ.
المسيح عيسى.
ماذا عن زوجته؟
هو يعلم.
فقتله.
لقد قتل زوجته.
فلماذا لم يقتل جوان وبام؟
سيأخذونهم رهائن ، أليس كذلك؟
ربما.
نتحقق من الحديقة ، الغابة ، من خلال 5 مرات في الشهر.
الشهر الماضي راقب هذا الجانب من الطريق.
الباب مغلق وسيكون كل شيء ليس لفترة أطول.
ابق هنا حتى يصل قبطاني.
حتى يخليونا.
فقط رومانسي.
للنوم.
ماذا يدعوك هذا الرجل؟
كولين وجاك.
انظر ، هناك أمام المنزل. - انهم جميلات.
و ذكي.
أعتقد أن لديهم موهبة للرياضة.
يريدون ممارسة الألعاب ومشاهدة أقراص DVD. أنت تعرف...
يقولون ما يريدون وأنا أشتريه.
يستمع.
ذلك الصباح.
لا ، أنت لست مذنب.
عندما أراك تصفق ، لا أفعل يجب أن يأخذها أيضًا. أنا آسف.
لا شئ.
ألستما الأفضل؟
نحن لا نرى.
لانك تعيش مع والدك؟ - نعم.
أنت محامي صحيح؟
نعم.
لديهم المال كما في القصة.
فيما يبدو.
لماذا تركت زوجتك؟
أعني لماذا منحته الوصاية فوق ابنتك؟
أعمل في محكمة تجارية.
لم أحاول.
لا أعتقد أنه سيكون على ما يرام معي
تمام.
تعال ، قل ما تعنيه وأي شيء يعتقد الآخرون.
لا ، أنت لا تسمع ذلك كثيرًا.
هذا كل شيء.
إذا تخلت الأم عن الطفل.
نعم.
قد تعتقد أنني آسف.
هل انت زانية
كل شيء حولك الجنس.
لم اكن مخطئا ابدا في حياتي
لماذا انفصلت بعد ذلك؟
لدي طموحاتي الخاصة تريد تحقيقه
هل هذا يشبه جودي أيضًا؟
ما مقدار الذاكرة التي تبيعها السيارات.
لا تحاول المحلل النفسي ، لم تكن مؤهلة.
لا أعتقد أنك كذلك.
على حد علمي ، لست بحاجة إلى التحدث مع الغرباء.
حسنًا.
أعتقد أن لدينا علاقة.
دفعت مقابل تعليمه.
ما ليس سهلا.
يكلفني الكثير.
ذات ليلة أتيت إلى غرفته وقلت نعم ذهب مع والده. هل أنت راض؟
أنا آسف.
لا أعلم شيئًا عنها منذ ذلك الحين عمره عشر سنوات.
عليك أن تخبر جودي. يمكنه فهمك.
عدت.
ركبت السيارة وغادرت.
على الأقل كن صادقًا معك.
ابني ...
يرونني كالله.
اشتكوا عندما غادرت.
يريدونك. - نعم ، ولكن أيضًا.
أنا مجرد لقيط سعيد.
بدس جدا.
لقيط سابق.
الموت هنا ، أمشي مع الموت.
انت تكذب.
أنا مثلك.
نحن نعمل.
وجدنا السجين.
متروك.
إنهم بحاجة إلى مساعدتنا.
كان الأمر لإنقاذهم.
لقد علمناهم جميعًا ،
واكتشاف الأسلحة المخفية.
فتحنا النار
وبدأوا في ترويضهم.
نجا واحد.
لكن هناك شيء خاطئ.
كان لابد من تدمير كل شيء.
تحطمت المروحية.
أسرارهم تتلاشى على شواطئك.
وافعل كل شيء ممكن لا شيء معروف.
ألم تأت لتنقذنا؟
ابحث عن فتاة بينما تستطيع.
بيث.
ليست كما تعتقد.
افتح الباب.
في عجلة من امرنا. دعنا نذهب.
تعال عند.
أنت جميلة.
هل أنت بخير
نحتاج سيارة.
سنذهب.
دعنا نعود.
تعال عند.
هل تريد ان تكون جنديا؟
هل تريد أن تكون جنديًا لعنة؟
جودي.
يا إلهي.
جودي.
جودي.
يا إلاهي
جودي.
حجز.
كل شيء على ما يرام. لا تخف.
اخرج.
تعال عند.
لا توقف.
اسكت!
اسكت. لا شئ. كل شيء على ما يرام.
لا داعي للخوف.
قل لي أين هو؟
اسمحوا لي أن أعرف.
أرجوك لا.
هرب.
غادر منزله.
انتظر.
أين أمي
القرف.
جودي. الأم هي.
جودي.
جودي.
جودي.
جودي.
جودي.
اللهم انتي بخير
لذلك أنا خائف.
عسل.
أنا قلق للغاية.
جودي ، اسمح لي بالدخول.
جودي ، حبيبي.
أنا طفل ، تعال.
من فضلك جودي ، اسمح لي بالدخول. يساعد.
دعني ادخل!
جودي.
لا يمكنك فعل ذلك.
يستمع. العودة إلى جودي.
انا والدتك. انا والدتك.
جودي.
يبتعد.
دعه يذهب! أم!
أم!
جودي ، اهرب!
ترجمات بواسطة tehparadox.
تم الاسترجاع من www.titlovi.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.