Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็งใฎ ใใใชใ
ใใใพใใใฒ
ๅฅฝใใใ
ใตใใฐใใใฆใ ใใ็ก้งใ ใ
ใฉใใใ
ใใใชใซๆตๆใใชใใใใชใใ
ๅซใใใซใฏ่ใใใชใใ
ใฉใใใใใฎใฏๅฅฝใใชใใใใชใใฎใ
ใใใชใใ
ใใใชใซๅซใชใฎ
ๆฑบใพใฃใฆใใ
ใใใ ๆใฎใฏใพใ
ไฟบใฎ ๅพ่ญใใ
ใฉใใใ ใใใชๅฃฐๅบใใฆ
ๆฌๅฝใฏใใฃใจๆใใๅฃฐๅบใใใใใใใชใใฎใ
ใใใชใใ ใใ
ๆ็ฉบใใใชใใ
่งฆใใ ใใใใชใใใ ใ
ใใใชใซๅซใชใฎใ
ใ ใฃใใใใฃใจใใ ๅฃฐๅบใใใฆ
ใฉใใใฆ
ๆฌๅฝใฏๆฐๆใกใใใใ
ใใใใใ
ใใใฆๆฌฒใใใชใใใ ใญ
ใฉใใใ
ๅฃฐใๅคใใฃใฆใใใใใชใใ
ใใฃใจ ใใๅฃฐ
ๅบใใฆใใใ
่ ฐใๅใใฆใ
ใใผใ่ฆใใใฆใใใใ ใใ
ใใใชใซใใฟใฆใใฎๆฅใใใใใใ ใใ ใใฎไบบใฏ
่ฆใใใฆใใใใ
ใ้กใใใพใ
ใใ
ใฉใใซใฏ ใใฏใใฏ ใใฃใฆใใใใชใ
่ฆใใ ใใใใชใใใ ใ
ใชใใ ใใใฏ
ใใ ๅฅใ่พผใใงใ
ใใ่ฆใจใ
ๆใชใใ ใขใผใฟใผใชใใ
ใฉใใใใใฎใ
ใใใใ
่ใใใใใ ใ
ใใใช
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใๅ ฅใฃใฆใใใใชใใจ่จใใใฎใ
ๅซใชใฎใ
ใฉใใใ
ๅฃฐใๅคใใฃใฆใใใใใ
ใฉใใใ
ๅพใใใใตใฃใใใฆใใใ
ๅฑฅๆญดใใใใใใช
ใใฏใใ
ใใๆใฃใฆใชใใ ใใ
ใใผ
ๅทฅๅคซ
ไฝใใใก
ในใฏใผใ
ๆฐๆใกใใใฃใใๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
ใใ่ฆใใ ใใ
่กใฃใฆใใพใ
ใๅใฐใใ
ใใก
่ชๅใใ ๆๆฅๅบใใฆใใใใชใใ
ใใฎ
ๆๅคง็ดใฃใฆ
ใใชใ่ฏใใชใ
ๆชใใชใใฆใใใใใใใพใใ
ใใใซใ่ฉฑใใพใใใ
ใ็ฌใ
ใใชใใฎไธญใซๅฎฟใ ้ชๆ
็งใๆใใพใ
ใใฎ
ไฝใง็ธใใ
HEY
ใใใงใฏๆฉ้
ใ็ฅใใๅงใใฆใใใใใจๆใ
ไฝใใใใงใใ
ๅ ็ใฎใ็ฅใใงใใ
ๆฅใใใใใใชใใง
ไฝใใฆใใฎ
ๆตทๅฒธใซ่บซใๅงใญใฆ
ใปใ
ใ ใใ ใๅคงใใใชใฃใฆ
ใณใข
้ ญ
็ใฃ็ฝใซ
ๆฐๆใก
่ช็ๆฅใฏ่ฏใใใใญ
ใ็ฅใใๅงใใพใใใ
ใ้ฃฏ
็ปๅ
ๆฐๆใก
ใใฃใใใฎๆนใๆฐๆใกใใ
ๆฉใๆนใใใ
ใใฃใใ ใฎๆนใ
ๆฐๆใกใใ
ใ ใใถ ๅธญใ้
ใงใใใญ
ใใไธๆฏ ใ
ไปๅบฆใฏ่ชๅใงๅใใฆใฟใชใใ
ใใฃใจ่ ฐใๅใใใฆ
ใใใงใใ
ใ ใใถ ๅบใใชใฃใฆใใใญ
ใปใใจๅฅฝใใชในใคใผใ
ใใใ
ใฟใใณใๅ ใ ใฃใใ
ใใใงๅฎๅฟใ
่ฒดๆงใๆฅใใใ ใฃใใจใฏใช
้ใ
็งใฏ Chrome ใใใใใ
ใงใฏ่จผๆใใฆใใใใใ
ใฏใฏใฏ
ใใใงใๅใฎๅปๅธซใจใฏ้ขไฟใชใ
ไฝใๅๆใซๅใๅบใ
ๆธใใฆใใใใ
ๆฐ800ๅใฎๆฅตๆใ่จใใ
ๆธ็ฉ
ๆจใฎๅผทใ
ใใใ
ใใคใพใง้ฃในใใใใใช
ใใใใๅบใใฆใใใใ
ใจใญใใ ใ
ใๅใใฉใใชใใ ใใใฏ
ใใใใผใซใชใฃใฆใใใ
ใญใใฏใชใๅ ดใฎๅฅณใ
ใใใงใฏๅใใชใใฃใฆใใใใจใ
ใใใใใ ใใฑใ่จฑใใฆใใ
้ใใชใ
ใญใผใฉใผ
ๅๆใ
ๅ จใ ไบคๆธ ใชใ
ใใใ
ใใฃใกใ
ใฉใใ
ใใใชใฎใ
ใ
ใฉใใชใใ
ๆฉใ่จใ
ใใใงใใพใ ่จใใชใใฎใใ
ใฉใใใใๅชๅ ใซใชใใใใใชใใ
ๆๆฅใฎใใฃใฆใใ
ใชใใใใใชใใ
ใใณใ
ใใฎ
ใฉใใ
ใพใ ้ใใชใใ
ใใใงใ่จใใชใ ๅฐ็ใฎใ
ใดใผใซใใใใใใชใใ ใใ
ใใฃใจ่จใใชใ
ใใใใใชใใ
ใปใ
ใใใ
ใฉใใ
ๅ จใๅฃ
ใใใชใๅฅณใ ใ
ใใใใใชใใใพใ
ใไธปไบบๆง
ไปๆฅใไปไบ
ใ็ฒใๆงใงใ
ไปๆฅใ
ๆใใฃใใใ
ใใฃใใ
ใฆใพใใญ
ใใฎๆฟก
ไฝ
็ง
็ใใใฆใใ ใใ
ใไธปไบบๆงใฎ
ใใฎๆฑใฎๅใใ
็ง
ใใพใใชใใชใ ๅฅฝใใงใ
ใ ใใไปๆฅ
ใไธปไบบๆงใๅธฐใฃใฆใใใฎ
ใใฃใจๅพ ใฃใฆใพใใ
ใใฃใใๆฑใฐใใง
ใใ้ฆใ
ๆตฎๆฐใชใใฆ
ใใฃใจใใ้ฆใใใพใใใญ
ใใฃใฑใ
ใใฃใใใ้ฆใใงใ
ใใฃใจๅธฐใใใ
ใใกใใฎๆนใ
ใใใงใใ
ๅญฆไฝ
ใใใฎๅใใๅ ใใงใใจ
็ง
ใชใใ ใๅคใชๆฐๆใกใซใชใฃใฆใ
ใไธปไบบๆง ใใใ
็งใ ๅใๅ ใใงใใใ ใใง
ใใใชใซใชใฃใฆใใใใชใใฆ
ใไธปไบบๆงใฎไฝ
็ถบ้บใซใใฆใใใพใใญ
ๆใฎ8ใ
่ฉณใใๆใใพใ
ใใใใใ้ฆ
ใใฃใจๅธฐใใใใใใใงใ
ใใใ็กฌใใฆ
ใใณใใณใง
็งใใใๅฌใใใงใ
ใไธปไบบๆง
้็ใ่ใใฆใใใงใใ
ๆผขๅญใใใใใ
ใใใๆดใใฆใฆใใ้ฆใใใใพใ
ใใใใ ใๆงใฎใๅฐปใฎ่ฑใ
ไธธ่ฆใใงใใ
ใไธปไบบๆง
ใใใซใใผใน ใปใฉใงใใ
ใใใซ
ใใใงใใ
ใใใใใใฃใจ่ฒงไนใซใชใฃใฆ
ใไธปไบบๆง
ใๅป่ ๆง
ใใฃใฑใใใใใจใใใใใพใใ
ในใฟใผ
ๅใใฃใ
ไฟบใใกใฎ่ฒ ใใ
ใใใกใใฃใจๅผทใใชใฃใใใใ
ใใใชใใจใใ
็งใ่ฒทใฃใใใ
็ดๆๅฎใฃใฆใใใใฎใ
็งใฎใใจ
ๆฐๆใกใใใใฆใ
ใปใ
ใใ
่ใใฆใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใจใใใฆใใ ใใ
ใๅฐป
้ใใงใใใใชใใงใใใใ
ใชใณ
ใใใฆใใ ใใ
ใฉใใใใใใใใใงใใใใ
ๅ ฅใใใ
ใใฃใฑใใคใใ
ใใใ
ใใผ
ใใผใ
ใขใณใใณใใณ
้ก
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.