Original subtitles

Hello, guys. I'm Li Feizhang, a documentary content creator

who feeds you with the latest gossip and inside stories.

Do you know where I am now?

Right. I'm at the famous Yuyuan Biotech,

the company established by Xu Yongyu, the nabob of Lan City.

This seems like a very open place,

with no locks or security guards,

and anyone can come and go as they please.

But you know what?

A secret world is hidden here by Xu Yongyu.

Only I, your dedicated Li,

dare to risk my life to come here.

Let's search this underground base together

and see how Xu Yongyu

went from a gangsta

to a billionaire.

Looks like our security system does need an upgrade.

Now that you're here,

you should definitely leave something.

[Love of Replica]

[Episode 14]

Now that you're here…

No wonder Li Feizhang keeps hounding Xu Xixi.

Turns out he has an old feud with Xu Yongyu.

[Popular Singer Xu Xixi has a replica! Is She Her Twin Sister or a Plastic-Faced Girl?]

[Surprising Inside Stories! See You Next Monday!]

Delete all the reports immediately,

and stop them from spreading.

Cover it all up as soon as possible.

Matching?

Yeah, there were many reports about this.

Some parents will choose to have another child

for the sake of their sick child.

But An Yue and Xu Xixi are twins.

Xu Yongyu didn't have to

give up a healthy child

and choose a sick one.

An Yue's mother said the same thing

in the video she left.

I can't figure it out either.

That's impossible.

An Yue is his daughter anyway.

No matter how biased he is,

he couldn't be that cruel, could he?

It's not impossible.

Xu Yongyu's love for Xu Xixi

has become so obsessive to a terrifying degree.

While An Yue is just a complete stranger to him,

whom he has never been with.

He's willing to risk An Yue's life to save Xu Xixi.

To be honest,

I don't find it surprising at all.

But these are just speculations.

I just can't figure out

why my mother wouldn't let me meet him.

She would rather die

than expose my identity.

So what are we doing here?

Shouldn't we run away?

Are we just waiting for death?

Xu Yongyu's influence is stronger than you can imagine.

We can't escape at all.

Our only option now

is to enter Xu's mansion,

collect evidence of his crimes,

and hand it over to relevant authorities.

Did he find out about your existence because of the report?

I'll get it deleted right away.

So that you can continue to swap identities

and enter Xu's mansion for investigation.

No.

This report actually saved An Yue.

It's safer to expose her to the public.

I just feel

that we can't do it without him.

But he just got out of surgery.

Tiancheng, you should get some rest.

You don't have to worry about me.

The doctor says my wound is healing up nicely.

Without the clot in my brain,

I feel much more relaxed.

Back to business.

I deleted the report immediately

when it first came out.

But I found out

there was another group of people doing the same thing.

He didn't want to alert us,

in case we got prepared.

But honestly,

the report did save my life.

Can you find out who wrote it?

It was Li Feizhang.

However, he is out of touch now.

I'm not sure

if Xu Yongyu has already made an attempt on his life.

Tiancheng, save your energy.

Go get some rest.

There's no need to delete the article.

But

it will be hard work for your management team.

Make sure everyone reads the article

and knows that An Yue and Xu Xixi

are twins.

Are you trying to…

He should find me in no time.

We're all the same,

not safe at all.

That's right.

With just the few of us,

it's difficult to fight against Xu Yongyu.

The best thing to do right now

is to rely on the power of public opinion,

so that we can better protect An Yue

and protect ourselves.

The report says "See You Next Monday".

This means there're follow-up strikes.

Monday?

That's tomorrow.

We don't know what tricks he has up his sleeve.

But Xu Xixi is on live streaming on Monday.

Not just Xu Xixi,

Xu Mengyun will be doing it too.

I think that article was probably sent by her and Li Feizhang together.

She's really incorrigible.

This time,

we should make good use of her.

The computer that controls the main system is not at Yuyuan Biotech.

It can only be in Xu Yongyu's study.

So we have to find a way to enter Xu's mansion

and get access.

The confidentiality of the base

has exceeded that of general labs.

This must be related to the research project our parents did years ago.

The reason for my father's car accident

and the truth

that your mother was unwilling to let us know

should all be there.

An Yue.

Before we enter the underground base,

don't think too much.

Yu, bring Xixi in first.

Yes, Mr. Xu.

Hello?

Mr. Xu, we've searched the entire hotel, but couldn't find him.

I checked the hotel's surveillance footage

and found he had left early in the morning.

Lu Jinyan knows I'm looking for them.

He's been with me for so long.

He knows how I operate

and that there's no escape.

Right now,

the safest place for him

is right under my nose.

You mean

he also went to the venue?

Get back to the venue right now

and enhance the security here.

If you see Lu Jinyan,

take him down without mercy.

[Starlight Convenient Store]

What the hell? Don't drive if you can'!

Shit.

Xu Xixi?

I'm An Yue.

She can't sing.

So she asked me to sing instead of her.

Whenever there's a problem, I'm the one to solve it.

But no one knows about my existence.

I can only hide in the back.

And Tian Sui.

She always uses me to help Xu Xixi get opportunities.

I really don't want to tolerate this anymore.

I don't want to be her replica anymore.

Please help me. I'm begging you.

Please expose what they're really like.

Don't be afraid.

Today's live streaming

is a great opportunity to ruin their reputation.

- Let's take another look here. - Okay.

Ms. Chen,

regarding today's script,

Xixi and I have some new ideas

and would like to talk to you about them.

Tian Sui,

I've already told you.

For your sake,

I agree to make an exception and promise Mr. Xu… What is it?

Never ask questions about the report in the interview.

What? Isn't that enough?

What other requirements

does your spoiled Ms. Xu have now?

Why don't we just cancel this show?

Ms. Chen, you misunderstood me.

I came to you

only because I want to tell you some big news.

Believe me, the ratings will go insane with this.

What big news?

For example,

Xu Xixi's twin sister

shows up at Star Colleague.

The billionaire is finally reunited with his daughter on live streaming.

- Is that real? - Yeah.

The chief was already here, right?

- A great opportunity. - It's an unbelievable opportunity.

Xu Yongyu is very rarely seen in public.

- Will it make headlines tomorrow? - Yeah.

Stop!

Get the girl!

What are you doing?

Don't you dare touch me.

I'm on live streaming now.

Get her!

- Hello? - The child did arrive at the venue.

- We're hunting her with full force. - Good.

Yu,

they showed up around here.

- Go and see what's happening. - Yes, sir.

Let's go.

Take it easy. Show your best.

Everyone, get ready!

Three. Two. One.

Action!

Let's go!

♫ I think about you all the time ♫

♫ You'll never know how I feel ♫

♫ Whenever I open my eyes ♫

♫ They're already blurred with tears ♫

♫ Don't know what to do with my heart ♫

♫ And I can never go to you ♫

♫ It is true love or are they tears ♫

♫ Why am I longing for your love ♫

♫ Can you tell me if I am wrong ♫

♫ cause I don't want to get hurt ♫

♫ Don't leave me alone in the dark ♫

♫ You're the one I love ♫

♫ Tell me you feel the same like I do ♫

♫ and don't make me wait too long ♫

♫ Say you love me ♫

♫ Wish I can hear you say these words to me ♫

♫ Can you tell me if I am wrong ♫

♫ cause I don't want to get hurt ♫

♫ Come to my arms and I'll tell you ♫

♫ You're the one I love ♫

♫ My love is you ♫

Hello, dear viewers.

I'm Chen Xin, your host.

Welcome to today's Star Colleague.

Today, we're proud to introduce

our two special guests.

And they are

Mr. Xu Yongyu, the founder of Yongyu Capital,

and his celebrity daughter,

Xu Xixi.

Let's welcome them.

Hi, Xixi.

Long before, when our viewers

heard that you were going to my show,

they were all excited

and left a bunch of messages,

asking about your upcoming plans.

For example, will there be a solo concert or something?

I'm sorry to inform you that

due to my personal arrangements,

I'll quit show business, indefinitely.

- Why is she quitting? - It's so out of the blue.

She's been singing well and developing well.

Why quit all of a sudden?

Today is also the last recording before Xixi suspends work.

Her father, Mr. Xu Yongyu,

has been with her all the time.

We can feel the relationship

between them is perfectly harmonious.

And it touches us too.

Mr. Xu is probably

the kind of good father every child longs for.

To thank Xixi and her father

for being our guests on today's Star Colleague,

the program crew

has prepared a huge surprise for them.

The other leading character

of the twin-flower report.

Xixi's long-lost twin sister.

An Yue!

She came out from backstage?

She did? Really?

Exactly the same!

- It's like looking in a mirror. - Yeah.

How could they look exactly the same?

Real twin sisters do look the same.

I can't believe the story is real.

- Xu Yongyu has two daughters? - Yeah.

[Star Colleague] [Today's guests: Xu Xixi from the Xu family]

Dad.

You are An Yue?

Great!

Dad finally found you.

Li Feizhang has been out of touch.

Who do you think did it to him?

Do you think he'll let you go?

Congratulations, Mr. Xu!

Father and daughter finally reunite.

Xixi looks exactly the same as Yue.

Everyone can tell that they're your children.

When I first saw An Yue,

I was also taken aback.

And she even showed me a DNA test report.

The show really racked their brains

to give you a surprise.

Of course.

I'm also very surprised.

Such a memorable moment.

Let's take a group photo together!

- Good! - Okay.

Where's Xu Xixi?

Is that An Yue?

Mr. Xu! Can you answer our questions?

Mr. Xu, do you want to step away for a while?

I'll get the media cleared.

There's no need. Go, take care of Xixi.

Mr. Xu, can you answer a few questions?

We all know that Xu Xixi is your only daughter.

So, is this young lady, An Yue, standing next to you

also your daughter?

Did you intentionally conceal her identity

or is there another hidden story?

Can you answer us?

Mr. Xu, this young lady next to you, is she Xu Xixi

or An Yue, who just reconnected with you?

- How will you treat them? - All right.

An Yue,

she is my daughter.

She was carried away by someone on purpose when she was little.

Over the years,

I've been trying to track her down.

The person who took her away

is the same person who kidnapped Xu Xixi.

W-what? The kidnapper?

Fortunately,

that kidnapper received the punishment she deserved.

And An Yue

got two family members who love her.

Authorities and media that have been following this up,

please rest assured.

I will take good care of An Yue.

After all, she is my precious daughter.

It's also a way of compensation

for her after all those years.

By the way,

An Yue

is in poor health.

It's not easy for our family of three to finally get reunited.

The reunion is happy, but brief.

We don't want too much attention

and disturbance from society.

I hope you can understand.

Yue,

go home with dad.

Thanks, dad.

And thank you for your concern.

In the future,

I'll try my best to embrace my new family.

In order to prevent you from running around and suffering like today,

I've decided

to accept the invitation sent by the show

for a seven-day live documentary of our life.

So everyone can see how we live

as a family of three at any time.

Yes.

Right.

Good.

Mr. Xu,

you were very nice to An Yue today.

Have you changed your mind and decided to accept her?

Accept her?

What do you think the live broadcast is for?

It's to make An Yue

live in front of the camera all the time.

So I won't have a chance to hurt her.

In that case,

I'll just do what they want.

Starting tomorrow,

they'll be able to see the harmonious

father-daughter relationship they want.

It's a good chance to show everyone

how biased I am

towards this sickly daughter.

As for Lu Jinyan,

let him follow around.

Rather than seeing him cause trouble outside,

it's better to keep him under my nose.

I will take good care of An Yue.

After all, she is my precious daughter.

It's also a way of compensation

for her after all those years.

By the way,

An Yue

is in poor health.

It's not easy for our family of three

to finally get reunited.

The way he said it,

those who don't know the truth would think An Yue is sick.

Actually, he's just doing prep work for An Yue's disappearance.

In my opinion, we shouldn't worry too much.

Once An Yue enters Xu's mansion,

the documentary crew

will start live broadcasting immediately.

Yeah. Tian Sui will also be there.

With cameras on,

Xu Yongyu won't harm her.

In my opinion,

lately, besides taking care of me,

you've been busy with An Yue's affairs.

You and Tian Sui have been stagnant.

So quiet,

unlike your style, Ding Beifan.

Forget about our agreement?

I'll wait until you're discharged. I mean what I say.

Eat.

I'm ready to be discharged today.

And then I'll confess to Tian Sui.

Today?

Yeah. Uncle Jiang says I'm recovering well.

As for you,

you always tell me not to slack off.

Of course I can't let you down.

What? You're afraid?

I'm not.

Why would I be afraid?

Jiang Tiancheng,

actually, I know all along that

she's been tipping the scales in your favor.

But I still like her.

If our love doesn't come to fruition,

that means my love is not deep enough.

So I won't be afraid. Instead, I will try harder.

All right.

Let's see if you still have time to try.

Where are you going to meet her?

I'll take you.

Remember this place?

Of course.

This is the place where we first bought Tian Sui flowers together,

and agreed to compete fairly.

Looking back now,

it feels pretty amazing.

At that time, seeing your confident and honest face,

I envied you so much.

I envied you

for being able to express your love for her without any worries.

While I didn't even have the courage

to accept her love because of my poor health.

But everything is fine now.

And the biggest obstacle

between me and her has been removed.

Do you think

she'll accept my confession later?

Perhaps.

She…

Tian Sui!

What are you guys doing here?

Didn't you just get out of the hospital today?

I asked Ding Beifan to drive me here.

I have something

to tell you in private.

Let's go over there.

By the way,

get back first if there's nothing else.

I don't think

I'll need a ride when I go back.

I know.

It's not a very good time right now.

But I need to tell you something.

I promise that after I'm done,

I'll never bother you again.

Tian Sui,

I like you.

- I-- - You don't have to say anything.

Just hear me out.

Ever since you showed up,

my life has become colorful.

I want to hold onto you and swim into your world.

I know

that you've got someone in mind.

And I'm not up to your standards for a boyfriend.

But I have never given up or backed down.

Perhaps

I really don't know what love is.

But I know

you are the person I want to spend my life with.

Maybe I'm talking a little too much today.

But I feel that

if I don't say it now,

I may never get the chance.

Well,

I did have a very detailed set of standards for a boyfriend.

I hoped that my future partner

would be gentle, tall, considerate

goal-oriented, and ambitious.

And preferably,

we would have common topics.

Anyway,

it seems like

you don't meet any of those.

But still…

I've fallen for you.

Ding Beifan,

will you be my boyfriend?

Wait.

I…

Didn't you just confess your love?

I never said I was confessing my love.

I'm here to confess my farewell.

Yeah. Just now, Jiang Tiancheng told me

he was leaving Lan City.

So…

You played me!

Nonsense.

What I said from the beginning was farewell.

You heard me wrong.

Fine, I heard you wrong.

The operation was over.

It was very successful.

Finally, the huge weight was lifted off my shoulders.

I plan to

travel around the world

after An Yue's done with all this.

I'll make up for all the beautiful scenery

I missed before.

Just now,

I already wished him a pleasant trip in advance.

All right.

I shall leave you two alone now.

I won't be the third wheel.

- Let me take you. - Never mind.

As I said before, I don't need a ride.

Bye.

Calm down and stay out of trouble.

I'll do it.

We successfully entered Xu's mansion.

Next, you distract Xu Yongyu

while I go to the study to find access to the underground lab of Yuyuan Biotech.

I'll do my best to buy you time.

Xu Yongyu and An Yue are doing live in the garden now.

You need to get into the study as soon as possible

and open the computer for access.

Tiancheng, let's get started.

System users cannot be changed, but added.

You need to record the palm veins of both of your hands.

The input device should be

under the table.

How long will it take?

About ten minutes.

- Yue. - Yeah?

You just got home.

How do you feel?

Pretty good.

I love it here.

From now on, this will be your home.

Don't be shy.

Just tell me if you need anything.

- Okay? - Okay.

This house has never been so lively before.

I've got work to do.

I'll go to the study and deal with it.

Be right down.

[Inputting…]

♫ I'm in the darkness all by myself ♫

♫ Try to look for you ♫

♫ wherever you are ♫

♫ Did you know ♫

♫ I'm standing on this empty road ♫

♫ Don't know where to go ♫

♫ I'm calling your name ♫

♫ If I had the chance to do this over again ♫

♫ I know but sure it wouldn't be the same ♫

♫ I can't stop loving you ♫

♫ I can't stop love for you ♫

♫ My heart is aching ♫

♫ It is very strange ♫

♫ I can't stop loving you ♫

♫ I can't stop love for you ♫

♫ Even though I know that you don't feel the same ♫

♫ I can't stop loving you ♫

♫ I can't stop love for you ♫

♫ My heart is aching ♫

♫ It is very strange ♫

♫ I can't stop loving you ♫

♫ I can't stop love for you ♫

♫ Even though I know that you don't feel the same ♫

♫ I'll let you go ♫

♫ I can't stop loving you ♫

♫ I can't stop love for you ♫

♫ My heart is aching ♫

♫ It is very strange ♫

♫ I can't stop loving you ♫

♫ I can't stop love for you ♫

♫ Even though I know that you don't feel the same ♫

♫ I'll let you go ♫