Original subtitles

Let's go to the restaurant.

Why do you think about food?

Do you want to go to the restaurant?

I'm going to the restaurant.

I'm sorry to ask you to go to the restaurant.

I'm sorry to ask you to go to the restaurant.

It's okay.

I think it's hard for you to go to the restaurant because the typhoon is approaching.

Please go home on the day off.

I understand.

I'm going to the restaurant.

See you later.

I heard that the typhoon is approaching.

It's a big typhoon.

I'm worried that the train will stop.

I'm worried about that.

I think this is a good picture.

Thank you.

Thank you so much.

Thank you for your time today.

I'm leaving now.

Thank you so much.

I look forward to working with you.

You too.

We were defeated by Azusa's sales.

No, no.

Did you go home today?

Yes.

The typhoon is coming earlier than expected, so be careful.

The temperature is getting higher and higher.

It's still a blood clot.

Really?

The air in the bullet train has stopped.

That's true.

It's from the director.

Hello.

Director, thank you for your hard work.

I think so.

Is there a doctor?

I see.

Thank you for your hard work.

He told me to stay at a hotel.

What?

There is no hotel now.

It's my duty to find it.

What?

What's that unreliable answer?

Find it.

Yes.

I can't do it suddenly.

No, you can't.

Let me see.

See?

It's close.

No, it's full.

It's open when you call.

Hello?

Yes.

I'd like to go there tonight.

It's closed.

Really?

Only one room?

Okay, please.

I'm Azusa.

Yes.

Yes.

Thank you.

Yes.

It's open.

But, only one room.

What?

It's a situation like this.

And, it's impossible for you to ask me.

I got a hotel room.

Let's drink.

Okay.

But, you drank too much.

No, I didn't.

I can live with this.

Excuse me.

I'd like a lemon sour.

Welcome back.

Thank you.

Hello?

How are you?

I'm sorry, I can't go home today.

You said you were staying at Shinkansen.

Yes.

But I found a hotel and found a room.

I'm glad you found a hotel.

Yes.

But I'm with a guy.

Are you okay?

I'm fine.

I'm worried.

I'm not feeling well.

Don't worry.

You're staying with a guy, right?

Yes.

Something is wrong.

I'm fine.

I love you.

I'm worried.

Really?

Yes.

I'm calling you because I'm worried.

Okay.

Don't sleep in the same bed.

I'm fine.

I'm trusting you.

Yes.

Can you say you love me again?

I love you.

I'm going to bed.

Okay.

Call me when you get out of the hotel.

Okay.

Bye-bye.

Bye-bye.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

Can you bring me a towel?

Yes, I'll do it.

I'm soaked.

Here you are.

Thank you.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

Hey, where are you looking at?

No, nothing.

The person in front of you was looking at you.

Hey, Hashimoto-kun, have you ever been in a relationship?

What? What are you saying?

It's not related.

You don't have to say that.

That reaction is a prop.

It's not related.

Then, it's the first time for you to stay with a girl.

You can't sleep because you're nervous today.

I'm not nervous.

Let me see your boobs.

Please stop.

You are too much.

You have never had this kind of treatment.

I have.

How much do you want?

My boobs are soft.

I'll change my clothes, so please take a picture of me from behind.

Hey, I think there's a bathrobe over there, so can you bring it?

Hey, Hashimoto, are you listening?

Hey! Hey! I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry!

Calm down.

I don't want you to say that.

I've been a boyfriend for a long time.

So please be a man.

Please.

Calm down.

I was just kidding.

So calm down.

I see.

Then, just a little.

So kiss me gently.

Look at me.

Yeah.

It's not a big deal.

I see.

Try putting it in your mouth.

In my mouth?

Yeah.

What's wrong?

Well...

You keep looking at my boobs.

Is it bad?

I want to touch them.

Okay.

Just a little bit.

Thank you.

It's big, isn't it?

Yes, it is.

I'll put it on your head.

Touch it gently.

Yes.

Like this.

Is this okay?

It's hot.

It's soft.

Is it soft?

Touch the top from the bottom.

Yes.

It's soft.

It's very soft.

You're so good at it.

Really?

Yes.

You're amazing.

Put your finger in here.

Here?

Wow!

It feels good.

I guess this is how you do it when you're being pulled over.

Pulled over?

You've never done it, have you?

No, I haven't.

Wow!

Here.

Do you want to touch it?

Yes.

It's beautiful.

It's amazing, isn't it?

Yes, it is.

Touch me gently like you did before.

Yes.

Then, take it off.

Ah, yes.

You know how to take it off.

No, it's my first time.

Take off the hook.

It's awkward.

It's hard.

It's very hard.

You are clumsy.

I was nervous.

Ah, yes.

I took it off.

Hey!

Does it hurt?

No, it doesn't hurt.

Does it feel good?

It's not that soft.

It's shaking a lot.

Don't make it so quiet.

I've never done this before, so I'm nervous.

Do you want to touch my nipple?

Nipple?

Like this.

Be gentle.

Do you feel the pain?

Yes, I do.

Stand up.

Your neck.

You're getting better at touching.

Really?

Touch my neck, too.

Okay.

Good.

Your other hand, too.

Good job.

Stand up.

Do you like it?

Yeah...

Wait a minute.

Please get a little bigger.

Wait a minute.

Wow.

You are so sensitive.

Wait a minute.

I can't touch you all the way, but...

Just a little bit.

What? Just a little bit?

I'll touch you.

Take off your shoes.

Oh, really?

Don't hide it.

Okay.

Look.

It's so big.

I'm shy.

I'm shy.

I'll take off your pants.

Just a little more.

Why do you keep hiding it?

Because you've never seen it.

Come on, let go of my hand.

Oh, no, no, no, no.

Um...

Oh, no.

Oh, no, no, no, no.

It's dirty.

Come on.

How is it?

I'm not sure.

I don't know.

It's so cold.

Where do you feel the coldest?

It's hot.

It's...

It's not easy.

Yes.

It's hot.

Oh, my...

Oh, my...

Oh, my...

Oh, my...

Oh, my...

You were so scared.

I was so nervous.

Oh, my...

Oh, my...

Oh, my...

Oh, my...

Oh, my...

You're so full.

Oh, my...

Oh, my...

Oh, my...

It's the first time you've been held like this.

Oh, my...

Oh, my...

Are you sleepy?

Oh, my...

Oh, my...

Oh, my...

Oh, my...

Oh, my...

You're so full.

Oh, my...

Oh, my...

Oh, my...

Oh, my...

Oh, my...

How do you feel about being pinched by your fingers?

Oh, my...

Oh, my...

Oh, my...

Oh, my...

Oh, my...

Oh, my...

Oh, my...

Like this...

It's so relaxing.

It's so relaxing.

Feels good.

Wow.

Oh, that's...

It feels good.

Hey, Asa-san, wait.

What should I do?

I'm about to...

I'm about to...

Is this okay?

No, I'm going to...

Oh, it's hot.

You slept a lot.

Yes.

I slept well.

You are satisfied, right?

I'm going to take a shower.

Wait.

I have to do it until the end.

I can't stand it.

Wait.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please let me go.

Please stop.

I'm sorry.

Wait.

Wait.

I can't do it.

Where did you get that?

Wait.

Stop.

Please.

I can't do it.

Please.

I'm so sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Calm down. I'm sorry.

I made fun of you.

I made fun of you. I'm sorry.

Calm down.

I'm sorry. One more time.

I know.

I won, so I'll teach you how to do it.

Don't be so hard.

I won't move.

You have to put the rubber band on properly.

I'll put the air in.

Okay.

Hold it.

Like this.

It's hard to put it on.

I'll put it on.

Yes.

Move it to the bottom.

It's hard.

I put it here.

Yes.

Here.

You can't put it in so soon.

But I can't help it.

No, you have to wet the girl's hair like this.

It hurts.

I'm sorry.

It's hot.

Put your middle finger in like this.

Put it in slowly.

It's very hot.

Move it gently like this.

You have to do it properly like this.

I'm sorry.

It hurts.

Fufufu

Are you okay?

It's so hot.

Are you getting relaxed?

I don't know.

It's easier to get in, isn't it?

Yes, it is.

I'm getting relaxed.

It's so hot.

You should get relaxed after you lie down.

Yes.

You can put it in slowly.

Yes.

Where do you want to put it?

Here?

You can put it in here slowly.

I put it in when you were trying to put it in.

Here?

Oh, no.

It's so awkward.

It's okay.

Like this.

Properly.

I'm sorry.

I moved my elbow.

First, you have to move it gently.

You look tired.

Do you feel good?

Like this.

I don't know if it's deep.

Let's go to the other side.

It's dangerous there.

What?

I'm sorry.

I'm sorry.

You're so nice.

I'm sorry.

I'm sorry.

It feels so good.

Do you like it?

I love it.

You're so cute.

Ouch!

Ouch!

From the top to the bottom.

Back?

Yes.

Good.

Open your legs.

Don't be so serious.

I've never seen it.

Do you know where it is?

That's your butt.

Sorry.

And here.

Take a deep breath.

Oh, my God.

Move slowly.

Okay.

Yes, move slowly.

Yes.

You can move it more.

It feels good.

Oh, my God.

That's...

It feels good.

I'll scratch it.

Okay.

It's okay.

Did you get it?

Okay.

Okay.

Then, let's take a bath, Kanaka-san.

I'm glad you like it.

Do you like my boobs?

Yes.

Really?

Yeah

You really like boobs

I love big boobs

Like yours

Yeah

It feels good

Can I touch your boobs?

Yeah

You are quiet

I was surprised to see you doing this

I know you are tired.

I know you are tired.

I'm still sleepy.

Are you feeling better?

Yes.

I'm going to leave you alone.

OK.

I'm going to sleep.

OK.

I'll give you some more sugar.

It's the best.

I see.

It's hard.

It's hard. It feels good.

I'm so tired!

I'm so tired!

I'm so tired!

I'm so tired!

I can do it!

I'm sorry I'm late.

You're a little early.

I'm sorry.

I'm sorry I bothered you.

But I'm sorry I bothered you.

I forgive you.

The typhoon will pass tonight.

Oh, really? That's great.

Yeah, it's great.

That's great.

Hey, what are you looking at?

I saw it.

Massage me properly.

Massage me.

I'm tired.

No, you're too relaxed.

Oh, my boyfriend is calling.

Hello?

Hello?

Hello?

Are you okay?

Yeah, I'm fine.

It's a terrible typhoon.

Yeah, I was soaked when I got to the hotel.

Are you a little drunk?

No, I'm not.

Is your boyfriend okay?

Yeah, he's about to collapse.

Are you sleeping in separate places?

Yeah, he's sleeping on the sofa over there.

Are you sure you're okay?

Yeah, I'm fine.

Are you being attacked?

I'm fine.

You're angry.

What do you mean?

Are you angry?

I'm not angry.

I'm surprised you said, I'm angry.

I didn't say anything.

You just said it.

I didn't say anything.

I'm worried.

Are you sure you're okay?

Yeah, I'm fine.

If you're attacked, tell me.

I'm worried.

I'm fine.

I'm worried.

You're a fortune-teller.

You're a woman.

And you're a pretty girl.

Really?

You're not laughing at me?

Your boobs.

These boobs are mine.

Yeah, I know.

You look tired.

Are you okay?

I'm fine.

You don't have a bad breath?

I'm not.

Really?

You're provoking me.

You're drunk.

No, I'm not.

I hope you're okay.

Yeah.

I'm sleepy.

Are you sleepy?

I hope you're okay.

It's okay.

I'll sleep right away if you ignore me.

But you don't want me to touch you.

I'll be fine. I'll manage with my hands and feet.

That's not good.

I'll be fine.

You'll be sued for that.

No, I'm fine.

That's good.

I hope you'll come back safely tomorrow.

Yes.

I heard there was a typhoon tomorrow.

I hope so.

I don't want to be waiting for the bullet train.

Me, too.

Buy me a souvenir.

What do you want?

Takoyaki.

Takoyaki?

Okonomiyaki.

I can't bring it home.

Bushi-katsu?

I want to eat it with you.

Meat buns are good.

Pork buns?

Yes.

I have frozen ones.

I'll buy them.

I heard it's dangerous to eat on the bullet train.

I wanted to eat it.

Yes.

I'm looking forward to it.

I'm worried.

I'm worried because it's dry.

It's okay. I love you.

Really?

Yes.

I love you, too.

I'm worried about you.

I have to work tomorrow.

I'm worried about you.

I have to sleep early.

You're awake because you're making a noise.

I'm going to sleep.

Are you okay?

I'm okay.

Look behind you.

What's wrong?

Nothing.

Are you okay?

I'm worried about you.

Lie down on the futon.

Okay.

I'm looking forward to seeing you tomorrow.

I love you.

I love you, too.

I'm going to sleep.

Good night.

Bye bye.

I thought I was in danger.

You touched me first.

You didn't find out, did you?

No, I didn't.

That's good.

I want to go home.

Hey, what's with the phone call you made?

What?

You're so bad at this.

I don't have much experience.

I don't know.

Come on.

Here.

Turn around.

Like this.

Yes.

This one.

Yes.

And the other one.

Yes.

Ouch.

The one you did with the AV is not good.

Is that so?

Yes.

You have to be gentle.

I see.

Like this?

Yes.

I want to touch the part where you feel good.

I don't know where to touch.

This part.

Yes.

A little bit more.

Up.

There.

Move your body.

Here.

Yes.

Yes.

Yes.

You are good at it.

It feels good.

More there.

Here?

It feels good.

Does it feel good?

Yes.

It's hot.

It's hot.

Did you feel better?

I think I'm getting better.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

I can see something.

Don't look at me so seriously.

I'll turn down the light.

I can see something.

Don't look at me so seriously.

I've never seen it before.

It's so hot.

It's so hot.

I can see something.

I'm sleepy.

I'm sleepy.

I want to sleep.

Me too.

Ah, I'm so scared.

What's that?

It's so good.

It's so good.

It's so good.

I'm sorry.

You can't go so fast.

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you okay?

You just put it in.

Please be patient.

I'm patient.

I'm sorry.

I'm sorry.

You are very patient.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You are always licking my boobs.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What is it?

Your neck?

It feels so good.

There's sweat.

It feels so good.

It feels so good.

Sweat.

Sweat.

It's so good.

Let me do it.

It's so good.

It's so good.

I can't stand it because you've been doing it for a while.

I want to do it more.

It's so good.

It's so good.

I've got a cramp.

I've got a cramp.

You can get it done in one go.

It would be great if you could do it so many times.

I can do it as many times as I want in the morning.

Let's try different ways of doing it.

Different ways?

Let's do it together.

It hurts.

Sweat.

It feels so good.

Ah, it's uncomfortable here.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

It's the best.

I'm sorry.

I'm sorry.

Oh, I'm sorry...

I can hear you.

Can you hear me?

I can hear you.

Can you see me?

I can see you.

I can hear you.

I can hear you.

I can't stand up.

AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

Oh, my God.

You're in pain again.

I'm going to wipe it off.

You're in a lot of pain.

I was feeling good.

I'll clean up for you.

I'm hungry.

I'm hungry.

Do you want more?

Yes, I do.

You're sweating a lot.

Hey, you're still getting bigger.

I'm sorry.

I'm sorry for you.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Ah, I'm tired.

I want to go to your boobs.

No.

Of course.

I'm going to cry.

Can I go to your boobs?

Wait.

I can't go to your boobs.

I can't.

I can't.

Look at me.

I'm going to go to your boobs.

I'm going to go to your boobs.

Oh, wow.

I'm so tired.

You can't get used to being Hashimoto.

You're so different from your boyfriend.

What?

Oh, I'm so tired.

No, you're not.

I'm fine.

Oh, I'm still alive?

Yes.

I'm so tired.

You're so energetic.

I'm going to get sick.

You're so energetic.

Oh, you're still alive.

I'm going to get sick.

Oh, you're still alive.

Oh, you're still alive.

You're still alive.

You're still alive.

You're still alive.

Wait, wait, wait.

Wait, wait, wait.

Wait, wait, wait.

It's coming out.

It's gone again.

It's done.

But, we're going to do it again today.

Open your mouth.

Can I bite your face?

What's that?

I wanted to do it once.

If you do it to another child, you'll be hated.

I'm sorry.

It's okay.

It's okay.

You can die.

I think it's a check-out.

Oh, I see.

Oh, this is the worst.

You can do it one more time.

Look, it stopped raining.

Yeah, it did.

You're the best.

Did I teach you how to lick?

I want to lick you like this.

You're getting better.

You're good at teaching.

You won't look down on me, will you?

Don't talk about that.

I was waiting for you.

I ignored your call.

I'm sorry.

I'm sorry.

I want to touch you.

Your nipples are standing.

Do you want me to lick them?

I'm sorry.

I'm getting bigger

Bye bye.

It feels so good.

It feels so good.

Asuna, do you like my jeans better than your boyfriend's?

Don't ask me that.

Do you like mine better?

You're not denying it, are you?

I'm so happy.

Asuna, do you want to lick my jeans?

You're so cute.

I'm fine.

You're good.

Do you have a boyfriend?

No.

You're not alone.

It's comfortable.

I'm getting warm.

That's it.

I'm weak.

I'm going to do it.

I'm tired.

I'm tired.

I'm sorry.

It's OK.

It's OK.

It's OK.

It's OK.

It's OK.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're so brave.

I'm sorry.

You like me the most.

I'm sorry.

You like me the most.

I'm sorry.

You're so brave.

I'm sorry.

What's wrong?

Turn around.

It's okay. It's okay.

I'm counting on you.

Asa, one more time.

What?

One more time.

I'm done.

One more time, please.

No.

I can't stand it.

No.

It's still early.

I'm going to take a shower.

My suit is still wet.

Please change your clothes.

You are a naughty girl.

Stop it.

You are a bad girl.

I thought it was the best show.

It's the last show.

What? Wait a minute.

Let's do the show.