All language subtitles for IPZ-662 The Japanese Pub Waitress Who Set The Web On Fire With News That She Would Get Off Anyone That Complained At Her Restaurant Airi Kijima

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ ใ“ใกใ‚‰ใฏใŠใ—ใพใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆœฌๆ—ฅใฏ ่ชฌๆ˜Žใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ ๅฎš้ฃŸ

็”Ÿๅงœ ๅˆ‡ใฃใฆใงใ™ใ‹ ๅคงๅญฆ็”Ÿใฎ็งใฏใ“ใฎ้ฃฒ

10็‚นใงใƒใ‚คใƒˆใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸ ใ“ใ“ใงๅƒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎ

ๅฅฝใใช่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๅค‰ใˆใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใ‚’

ใใฃใ‹ใ‘ใŒ ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

็”ŸๅงœใฒใจใคใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Š ๆœˆๆฐด้‡‘ใ ใญ

ๅœŸๆ›œๆ—ฅ ๆ™ดใ‚Œใชใ„ใ‹ใช ไบบใŒ่ถณใ‚Šใชใใฆใญ

ๅคงๅญฆใฎๆณ‰ใฎ็ ”็ฉถไผšใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ—

ๅœŸๆ›œๆ—ฅใฏใ‚ใพใ‚Š

ใ‚นใƒžใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ‚ใฎ ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใจ ๅ˜ไฝใŒๅ–ใ‚Œใชใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ๅœŸๆ›œๆ—ฅใซๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ‚„ ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œๅ›ใ‚’ใ™ใ‚‹ไบบ ่ปข่ท ๅง‹ใพใ‚Š ใ„ใพใ„ใก

ๅฅฝใฟใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใ‹

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใ ใ•ใ ใ†ใพใ„ใ‚‚ใ‚“ ๅ—ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใชใ‚“ใ‹

ใฏใ˜ใ‚ใ—ใŸใฎ

้’็™ฝใใฆใŠใ™ใ™ใ‚ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ‘ณ่ฆ‹ใพใงใฏ

ใใ‚Œใง ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ‘ณ ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใ“ใ‚Œใงใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅฐ‘ใ—

ใงใ™ใ“ใ†ใ„ใ† ็ต‚ใ‚ใ‚Šใฎไป•ๆ–นใฃใฆใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใœ

ใ•ใ‚“ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใพใ•ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ้•ใ† ใใฃใ‹ใ‘ใซใชใฃใฆใ—ใพใ†ใชใ‚“ใฆๆ€ใ„ใ‚‚ใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ ใฏใ„

ใ—ใพใ™

ๆฑบใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคงๅค‰

้€ฑ3ๅ›ž

็ถบ้บ— ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฃใใฎ ใ‚ใ‚Œใฏใ•ใพใ ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฒธ็”ฐใ•ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ใ‚‚ ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡

ใฏใ„ใฏใ„

้ฃŸไบ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆๅฝ“็„ถ ๆญขใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

5ๆ™‚

ไผŠๆฑ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ดใ‚ใซใชใฃใŸ

่‡ชๅฎ…ใพใง

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใชใฉใชใฉ ๆŠ‘ใˆใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ๅ‘ณไป˜ใ‘

ใพใ ใพใ 

ๆฐ—ๅˆ†ๆ‚ชใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆคœ็ดข

ไฟบไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

่ชฟในใฆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใง่ตทใ“ใ—ใฆ

ๆ‰€ๅพ—ใพใงใ„ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ๅค–ใฏใ“ใ“ใฎไบบใ‚‚ๅŒใ˜ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎใŒๅธใ‚ใชใ„ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆ

ไฝ•ใจใ—ใฆ

ไฟบ ๅ”ๅŠ›ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๆญŒใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ”ๅŠ›ใ—ใฆ

็งใฏๅธฐใ‚Šใพใ™

ใใฎใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใ‚’่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใพใŸใ“ใฎ่ชฟๆŸปใ—ใฆ

ใพใ ใชใ„ใญ

ใฉใ“ใพใง

้›ป่ฉฑใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝใ€…ๆœจใจๅ–‹ใฃใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆ

่ปข่ทใ•ใ›ใฆใ‚ˆไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

้ ใใพใงๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“

ไฟบใŸใก ็งใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚‹

ใ‚ˆใ—ใ‚

ๆฟ€ใ—ใใ‚„ใฃใฆ

ๆŒใฃใฆใ‚“ใฎ

่ฅฟๆฑไบฌ ไบˆๅฎš

ใƒžใƒž

ใกใ‚‡ใฃใจ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ๅฉใใซใ—ใฆ

็ตๅฉšใ—ใฆใใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๅˆ†่‰ฏใใชใฃใŸใช

ใ‚„ใฃใฑ ใƒใƒƒใƒˆใซๆ›ธใ„ใŸใ‚‰้ ใ„ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ่ฉซใณใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใ ใช

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

็ง

็งใฎใ—ใŸใ“ใจใŒ

ใƒใƒƒใƒˆใงๆ™’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใชใ‚“ใฆ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ ใ“ใกใ‚‰ ใƒฉใƒณใƒใฎๅฎš้ฃŸใซใชใ‚Šใพใ™

ใ ใ‘ใฉใ•

ใฏใ„ใใ‚Œใจใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ไฟบ ใ‚ถ ใƒ“ใƒผใƒˆ้ฃฒใ‚“ใ ใฏใšใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ไป•ไบ‹ใซใ‹ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠๅฟ™ใ—ใ„

ๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใงใ™ใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใงใฏ ใŠไผš่จˆ 900ๅ††ใซใชใ‚Šใพใ™

ใงใฏ 100ๅ††ใฎ้–‹ๅง‹ใซใชใ‚Šใพใ™

ๆ˜จๆ—ฅ

ๅ…ˆใปใฉใฏๅคงๅค‰ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑ ใ‚ฟใƒƒใƒ ้ฃŸในใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Š

่ฑšใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ไปŠๆ—ฅใฎๆฐ—ๅˆ†ใจ้•ใฃใŸใชใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠๆœ

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“

ใƒใƒƒใƒˆใง่ฉ•ๅˆคใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ ๅ›ใŒ ใŠ่ฉซใณใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ๆณจๆ–‡ ้–“้•ใˆ

ใŠๅบ—ใฎ่ฉ•ๅˆค่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใซใ‚‚ๅคง่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ† ็ต‚ใ‚ใ‚Š

ๅ‡บๆผ”่€…

ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ• ๅƒ•ใซใ‚‚ใ—ใฆใ‚ˆ

่ชฟในใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚Š ๆธ›ใ‚‰ใ—ใŸใ‚Š

ๅ›ฐใฃใŸ้ก”ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ๆ™ฎ้€šใซๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅบ—ใฎ่ฉ•ๅˆคๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซใ 

็ตๆง‹่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใ‚‰ใ›ใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒฉใ‚ธใ‚ช

ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคฑ็คผใงใ—ใ‚‡

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

2ๅบ—

ๆฎบใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

่งฆใฃใฆใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ™ใ”ใ„ใช

ๅฒฉๆ‰‹็œŒใ“ใฃใก

ใƒ•ใƒฌใƒณใƒ ใƒใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

็ฅžใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใ“ใ“

ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ•ใฆ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ่‡ชๅˆ†ใ ใฃใฆ

่งฆใฃใฆ

ใƒญ

ใปใฃใจใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅๆง˜ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใฎใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒ•****

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ—ฉใ

ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠๅฃใซใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็ถšใ‘ใฆ

ไธญๆญข

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ™ใฃใ”ใ„ ๅฏใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

่ชน่ฌ—ไธญๅ‚ท ใ“ใ“

่ฝใก็€ใๅ‡บใ—

ๆ—ฅใ€… ๅ…ฅใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠผใ•ใˆใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใช ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ๆ˜ผใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ๅๆง˜ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ ใŠใฃใฑใ„ใฎ็•ชๅท

ๅผ•ใใ“ใ‚‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใฟใฆ

ใŠ***

ๆฎบใ—ใŸ

ไปŠๅนดใฏ

ใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅพŒใฎใ‚ขใƒฏใƒ“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใŸๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚ ใฏใ„

ไป•ไบ‹ๅ‰ใซใญ

ๅฐ‘ใ—่žใใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ ๆœ€่ฟ‘ไป•ไบ‹ ใฉใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅ›ฐใฃใŸใ“ใจใจใ‹

ใชใ„

ๅ›ฐใฃใŸ

ใฏใ„ใ‚ใฎ

ใ„ใคใ‚‚ๆฅฝใ—ใใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ

ใใ†ใ‹

ๆฅฝใ—ใใญ

ใ„ใ‚„ ๅฎŸใฏใญ

ไป–ใฎใŠๅบ—ใฎไบบใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠ

ๅ›ใฎใ“ใจใŒ ใƒใƒƒใƒˆใง่ฉฑ้กŒใซใชใฃใฆใฆใญ

็งใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ ใญ ๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ†™็œŸใ‚‚ๅคฉใทใ‚‰ ใŸใก

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅˆ่จ€่‘‰ ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๆณจๆ„

่ถฃๅ‘ณใงใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“ ๅ…ทไฝ“็š„ใจๅฏพๅ‡ฆใฎใ—ใ‚ˆใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ๆ•™ใˆใฆ

ๆ›ธใ่พผใฟใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎใ“ใ“ใ‚’

่งฆใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ•

ใ‚ฏใƒฏใ‚ฌใ‚ฟใจ่ตฐใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใช

ๅ›ใฏใ•

ๅ†™็œŸใ‚‚ใ•ใ‚ ไธŠใŒใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็ง ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸใญ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใญ

ใ‚บใƒœใƒณใซๆฐดใ‚’ใ“ใผใ—ใŸๆ™‚ใซ

ๅนใ„ใฆใ‚‹ใตใ‚Šใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ็ตžใฃใฆใŸ

ใ‚ใจใ• ๅฃใง

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚ŒใŸ ใฃใฆใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ‰ใ‚คใƒซ ใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ็ง ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใใฃใ‹ ๅ›

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ทใƒฃใƒƒ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š็ถšใ‘ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

้•ใ†ใฎใ‹

ๆ˜จๆ—ฅใ•

ๆ‚ถใ€…ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅœฐไธ‹ใ‹

ไธญๅ›ฝใŒๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซ้ ผ

ๆ–ญใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ• ๅฅฅใ•ใ‚“ใจ ๆ„›่ญท ใ—ใชใใฆใ‚‚ๆธˆใ‚€

ใญใˆๅ›ใฏใ™ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใฏใ†ใšใ†ใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ๆ˜จๆ—ฅใ• ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็„ก่ฆ–ใ™ใ‚‹ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†

้…ๅˆปใ ใ‚ˆ

ๆฎบใ•ใชใ„ใจใฏ ่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ใงใ™

ๆœจ็ฎฑใ‚’ ไบบๆŸ„

็‰ฉ้ฃŸในใ‚‹ใจ

ใฉใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใญใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซ

ๅ–‹ใ‚‹ใจ

้›ฃใ—ใ„ใญ

ใ™ใฃใใ‚Šใ•ใ›ใ‚‹ใ‚‚ใฎ ็”จๆ„ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใ†ใจใ•

ใ‚ญใƒ ใƒ ใ‚ญใ‚น ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ‚„ใ‚

ใ‚ญใƒฃใƒ‘ ็ต‚ไบ†ใง่ถณใ‚’

ใ“ใฎๅˆบๆฟ€ใงใฉใฎ

ใ‚ขใ‚ธใƒฅใƒผใƒซ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ไปŠใ“ใ“ใง

ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ธฎๅฐบ

ใ“ใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช ใ“ใ“ใŒ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่กŒใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

็€ๅธญใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ็งใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใฆใƒใƒƒใƒˆใ—ใฆ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ๅ ดๆ‰€ ใ™ใฃใใ‚Šใ•ใ›ใชใ•ใ„

้คƒๅญ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ—ใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ใใ—ใฆๅ…ˆใง่ˆใ‚ใฆ ใ”ใ‚‰

ๅผทใๆกใฃใฆ ใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰

ไธ‹ใ‚’ๆŠผใ—ใฆๅ’ฒใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็”ป้ขไธŠใ‹ใ‚‰ใญ

้ดไธ‹ ้”

ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใƒˆใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸใช ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใ ใญ

ใพใ‚

ใใฎ้‡‘ๅบ—ใฎ็น็››ใ—ใฆใ‚‹็น็››ใ—ใฆใ‚‹ใ—

ไปŠๅ›žใŠ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹

ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซใชใ‚‹ใจใฏใชใ‚ใใ†ใใ†

ไบˆๅฎš็‹‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ ใ“ใกใ‚‰ ่ทๅ ดใฎใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใซใชใ‚Šใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ‚„ ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ ๅพ…ใŸใ•ใ‚ŒใŸ ไผšใŒใ‚ใฃใŸใฎ

้™ธไธŠ ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ 19ๆ™‚ใซไบˆ็ด„ ๅ–ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

9ๆ™‚ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ ใพ 2ๆ™‚้–“ใ‚‚ๆธกใ™ใชใ‚“ใฆใ•

ใ“ใ‚Œ ่ชฐใช

็งใŒ ๆ‰ฟใฃใŸใฎใง

ๆœฌๅฝ“ใซ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎๅพŒใ•

ๆœฌๅฝ“ ้ขจไฟ—่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚‚ใ† ใ“ใฎๆ™‚้–“ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

้ป™ใฃใฆใ‚“ใฎใซใ•

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฟบใ‚‚ใ“ใฎๅพŒ

ๅ‹ขๅŠ›ใคใ‘ใฆ็€ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ๅ›ใฃใฆใ•

ใƒใƒƒใƒˆใง่ฉ•ๅˆคใฎใจใ“ใ ใ‚ˆ

ไธญ ใ‚ฐใƒฉใ‚ฐใƒฉใ—ใฆใ

ๅบ—้•ท ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใ•

ไฝ•ใ‹ ่‡ณใ‚‰ใชใ„็‚นใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ๅ›ใฃใฆใ•

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅบ—้•ทใŒ

ใƒใƒƒใƒˆใซๆ›ธใ„ใฆ้€ใฃใŸใ‚‰ ใปใจใ‚“ใฉ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใงใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใฆใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไปŠๆ—ฅใฎไบˆๅฎš ๅ…จ้ƒจ

ๅค–ใ ใ‘ๆŽขใ—ใฆ

ไฟบใซใจใฃใฆใฏ

ใ ใฃใฆใ•

ใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใชใ‚Š ๅพ…ใŸใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†้ขจไฟ—ใฎ้–‰ใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ—ใ•

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใชใ‚“ใง

ใ„ใ„

ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฑใƒใƒฃใƒผใƒณ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใƒผ ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใŸ ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ ใƒ–ใƒฉใ—ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใชใใใฎ่ฉ•ๅˆค้€šใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใญใˆใญใˆ ใ™ใ”ใ„ ใ ใฃใฆใ•

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ไฟบใŸใกใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช ใงใใชใ„ใพใพๅธฐใ‚Œใชใ„

ๅจ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็”Ÿใงใฎ

ไปฎ้ขใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ไฟบใฎใ‚‚ๆตใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚„

ใ‚ใƒผ ้ ญใ„ใ„ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆ›ธใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใƒžใ‚ธใงใ™ใ‹

ไฟบใŸใกใ‚‚่Šฑ ่งฆใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅŠ›ๅ…ฅใฃ

ๆ‰‹ใŒใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ไบˆ็ด„ ้–“้•ใˆใŸใฎ่ชฐ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใจใ‹ใฆๆ‰‹ใฏใ“ใฃใก

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฒฌไปปใจใฃใฆใ‚ˆ

่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใๅฎถใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆ—ฅๆœฌไบบ

ใŠใ‹ใชใ„ใญ

ใฟใŠใ‚‚่ฌใ‚‰ใชใใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒง

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚‰ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใŸใ„

ใงใ™

ๆดฅๆณข็”บใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅ ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐใง

ใƒ›ใƒฉใƒผ

่ชฐใŒไบˆ็ด„ ๅ–ใ‚Š้–“้•ใˆใŸใฎ

ใใ—ใฆ

ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ’ใˆ

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น

ใ“ใฃใกใ‚’ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใฃใก ่งฆใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใก ่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚นใ‚ณใƒผใƒณ ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใญ

้›ป่ปŠ ใ“ใฃใก

ใพใ  ้ †็•ชใซ ่ˆใ‚

ใ‚ใ“ใฃใก

ใ ใฃใฆๅ„ชใ—ใใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๅŠฉใ‹ใฃ

ใ‚ขใ‚ทใ‚นใƒˆ

้›ป่ปŠ

ๆ•™ใˆ ใคใใพใ—ใŸใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ•ใฃใใฎใจใ“ ่งฆใ‚‹ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚‚ใ†้ดใฎๅˆฐ็€ใ—ใฆใ‚ˆ

ๅฃŠ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใญใˆ

ไฟบ ้ฃฒใ‚€ ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ๅญไพ› ไฟบใฏ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใก**ใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ๆ‰‹ใงใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ

ใ“ใฃใก ใ‚’่ˆใ‚ใฆ

ใพใ  ใ“ใฃใกใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ‚‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ ่งฆใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅ ้ขจไฟ—

ใใ†ใงใ™ใญ 2ๆ™‚้–“ๅพ…ใฃใŸใช ๆญฃ่งฃใ ใช

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใœ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใช

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚„ใคใฎใจใ“ใ‚ๆ—ฉใๆตใ‚Œ

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฃ ่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใŸ ใ“ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ใจ็€ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใก

ใ„ใ‚„ๆฅ

ๅฏŒๅฑฑ็œŒ

่ชฐใฎๅบ—ใงใ“ใ†ใชใฃใŸใฎ ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

LINE ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ ใปใ‚‰ๅฏใฆใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅฏใกใ‚ƒใ†

ๅ‹•ใ„ใฆ

่ชฐ

36ๅˆ†ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใง็…งใ‚Œ้š 

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅนดๅฏ„ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใงใฏ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใชใใ‚Œ

้ฃŸในใŸใ‚ˆ ่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ไฟบ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ ๅ‹•ใ‘ใชใ„

What

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆฅใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใช

ใ‚นใ‚ญใƒณ ใ—ใ‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ ๆถผใ—ใ„

ใใ‚Œใง

่–ฌใฏใงใ™

่ถณๅŠฉ

ใƒ‘ใƒณ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ๆ€ใฃใฆใชใ„ใฎใฉใฃใก

ใŠ***ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใ ใญ

ๅ‹•

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

้˜ชๆ€ฅ

ใ™ใ’ใƒผใ‚‚ใ†ใพใ‚‹ใญ

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

่‡ช่ปข่ปŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใใ“

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚ใƒผ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ ๅธฐใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใงไฟบใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใƒผ ใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†่กŒใใ‚ˆ ใ‚‚ใ†่กŒใใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

่‚‰ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸ

ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†™ใƒกๆ’ฎใฃใฆใใ‚‹ใญ ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ•

ใ‚ใ’ใŸใ‚‰ใ•ใ“ใฎๅบ—

ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใƒใƒƒใƒใƒช ๅ†™ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ ใ‚ซใƒกใƒฉ็›ฎ็ทš

ใญใˆ ้ก”้š ใ•ใชใ„ใฎ

ใ“ใ“ใ‚‚ ใ“ใ‚Œๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ ใ•ใ‚ใƒผ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆใญใˆ ไฟบใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใ„่ฉฑใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ๅฃฐใ‚‚ ่จ˜ๅฟตใซๅ–ใฃใจใ“ใ†ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใŸใ‚‰็ฌ‘้ก”็ฌ‘้ก”

ๅฏๆ„›ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ไปŠๅ›žใฎใ“ใจใฏใ“ใ‚Œใง่จฑใ—ใจใ„ใฆ

ใƒใƒƒใƒˆใซใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆœฌๅฝ“ใญ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.